Leviticus 12
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Leviticus 12 - 1
Leviticus 12 - 2
λαλέωlaléōSpeakG2980ὁhoto theG3588υἱόςhuióssonsG5207καίkaíandG2532ἐρέωeréōyou shall sayG2046πρόςpróstoG4314them,G14731λέγωlégōsaying,G3004γυνήgynḗA womanG1135ὅστιςhóstiswhoeverG3748ἐάνeánshouldG1437conceive,G46901καίkaíandG2532τίκτωtíktōshould give birth toG5088ἄῤῥηνárrhēna male,G730ἀκάθαρτοςakáthartosshe shall be uncleanG169ἑπτάheptásevenG2033ἡμέραhēméradays;G2250κατάkatáaccording toG2596ὁhotheG3588ἡμέραhēméradaysG2250ὁhoof theG3588separationG55651of her menstruationG8552ἀκάθαρτοςakáthartosshe shall be unclean.G169
Leviticus 12 - 3
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588ἡμέραhēméra{dayG2250ὄγδοοςógdooseighth}G3590περιτέμνωperitémnōshe shall circumciseG4059ὁhotheG3588σάρξsárxfleshG4561ἀκροβυστίαakrobystíaof his foreskin.G203
Leviticus 12 - 4
καίkaíAndG2532τριάκονταtriákontathirtyG5144καίkaíandG2532τρεῖςtreîsthreeG5140ἡμέραhēméradaysG2250κάθημαιkáthēmaishe shall sitG2521ἐνeninG1722αἷμαhaîmathe bloodG129καθαρισμόςkatharismósof her cleansing;G2512πᾶςpâsanythingG3956ἅγιονhágionholyG39οὐoushe shall notG3756ἅπτομαιháptomaitouch,G680καίkaíandG2532εἰςeis{intoG1519ὁhotheG3588ἀνάπτωanáptōsanctuaryG381οὐoushe shall notG3756εἰσέρχομαιeisérchomaienter},G1525ἕωςhéōsuntilG2193ἄνánwheneverG302πληρόωplēróō{should have been fulfilledG4137ὁhotheG3588ἡμέραhēméradaysG2250of her cleansing}.G25141
Leviticus 12 - 5
ἐάνeánBut ifG1437θῆλυςthēlys{a femaleG2338τίκτωtíktōshe should give birth to},G5088καίkaíthenG2532ἀκάθαρτοςakáthartosshe will be uncleanG169δίςdístwiceG1364ἑπτάheptásevenG2033ἡμέραhēméradays,G2250κατάkatáaccording toG2596her menstruation;G8552καίkaíandG2532ἑξήκονταhexḗkontasixtyG1835ἡμέραhēméradaysG2250καίkaíandG2532ἕξhéxsixG1803καθέζομαιkathézomaishe shall be seatedG2516ἐνeninG1722αἷμαhaîma{bloodG129ἀκάθαρτοςakáthartosher unclean}.G169
Leviticus 12 - 6
καίkaíAndG2532ὅτανhótanwheneverG3752ἀναπληρόωanaplēróō{should be fulfilledG378ὁhotheG3588ἡμέραhēméradaysG2250of her cleansing}G25141ἐπίepíforG1909υἱόςhuiósa sonG5207ἤḗorG2228ἐπίepíforG1909θυγάτηρthygátēra daughter,G2364προσφέρωprosphérōshe shall bringG4374ἀμνόςamnósa lambG286of a year oldG17621εἰςeisforG1519ὁλοκαύτωμαholokaútōmaa whole burnt-offering,G3646καίkaíandG2532νεοσσόςneossósa youngG3502περιστεράperisterápigeon,G4058ἤḗorG2228τρυγώνtrygṓnturtle-doveG5167περίperíforG4012ἁμαρτίαhamartíaa sin offeringG266ἐπίepítoG1909ὁhotheG3588θύραthýradoorG2374ὁhoof theG3588σκηνήskēnḗtentG4633ὁhoof theG3588μαρτύριονmartýriontestimonyG3142πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588ἱερεύςhiereúspriest.G2409
Leviticus 12 - 7
καίkaíAndG2532προσφέρωprosphérōhe shall bringG4374itG14731ἔναντιénantibeforeG1725κύριοςkýriosthe lord .G2962καίkaíAndG2532{shall atoneG18372περίperíforG4012herG14731ὁhotheG3588ἱερεύςhiereúspriest},G2409καίkaíandG2532καθαρίζωkatharízōhe shall cleanseG2511herG14731ἀπόapófromG575ὁhotheG3588πηγήpēgḗspringG4077αἷμαhaîmaof her blood.G129οὗτοςhoûtosThis isG3778ὁhotheG3588νόμοςnómoslawG3551ὁhofor theG3588τίκτωtíktōgiving birth toG5088ἄῤῥηνárrhēna maleG730ἤḗorG2228θῆλυςthēlysfemale.G2338
Leviticus 12 - 8
ἐάνeánBut ifG1437μήmḗ{does notG3361εὑρίσκωheurískōfindG2147χείρcheírher hand}G5495ἱκανόςhikanósenoughG2425εἰςeisforG1519ἀμνόςamnósa lamb,G286καίkaíthenG2532λαμβάνωlambánōshe shall takeG2983δύοdýotwoG1417τρυγώνtrygṓnturtle-doves,G5167ἤḗorG2228δύοdýotwoG1417νεοσσόςneossósyoungG3502περιστεράperisterápigeons —G4058εἷςheîsoneG1520εἰςeisforG1519ὁλοκαύτωμαholokaútōmaa whole burnt-offering,G3646καίkaíandG2532εἷςheîsoneG1520περίperíforG4012ἁμαρτίαhamartíaa sin offering ;G266καίkaíandG2532{shall atoneG18372περίperíforG4012herG14731ὁhotheG3588ἱερεύςhiereúspriest},G2409καίkaíandG2532καθαρίζωkatharízōshe shall be cleansed.G2511