1 Corinthians 13
Greek · New Testament
The Greek New Testament, word by word. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
1 Corinthians 13 - 1
ἐάνeánIfG1437λαλέωlaléōI speakG2980ὁhoin theG3588γλῶσσαglōssatonguesG1100ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἄνθρωποςánthrōposof menG444καίkaíandG2532ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἄγγελοςángelosof angels ,G32δέdébutG1161ἔχωéchōhaveG2192μήmḗnotG3361ἀγάπηagápēlove ,G26γίνομαιgínomaiI amG1096ἠχέωēchéō(only a) ringingG2278χαλκόςchalkósgongG5475ἤḗorG2228ἀλαλάζωalalázō(a) clangingG214κύμβαλονkýmbaloncymbal.G2950
1 Corinthians 13 - 2
καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ἐάνeánIfG1437ἔχωéchōI haveG2192προφητείαprophēteíathe gift of prophecyG4394καίkaíandG2532εἴδωeídōcan fathomG1492πᾶςpâsallG3956ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588μυστήριονmystḗrionmysteriesG3466καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588γνῶσιςgnōsisknowledge ,G1108καίkaíandG2532ἐάνeánifG1437ἔχωéchōI haveG2192πᾶςpâsabsoluteG3956ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πίστιςpístisfaithG4102ὥστεhṓsteso asG5620μεθίστημιmethístēmito moveG3179ὄροςórosmountains ,G3735δέdébutG1161ἔχωéchōhaveG2192μήmḗnotG3361ἀγάπηagápēlove ,G26εἰμίeimíI amG1510οὐδείςoudeísnothing.G3762
1 Corinthians 13 - 3
καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ἐάνeánIfG1437ψωμίζωpsōmízōI giveG5595πᾶςpâsallG3956ἐγώegṓIG1473ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ὑπάρχωhypárchōpossess {to the poor}G5225καίkaíandG2532ἐάνeánif, in caseG1437ἵναhínathat, in order that, so thatG2443καυχάομαιkaucháomaiexultG2744παραδίδωμιparadídōmiin the surrenderG3860ἐγώegṓof myG1473ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588σῶμαsōmabody ,G4983δέdébutG1161ἔχωéchōhaveG2192μήmḗnotG3361ἀγάπηagápēlove ,G26ὠφελέωōpheléōI gainG5623οὐδείςoudeísnothing.G3762
1 Corinthians 13 - 4
ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἀγάπηagápēLoveG26μακροθυμέωmakrothyméōis patient ,G3114ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἀγάπηagápēloveG26χρηστεύομαιchrēsteúomaiis kind.G5541ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἀγάπηagápē(It)G26οὐou...G3756ζηλόωzēlóōdoes not envy ,G2206οὐou...G3756περπερεύομαιperpereúomaiit does not boast ,G4068οὐou...G3756φυσιόωphysióōit is not proud.G5448
1 Corinthians 13 - 5
οὐou...G3756ἀσχημονέωaschēmonéōIt is not rude ,G807οὐou...G3756ζητέωzētéōit is not self-seekingG2212ὁho...G3588ἑαυτοῦheautoû... ,G1438οὐou...G3756παροξύνωparoxýnōit is not easily angered ,G3947οὐou...G3756λογίζομαιlogízomaiit keeps no accountG3049ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588κακόςkakósof wrongs.G2556
1 Corinthians 13 - 6
οὐou...G3756χαίρωchaírō(Love) takes no pleasureG5463ἐπίepíinG1909ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἀδικίαadikíaevil ,G93δέdébutG1161συγχαίρωsynchaírōrejoicesG4796ὁhoin theG3588ἀλήθειαalḗtheiatRuth -.G225
1 Corinthians 13 - 7
στέγωstégōIt bearsG4722πᾶςpâsall things ,G3956πιστεύωpisteúōbelievesG4100πᾶςpâsall things ,G3956ἐλπίζωelpízōhopesG1679πᾶςpâsall things ,G3956ὑπομένωhypoménōenduresG5278πᾶςpâsall things.G3956
1 Corinthians 13 - 8
ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἀγάπηagápēLoveG26οὐδέποτεoudépoteneverG3763πίπτωpíptōfails.G4098δέdéButG1161εἴτεeítewhereG1535προφητείαprophēteía(there are) prophecies ,G4394καταργέωkatargéōthey will cease ;G2673εἴτεeítewhereG1535γλῶσσαglōssa(there are) tongues ,G1100παύωpaúōthey will be restrained ;G3973εἴτεeítewhereG1535γνῶσιςgnōsis(there is) knowledge ,G1108καταργέωkatargéōit will be dismissed.G2673
1 Corinthians 13 - 9
γάρgárForG1063γινώσκωginṓskōwe knowG1097ἐκekinG1537μέροςmérospartG3313καίkaíandG2532προφητεύωprophēteúōwe prophesyG4395ἐκekinG1537μέροςmérospart ,G3313
1 Corinthians 13 - 10
δέdébutG1161ὅτανhótanwhenG3752ὁhotheG3588τέλειοςtéleiosperfectG5046ἔρχομαιérchomaicomes ,G2064ὁhotheG3588ἐκek...G1537μέροςmérospartialG3313καταργέωkatargéōpasses away.G2673
1 Corinthians 13 - 11
ὅτεhóteWhenG3753εἰμίeimíI wasG1510νήπιοςnḗpiosa child ,G3516λαλέωlaléōI talkedG2980ὡςhōslikeG5613νήπιοςnḗpiosa child ,G3516φρονέωphronéōI thoughtG5426ὡςhōslikeG5613νήπιοςnḗpiosa child ,G3516λογίζομαιlogízomaiI reasonedG3049ὡςhōslikeG5613νήπιοςnḗpiosa child.G3516ὅτεhóteWhenG3753γίνομαιgínomaiI becameG1096ἀνήρanḗra man ,G435καταργέωkatargéōI set asideG2673ὁho...G3588ὁho...G3588νήπιοςnḗpioschildish ways.G3516
1 Corinthians 13 - 12
γάρgárforG1063ἄρτιártiNowG737βλέπωblépōwe seeG991ἐνen...G1722αἴνιγμαaínigmabut a dim reflectionG135διάdiáas inG1223ἔσοπτρονésoptrona mirror ;G2072δέdébut, moreover, and, etc.G1161τότεtótethen (we shall see)G5119πρόσωπονprósōponfaceG4383πρόςpróstoG4314πρόσωπονprósōponface.G4383ἄρτιártiNowG737γινώσκωginṓskōI knowG1097ἐκekinG1537μέροςmérospart ;G3313δέdébut, moreover, and, etc.G1161τότεtótethenG5119ἐπιγινώσκωepiginṓskōI shall know fully ,G1921καίkaíevenG2532καθώςkathṓsasG2531ἐπιγινώσκωepiginṓskōI am fully known.G1921
1 Corinthians 13 - 13
δέdéAndG1161νυνίnynínowG3570οὗτοςhoûtostheseG3778τρεῖςtreîsthreeG5140ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588μένωménōremain :G3306πίστιςpístisfaith ,G4102ἐλπίςelpíshope ,G1680ἀγάπηagápē(and) love ;G26δέdébutG1161μέγαςmégas(the) greatestG3173οὗτοςhoûtosof these (is)G3778ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἀγάπηagápēlove.G26