Psalms 90
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Psalms 90 - 1
κύριοςkýriosO lord ,G2962{a refugeG27071γίνομαιgínomaiyou became}G1096for usG14731ἐνenuntoG1722γενεάgeneágenerationG1074καίkaíandG2532γενεάgeneágeneration.G1074
Psalms 90 - 2
πρόpróBeforeG4253ὁhotheG3588ὄροςórosmountainsG3735γίνομαιgínomaiexisted,G1096καίkaíandG2532πλάσσωplássō{took shapeG4111ὁhotheG3588γῆgēearthG1093καίkaíandG2532οἰκέωoikéōinhabitable world};G3611καίkaíevenG2532ἀπόapófromG575αἰώνaiṓneonG165καίkaíandG2532ἕωςhéōsuntilG2193ὁhotheG3588αἰώνaiṓneonG165youG14731εἰμίeimíare.G1510
Psalms 90 - 3
μήmḗYou should notG3361ἀποστρέφωapostréphōreturnG654ἄνθρωποςánthrōposmanG444εἰςeisuntoG1519ταπείνωσιςtapeínōsishumiliation,G5014καίkaíwhereasG2532ἔπωépōyou said,G2036ἐπιστρέφωepistréphōReturn,G1994υἱόςhuiósO sonsG5207ἄνθρωποςánthrōposof men!G444
Psalms 90 - 4
ὅτιhótiForG3754χίλιοιchílioia thousandG5507ἔτοςétosyearsG2094ἐνeninG1722ὀφθαλμόςophthalmósyour eyes,G3788κύριοςkýriosO lord ,G2962ὡςhōsare asG5613ἡμέραhēméraday —G2250χθέςchthésyesterdayG5504ὅστιςhóstiswhichG3748διέρχομαιdiérchomaiwent,G1330καίkaíandG2532φυλακήphylakḗis as a watchG5438ἐνeninG1722νύξnýxthe night.G3571
Psalms 90 - 5
{their contemptG18471ἔτοςétosYearsG2094εἰμίeimíshall be};G1510πρωΐprōḯ{the morningG4404ὡσείhōseíasG5616ΧλόηChlóētender shootsG5514παρέρχομαιparérchomaimay it go by};G3928
Psalms 90 - 6
πρωΐprōḯ{in the morningG4404προσκυνέωproskynéōblooming},G4352καίkaíandG2532παρέρχομαιparérchomaimay it go by;G3928ὁhoin theG3588ἑσπέραhespéraeveningG2073ἀποπίπτωapopíptōit shall fall away,G634σκληρύνωsklērýnōmay it be hardenedG4645καίkaíandG2532ξηραίνωxēraínōdried up.G3583
Psalms 90 - 7
ὅτιhótiForG3754ἐκλείπωekleípōwe falteredG1587ἐνeninG1722ὀργήorgḗyour anger,G3709καίkaíandG2532ἐνeninG1722θυμόςthymósyour rageG2372ταράσσωtarássōwe were disturbed.G5015
Psalms 90 - 8
τίθημιtíthēmiYou putG5087ἀνομίαanomíaour lawlessnessG458ἐναντίονenantíonbeforeG1726you;G14731αἰώνaiṓnour eonG165εἰςeisinG1519φωτισμόςphōtismósthe illuminationG5462πρόσωπονprósōponof your face.G4383
Psalms 90 - 9
ὅτιhótiForG3754πᾶςpâsallG3956ἡμέραhēméraour daysG2250ἐκλείπωekleípōfailed;G1587καίkaíevenG2532ἐνeninG1722ὀργήorgḗyour angerG3709ἐκλείπωekleípōwe failed.G1587ἔτοςétosOur yearsG2094ὡσείhōseíare asG5616of a spiderG6892μελετάωmeletáōmeditating.G3191
Psalms 90 - 10
ὁhoTheG3588ἡμέραhēméradaysG2250ἔτοςétosof our yearsG2094ἐνenamongG1722themG14731ἑβδομήκονταhebdomḗkontaare seventyG1440ἔτοςétosyears;G2094ἐάνeánbut ifG1437ἐνenbyG1722commands —G14121ὀγδοήκονταogdoḗkontaeightyG3589ἔτοςétosyears,G2094καίkaíbutG2532πολύςpolýsmuchG4183of themG14731κόποςkópostoilG2873καίkaíandG2532πόνοςpónosmisery;G4192ὅτιhótiforG3754ἐπέρχομαιepérchomai{comesG1904πρᾳότηςpraiótēsmellowing}G4236ἐπίepíuponG1909us,G14731καίkaíandG2532παιδεύωpaideúōwe shall be corrected.G3811
Psalms 90 - 11
τὶςtìsWhoG5100γινώσκωginṓskōknowsG1097ὁhotheG3588κράτοςkrátospowerG2904ὀργήorgḗof your anger?G3709καίkaíandG2532ἀπόapó{because ofG575ὁhotheG3588φόβοςphóbosfearG5401θυμόςthymósof your rageG2372how to count out his days}?G18212
Psalms 90 - 12
δεξιόςdexiós{your right handG1188οὕτωhoútōSoG3779γνωρίζωgnōrízōmake knownG1107to me}!G14731καίkaíandG2532ὁhothe onesG3588παιδεύωpaideúōbeing correctedG3811ὁhoin theG3588καρδίαkardíaheartG2588ἐνenbyG1722σοφίαsophíawisdom.G4678
Psalms 90 - 13
ἐπιστρέφωepistréphōReturn,G1994κύριοςkýriosO lord !G2962ἕωςhéōsForG2193πότεpótehow long?G4219καίkaíandG2532παρακαλέωparakaléōgive comfortG3870ἐπίepíuntoG1909δοῦλοςdoûlosyour servants!G1401
Psalms 90 - 14
ἐμπίπλημιempíplēmiWe were filled upG1705πρωΐprōḯin the morningG4404ὁhowithG3588ἔλεοςéleosyour mercy,G1656κύριοςkýriosO lord ,G2962καίkaíandG2532ἀγαλλιάωagalliáōwe exultedG21καίkaíandG2532εὐφραίνωeuphraínōwere gladG2165ἐνeninG1722πᾶςpâsallG3956ἡμέραhēméraour days.G2250
Psalms 90 - 15
εὐφραίνωeuphraínōWe were gladdenedG2165ῥαββονίrhabboníbecause ofG4462ἡμέραhēmérathe daysG2250ταπεινόωtapeinóōyou humbledG5013us;G14731ἔτοςétosyearsG2094ὅςhóswhichG3739εἴδωeídōwe beheldG1492κακόςkakósbad things .G2556
Psalms 90 - 16
καίkaíAndG2532εἴδωeídōlookG1492ἐπίepíuponG1909δοῦλοςdoûlosyour servants,G1401καίkaíandG2532ἐπίepíuponG1909ἔργονérgonyour works,G2041καίkaíandG2532ὁδηγέωhodēgéōguideG3594υἱόςhuióstheir sons!G5207
Psalms 90 - 17
καίkaíAndG2532εἰμίeimílet {beG1510ὁhotheG3588λαμπρότηςlamprótēsbrightnessG2987κύριοςkýriosof the lordG2962θεόςtheósour God}G2316ἐπίepíuponG1909us!G14731καίkaíAndG2532ὁho{theG3588ἔργονérgonworksG2041χείρcheírof our handsG5495κατευθύνωkateuthýnōprosperG2720ἐπίepíforG1909us} —G14731καίkaíyes,G2532ὁho{theG3588ἔργονérgonworkG2041χείρcheírof our handsG5495κατευθύνωkateuthýnōprosper}!G2720
In the wider web1 thread
Chiasms
Shaped Psalm 90:1–17