Psalms 103

LXX · Septuagint (Greek)

The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.

Psalms 103 - 1

εὐλογέωeulogéōBlessG2127 ψυχήpsychḗ{O my soulG5590 ὁhotheG3588 κύριοςkýrioslord},G2962 καίkaíandG2532 πᾶςpâsallG3956 ὁhothe thingsG3588 ἐντόςentóswithinG1787 me,G14731 ὁhoblessG3588 ὄνομαónoma{nameG3686 ἅγιονhágionhis holy}!G39

Psalms 103 - 2

εὐλογέωeulogéōBlessG2127 ψυχήpsychḗ{O my soulG5590 ὁhotheG3588 κύριοςkýrioslord},G2962 καίkaíandG2532 ἐπιλανθάνομαιepilanthánomaiforgetG1950 μήmḗnotG3361 πᾶςpâsallG3956 ἀνταπόδοσιςantapódosishis recompenses!G469

Psalms 103 - 3

ὁhothe oneG3588 propitiatingG21181 πᾶςpâsallG3956 ἀνομίαanomíayour lawlessnesses;G458 ὁhothe oneG3588 ἰάομαιiáomaihealingG2390 πᾶςpâsallG3956 νόσοςnósosyour diseases;G3554

Psalms 103 - 4

ὁhothe oneG3588 λυτρόωlytróōransomingG3084 ἐκek{from out ofG1537 φθοράphthorácorruptionG5356 ζωήzōḗyour life};G2222 ὁhothe oneG3588 στεφανόωstephanóōcrowningG4737 youG14731 ἐνenwithG1722 ἔλεοςéleosmercyG1656 καίkaíandG2532 οἰκτιρμόςoiktirmóscompassions;G3628

Psalms 103 - 5

ὁhothe oneG3588 ἐμπίπλημιempíplēmifillingG1705 ἐνen{withG1722 ἀγαθόςagathósgood thingsG18 ἐπιθυμίαepithymíayour desire}.G1939 ἀνακαινίζωanakainízō{shall be renewedG340 ὡςhōsasG5613 ἀετόςaetósan eagleG105 νεότηςneótēsYour youth}.G3503

Psalms 103 - 6

ποιέωpoiéōThe one doingG4160 ἐλεημοσύνηeleēmosýnēcharityG1654 ὁhois theG3588 κύριοςkýrioslord ,G2962 καίkaíandG2532 κρίμαkrímajudgmentG2917 πᾶςpâsto allG3956 ὁhothe onesG3588 ἀδικέωadikéōhaving been wronged.G91

Psalms 103 - 7

γνωρίζωgnōrízōHe made knownG1107 ὁδόςhodóshis waysG3598 ὁhotoG3588 ὁhoto theG3588 υἱόςhuióssonsG5207 θέλημαthélēmahis wants.G2307

Psalms 103 - 8

οἰκτίρμωνoiktírmōnPityingG3629 καίkaíandG2532 ἐλεήμωνeleḗmōnmercifulG1655 ὁhois theG3588 κύριοςkýrioslord ;G2962 lenientG31151 καίkaíandG2532 full of mercy.G41794

Psalms 103 - 9

οὐouNotG3756 εἰςeisuntoG1519 τέλοςtélosthe endG5056 ὀργίζωorgízōshall he be provoked to anger,G3710 οὐδέoudénorG3761 εἰςeisintoG1519 ὁhotheG3588 αἰώνaiṓneonG165 will he cherish wrath.G33764

Psalms 103 - 10

οὐouNotG3756 κατάkatáaccording toG2596 ἀνομίαanomíaour lawless deedsG458 ποιέωpoiéōdid he dealG4160 with us;G14731 οὐδέoudénorG3761 κατάkatáaccording toG2596 ἁμαρτίαhamartíaour sinsG266 ἀνταποδίδωμιantapodídōmidid he recompenseG467 to us.G14731

Psalms 103 - 11

ὅτιhótiForG3754 κατάkatáasG2596 ὁhotheG3588 ὕψοςhýpsosheightG5311 ὁhoof theG3588 οὐρανόςouranósheavenG3772 ἀπόapófromG575 ὁhotheG3588 γῆgēearth,G1093 κραταιόωkrataióōso the lord fortifiedG2901 ἔλεοςéleoshis mercyG1656 ἐπίepíuponG1909 ὁhotheG3588 φοβέωphobéōones fearingG5399 him.G14731

Psalms 103 - 12

κατάkatáAccording to as much asG2596 ἀπέχειapécheithe distanceG566 ἀνατολήanatolḗeastwardsG395 ἀπόapófromG575 δυσμήdysmḗwestwards,G1424 he set afarG31182 ἀπόapófromG575 usG14731 ἀνομίαanomíaour lawlessnesses.G458

Psalms 103 - 13

καθώςkathṓsAsG2531 οἰκτείρωoikteírō{pitiesG3627 πατήρpatḗra father}G3962 υἱόςhuióshis sons,G5207 οἰκτείρωoikteírōso the lord pitiesG3627 ὁhothe onesG3588 φοβέωphobéōfearingG5399 him.G14731

Psalms 103 - 14

ὅτιhótiForG3754 heG14731 γινώσκωginṓskōknewG1097 πλάσμαplásmaour shape,G4110 μιμνήσκωmimnḗskōhe rememberedG3403 ὅτιhótithatG3754 χόοςchóoswe are dust.G5522

Psalms 103 - 15

ἄνθρωποςánthrōposMan,G444 ὡσείhōseíasG5616 χόρτοςchórtosgrass,G5528 ἡμέραhēméraso are his days;G2250 ὡσείhōseíasG5616 ἄνθοςánthosa flowerG438 ὁhoof theG3588 ἀγρόςagrósfield,G68 οὕτωhoútōsoG3779 he shall blossom.G18161

Psalms 103 - 16

ὅτιhótiForG3754 πνεῦμαpneûmaas windG4151 διέρχομαιdiérchomaigoesG1330 ἐνenbyG1722 him,G14731 καίkaíandG2532 οὐouit no longerG3756 ὑπάρχονταhypárchontaexists,G5224 καίkaíso alsoG2532 οὐouhe shall notG3756 ἐπιγινώσκωepiginṓskōrecognizeG1921 ἔτιéti{any longerG2089 τόποςtóposhis place}.G5117

Psalms 103 - 17

Psalms 103 - 18

ὁhoto the onesG3588 φυλάσσωphylássōguardingG5442 διαθήκηdiathḗkēhis covenant,G1242 καίkaíandG2532 μιμνήσκωmimnḗskōto the ones rememberingG3403 ἐντολήentolḗhis commandmentsG1785 ποιέωpoiéōto observeG4160 them.G14731

Psalms 103 - 19

κύριοςkýriosThe lordG2962 ἐνen{inG1722 ὁhotheG3588 οὐρανόςouranósheavenG3772 ἑτοιμάζωhetoimázōpreparedG2090 θρόνοςthrónoshis throne},G2362 καίkaíandG2532 βασιλείαbasileía{his kingdomG932 πᾶςpâshe is master of all}.G3956

Psalms 103 - 20

εὐλογέωeulogéōBlessG2127 ὁhotheG3588 κύριοςkýrioslordG2962 πᾶςpâsall youG3956 ἄγγελοςángeloshis angels,G32 δυνατόςdynatósmightyG1415 ἰσχύςischýsin strength,G2479 ποιέωpoiéōexecutingG4160 λόγοςlógoshis word,G3056 ἀκούωakoúōto hearken toG191 ὁhotheG3588 φωνήphōnḗsoundG5456 λόγοςlógosof his words!G3056

Psalms 103 - 21

εὐλογέωeulogéōBlessG2127 ὁhotheG3588 κύριοςkýrioslord ,G2962 πᾶςpâsallG3956 ὁhoyouG3588 δύναμιςdýnamishis forces!G1411 λειτουργόςleitourgóshis ministersG3011 ποιέωpoiéōperformingG4160 θέλημαthélēmahis will.G2307

Psalms 103 - 22

εὐλογέωeulogéōBlessG2127 ὁhotheG3588 κύριοςkýrioslord ,G2962 πᾶςpâsallG3956 ὁhoyouG3588 ἔργονérgonhis works,G2041 ἐνeninG1722 πᾶςpâseveryG3956 τόποςtóposplaceG5117 of his dominion!G14121 εὐλογέωeulogéōBlessG2127 ψυχήpsychḗ{O my soulG5590 ὁhotheG3588 κύριοςkýrioslord}!G2962

In the wider web9 threads

Intertextuality Pairs

Quotations Psalms 103:7-8 → Exodus 34:6

Allusions Psalms 103:7-8 → Exodus 33:13

Echoes Psalm 103:12 → Leviticus 16:22, Psalm 103:14 → Exodus 33:13, Psalms 103:14 → Genesis 2:7

Eden as Temple (Original Sanctuary), New Jerusalem (Ultimate Temple-City), Scapegoat (Removal of Sins)

Shaped Psalm 103:1–22