Joshua 21

LXX · Septuagint (Greek)

The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.

Joshua 21 - 1

Joshua 21 - 2

Joshua 21 - 3

καίkaíAndG2532 δίδωμιdídōmi{gaveG1325 ὁhotheG3588 υἱόςhuióssonsG5207 ὁhoto theG3588 ἐνeninG1722 their inheritingG26241 διάdiábyG1223 the orderG43662 κύριοςkýriosof the lordG2962 πόλιςpólisthese citiesG4172 καίkaíandG2532 their outskirts.G40491

Joshua 21 - 4

Joshua 21 - 5

Joshua 21 - 6

Joshua 21 - 7

καίkaíAndG2532 ὁhoto theG3588 υἱόςhuióssonsG5207 κατάkatáaccording toG2596 δῆμοςdēmostheir peoples,G1218 ἀπόapófromG575 φυλήphylḗthe tribeG5443 καίkaíandG2532 ἀπόapófromG575 φυλήphylḗthe tribeG5443 καίkaíandG2532 ἀπόapófromG575 φυλήphylḗthe tribeG5443 {by casting lotsG28201 πόλιςpóliscitiesG4172 δώδεκαdṓdekatwelve}.G1427

Joshua 21 - 8

καίkaíAndG2532 δίδωμιdídōmi{gaveG1325 ὁhotheG3588 υἱόςhuióssonsG5207 ὁhoto theG3588 πόλιςpólisthese citiesG4172 καίkaíandG2532 their outskirts,G40491 ὅςhósin whichG3739 τρόποςtróposmannerG5158 ἐντέλλομαιentéllomaithe lord gave chargeG1781 by casting lots.G28201

Joshua 21 - 9

καίkaíAndG2532 δίδωμιdídōmihe gaveG1325 ὁhotheG3588 φυλήphylḗtribeG5443 υἱόςhuiósof the sonsG5207 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 φυλήphylḗtribeG5443 πόλιςpólisthese cities.G4172 καίkaíAndG2532 ἐπικαλέομαιepikaléomaithey were calledG1941 ἐνenbyG1722 ὄνομαónomaname.G3686

Joshua 21 - 10

καίkaíAndG2532 γίνομαιgínomaithey becameG1096 ὁhoto theG3588 υἱόςhuióssonsG5207 ἀπόapóofG575 ὁhotheG3588 δῆμοςdēmospeopleG1218 ὁhoof theG3588 υἱόςhuióssonsG5207 ὅτιhótiforG3754 οὗτοςhoûtos{to theseG3778 γίνομαιgínomaicameG1096 ὁhotheG3588 κλῆροςklēroslot}G2819 πρῶτοςprōtosfirst.G4413

Joshua 21 - 11

καίkaíAndG2532 δίδωμιdídōmithey gaveG1325 to themG14731 μητρόπολιςmētrópolismother-cityG3390 ὁhoof theG3588 οὗτοςhoûtos(thisG3778 εἰμίeimíisG1510 ἐνeninG1722 ὁhotheG3588 ὄροςórosmountainG3735 ὁhoand theG3588 outskirtsG40491 of itG14731 κύκλῳkýklōiround aboutG2945 it.G14731

Joshua 21 - 12

καίkaíButG2532 ὁhotheG3588 ἀγρόςagrósfieldsG68 ὁhoof theG3588 πόλιςpóliscity,G4172 καίkaíandG2532 κώμηkṓmēher townsG2968 δίδωμιdídōmiJoshua gaveG1325 υἱόςhuióssonG5207 ἐνenforG1722 κατάσχεσιςkatáschesishis possession.G2697

Joshua 21 - 13

Joshua 21 - 14

καίkaíandG2532 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 ἀφορίζωaphorízōparts being separatedG873 πρόςpróswithG4314 it,G14731 καίkaíandG2532 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 ἀφορίζωaphorízōparts being separatedG873 πρόςpróswithG4314 it,G14731

Joshua 21 - 15

καίkaíandG2532 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 ἀφορίζωaphorízōparts being separatedG873 πρόςpróswithG4314 it,G14731 καίkaíandG2532 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 ἀφορίζωaphorízōparts being separatedG873 πρόςpróswithG4314 it,G14731

Joshua 21 - 16

Joshua 21 - 17

καίkaíAndG2532 παράparáfromG3844 ὁhotheG3588 φυλήphylḗtribeG5443 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 ἀφορίζωaphorízōparts being separatedG873 πρόςpróswithG4314 it,G14731 καίkaíandG2532 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 ἀφορίζωaphorízōparts being separatedG873 πρόςpróswithG4314 itG14731

Joshua 21 - 18

καίkaíandG2532 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 ἀφορίζωaphorízōparts being separatedG873 πρόςpróswithG4314 it,G14731 καίkaíandG2532 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 ἀφορίζωaphorízōparts being separatedG873 πρόςpróswithG4314 it;G14731 πόλιςpólis{citiesG4172 τέσσαρεςtéssaresfour}.G5064

Joshua 21 - 19

πᾶςpâsAllG3956 ὁhotheG3588 πόλιςpóliscitiesG4172 υἱόςhuiósof the sonsG5207 ὁhoof theG3588 ἱερεύςhiereúspriests —G2409 πόλιςpólis{citiesG4172 thirteen}G11831 καίkaíandG2532 their outskirts.G40491

Joshua 21 - 20

καίkaíAndG2532 ὁhoto theG3588 δῆμοςdēmospeoplesG1218 υἱόςhuiósof the sonsG5207 ὁhoto theG3588 καταλείπωkataleípōbeing left behindG2641 ἀπόapófromG575 ὁhotheG3588 υἱόςhuióssonsG5207 καίkaíAndG2532 γίνομαιgínomai{cameG1096 ὁhotheG3588 πόλιςpóliscityG4172 ὅριονhórionof their borders}G3725 ἀπόapófromG575 φυλήphylḗthe tribeG5443

Joshua 21 - 21

Joshua 21 - 22

καίkaíandG2532 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 ἀφορίζωaphorízōparts being separatedG873 πρόςpróswithG4314 it,G14731 καίkaíandG2532 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 ἀφορίζωaphorízōparts being separatedG873 πρόςpróswithG4314 it —G14731 πόλιςpólis{citiesG4172 τέσσαρεςtéssaresfour}.G5064

Joshua 21 - 23

καίkaíAndG2532 ἐκekfromG1537 ὁhotheG3588 φυλήphylḗtribeG5443 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 ἀφορίζωaphorízōparts being separatedG873 πρόςpróswithG4314 it,G14731 καίkaíandG2532 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 ἀφορίζωaphorízōparts being separatedG873 πρόςpróswithG4314 it,G14731

Joshua 21 - 24

καίkaíandG2532 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 ἀφορίζωaphorízōparts being separatedG873 πρόςpróswithG4314 it,G14731 καίkaíandG2532 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 ἀφορίζωaphorízōparts being separatedG873 πρόςpróswithG4314 it —G14731 πόλιςpólis{citiesG4172 τέσσαρεςtéssaresfour}.G5064

Joshua 21 - 25

καίkaíAndG2532 ἀπόapófromG575 ὁhotheG3588 ἥμισυhḗmisyhalfG2255 φυλήphylḗtribeG5443 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 ἀφορίζωaphorízōparts being separatedG873 πρόςpróswithG4314 it,G14731 καίkaíandG2532 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 ἀφορίζωaphorízōparts being separatedG873 πρόςpróswithG4314 it —G14731 πόλιςpólis{citiesG4172 δύοdýotwo}.G1417

Joshua 21 - 26

πᾶςpâsAllG3956 πόλιςpólis{citiesG4172 δέκαdékathe ten}G1176 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 ἀφορίζωaphorízōparts being separatedG873 πρόςpróswithG4314 themG14731 ὁhoto theG3588 δῆμοςdēmospeoplesG1218 υἱόςhuiósof the sonsG5207 ὑπολείπωhypoleípōbeing left behind.G5275

Joshua 21 - 27

Joshua 21 - 28

καίkaíAndG2532 ἐκekfromG1537 ὁhotheG3588 φυλήphylḗtribeG5443 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 ἀφορίζωaphorízōparts being separatedG873 πρόςpróswithG4314 it,G14731 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 ἀφορίζωaphorízōparts being separatedG873 πρόςpróswithG4314 it,G14731

Joshua 21 - 29

καίkaíandG2532 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 ἀφορίζωaphorízōparts being separatedG873 πρόςpróswithG4314 it,G14731 καίkaíandG2532 πηγήpēgḗSpringG4077 γράμμαgrámmaof LettersG1121 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 ἀφορίζωaphorízōparts being separatedG873 πρόςpróswithG4314 it —G14731 πόλιςpólis{citiesG4172 τέσσαρεςtéssaresfour}.G5064

Joshua 21 - 30

καίkaíAndG2532 ἐκekfrom out ofG1537 ὁhotheG3588 φυλήphylḗtribeG5443 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 ἀφορίζωaphorízōparts being separatedG873 πρόςpróswithG4314 it,G14731 καίkaíandG2532 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 ἀφορίζωaphorízōparts being separatedG873 πρόςpróswithG4314 it,G14731

Joshua 21 - 31

καίkaíandG2532 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 ἀφορίζωaphorízōparts being separatedG873 πρόςpróswithG4314 it,G14731 καίkaíandG2532 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 ἀφορίζωaphorízōparts being separatedG873 πρόςpróswithG4314 it —G14731 πόλιςpólis{citiesG4172 τέσσαρεςtéssaresfour}.G5064

Joshua 21 - 32

Joshua 21 - 33

πᾶςpâsAllG3956 ὁhotheG3588 πόλιςpóliscitiesG4172 κατάkatáaccording toG2596 δῆμοςdēmostheir peoples —G1218 πόλιςpólis{citiesG4172 thirteen}G11831 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 ἀφορίζωaphorízōparts being separatedG873 πρόςpróswithG4314 them.G14731

Joshua 21 - 34

Joshua 21 - 35

καίkaíandG2532 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 outskirtsG40491 of it,G14731 καίkaíandG2532 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 outskirtsG40491 of it —G14731 πόλιςpólis{citiesG4172 τέσσαρεςtéssaresfour}.G5064

Joshua 21 - 36

Joshua 21 - 37

καίkaíandG2532 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 outskirtsG40491 of it,G14731 καίkaíandG2532 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 outskirtsG40491 of it —G14731 πόλιςpólis{citiesG4172 τέσσαρεςtéssaresfour}.G5064

Joshua 21 - 38

καίkaíAndG2532 ἀπόapófromG575 φυλήphylḗthe tribeG5443 ὁhotheG3588 πόλιςpóliscityG4172 ὁhoof theG3588 place of refugeG54355 ὁhoof theG3588 φονεύωphoneúōone manslaying —G5407 ἐνeninG1722 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 outskirtsG40491 of it,G14731 καίkaíandG2532 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 outskirtsG40491 of it;G14731

Joshua 21 - 39

καίkaíandG2532 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 outskirtsG40491 of it,G14731 καίkaíandG2532 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 outskirtsG40491 of it —G14731 πᾶςpâsallG3956 ὁhotheG3588 πόλιςpóliscitiesG4172 τέσσαρεςtéssareswere four.G5064

Joshua 21 - 40

πᾶςpâsAllG3956 ὁhotheG3588 πόλιςpóliscitiesG4172 ὁhoto theG3588 υἱόςhuióssonsG5207 κατάkatáaccording toG2596 δῆμοςdēmostheir peoplesG1218 ὁhoof theG3588 καταλείπωkataleípōones leftG2641 ἀπόapófromG575 ὁhotheG3588 φυλήphylḗtribeG5443 καίkaíandG2532 γίνομαιgínomaiwereG1096 ὅριονhórionfrom their borders —G3725 πόλιςpólis{citiesG4172 δώδεκαdṓdekatwelve}.G1427

Joshua 21 - 41

πᾶςpâsAllG3956 πόλιςpóliscitiesG4172 ὁhoof theG3588 ἐνeninG1722 μέσοςmésosthe midstG3319 κατάσχεσιςkatáschesisof the possessionsG2697 υἱόςhuiósof the sonsG5207 forty-eightG50631 πόλιςpóliscities,G4172

Joshua 21 - 42

καίkaíandG2532 their outskirts.G40491 κύκλῳkýklōiRound aboutG2945 πόλιςpólisthese citiesG4172 πόλιςpóliscityG4172 καίkaíbyG2532 πόλιςpóliscityG4172 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 their outskirtsG40491 κύκλῳkýklōiround aboutG2945 ὁhotheG3588 πόλιςpóliscities.G4172 οὕτωhoútōThusG3779 πᾶςpâsto allG3956 πόλιςpólisthese cities.G4172

Joshua 21 - 43

καίkaíAndG2532 δίδωμιdídōmithe lord gaveG1325 πᾶςpâsallG3956 ὁhotheG3588 γῆgēlandG1093 ὅςhóswhichG3739 ὀμνύωomnýōhe swore by an oathG3660 δίδωμιdídōmito giveG1325 ὁhotoG3588 πατήρpatḗrtheir fathers;G3962 καίkaíandG2532 they inheritedG26241 it,G14731 καίkaíandG2532 κατοικέωkatoikéōdweltG2730 ἐνeninG1722 it.G14731

Joshua 21 - 44

Joshua 21 - 45

οὐouNotG3756 {failedG12763 ῥῆμαrhēmaa word}G4487 ἀπόapófromG575 πᾶςpâsallG3956 ὁhoof theG3588 ῥῆμαrhēma{wordsG4487 καλόςkalósgood}G2570 ὅςhóswhichG3739 λαλέωlaléōthe lord spokeG2980 ὁhoto theG3588 υἱόςhuióssonsG5207 πᾶςpâsallG3956 παραγίνομαιparagínomaicame to pass .G3854

In the wider web13 threads

Intertextuality Pairs

Quotations 1 Chronicles 6:54-60 → Joshua 21:10-19, 1 Chronicles 6:61 → Joshua 21:5, 1 Chronicles 6:61-65 → Joshua 21:5-9, 1 Chronicles 6:66-81 → Joshua 21:20-39

Allusions 1 Chronicles 6:54-60 → Joshua 21:1-4, 1 Chronicles 6:66 → Joshua 21:20

Conquest of Canaan (Victory in Christ), Crossing the Jordan (Entering God's Rest), Joshua (Leader into Rest), Levitical Cities (Priestly Geography), Promised Land (Inheritance and Rest)

Longitudinal Themes

Land and Inheritance, Rest