1 Samuel 27
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
1 Samuel 27 - 1
καίkaíAndG2532ἔπωépōDavid saidG2036ἐνeninG1722καρδίαkardíahis heart,G2588λέγωlégōsaying,G3004νῦνnŷnNowG3568προστίθημιprostíthēmiI shall be addedG4369ἐνeninG1722ἡμέραhēméra{dayG2250εἷςheîsone}G1520εἰςeisintoG1519χείρcheírthe handsG5495καίkaíandG2532οὐouthere is noG3756good thing to meG14731ἐάνeánunlessG1437διασώζωdiasṓzōI should come through safeG1295εἰςeisintoG1519γῆgēthe landG1093ἀλλόφυλοςallóphylosof the Philistines,G246καίkaíandG2532ἀνίημιaníēmi{should spareG447ἀπόapóofG575meG14731ζητέωzētéōseekingG2212meG14731εἰςeisinG1519πᾶςpâseveryG3956ὅριονhórionborderG3725καίkaíand thusG2532σώζωsṓzōI shall be deliveredG4982ἐκekfrom out ofG1537χείρcheírhis hand.G5495
1 Samuel 27 - 2
καίkaíAndG2532ἀνίστημιanístēmiDavid rose upG450καίkaíandG2532διαβαίνωdiabaínōpassed over,G1224heG14731καίkaíandG2532ὁhotheG3588ἑξακόσιοιhexakósioisix hundredG1812ἀνήρanḗrmenG435μετάmetáwithG3326him,G14731καίkaíandG2532πορεύομαιporeúomaihe wentG4198πρόςpróstoG4314υἱόςhuióssonG5207βασιλεύςbasileúskingG935
1 Samuel 27 - 3
καίkaíAndG2532καθίζωkathízōDavid satG2523μετάmetáwithG3326ἐνeninG1722heG14731καίkaíandG2532ἀνήρanḗrhis men,G435ἕκαστοςhékastoseachG1538καίkaíalsoG2532οἶκοςoîkoswith his house,G3624καίkaíandG2532καίkaíandG2532ἀμφότεροςamphóterosbothG297γυνήgynḗof his wives —G1135καίkaíandG2532ὁhotheG3588γυνήgynḗwifeG1135ὁhotheG3588
1 Samuel 27 - 4
καίkaíAndG2532ἀναγγέλλωanangéllōit was announcedG312ὅτιhótithatG3754φεύγωpheúgōDavid fledG5343εἰςeisintoG1519καίkaíandG2532οὐouhe did notG3756προστίθημιprostíthēmiproceedG4369ἔτιétiany longerG2089ζητέωzētéōto seekG2212him.G14731
1 Samuel 27 - 5
καίkaíAndG2532ἔπωépōDavid saidG2036πρόςpróstoG4314εἰeiIfG1487δήdḗindeedG1211εὑρίσκωheurískō{has foundG2147δοῦλοςdoûlosyour servant}G1401χάρινchárinfavorG5484ἐνeninG1722ὀφθαλμόςophthalmósyour eyes,G3788δίδωμιdídōmigiveG1325δήdḗindeedG1211to meG14731τόποςtóposa placeG5117ἐνeninG1722εἷςheîsoneG1520ὁhoof theG3588πόλιςpóliscitiesG4172ὁhoof the onesG3588κατάkatáin theG2596ἀγρόςagróscountry!G68καίkaíandG2532κάθημαιkáthēmaiI shall settleG2521ἐκεῖekeîthere.G1563καίkaíForG2532ἱνατίhinatíwhyG2444κάθημαιkáthēmai{settleG2521δοῦλοςdoûlosdoes your servant}G1401ἐνeninG1722πόλιςpólisa cityG4172βασιλεύωbasileúōreigningG936μετάmetáwithG3326you?G14731
1 Samuel 27 - 6
καίkaíAndG2532δίδωμιdídōmi{gaveG1325to himG14731ἐνeninG1722ἡμέραhēmérathat dayG2250διάdiáBecause ofG1223οὗτοςhoûtosthisG3778γίνομαιgínomaiZiklag cameG1096ὁhoto theG3588βασιλεύςbasileúskingG935ἕωςhéōsuntilG2193ἡμέραhēmérathis day.G2250
1 Samuel 27 - 7
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaicame to passG1096ὁhotheG3588ἀριθμόςarithmósnumberG706ὁhoof theG3588ἡμέραhēméradaysG2250ὅςhóswhichG3739καθίζωkathízōDavid stayedG2523ἐνeninG1722ἀγρόςagrósthe countryG68ὁhoof theG3588ἀλλόφυλοςallóphylosPhilistines —G246τέσσαρεςtéssaresfourG5064μήνmḗnmonths.G3376
1 Samuel 27 - 8
καίkaíAndG2532ἀναβαίνωanabaínōDavid ascendedG305καίkaíandG2532ἀνήρanḗrhis men,G435καίkaíandG2532ἐπιτίθημιepitíthēmithey made an attackG2007ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588καίkaíandG2532ὁhotheG3588καίkaíandG2532ἐπίepíagainstG1909ὁhotheG3588ὅτιhótiForG3754κατοικέωkatoikéō{was inhabitedG2730ὁhotheG3588γῆgēland}G1093ὁhoby the oneG3588ἀπόapófromG575καίkaíandG2532ἕωςhéōsuntoG2193γῆgēthe landG1093
1 Samuel 27 - 9
καίkaíAndG2532τύπτωtýptōhe struckG5180ὁhotheG3588γῆgēland,G1093καίkaíandG2532οὐoudid notG3756ζωογονέωzōogonéōbring forth aliveG2225ἀνήρanḗrmanG435ἤḗorG2228γυνήgynḗwoman;G1135καίkaíandG2532λαμβάνωlambánōthey tookG2983ποίμνιονpoímnionflocks,G4168καίkaíandG2532herds,G10093καίkaíandG2532ὄνοςónosdonkeys,G3688καίkaíandG2532κάμηλοςkámēloscamels,G2574καίkaíandG2532ἱματισμόςhimatismósclothes.G2441καίkaíAndG2532ἀναστρέφωanastréphōthey returnedG390καίkaíandG2532ἔρχομαιérchomaicameG2064πρόςpróstoG4314
1 Samuel 27 - 10
καίkaíAndG2532ἔπωépōAchish saidG2036πρόςpróstoG4314ἐπίepíUponG1909τὶςtìswhom didG5100ἐπιτίθημιepitíthēmiyou attackG2007σήμερονsḗmerontoday?G4594καίkaíAndG2532ἔπωépōDavid saidG2036πρόςpróstoG4314κατάkatáToG2596νότοςnótosthe southG3558καίkaíandG2532κατάkatátoG2596νότοςnótosthe southG3558καίkaíandG2532κατάkatátoG2596νότοςnótosthe southG3558ὁhoof theG3588
1 Samuel 27 - 11
καίkaíAndG2532ἀνήρanḗr{a manG435καίkaíandG2532γυνήgynḗwomanG1135οὐoudid notG3756ζωογονέωzōogonéōbring forth aliveG2225εἰσάγωeiságōto bringG1521εἰςeisuntoG1519λέγωlégōsaying,G3004μήποτεmḗpoteLestG3379ἀναγγέλλωanangéllōthey announceG312κατάkatáagainstG2596us,G14731λέγωlégōsaying,G3004ὅδεhódeThusG3592ποιέωpoiéōdoes.G4160καίkaíAndG2532ὅδεhódethusG3592δικαίωμαdikaíōmawas his ordinanceG1345πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588ἡμέραhēméradaysG2250ὅςhóswhichG3739κάθημαιkáthēmaiDavid settledG2521ἐνeninG1722ἀγρόςagrósthe countryG68ὁhoof theG3588ἀλλόφυλοςallóphylosPhilistines.G246
1 Samuel 27 - 12
καίkaíAndG2532πιστεύωpisteúōDavid was trustedG4100ἐνenbyG1722λέγωlégōsaying,G3004αἰσχύνομαιaischýnomaiWith shameG153αἰσχύνομαιaischýnomaihe is being shamedG153ἐνenbyG1722λαόςlaóshis peopleG2992ἐνeninG1722καίkaíandG2532εἰμίeimíhe will beG1510myG14731δοῦλοςdoûlosa servantG1401εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588αἰώνaiṓneon.G165