Joshua 13
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Joshua 13 - 1
καίkaíAndG2532πρεσβύτεροςpresbýteroswas olderG4245προβαίνωprobaínōbeing advancedG4260ἡμέραhēméraof days;G2250καίkaíandG2532ἔπωépōthe lord saidG2036πρόςpróstoG4314YouG14731γηράσκωgēráskōare grown old,G1095προβαίνωprobaínōadvancedG4260ἡμέραhēméraof days,G2250καίkaíandG2532γῆgē{landG1093ὑπολείπωhypoleípōis leftG5275πολύςpolýsmuch}G4183σφόδραsphódraexceedinglyG4970εἰςeisforG1519κληρονομίαklēronomíainheritance.G2817
Joshua 13 - 2
καίkaíAndG2532οὗτοςhoûtosthis isG3778ὁhotheG3588γῆgēlandG1093καταλείπωkataleípōbeing left;G2641πᾶςpâsallG3956ὅριονhórionthe bordersG3725καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588καίkaíandG2532ὁhotheG3588
Joshua 13 - 3
ἀπόapófromG575ὁhotheG3588τροφόςtrophósuninhabited partG5162κατάkatábyG2596πρόσωπονprósōponthe faceG4383ἕωςhéōsuntoG2193ὁhotheG3588ὅριονhórionbordersG3725ἐκekfromG1537εὐώνυμοςeuṓnymosthe leftG2176ὁhoof theG3588which is counted in addition to;G43561ὁhotheG3588πέντεpéntefiveG4002satrapiesG45681ὁhoof theG3588ὁhoto theG3588καίkaíandG2532ὁhoto theG3588καίkaíandG2532ὁhoto theG3588καίkaíandG2532ὁhoto theG3588καίkaíandG2532ὁhoto theG3588καίkaíandG2532ὁhoto theG3588
Joshua 13 - 4
ἐκekfromG1537καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588γῆgēlandG1093ἀπόapófromG575καίkaíandG2532ὁhotheG3588ἕωςhéōsuntoG2193ἕωςhéōsuntoG2193ὁhotheG3588ὅριονhórionbordersG3725ὁhoof theG3588
Joshua 13 - 5
καίkaíAndG2532πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588γῆgēlandG1093καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ἀπόapófromG575ἀνατολήanatolḗthe eastG395ἥλιοςhḗliossunG2246ἀπόapófromG575ὑπόhypóunderG5259ὄροςórosmountG3735ἕωςhéōsuntoG2193ὁhotheG3588εἴσοδοςeísodosentranceG1529
Joshua 13 - 6
πᾶςpâsevery oneG3956κατοικέωkatoikéōdwellingG2730ὁhotheG3588ὀρεινόςoreinósmountainous areaG3714ἀπόapófromG575ἕωςhéōsuntoG2193πᾶςpâsand allG3956ὁhothe ones ofG3588IG14731ἐξολοθρεύωexolothreúōwill utterly destroyG1842themG14731ἀπόapófromG575πρόσωπονprósōponthe faceG4383υἱόςhuiósof the sonsG5207ἀλλάallábutG235διαδίδωμιdiadídōmidistributeG1239itG14731ὁhotoG3588ἐνenbyG1722κλῆροςklēroslot!G2819ὅςhósin whichG3739τρόποςtróposmannerG5158ἐντέλλομαιentéllomaiI chargedG1781you.G14731
Joshua 13 - 7
καίkaíAndG2532νῦνnŷnnowG3568μερίζωmerízōportionG3307γῆgēthis landG1093ἐνenbyG1722κληρονομίαklēronomíalot of inheritanceG2817ὁhoto theG3588ἐννέαennéanineG1767φυλήphylḗtribes,G5443καίkaíandG2532ὁhoto theG3588ἥμισυhḗmisyhalfG2255φυλήphylḗtribeG5443
Joshua 13 - 8
ὁhoTo the onesG3588μετάmetáwithG3326him,G14731ὁhotoG3588καίkaíandG2532ὁhotoG3588λαμβάνωlambánōthey receivedG2983κληρονομίαklēronomíatheir inheritanceG2817ὅςhóswhichG3739δίδωμιdídōmi{gaveG1325to themG14731ἐνenonG1722ὁhotheG3588πέρανpéranother sideG4008ὁhoof theG3588κατάkatáaccording toG2596ἀνατολήanatolḗthe risingG395ἥλιοςhḗliosof the sunG2246δίδωμιdídōmi{grantedG1325to themG14731ὁhotheG3588παῖςpaîsservantG3816κύριοςkýriosof the lord},G2962
Joshua 13 - 9
ἀπόapófromG575ὅςhóswhichG3739εἰμίeimíisG1510ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588χεῖλοςcheîlosedgeG5491χείμαῤῥοςcheímarrhosof the streamG5493καίkaíandG2532ὁhotheG3588πόλιςpóliscityG4172ἐνeninG1722μέσοςmésosthe midstG3319ὁhoof theG3588φάραγξpháranxravine,G5327καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ἀπόapófromG575ἕωςhéōsuntoG2193
Joshua 13 - 10
καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588πόλιςpóliscitiesG4172βασιλεύςbasileúskingG935ὅςhóswhichG3739βασιλεύωbasileúōreignedG936ἐνeninG1722ἕωςhéōsuntoG2193ὁhotheG3588ὅριονhórionbordersG3725υἱόςhuiósof the sonsG5207
Joshua 13 - 11
καίkaíandG2532καίkaíandG2532ὁhotheG3588ὅριονhórionbordersG3725καίkaíandG2532ὁhotheG3588πᾶςpâsallG3956ὄροςórosmountG3735καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ἕωςhéōsuntoG2193
Joshua 13 - 12
πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588βασιλείαbasileíakingdomG932ἐνeninG1722ὅςhóswhoG3739βασιλεύωbasileúōreignedG936ἐνeninG1722καίkaíandG2532ἐνeninG1722οὗτοςhoûtosthis oneG3778καταλείπωkataleípōwas leftG2641ἀπόapófromG575ὁhotheG3588λεῖμμαleîmmaremnantG3005of giants;G10952καίkaíforG2532πατάσσωpatássō{struckG3960himG14731καίkaíandG2532ἐξολοθρεύωexolothreúōutterly destroyedG1842him.G14731
Joshua 13 - 13
καίkaíButG2532οὐou{did notG3756ἐξολοθρεύωexolothreúōutterly destroyG1842ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207ὁhotheG3588καίkaíandG2532ὁhotheG3588καίkaíAndG2532κατοικέωkatoikéō{dweltG2730βασιλεύςbasileústhe kingG935καίkaíandG2532ὁhotheG3588ἐνenamongG1722ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207ἕωςhéōsuntilG2193ἡμέραhēmérathis day.G2250
Joshua 13 - 14
πλήνplḗnExceptG4133ὁhoto theG3588φυλήphylḗtribeG5443οὐouthere was notG3756δίδωμιdídōmigivenG1325κληρονομίαklēronomíaan inheritance;G2817κύριοςkýriosthe lordG2962θεόςtheósGodG2316οὗτοςhoûtosthis isG3778κληρονομίαklēronomíatheir inheritance,G2817καθάkatháasG2505ἔπωépō{saidG2036to themG14731κύριοςkýriosthe lord}.G2962
Joshua 13 - 15
καίkaíAndG2532δίδωμιdídōmiMoses gaveG1325ὁhoto theG3588φυλήphylḗtribeG5443υἱόςhuiósof the sonsG5207κατάkatáaccording toG2596δῆμοςdēmostheir peoples.G1218
Joshua 13 - 16
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaibecameG1096theirsG14731ὁhotheG3588ὅριονhórionboundariesG3725ἀπόapófromG575ὅςhóswhichG3739εἰμίeimíisG1510κατάkatábyG2596πρόσωπονprósōponthe faceG4383φάραγξpháranxof the ravineG5327καίkaíandG2532ὁhotheG3588πόλιςpóliscity,G4172ὁhothe oneG3588ἐνeninG1722ὁhotheG3588φάραγξpháranxravineG5327καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956καίkaíandG2532ἕωςhéōsuntoG2193
Joshua 13 - 17
καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956πόλιςpólistheir citiesG4172εἰμίeimíbeingG1510ἐνeninG1722καίkaíandG2532καίkaíandG2532καίkaíandG2532οἶκοςoîkosthe houseG3624
Joshua 13 - 18
Joshua 13 - 19
Joshua 13 - 20
Joshua 13 - 21
καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588πόλιςpóliscitiesG4172καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588βασιλείαbasileíakingdomG932βασιλεύςbasileúskingG935ὁhoof theG3588ὅςhóswhichG3739βασιλεύωbasileúōreignedG936ἐνeninG1722ὅςhóswhomG3739πατάσσωpatássōMoses struckG3960heG14731καίkaíandG2532ὁhotheG3588ἡγέομαιhēgéomaileadersG2233καίkaíevenG2532καίkaíandG2532καίkaíandG2532καίkaíandG2532καίkaíandG2532ἄρχωνárchōnrulersG758ὁhothe onesG3588κατοικέωkatoikéōdwellingG2730ὁhoin theG3588γῆgēland.G1093
Joshua 13 - 22
καίkaíAndG2532υἱόςhuióssonG5207ὁhotheG3588clairvoyantG31321ἀποκτείνωapokteínō{killedG615ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207ἐνenbyG1722ῥομφαίαrhomphaíathe broadswordG4501ἐνeninG1722ὁhotheG3588τροπήtropḗrouting of the enemy.G5157
Joshua 13 - 23
γίνομαιgínomaiAnd becameG1096ὁhotheG3588ὅριονhórionbordersG3725υἱόςhuiósof the sonsG5207ὁhotheG3588ὅριονhórionboundary.G3725οὗτοςhoûtosThis isG3778ὁhotheG3588κληρονομίαklēronomíainheritanceG2817υἱόςhuiósof the sonsG5207κατάkatáaccording toG2596δῆμοςdēmostheir peoples,G1218ὁhotheG3588πόλιςpóliscities,G4172καίkaíandG2532ἔπαυλιςépaulistheir properties.G1886
Joshua 13 - 24
δίδωμιdídōmi{gaveG1325δέdéAndG1161ὁhoto theG3588υἱόςhuióssonsG5207κατάkatáaccording toG2596δῆμοςdēmostheir peoples.G1218
Joshua 13 - 25
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomai{wereG1096theirG14731ὅριονhórionborders}G3725πᾶςpâsand allG3956πόλιςpólisthe citiesG4172καίkaíandG2532ἥμισυhḗmisyhalfG2255γῆgēof the landG1093υἱόςhuiósof the sonsG5207ἕωςhéōsuntoG2193ὅςhóswhichG3739εἰμίeimíisG1510κατάkatáagainstG2596πρόσωπονprósōponthe faceG4383
Joshua 13 - 26
καίkaíAndG2532ἀπόapófromG575ἕωςhéōsuntoG2193κατάkatábyG2596καίkaíandG2532ἕωςhéōsuntoG2193ὁhotheG3588ὅριονhórionbordersG3725
Joshua 13 - 27
καίkaíandG2532καίkaíandG2532καίkaíandG2532καίkaíandG2532καίkaíandG2532ὁhotheG3588λοιποίloipoíremainingG3062βασιλείαbasileíakingdomG932βασιλεύςbasileúskingG935ὁhoTheG3588ὁρίζωhorízōshall define the bounds,G3724ἕωςhéōsuntoG2193μέροςmérospartG3313ὁhoof theG3588θάλασσαthálassaseaG2281πέρανpéranon the other sideG4008ὁhoof theG3588ἀπόapófromG575ἀνατολήanatolḗthe east.G395
Joshua 13 - 28
οὗτοςhoûtosThis isG3778ὁhotheG3588κληρονομίαklēronomíainheritanceG2817υἱόςhuiósof the sonsG5207κατάkatáaccording toG2596δῆμοςdēmostheir peoples,G1218καίkaíandG2532κατάkatáaccording toG2596πόλιςpólistheir cities,G4172καίkaíandG2532ἔπαυλιςépaulistheir properties.G1886
Joshua 13 - 29
καίkaíAndG2532δίδωμιdídōmiMoses gaveG1325ὁhoto theG3588ἥμισυhḗmisyhalfG2255φυλήphylḗtribeG5443καίkaíandG2532γίνομαιgínomaiit becameG1096ὁhoto theG3588ἥμισυhḗmisyhalvesG2255φυλήphylḗof the tribeG5443υἱόςhuiósof the sonsG5207κατάkatáaccording toG2596δῆμοςdēmostheir peoples.G1218
Joshua 13 - 30
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomai{wereG1096ὅριονhóriontheir borders}G3725ἀπόapófromG575καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956βασιλείαbasileíathe kingdomG932καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956βασιλείαbasileíathe kingdomG932βασιλεύςbasileúskingG935καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588κώμηkṓmētownsG2968ὅςhóswhichG3739εἰμίeimíareG1510ἐνeninG1722γῆgēthe landG1093ἑξήκονταhexḗkontasixtyG1835πόλιςpóliscities;G4172
Joshua 13 - 31
καίkaíevenG2532ἥμισυhḗmisyhalfG2255καίkaíandG2532ἐνeninG1722καίkaíandG2532ἐνeninG1722πόλιςpóliscitiesG4172βασιλείαbasileíaof the kingdomG932ἐνeninG1722ὁhothese were to theG3588υἱόςhuióssonsG5207υἱόςhuiósthe sonG5207καίkaíandG2532ὁhoto theG3588ἥμισυhḗmisyhalfG2255υἱόςhuiósof the sonsG5207υἱόςhuiósthe sonG5207κατάkatáaccording toG2596δῆμοςdēmostheir peoples.G1218
Joshua 13 - 32
οὗτοςhoûtosThese areG3778ὅςhóswhichG3739Moses gave to inheritG26241ἐνeninG1722the wildernessG6872ἐνenonG1722ὁhotheG3588πέρανpéranother sideG4008ὁhoof theG3588κατάkatábyG2596ἀπόapófromG575ἀνατολήanatolḗthe east.G395