Genesis 7
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Genesis 7 - 1
καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036κύριοςkýriosthe lordG2962θεόςtheósGod}G2316πρόςpróstoG4314εἰσέρχομαιeisérchomaiEnter,G1525youG14731καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956οἶκοςoîkosyour houseG3624εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósark!G2787ὅτιhótiforG3754I beheld youG14731δίκαιοςdíkaiosas justG1342ἐναντίονenantíonbeforeG1726meG14731ἐνenamongG1722γενεάgeneáthis generation.G1074
Genesis 7 - 2
ἀπόapóAnd ofG575ὁhotheG3588κτῆνοςktēnos{cattleG2934καθαρόςkatharósclean},G2513εἰσάγωeiságōbring inG1521πρόςprósforG4314yourselfG14731ἑπτάheptásevenG2033ἑπτάheptáby seven,G2033ἄῤῥηνárrhēnmaleG730καίkaíandG2532θῆλυςthēlysfemale!G2338ἀπόapóbut fromG575ὁhotheG3588κτῆνοςktēnoscattleG2934ὁhoof the onesG3588μήmḗnotG3361καθαρόςkatharósclean,G2513two by two,G14171ἄῤῥηνárrhēnmaleG730καίkaíandG2532θῆλυςthēlysfemale.G2338
Genesis 7 - 3
καίkaíAndG2532ἀπόapófromG575ὁhotheG3588πετεινόνpeteinónwinged creaturesG4071ὁhoof theG3588οὐρανόςouranósheaven,G3772ὁhoof theG3588καθαρόςkatharósclean,G2513ἑπτάheptásevenG2033ἑπτάheptáby seven,G2033ἄῤῥηνárrhēnmaleG730καίkaíandG2532θῆλυςthēlysfemale;G2338καίkaíandG2532ἀπόapófromG575πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588πετεινόνpeteinónwinged creaturesG4071ὁhoof the onesG3588μήmḗnotG3361καθαρόςkatharósclean,G2513two by two,G14171ἄῤῥηνárrhēnmaleG730καίkaíandG2532θῆλυςthēlysfemale,G2338to maintainG13035σπέρμαspérmaseedG4690ἐπίepíuponG1909πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588γῆgēearth.G1093
Genesis 7 - 4
ἔτιétiFor yetG2089ἡμέραhēméra{daysG2250ἑπτάheptáseven}G2033IG14731ἐπάγωepágōwill bringG1863ὑετόςhyetósrainG5205ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588γῆgēearthG1093τεσσαράκονταtessarákontafortyG5062ἡμέραhēméradaysG2250καίkaíandG2532τεσσαράκονταtessarákontafortyG5062νύξnýxnights.G3571καίkaíAndG2532ἐξαλείφωexaleíphōI will wipe awayG1813πᾶςpâseveryG3956παρανομέωparanoméōheightG3891ὅςhóswhichG3739ποιέωpoiéōI madeG4160ἀπόapófromG575πρόσωπονprósōponthe faceG4383πᾶςpâsof allG3956ὁhotheG3588γῆgēearth.G1093
Genesis 7 - 5
καίkaíAndG2532ποιέωpoiéōNoah didG4160πᾶςpâsallG3956ὅσοςhósosas much asG3745ἐντέλλομαιentéllomai{gave chargeG1781to himG14731κύριοςkýriosthe lordG2962θεόςtheósGod}.G2316
Genesis 7 - 6
δέdéAnd NoahG1161εἰμίeimíwasG1510ἔτοςétos{years oldG2094ἑξακόσιοιhexakósioisix hundred},G1812καίkaíandG2532ὁhotheG3588κατακλυσμόςkataklysmósfloodG2627ὁhoof theG3588ὕδωρhýdōrwaterG5204γίνομαιgínomaicameG1096ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588γῆgēearth.G1093
Genesis 7 - 7
εἰσέρχομαιeisérchomai{enteredG1525δέdéAndG1161καίkaíandG2532υἱόςhuióshis sons,G5207καίkaíandG2532γυνήgynḗhis wife,G1135καίkaíandG2532ὁhotheG3588γυνήgynḗwivesG1135υἱόςhuiósof his sonsG5207μετάmetáwithG3326him,G14731εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósark,G2787διάdiábecause ofG1223ὁhotheG3588ὕδωρhýdōrwaterG5204ὁhoof theG3588κατακλυσμόςkataklysmósflood.G2627
Genesis 7 - 8
καίkaíAndG2532ἀπόapófromG575ὁhotheG3588πετεινόνpeteinónwinged creaturesG4071ὁhoof theG3588καθαρόςkatharósclean,G2513καίkaíandG2532ἀπόapófromG575ὁhotheG3588πετεινόνpeteinónwinged creaturesG4071ὁhoof the onesG3588μήmḗnotG3361καθαρόςkatharósclean,G2513καίkaíandG2532ἀπόapófromG575ὁhotheG3588κτῆνοςktēnoscattleG2934ὁhoof the onesG3588καθαρόςkatharósclean,G2513καίkaíandG2532ἀπόapófromG575ὁhotheG3588κτῆνοςktēnoscattleG2934ὁhoof the onesG3588μήmḗnotG3361καθαρόςkatharósclean,G2513καίkaíandG2532ἀπόapófromG575ὁhotheG3588θηρίονthēríonwild beasts,G2342καίkaíandG2532ἀπόapófromG575πᾶςpâsallG3956ὁhoof the onesG3588crawlingG20621ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588γῆgēearth,G1093
Genesis 7 - 9
two by twoG14171εἰσέρχομαιeisérchomaithey enteredG1525πρόςpróswithG4314εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósark,G2787ἄῤῥηνárrhēnmaleG730καίkaíandG2532θῆλυςthēlysfemale,G2338καθάkatháasG2505ἐντέλλομαιentéllomai{gave chargeG1781to himG14731θεόςtheósGod}.G2316
Genesis 7 - 10
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit came to passG1096μετάmetáafterG3326ὁhotheG3588ἑπτάheptásevenG2033ἡμέραhēméradays,G2250καίkaíandG2532ὁhotheG3588ὕδωρhýdōrwaterG5204ὁhoof theG3588κατακλυσμόςkataklysmósfloodG2627γίνομαιgínomaicameG1096ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588γῆgēearth.G1093
Genesis 7 - 11
ἐνenInG1722ὁhotheG3588six hundredthG18121ἔτοςétosyearG2094ἐνeninG1722ὁhotheG3588ζωήzōḗlifeG2222ὁhotheG3588δεύτεροςdeúterossecondG1208μήνmḗnmonth,G3376ἕβδομοςhébdomosseventhG1442καίkaíandG2532twentiethG14972ὁhoof theG3588μήνmḗnmonth,G3376ὁhoinG3588ἡμέραhēmérathis day,G2250ῥήγνυμιrhḗgnymi{toreG4486πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588πηγήpēgḗspringsG4077ὁhoof theG3588ἄβυσσοςábyssosabyss},G12καίkaíandG2532ὁhotheG3588torrentsG26741ὁhoof theG3588οὐρανόςouranósheavenG3772ἀνοίγωanoígōwere opened.G455
Genesis 7 - 12
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomai{wasG1096ὑετόςhyetósrain}G5205ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588γῆgēearthG1093τεσσαράκονταtessarákontafortyG5062ἡμέραhēméradaysG2250καίkaíandG2532τεσσαράκονταtessarákontafortyG5062νύξnýxnights.G3571
Genesis 7 - 13
ἐνenInG1722ἡμέραhēmérathis dayG2250εἰσέρχομαιeisérchomaienteredG1525ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207καίkaíandG2532ὁhotheG3588γυνήgynḗwifeG1135καίkaíandG2532ὁhotheG3588τρεῖςtreîsthreeG5140γυνήgynḗwivesG1135υἱόςhuiósof his sonsG5207μετάmetáwithG3326himG14731εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósark.G2787
Genesis 7 - 14
καίkaíAndG2532πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588θηρίονthēríonwild beastsG2342κατάkatáaccording toG2596γένοςgénostype,G1085καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588κτῆνοςktēnoscattleG2934κατάkatáaccording toG2596γένοςgénostype,G1085καίkaíandG2532πᾶςpâseveryG3956ἑρπετόνherpetónreptileG2062κινέωkinéōmovingG2795ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588γῆgēearth,G1093κατάkatáaccording toG2596γένοςgénostype,G1085καίkaíandG2532πᾶςpâseveryG3956πετεινόνpeteinónwinged creatureG4071κατάkatáaccording toG2596γένοςgénostype,G1085
Genesis 7 - 15
εἰσέρχομαιeisérchomaithey enteredG1525πρόςpróswithG4314εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósark,G2787two by two,G14171ἄῤῥηνárrhēnmaleG730καίkaíandG2532θῆλυςthēlysfemale,G2338ἀπόapófromG575πᾶςpâsallG3956σάρξsárxfleshG4561ἐνeninG1722ὅςhóswhichG3739εἰμίeimíthere isG1510πνεῦμαpneûmaa breathG4151ζωήzōḗof life.G2222
Genesis 7 - 16
καίkaíAndG2532ὁhothe onesG3588εἰσπορεύομαιeisporeúomaientering,G1531ἄῤῥηνárrhēnmaleG730καίkaíandG2532θῆλυςthēlysfemale,G2338ἀπόapófromG575πᾶςpâsallG3956σάρξsárxflesh,G4561εἰσέρχομαιeisérchomaienteredG1525καθάkatháasG2505ἐντέλλομαιentéllomaiGod gave chargeG1781ὁhotoG3588καίkaíAndG2532κλείωkleíō{lockedG2808κύριοςkýriosthe lordG2962θεόςtheósGod}G2316ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósarkG2787ἔξωθενéxōthenfrom outsideG1855of it.G14731
Genesis 7 - 17
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaicame to passG1096ὁhotheG3588κατακλυσμόςkataklysmósfloodG2627τεσσαράκονταtessarákontafortyG5062ἡμέραhēméradaysG2250καίkaíandG2532τεσσαράκονταtessarákontafortyG5062νύξnýxnights.G3571καίkaíAndG2532πληθύνωplēthýnō{multipliedG4129ὁhotheG3588ὕδωρhýdōrwater}G5204καίkaíandG2532ἐπαίρωepaírōlifted upG1869ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósark,G2787καίkaíandG2532ὑψόωhypsóōraised it up highG5312ἀπόapófromG575ὁhotheG3588γῆgēearth.G1093
Genesis 7 - 18
καίkaíAndG2532{prevailedG19472ὁhotheG3588ὕδωρhýdōrwater}G5204καίkaíandG2532πληθύνωplēthýnōmultipliedG4129σφόδραsphódraexceedinglyG4970ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588γῆgēearth.G1093καίkaíAndG2532ἐπιφέρωepiphérō{was borneG2018ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósark}G2787ἐπάνωepánōuponG1883ὁhotheG3588ὕδωρhýdōrwater.G5204
Genesis 7 - 19
ὁhoBut theG3588ὕδωρhýdōrwaterG5204prevailedG19472σφόδραsphódraexceedinglyG4970σφόδραsphódraexceedinglyG4970ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588γῆgēearth,G1093καίkaíandG2532καλύπτωkalýptōcoveredG2572πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588ὄροςóros{mountainsG3735ὑψηλόςhypsēlóshigh}G5308ὅςhóswhichG3739εἰμίeimíwereG1510ὑποκάτωhypokátōunderneathG5270ὁhotheG3588οὐρανόςouranósheaven.G3772
Genesis 7 - 20
δεκαπέντεdekapénteFifteenG1178πῆχυςpēchyscubitsG4083ἐπάνωepánōaboveG1883ὑψόωhypsóōwas {raisedG5312ὁhotheG3588ὕδωρhýdōrwater},G5204καίkaíandG2532ἐπικαλύπτωepikalýptōit covered overG1943πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588ὄροςóros{mountainsG3735ὑψηλόςhypsēlóshigh}.G5308
Genesis 7 - 21
καίkaíAndG2532ἀποθνήσκωapothnḗskōthere diedG599πᾶςpâsallG3956σάρξsárxfleshG4561κινέωkinéōmovingG2795ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588γῆgēearthG1093ὁhoof theG3588πετεινόνpeteinónwinged creatures,G4071καίkaíandG2532ὁhoof theG3588κτῆνοςktēnoscattle,G2934καίkaíandG2532ἀπόapófromG575θηρίονthēríonwild beasts,G2342καίkaíandG2532πᾶςpâseveryG3956ἑρπετόνherpetónreptileG2062κινέωkinéōmovingG2795ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588γῆgēearth,G1093καίkaíandG2532πᾶςpâseveryG3956ἄνθρωποςánthrōposman,G444
Genesis 7 - 22
καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὅσοςhósosas much asG3745ἔχωéchōhaveG2192πνοήpnoḗthe breathG4157ζωήzōḗof life,G2222καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὅςhóswhichG3739εἰμίeimíwasG1510ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588ξηρόςxērósdry landG3584ἀποθνήσκωapothnḗskōdied.G599
Genesis 7 - 23
καίkaíAndG2532ἐξαλείφωexaleíphōhe wiped awayG1813πᾶςpâseveryG3956παρανομέωparanoméōheightG3891ὅςhóswhichG3739εἰμίeimíwasG1510ἐπίepíuponG1909πρόσωπονprósōponthe faceG4383πᾶςpâsof allG3956ὁhotheG3588γῆgēearth,G1093ἀπόapófromG575ἄνθρωποςánthrōposmanG444ἕωςhéōsuntoG2193κτῆνοςktēnosbeast,G2934καίkaíandG2532ἑρπετόνherpetónreptiles,G2062καίkaíandG2532ὁhotheG3588πετεινόνpeteinónwinged creaturesG4071ὁhoof theG3588οὐρανόςouranósheaven;G3772καίkaíandG2532ἐξαλείφωexaleíphōthey were wiped awayG1813ἀπόapófromG575ὁhotheG3588γῆgēearth;G1093καίkaíandG2532καταλείπωkataleípōhe left behindG2641μόνοςmónosonlyG3441καίkaíandG2532ὁhothe onesG3588μετάmetáwithG3326himG14731ἐνeninG1722ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósark.G2787