3 John 1
Greek · New Testament
The Greek New Testament, word by word. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
3 John 1 - 1
ὁhoTheG3588πρεσβύτεροςpresbýteroselder ,G4245ὁhoTo theG3588ἀγαπητόςagapētósbelovedG27ΓάϊοςGáïosGaius ,G1050ὅςhóswhomG3739ἐγώegṓIG1473ἀγαπάωagapáōloveG25ἐνeninG1722ἀλήθειαalḗtheia(the) tRuth - :G225
3 John 1 - 2
ἀγαπητόςagapētósBeloved ,G27εὔχομαιeúchomaiI pray thatG2172περίperíinG4012πᾶςpâsevery wayG3956σύsýyouG4771εὐοδόωeuodóōmay prosperG2137καίkaíandG2532ὑγιαίνωhygiaínōenjoy good health ,G5198καθώςkathṓsasG2531σύsýyourG4771ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ψυχήpsychḗsoul {also}G5590εὐοδόωeuodóōprospers.G2137
3 John 1 - 3
γάρgárForG1063χαίρωchaírōI was overjoyedG5463λίανlían...G3029ἀδελφόςadelphós(when the) brothersG80ἔρχομαιérchomaicameG2064καίkaíandG2532μαρτυρέωmartyréōtestifiedG3140σύsýabout yourG4771ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἀλήθειαalḗtheiadevotion to the tRuth - ,G225ἐνeninG1722ἀλήθειαalḗtheia(which)G225καθώςkathṓs...G2531σύsýyouG4771περιπατέωperipatéōcontinue to walk.G4043
3 John 1 - 4
ἔχωéchōI haveG2192οὐounoG3756μέγαςmégasgreaterG3173χαράcharájoyG5479οὗτοςhoûtosthanG3778ἵναhínatoG2443ἀκούωakoúōhear (that)G191ἐμόςemósmyG1699ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588τέκνονtéknonchildrenG5043περιπατέωperipatéōare walkingG4043ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἀλήθειαalḗtheiatRuth -.G225
3 John 1 - 5
ἀγαπητόςagapētósBeloved ,G27ποιέωpoiéōyou areG4160πιστόςpistósfaithfulG4103ὅςhósin whatG3739ἐάνeán...G1437ἐργάζομαιergázomaiyou are doingG2038εἰςeisforG1519ὁhotheG3588ἀδελφόςadelphósbrothers ,G80καίkaíand (especially since)G2532οὗτοςhoûtosthey areG3778ξένοςxénosstrangers (to you).G3581
3 John 1 - 6
ὅςhós(They)G3739μαρτυρέωmartyréōhave testifiedG3140ἐνώπιονenṓpiontoG1799ἐκκλησίαekklēsía(the) churchG1577σύsýabout yourG4771ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἀγάπηagápēlove.G26ποιέωpoiéōYou will doG4160καλῶςkalōswellG2573προπέμπωpropémpōto send them on their wayG4311ὅςhós...G3739ἀξίωςaxíōsin a manner worthyG516ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósof God.G2316
3 John 1 - 7
γάρgárForG1063ἐξέρχομαιexérchomaithey went outG1831ὑπέρhypéron behalfG5228ὁhoof theG3588ὄνομαónomaName ,G3686λαμβάνωlambánōacceptingG2983μηδείςmēdeísnothingG3367ἀπόapófromG575ὁhotheG3588ἐθνικόςethnikósGentiles.G1482
3 John 1 - 8
οὖνoûnThereforeG3767ἐγώegṓweG1473ὀφείλωopheílōoughtG3784ὑπολαμβάνωhypolambánōto supportG5274ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588τοιοῦτοςtoioûtossuch (men) ,G5108ἵναhínaso thatG2443γίνομαιgínomaiwe may beG1096συνεργόςsynergósfellow workersG4904ὁhofor theG3588ἀλήθειαalḗtheiatRuth -.G225
3 John 1 - 9
γράφωgráphōI have writtenG1125ὁhoto theG3588ἐκκλησίαekklēsíachurchG1577τὶςtìs(about this) ,G5100ἀλλάallábutG235ΔιοτρεφήςDiotrephḗsDiotrephes ,G1361ὁhowhoG3588φιλοπρωτεύωphiloprōteúōloves to be firstG5383αὐτόςautós... ,G846οὐou...G3756ἐπιδέχομαιepidéchomaiwill not acceptG1926ἐγώegṓour (instruction).G1473
3 John 1 - 10
διάdiáSoG1223οὗτοςhoûtos...G3778ἐάνeánifG1437ἔρχομαιérchomaiI come ,G2064ὑπομιμνήσκωhypomimnḗskōI will call attention toG5279αὐτόςautóshimself, herself, themselves, itselfG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἔργονérgonbusiness, employment, that which any one is occupiedG2041ὅςhós(his)G3739ποιέωpoiéōto makeG4160πονηρόςponērósmaliciousG4190φλυαρέωphlyaréōslanderG5396λόγοςlógos...G3056ἐγώegṓ(against) us.G1473καίkaíAndG2532μήmḗ...G3361ἀρκέωarkéōunsatisfiedG714ἐπίepíwithG1909οὗτοςhoûtosthat ,G3778οὔτεoúte...G3777αὐτόςautós...G846ἐπιδέχομαιepidéchomaihe refuses to welcomeG1926ὁhotheG3588ἀδελφόςadelphósbrothersG80καίkaíandG2532κωλύωkōlýōforbidsG2967ὁhothose whoG3588βούλομαιboúlomaiwant to do so ,G1014καίkaíevenG2532ἐκβάλλωekbállōputting (them)G1544ἐκekout ofG1537ὁhotheG3588ἐκκλησίαekklēsíachurch.G1577
3 John 1 - 11
ἀγαπητόςagapētósBeloved ,G27μήmḗ{do} notG3361μιμέομαιmiméomaiimitateG3401ὁhowhat (is)G3588κακόςkakósevil ,G2556ἀλλάallábutG235ὁhowhat (is)G3588ἀγαθόςagathósgood.G18ὁhoThe (one who)G3588ἀγαθοποιέωagathopoiéōdoes goodG15εἰμίeimíisG1510ἐκekofG1537ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGod ;G2316ὁhothe (one who)G3588κακοποιέωkakopoiéōdoes evilG2554οὐou...G3756ὁράωhoráōhas not seenG3708ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGod.G2316
3 John 1 - 12
ΔημήτριοςDēmḗtriosDemetriusG1216μαρτυρέωmartyréōhas received a good testimonyG3140ὑπόhypófromG5259πᾶςpâseveryone ,G3956καίkaíandG2532ὑπόhypófromG5259ὁhotheG3588ἀλήθειαalḗtheiatRuth -G225αὐτόςautósitself.G846καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ἐγώegṓWeG1473δέdéalsoG1161μαρτυρέωmartyréōtestify (for him) ,G3140καίkaíandG2532εἴδωeídōyou knowG1492ὅτιhótithatG3754ἐγώegṓourG1473ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588μαρτυρίαmartyríatestimonyG3141εἰμίeimíisG1510ἀληθήςalēthḗstrue.G227
3 John 1 - 13
ἔχωéchōI haveG2192πολύςpolýsmany thingsG4183γράφωgráphōto writeG1125σύsýto you ,G4771ἀλλάallábutG235θέλωthélōI would preferG2309οὐounotG3756γράφωgráphō(to do so)G1125σύsý...G4771διάdiáwithG1223κάλαμοςkálamospenG2563καίkaíandG2532μέλανmélanink.G3188
3 John 1 - 14
δέdéInstead ,G1161ἐλπίζωelpízōI hopeG1679ὁράωhoráōto seeG3708σύsýyouG4771εὐθέωςeuthéōssoonG2112καίkaíandG2532λαλέωlaléōspeak (with you)G2980στόμαstóma(face)G4750πρόςpróstoG4314στόμαstóma(face).G4750εἰρήνηeirḗnēPeaceG1515σύsýto you.G4771ὁhoTheG3588φίλοςphílosfriends ( here )G5384ἀσπάζομαιaspázomaisend you greetingsG782σύsý....G4771ἀσπάζομαιaspázomaiGreetG782ὁho(each of our)G3588φίλοςphílosfriends (there)G5384κατάkatábyG2596ὄνομαónomaname.G3686