Nehemiah 2
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Nehemiah 2 - 1
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit came to passG1096ἐνeninG1722μήνmḗnthe monthG3376of Nisan,G35381ἔτοςétos{yearG2094the twentieth}G15011βασιλεύςbasileústhe king,G935καίkaíthatG2532εἰμίeimí{wasG1510ὁhotheG3588οἶνοςoînoswine}G3631ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799him.G14731καίkaíAndG2532λαμβάνωlambánōI tookG2983ὁhotheG3588οἶνοςoînoswineG3631καίkaíandG2532δίδωμιdídōmigave itG1325ὁhoto theG3588βασιλεύςbasileúsking,G935καίkaíandG2532οὐouthere was noG3756ἕτεροςhéterosotherG2087ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799him.G14731
Nehemiah 2 - 2
καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036to meG14731ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking},G935διατίdiatíWhyG1302ὁhoisG3588πρόσωπονprósōponyour faceG4383πονηρόςponērósin a sorry state,G4190καίkaíandG2532οὐouyou are notG3756content?G33551καίkaíForG2532οὐou{notG3756εἰμίeimíisG1510οὗτοςhoûtosthis}G3778εἰ μήei mḗunlessG1508πονηρίαponēríathere is a sorrowfulG4189καρδίαkardíaheart.G2588καίkaíAndG2532φοβέωphobéōI was afraidG5399πολύςpolýs{muchG4183σφόδραsphódraexceedingly}.G4970
Nehemiah 2 - 3
καίkaíAndG2532ἔπωépōI saidG2036ὁhoto theG3588βασιλεύςbasileúsking,G935ὁhoOG3588βασιλεύςbasileúsking,G935εἰςeis{intoG1519ὁhotheG3588αἰώνaiṓneonG165ζάωzáōLive}!G2198διατίdiatíWhyG1302should notG37662γίνομαιgínomai{beG1096πονηρόςponēróssorryG4190πρόσωπονprósōponfaceG4383my},G14731διότιdiótiforG1360ὁhotheG3588πόλιςpóliscity,G4172οἶκοςoîkosthe houseG3624μνημεῖονmnēmeîonof the sepulchresG3419πατήρpatḗrof my fathers,G3962ἐρημόωerēmóōwas made desolate,G2049καίkaíandG2532πύληpýlēits gatesG4439were devouredG26033ἐνenbyG1722πῦρpŷrfire?G4442
Nehemiah 2 - 4
καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036to meG14731ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking},G935περίperíForG4012τὶςtìswhatG5100οὗτοςhoûtosis thisG3778youG14731ζητέωzētéōseek?G2212καίkaíAndG2532προσεύχομαιproseúchomaiI prayedG4336πρόςpróstoG4314κύριοςkýriosthe lordG2962θεόςtheósGodG2316οὐρανόςouranósof heaven.G3772
Nehemiah 2 - 5
καίkaíAndG2532ἔπωépōI saidG2036ὁhoto theG3588βασιλεύςbasileúsking,G935εἰeiIfG1487ἐπίepíit be uponG1909ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingG935ἀγαθόςagathósfor good,G18καίkaíandG2532εἰeiifG1487ἀκατάστατοςakatástatos{shall seem goodG182παῖςpaîsyour servant}G3816ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799you,G14731ὥστεhṓsteso asG5620πέμπωpémpōto sendG3992himG14731ἐνentoG1722εἰςeistoG1519πόλιςpólisthe cityG4172μνημεῖονmnēmeîonof the sepulchresG3419πατήρpatḗrof my fathers,G3962καίkaíthenG2532ἀνοικοδομέωanoikodoméōI will rebuildG456it.G14731
Nehemiah 2 - 6
καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036to meG14731ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking},G935καίkaíandG2532his concubineG38251κάθημαιkáthēmaisittingG2521ἔχωéchōnext toG2192him,G14731ἕωςhéōsFor how longG2193εἰμίeimíwill {beG1510πορείαporeíagoingG4197you},G14731καίkaíandG2532πότεpótewhenG4219ἐπιστρέφωepistréphōwill you return?G1994καίkaíAndG2532ἀκατάστατοςakatástatosit was goodG182ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking.G935καίkaíAndG2532ἀποστέλλωapostéllōhe sentG649me,G14731καίkaíandG2532δίδωμιdídōmiI gaveG1325to himG14731a confirmation.G37351
Nehemiah 2 - 7
καίkaíAndG2532ἔπωépōI saidG2036ὁhoto theG3588βασιλεύςbasileúsking,G935εἰeiIfG1487ἐπίepíit be uponG1909ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingG935ἀγαθόςagathósfor good,G18δίδωμιdídōmilet him giveG1325to meG14731ἐπιστολήepistolḗlettersG1992πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588chief rulersG18851πέρανpéranon the other sideG4008ὁhoof theG3588ποταμόςpotamósriver!G4215ὥστεhṓsteso asG5620παράγωparágōto allow me to passG3855ἕωςhéōsuntilG2193ἔρχομαιérchomaiI comeG2064ἐπίepíuntoG1909
Nehemiah 2 - 8
καίkaíandG2532ἐπιστολήepistolḗa letterG1992ἐπίepítoG1909φύλαξphýlaxthe keeperG5441ὁhoof theG3588παράδεισοςparádeisosgarden,G3857ὅςhóswhichG3739εἰμίeimíisG1510ὁhoto theG3588βασιλεύςbasileúsking,G935ὥστεhṓsteso asG5620δίδωμιdídōmito giveG1325to meG14731ξύλονxýlonwoodG3586to roofG47203ὁhotheG3588πύληpýlēgatesG4439ὁhoof theG3588palaceG9191ὁhoof theG3588οἶκοςoîkoshouse,G3624καίkaíandG2532εἰςeisforG1519ὁhotheG3588τεῖχοςteîchoswallG5038ὁhoof theG3588πόλιςpóliscity,G4172καίkaíandG2532εἰςeisforG1519οἶκοςoîkosthe house,G3624εἰςeisforG1519ὅςhóswhichG3739εἰσέρχομαιeisérchomaiI shall enterG1525πρόςprósuntoG4314it.G14731καίkaíAndG2532δίδωμιdídōmi{gaveG1325to meG14731ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking}G935ὡςhōsbyG5613χείρcheír{handG5495θεόςtheósof GodG2316ὁhotheG3588ἀγαθόςagathósgood}G18ἐπίepíuponG1909me.G14731
Nehemiah 2 - 9
καίkaíAndG2532ἔρχομαιérchomaiI cameG2064πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588chief rulersG18851πέρανpéranon the other sideG4008ὁhoof theG3588ποταμόςpotamósriver,G4215καίkaíandG2532δίδωμιdídōmiI gaveG1325to themG14731ὁhotheG3588ἐπιστολήepistolḗlettersG1992ὁhoof theG3588βασιλεύςbasileúsking.G935καίkaíAndG2532ἀποστέλλωapostéllō{sentG649μετάmetáwithG3326meG14731ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking}G935ἀρχηγόςarchēgóschiefsG747δύναμιςdýnamisof the force,G1411καίkaíandG2532ἱππεύςhippeúshorsemen.G2460
Nehemiah 2 - 10
καίkaíAndG2532ἀκούωakoúō{heard of itG191ὁhotheG3588καίkaíandG2532ὁhotheG3588δοῦλοςdoûlosservant,G1401ὁhotheG3588καίkaíandG2532πονηρόςponērósit was a bad thingG4190to themG14731γίνομαιgínomaithat it happened.G1096καίkaíAndG2532λυπέωlypéōthey were grievedG3076ὅτιhótithatG3754ἥκωhḗkō{comesG2240ἄνθρωποςánthrōposa man}G444ζητέωzētéōto seekG2212ἀγαθόςagathósgoodG18ὁhoto theG3588υἱόςhuióssonsG5207
Nehemiah 2 - 11
καίkaíAndG2532ἔρχομαιérchomaiI cameG2064εἰςeisuntoG1519καίkaíandG2532εἰμίeimíI wasG1510ἐκεῖekeîthereG1563ἡμέραhēméra{daysG2250τρεῖςtreîsthree}.G5140
Nehemiah 2 - 12
καίkaíAndG2532ἀνίστημιanístēmiI rose upG450νύξnýxat night,G3571IG14731καίkaíandG2532ἀνήρanḗr{menG435ὀλίγοςolígosa few}G3641μετάmetáwithG3326me.G14731καίkaíAndG2532οὐouI did notG3756ἀπαγγέλλωapangéllōreportG518ἄνθρωποςánthrōposto a man,G444ὅτιhótiforG3754θεόςtheósGodG2316δίδωμιdídōmiput itG1325εἰςeisintoG1519καρδίαkardíamy heartG2588ποιέωpoiéōto do thisG4160μετάmetáwithG3326καίkaíAndG2532κτῆνοςktēnos{beastG2934οὐounoG3756εἰμίeimíthere is}G1510μετάmetáwithG3326me,G14731εἰ μήei mḗexceptG1508ὁhotheG3588κτῆνοςktēnosbeastG2934ὅςhóswhichG3739IG14731ἐπιβαίνωepibaínōmountedG1910ἐπίepíuponG1909it.G14731
Nehemiah 2 - 13
καίkaíAndG2532ἐξέρχομαιexérchomaiI went forthG1831διάdiáthroughG1223ὁhotheG3588πύληpýlēgateG4439ὁhoofG3588νύξnýxat nightG3571πρόςpróstoG4314στόμαstómathe mouthG4750πηγήpēgḗof the springG4077ὁhoof theG3588δράκωνdrákōnserpent,G1404καίkaíandG2532εἰςeistoG1519πύληpýlē{gateG4439ὁhotheG3588κοπρίαkopríadung}.G2874καίkaíAndG2532εἰμίeimíI wasG1510κατανοέωkatanoéōstudyingG2657ὁhotheG3588τεῖχοςteîchoswallsG5038ὁhothe onesG3588being torn down,G26862καίkaíandG2532πύληpýlēher gates,G4439ὁhothe onesG3588ἀναλίσκωanalískōhaving been consumedG355πῦρpŷrby fire.G4442
Nehemiah 2 - 14
καίkaíAndG2532παρέρχομαιparérchomaiI wentG3928ἐπίepíbyG1909πύληpýlēthe gateG4439ὁhoof theG3588πηγήpēgḗfountain,G4077καίkaíandG2532εἰςeisintoG1519κολυμβήθραkolymbḗthrathe poolG2861ὁhoof theG3588βασιλεύςbasileúsking.G935καίkaíAndG2532οὐouthere was noG3756τόποςtóposplaceG5117ὁhofor theG3588κτῆνοςktēnosbeastG2934παρέρχομαιparérchomai{to passG3928ὑποκάτωhypokátōunderneathG5270me}.G14731
Nehemiah 2 - 15
καίkaíAndG2532εἰμίeimíI wasG1510ἀναβαίνωanabaínōascendingG305διάdiábyG1223ὁhotheG3588χείμαῤῥοςcheímarrhosrushing streamG5493νύξnýxat night.G3571καίkaíAndG2532εἰμίeimíI wasG1510κατανοέωkatanoéōstudyingG2657ὁhotheG3588τεῖχοςteîchoswall,G5038καίkaíandG2532εἰμίeimíI wasG1510ἐνenatG1722ὁhotheG3588πύληpýlēgateG4439ὁhoof theG3588φάραγξpháranxravine,G5327καίkaíandG2532ἐπιστρέφωepistréphōI returned.G1994
Nehemiah 2 - 16
καίkaíAndG2532ὁhothe onesG3588φυλάσσωphylássōguardingG5442οὐoudid notG3756γινώσκωginṓskōknowG1097τὶςtìswhyG5100πορεύομαιporeúomaiI went,G4198καίkaíandG2532τὶςtìswhatG5100IG14731ποιέωpoiéōwas doing.G4160καίkaíAndG2532ὁhoto theG3588καίkaíandG2532ὁhoto theG3588ἱερεύςhiereúspriests,G2409καίkaíandG2532ὁhoto theG3588ἔντιμοςéntimosimportant ones ,G1784καίkaíandG2532ὁhoto theG3588στρατηγόςstratēgóscommandants,G4755καίkaíandG2532ὁhoto theG3588κατάλοιποςkatáloiposrestG2645ὁhoof theG3588ποιέωpoiéōones doingG4160ὁhotheG3588ἔργονérgonworksG2041ἕωςhéōsuntilG2193τότεtótethen,G5119οὐouI did notG3756ἀπαγγέλλωapangéllōreport.G518
Nehemiah 2 - 17
καίkaíThenG2532ἔπωépōI saidG2036πρόςpróstoG4314them,G14731YouG14731βλέπωblépōseeG991πονηρίαponēríathis wickednessG4189ἐνeninG1722ὅςhóswhichG3739εἰμίeimíwe areG1510ἐνenin it,G1722πῶςpōshowG4459ἔρημοςérēmosis desolate,G2048καίkaíandG2532πύληpýlēits gatesG4439δίδωμιdídōmiwere givenG1325πῦρpŷrto fire.G4442δεῦτεdeûteCome,G1205καίkaíandG2532let us build throughoutG13533ὁhotheG3588τεῖχοςteîchoswallG5038καίkaíandG2532οὐouwe shall notG3756εἰμίeimíbeG1510ἔτιétiany longerG2089ὄνειδοςóneidosfor scorn.G3681
Nehemiah 2 - 18
καίkaíAndG2532ἀπαγγέλλωapangéllōI reportedG518to themG14731ὁhotheG3588χείρcheírhandG5495θεόςtheósof GodG2316ὅςhóswhichG3739εἰμίeimíisG1510ἀγαθόςagathósgoodG18ἐπίepíuponG1909me,G14731καίkaíandG2532ὁhotheG3588λόγοςlógoswordsG3056ὁhoof theG3588βασιλεύςbasileúskingG935ὅςhóswhichG3739ἔπωépōhe spokeG2036to me.G14731καίkaíAndG2532ἔπωépōthey said,G2036ἀνίστημιanístēmiLet us ariseG450καίkaíandG2532οἰκοδομέωoikodoméōbuild!G3618καίkaíAndG2532κραταιόωkrataióō{were fortifiedG2901χείρcheírtheir hands}G5495εἰςeisforG1519ἀγαθόςagathósgood.G18
Nehemiah 2 - 19
καίkaíAndG2532ἀκούωakoúō{heardG191ὁhotheG3588καίkaíandG2532ὁhotheG3588δοῦλοςdoûlosservant,G1401ὁhotheG3588καίkaíandG2532ὁhotheG3588καίkaíAndG2532they laughed out loudG15481at us,G14731καίkaíandG2532καταφρονέωkataphronéōthey disdainedG2706us,G14731καίkaíandG2532ἔπωépōthey said,G2036τὶςtìsWhat isG5100ῥῆμαrhēmathis thingG4487ὅςhóswhichG3739youG14731ποιέωpoiéōare doing?G4160ἤḗor is itG2228ἐπίepí{againstG1909ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingG935that you areG14731defecting}?G6472
Nehemiah 2 - 20
καίkaíAndG2532ἐπιστρέφωepistréphōI returnedG1994to themG14731λόγοςlógosa word,G3056καίkaíandG2532ἔπωépōI saidG2036to them,G14731ὁhoTheG3588θεόςtheósGodG2316οὐρανόςouranósof heaven,G3772heG14731εὐοδόωeuodóōshall prosper the wayG2137for us.G14731καίkaíAndG2532weG14731δοῦλοςdoûloshis servantsG1401καθαρόςkatharósare pure,G2513καίkaíandG2532ἀνίστημιanístēmiwe shall ariseG450καίkaíandG2532οἰκοδομέωoikodoméōbuild,G3618καίkaíandG2532to youG14731οὐouthere is noG3756μερίςmerísportion,G3310καίkaínorG2532δικαιοσύνηdikaiosýnējudicial right,G1343καίkaínorG2532μνημόσυνονmnēmósynona memorialG3422ἐνeninG1722