Zechariah 5
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Zechariah 5 - 1
καίkaíAndG2532ἐπιστρέφωepistréphōI turned,G1994καίkaíandG2532αἴρωaírōI liftedG142ὀφθαλμόςophthalmósmy eyes,G3788καίkaíandG2532εἴδωeídōI saw,G1492καίkaíandG2532ἰδούidoúbehold,G2400δρέπανονdrépanona sickleG1407πέτομαιpétomaiflying.G4072
Zechariah 5 - 2
καίkaíAndG2532ἔπωépōhe saidG2036πρόςpróstoG4314me,G14731τὶςtìsWhatG5100do youG14731βλέπωblépōsee?G991καίkaíAndG2532ἔπωépōI said,G2036IG14731ὁράωhoráōseeG3708δρέπανονdrépanona sickleG1407πέτομαιpétomaiflying,G4072μῆκοςmēkosthe length —G3372πῆχυςpēchys{cubitsG4083εἴκοσιeíkositwenty},G1501καίkaíandG2532πλάτοςplátosthe width —G4114πῆχυςpēchys{cubitsG4083δέκαdékaten}.G1176
Zechariah 5 - 3
καίkaíAndG2532ἔπωépōhe saidG2036πρόςpróstoG4314me,G14731οὗτοςhoûtosThis isG3778ὁhotheG3588ἀράarácurse,G685ὁhothe oneG3588ἐκπορεύομαιekporeúomaigoing forthG1607ἐπίepíuponG1909πρόσωπονprósōponthe faceG4383πᾶςpâsof allG3956ὁhotheG3588γῆgēearth;G1093διότιdiótiforG1360πᾶςpâseveryG3956κλέπτηςkléptēsthiefG2812ἐκekofG1537οὗτοςhoûtosthis one sideG3778ἕωςhéōs{untoG2193θάνατοςthánatosdeathG2288ἐκδικέωekdikéōshall be punished},G1556καίkaíandG2532πᾶςpâseveryG3956ἐπίορκοςepíorkosperjurerG1965ἐκekofG1537οὗτοςhoûtosthis other sideG3778ἕωςhéōs{untoG2193θάνατοςthánatosdeathG2288ἐκδικέωekdikéōshall be punished}.G1556
Zechariah 5 - 4
καίkaíAndG2532ἐκφέρωekphérōI will bring it forth,G1627λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lordG2962παντοκράτωρpantokrátōralmighty,G3841καίkaíandG2532εἰσέρχομαιeisérchomaiit shall enterG1525εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624ὁhoof theG3588κλέπτηςkléptēsthief,G2812καίkaíandG2532εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624ὁhoof the oneG3588ὀμνύωomnýōswearing an oathG3660ὄνομαónomaby my nameG3686ἐπίepíforG1909ψεῦδοςpseûdosa lie;G5579καίkaíandG2532καταλύωkatalýōit shall restG2647ἐνeninG1722μέσοςmésosthe midstG3319οἶκοςoîkosof his house,G3624καίkaíandG2532συντελέωsynteléōit shall finish it off entirely,G4931καίkaíevenG2532ξύλονxýlonits woodG3586καίkaíandG2532λίθοςlíthosits stones.G3037
Zechariah 5 - 5
καίkaíAndG2532ἐξέρχομαιexérchomaicame forthG1831ὁhotheG3588ἄγγελοςángelosangel,G32ὁhothe oneG3588λαλέωlaléōspeakingG2980ἐνentoG1722me,G14731καίkaíandG2532ἔπωépōhe saidG2036πρόςpróstoG4314me,G14731ἀναβλέπωanablépōLook upG308ὀφθαλμόςophthalmóswith your eyes,G3788καίkaíandG2532εἴδωeídōbeholdG1492τὶςtìswhatG5100ἐκπορεύομαιekporeúomaithis going forth is !G1607
Zechariah 5 - 6
καίkaíAndG2532ἔπωépōI said,G2036τὶςtìsWhatG5100εἰμίeimíis it?G1510καίkaíAndG2532ἔπωépōhe said,G2036οὗτοςhoûtosThis isG3778ὁhotheG3588μέτρονmétronmeasure basketG3358ἐκπορεύομαιekporeúomaigoing forth.G1607καίkaíAndG2532ἔπωépōhe said,G2036οὗτοςhoûtosThisG3778εἰμίeimíisG1510ἀδικίαadikíatheir iniquityG93ἐνeninG1722πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588γῆgēearth.G1093
Zechariah 5 - 7
καίkaíAndG2532ἰδούidoúbehold,G2400τάλαντονtálantona talentG5007of leadG34321ἐξαίρωexaírōwas being lifted away;G1808καίkaíandG2532ἰδούidoúbehold,G2400γυνήgynḗ{womanG1135εἷςheîsone}G1520κάθημαιkáthēmaisat downG2521ἐνeninG1722μέσοςmésosthe midstG3319ὁhoof theG3588μέτρονmétronmeasure basket .G3358
Zechariah 5 - 8
καίkaíAndG2532ἔπωépōhe said,G2036οὗτοςhoûtosThisG3778εἰμίeimíisG1510ἀνομίαanomíalawlessness.G458καίkaíAndG2532ῥιπτέωrhiptéōhe tossedG4495itG14731εἰςeisintoG1519μέσοςmésosthe midstG3319ὁhoof theG3588μέτρονmétronmeasure basket ,G3358καίkaíandG2532ῥιπτέωrhiptéōhe tossedG4495ὁhotheG3588λίθοςlíthosstoneG3037of leadG34321εἰςeisintoG1519στόμαstómaher mouth .G4750
Zechariah 5 - 9
καίkaíAndG2532αἴρωaírōI liftedG142ὀφθαλμόςophthalmósmy eyes,G3788καίkaíandG2532εἴδωeídōI saw,G1492καίkaíandG2532ἰδούidoúbehold,G2400δύοdýotwoG1417γυνήgynḗwomenG1135ἐκπορεύομαιekporeúomaigoing forth,G1607καίkaíandG2532πνεῦμαpneûmathe windG4151ἐνenwas inG1722πτέρυξptéryxtheir wings,G4420καίkaíandG2532οὗτοςhoûtostheseG3778ἔχωéchōhadG2192πτέρυξptéryxwingsG4420ὡςhōsasG5613πτέρυξptéryxwingsG4420of the hoopoe bird ;G20321καίkaíandG2532ἀναλαμβάνωanalambánōthey took upG353ὁhotheG3588μέτρονmétronmeasure basketG3358λιβανωτόςlibanōtósbetweenG3031ὁhotheG3588γῆgēearthG1093καίkaíandG2532ὁhotheG3588οὐρανόςouranósheaven.G3772
Zechariah 5 - 10
καίkaíAndG2532ἔπωépōI saidG2036πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588ἄγγελοςángelosangel,G32ὁhothe oneG3588λαλέωlaléōspeakingG2980ἐνenwithG1722me,G14731ποῦpoûWhere areG4226οὗτοςhoûtostheseG3778ἀποφέρωapophérōcarryingG667ὁhotheG3588μέτρονmétronmeasure basket ?G3358
Zechariah 5 - 11
καίkaíAndG2532ἔπωépōhe saidG2036πρόςpróstoG4314me,G14731οἰκοδομέωoikodoméōThey buildG3618for itG14731οἰκίαoikíaa houseG3614ἐνeninG1722γῆgēthe landG1093καίkaíandG2532ἑτοιμάζωhetoimázōto prepare.G2090καίkaíAndG2532τίθημιtíthēmithey shall putG5087itG14731ἐκεῖekeîthereG1563ἐπίepíuponG1909ἑτοιμασίαhetoimasíaits preparation place .G2091