2 John 1
Greek · New Testament
The Greek New Testament, word by word. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
2 John 1 - 1
ὁhoTheG3588πρεσβύτεροςpresbýteroselder ,G4245ἐκλεκτόςeklektósTo (the) chosenG1588ΚυρίαKyríaladyG2959καίkaíandG2532αὐτόςautósherG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588τέκνονtéknonchildren ,G5043ὅςhóswhomG3739ἐγώegṓIG1473ἀγαπάωagapáōloveG25ἐνeninG1722ἀλήθειαalḗtheia(the) tRuth - —G225καίkaíandG2532οὐounotG3756ἐγώegṓIG1473μόνοςmónosalone ,G3441ἀλλάallábutG235καίkaíalsoG2532πᾶςpâsallG3956ὁhowhoG3588γινώσκωginṓskōknowG1097ὁhotheG3588ἀλήθειαalḗtheiatRuth - —G225
2 John 1 - 2
διάdiábecause ofG1223ὁhotheG3588ἀλήθειαalḗtheiatRuth -G225ὁhothatG3588μένωménōabidesG3306ἐνeninG1722ἐγώegṓusG1473καίkaíandG2532εἰμίeimíwill beG1510μετάmetáwithG3326ἐγώegṓusG1473εἰςeis...G1519ὁho...G3588αἰώνaiṓnforever :G165
2 John 1 - 3
χάριςchárisGrace ,G5485ἔλεοςéleosmercy ,G1656εἰρήνηeirḗnē(and) peaceG1515παράparáfromG3844θεόςtheósGodG2316πατήρpatḗr(the) FatherG3962καίkaíandG2532παράparáfromG3844ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424ΧριστόςChristósChrist ,G5547ὁhotheG3588υἱόςhuiósSonG5207ὁhoof theG3588πατήρpatḗrFather ,G3962εἰμίeimíwill beG1510μετάmetáwithG3326ἐγώegṓusG1473ἐνeninG1722ἀλήθειαalḗtheiatRuth -G225καίkaíandG2532ἀγάπηagápēlove.G26
2 John 1 - 4
χαίρωchaírōI was overjoyedG5463λίανlían...G3029ὅτιhótitoG3754εὑρίσκωheurískōfindG2147ἐκek(some) ofG1537σύsýyourG4771ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588τέκνονtéknonchildrenG5043περιπατέωperipatéōwalkingG4043ἐνeninG1722ἀλήθειαalḗtheia(the) tRuth - ,G225καθώςkathṓsjust asG2531παράparáfrom, of at, by, besides, nearG3844ὁhotheG3588πατήρpatḗrFatherG3962ἐντολήentolḗhas commandedG1785λαμβάνωlambánō(us).G2983
2 John 1 - 5
καίkaíAndG2532νῦνnŷnnowG3568ἐρωτάωerōtáōI urgeG2065σύsýyou ,G4771ΚυρίαKyría(dear) lady —G2959οὐounotG3756ὡςhōsasG5613καινόςkainósa newG2537ἐντολήentolḗcommandmentG1785γράφωgráphōto write, with reference to the form of the lettersG1125σύsýto you ,G4771ἀλλάallábutG235ὅςhós(one)G3739ἔχωéchōwe have hadG2192ἀπόapófromG575ἀρχήarchḗ(the) beginning —G746ἵναhínathatG2443ἀγαπάωagapáōwe loveG25ἀλλήλωνallḗlōnone another.G240
2 John 1 - 6
καίkaíAndG2532οὗτοςhoûtosthisG3778εἰμίeimíisG1510ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἀγάπηagápēlove ,G26ἵναhínathatG2443περιπατέωperipatéōwe walkG4043κατάkatáaccording toG2596αὐτόςautósHisG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἐντολήentolḗcommandments.G1785οὗτοςhoûtosThisG3778εἰμίeimíisG1510ὁhotheG3588καθώςkathṓsveryG2531ἐντολήentolḗcommandmentG1785ἀκούωakoúōyou have heardG191ἀπόapófromG575ἀρχήarchḗ(the) beginning ,G746ἵναhínathatG2443περιπατέωperipatéōyou must walkG4043ἐνeninG1722αὐτόςautós(love).G846
2 John 1 - 7
ὅτιhótiForG3754πολύςpolýsmanyG4183πλάνοςplánosdeceiversG4108ἐξέρχομαιexérchomaihave gone outG1831εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588κόσμοςkósmosworld ,G2889ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588μήmḗrefusingG3361ὁμολογέωhomologéōto confessG3670ἔρχομαιérchomaithe coming ofG2064ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424ΧριστόςChristósChristG5547ἐνeninG1722σάρξsárx(the) flesh.G4561οὗτοςhoûtosAny such ( person )G3778εἰμίeimíisG1510ὁhotheG3588πλάνοςplánosdeceiverG4108καίkaíandG2532ὁhotheG3588ἀντίχριστοςantíchristosantichrist.G500
2 John 1 - 8
βλέπωblépōWatchG991ἑαυτοῦheautoûyourselves ,G1438ἵναhínaso thatG2443μήmḗ...G3361ἀπόλλυμιapóllymiyou do not loseG622ὅςhóswhatG3739ἐργάζομαιergázomaiwe have worked for ,G2038ἀλλάallábut (that)G235ἀπολαμβάνωapolambánōyou may be fully rewardedG618πλήρηςplḗrēs...G4134μισθόςmisthós....G3408
2 John 1 - 9
πᾶςpâsAnyoneG3956ὁhowhoG3588προάγωproágōruns aheadG4254καίkaíand, also, even, indeed, butG2532μήmḗwithoutG3361μένωménōremainingG3306ἐνeninG1722ὁhotheG3588διδαχήdidachḗteachingG1322ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΧριστόςChristósof ChristG5547οὐou...G3756ἔχωéchōdoes not haveG2192θεόςtheósGod.G2316ὁhoWhoeverG3588μένωménōremainsG3306ἐνeninG1722ὁho(His)G3588διδαχήdidachḗteachingG1322οὗτοςhoûtosthisG3778ἔχωéchōhasG2192καίkaíbothG2532ὁhotheG3588πατήρpatḗrFatherG3962καίkaíandG2532ὁhotheG3588υἱόςhuiósSon.G5207
2 John 1 - 10
εἰeiIfG1487τὶςtìsanyoneG5100ἔρχομαιérchomaicomesG2064πρόςpróstoG4314σύsýyouG4771καίkaí(but)G2532οὐou...G3756φέρωphérōdoes not bringG5342οὗτοςhoûtosthisG3778ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588διδαχήdidachḗteaching ,G1322μήmḗ{do} notG3361λαμβάνωlambánōreceiveG2983αὐτόςautóshimG846εἰςeisintoG1519οἰκίαoikía(your) homeG3614μήmḗ(or)G3361καίkaíevenG2532λέγωlégōgreetG3004χαίρωchaírō...G5463αὐτόςautóshim.G846
2 John 1 - 11
γάρgárforG1063ὁhoWhoeverG3588λέγωlégōgreetsG3004χαίρωchaírō...G5463αὐτόςautós(such a person)G846κοινωνέωkoinōnéōsharesG2841ὁhoinG3588αὐτόςautóshisG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πονηρόςponērósevilG4190ἔργονérgondeeds.G2041
2 John 1 - 12
ἔχωéchōI haveG2192πολύςpolýsmany thingsG4183γράφωgráphōto writeG1125σύsýto you ,G4771βούλομαιboúlomai(but) I would preferG1014οὐounot (to do so)G3756διάdiáwithG1223χάρτηςchártēspaperG5489καίkaíandG2532μέλανmélanink.G3188ἀλλάalláInstead ,G235ἐλπίζωelpízōI hopeG1679γίνομαιgínomaito comeG1096καίkaíandG2532λαλέωlaléōspeakG2980πρόςpróswithG4314σύsýyouG4771στόμαstóma(face)G4750πρόςpróstoG4314στόμαstóma(face) ,G4750ἵναhínaso thatG2443ἐγώegṓourG1473ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588χαράcharájoyG5479εἰμίeimímay beG1510πληρόωplēróōcomplete.G4137
2 John 1 - 13
ὁhoTheG3588τέκνονtéknonchildrenG5043σύsýof yourG4771ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἐκλεκτόςeklektóselectG1588ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἀδελφήadelphḗsisterG79ἀσπάζομαιaspázomaisend you greetingsG782σύsý....G4771