Psalms 77
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Psalms 77 - 1
φωνήphōnḗWith my voiceG5456πρόςprós{toG4314κύριοςkýriosthe lordG2962κράζωkrázōI cried out};G2896φωνήphōnḗmy voiceG5456πρόςpróstoG4314θεόςtheósGod;G2316καίkaíandG2532προσέχωproséchōhe heededG4337me.G14731
Psalms 77 - 2
ἐνenInG1722ἡμέραhēmérathe dayG2250θλῖψιςthlîpsisof my afflictionG2347θεόςtheósI inquired of God.G2316χείρcheír{my handsG5495νύξnýxBy night}G3571ἐναντίονenantíonwere beforeG1726him,G14731καίkaíandG2532οὐouI was notG3756ἀπατάωapatáōdeceived.G538ὑπολαμβάνωhypolambánō{refusedG5274παρακαλέωparakaléōto be comfortedG3870ψυχήpsychḗMy soul}.G5590
Psalms 77 - 3
μιμνήσκωmimnḗskōI rememberedG3403θεόςtheósGodG2316καίkaíandG2532εὐφραίνωeuphraínōwas glad.G2165ΒεροιαῖοςBeroiaîosI meditatedG961καίkaíandG2532{was faint-heartedG36413πνεῦμαpneûmamy spirit}.G4151PAUSE.G13161
Psalms 77 - 4
{first tookG42931φυλακήphylakḗwatchesG5438ὀφθαλμόςophthalmósMy eyes};G3788ταράσσωtarássōI was disturbedG5015καίkaíandG2532οὐouI did notG3756λαλέωlaléōspeak.G2980
Psalms 77 - 5
διαλογίζομαιdialogízomaiI reasonedG1260ἡμέραhēméra{daysG2250ἀρχαῖοςarchaîosabout ancient};G744καίkaíandG2532ἔτοςétos{yearsG2094αἰώνιοςaiṓnioseverlastingG166μιμνήσκωmimnḗskōI remembered}.G3403
Psalms 77 - 6
καίkaíAndG2532μελετάωmeletáōI meditated;G3191νύξnýx{by nightG3571μετάmetáwithG3326καρδίαkardíamy heartG2588ΒεροιαῖοςBeroiaîosI conversed},G961καίkaíandG2532{tilledG46233πνεῦμαpneûmamy spirit}.G4151
Psalms 77 - 7
μήmḗShallG3361εἰςeis{intoG1519ὁhotheG3588αἰώνaiṓneonsG165ἀπωθέομαιapōthéomaithrust me awayG683κύριοςkýriosthe lord}?G2962καίkaíAndG2532προστίθημιprostíthēmiwill he proceed toG4369οὐounotG3756εὐδοκέωeudokéōthink well of meG2106ἔτιétiany more?G2089
Psalms 77 - 8
ἤḗOr,G2228εἰςeis{atG1519τέλοςtélosthe endG5056ἔλεοςéleoshis mercyG1656ἀποκόπτωapokóptōwill he cut off}?G609συντελέωsynteléōDid he finish entirelyG4931ῥῆμαrhēmahis discourseG4487ἀπόapófromG575γενεάgeneágenerationG1074εἰςeistoG1519γενεάgeneágenerations?G1074
Psalms 77 - 9
μήmḗShall {forgetG3361οἰκτείρωoikteírōto pityG3627θεόςtheósGod},G2316ἤḗorG2228συνέχωsynéchōhold upG4912ἐνen{inG1722ὀργήorgḗhis angerG3709οἰκτιρμόςoiktirmóshis compassions}?G3628PAUSE.G13161
Psalms 77 - 10
καίkaíAndG2532ἔπωépōI said,G2036νῦνnŷnnowG3568ἄρχομαιárchomaiI began.G756οὗτοςhoûtosThisG3778ὁhois theG3588ἱερόςhieróschangeG2413ὁhoof theG3588δεξιόςdexiósright handG1188ὁhoof theG3588ὕψιστοςhýpsistoshighest.G5310
Psalms 77 - 11
μιμνήσκωmimnḗskōI rememberedG3403ὁhotheG3588ἔργονérgonworksG2041κύριοςkýriosof the lord .G2962ὅτιhótiForG3754μιμνήσκωmimnḗskōI shall rememberG3403ἀπόapó{fromG575ὁhotheG3588ἀρχήarchḗbeginningG746θαυμάσιοςthaumásiosyour wonders},G2297
Psalms 77 - 12
καίkaíandG2532μελετάωmeletáōI shall meditateG3191ἐνenonG1722πᾶςpâsallG3956ἔργονérgonyour works;G2041καίkaíevenG2532ἐνeninG1722your practicesG20061ΒεροιαῖοςBeroiaîosI will meditate.G961
Psalms 77 - 13
ὁhoOG3588θεόςtheósGod,G2316ἐνen{is inG1722ὁhotheG3588ἅγιονhágionholy placeG39ὁδόςhodósyour way}.G3598τὶςtìsWhatG5100θεόςtheósGodG2316μέγαςmégasis greatG3173ὡςhōsasG5613θεόςtheósour God?G2316
Psalms 77 - 14
YouG14731εἰμίeimíareG1510θεόςtheósGod,G2316ὁhotheG3588ποιέωpoiéōone doingG4160θαυμάσιοςthaumásioswonders.G2297γνωρίζωgnōrízōYou made knownG1107ἐνenamongG1722ὁhotheG3588λαόςlaóspeoplesG2992δύναμιςdýnamisyour power.G1411
Psalms 77 - 15
λυτρόωlytróōYou ransomedG3084ἐνen{byG1722βραχίωνbrachíōnyour armG1023λαόςlaósyour people},G2992ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207καίkaíandG2532
Psalms 77 - 16
εἴδωeídō{beheldG1492youG14731ὕδωρhýdōrThe waters},G5204ὁhoOG3588θεόςtheósGod,G2316εἴδωeídō{beheldG1492youG14731ὕδωρhýdōrthe waters}G5204καίkaíandG2532φοβέωphobéōfeared;G5399ταράσσωtarássō{were disturbedG5015ἄβυσσοςábyssosthe abysses}.G12
Psalms 77 - 17
πλῆθοςplēthosThere was a multitudeG4128ἦχοςēchosof noisesG2279ὕδωρhýdōrof waters;G5204φωνήphōnḗ{a soundG5456δίδωμιdídōmigave outG1325ὁhotheG3588νεφέληnephélēclouds};G3507καίkaífor alsoG2532βέλοςbélosyour arrowsG956διαπορεύομαιdiaporeúomaitravel abroad.G1279
Psalms 77 - 18
φωνήphōnḗThe soundG5456βροντήbrontḗof your thunderG1027ἐνeninG1722ὁhotheG3588τροχόςtrochóswheel;G5164φαίνωphaínō{appearedG5316ἀστραπήastrapḗyour lightnings}G796ὁhoto theG3588οἰκέωoikéōinhabitable world;G3611σαλεύωsaleúō{was shakenG4531καίkaíandG2532ἔντρομοςéntromostremblingG1790γίνομαιgínomaitook placeG1096ὁhotheG3588γῆgēearth}.G1093
Psalms 77 - 19
ἐνen{are inG1722ὁhotheG3588θάλασσαthálassaseaG2281ὁδόςhodósYour ways},G3598καίkaíandG2532τρίβοςtríbosyour roadsG5147ἐνenare inG1722ὕδωρhýdōr{watersG5204πολύςpolýsmany},G4183καίkaíandG2532ἴχνοςíchnosyour footstepsG2487οὐoushall notG3756γινώσκωginṓskōbe known.G1097
Psalms 77 - 20
In the wider web2 threads
Chiasms
Shaped Psalm 77:1–20