1 Corinthians 3
Greek · New Testament
The Greek New Testament, word by word. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
1 Corinthians 3 - 1
ἀδελφόςadelphósBrothers ,G80κἀγώkagṓIG2504οὐou...G3756δύναμαιdýnamaicould notG1410λαλέωlaléōaddressG2980σύsýyouG4771ὡςhōsasG5613πνευματικόςpneumatikósspiritual ,G4152ἀλλάallábutG235ὡςhōsasG5613σάρκινοςsárkinosworldly —G4560ὡςhōsasG5613νήπιοςnḗpiosinfantsG3516ἐνeninG1722ΧριστόςChristósChrist.G5547
1 Corinthians 3 - 2
σύsý...G4771ποτίζωpotízōI gave youG4222γάλαgálamilk ,G1051οὐounotG3756βρῶμαbrōmasolid food ,G1033γάρgárforG1063οὔπωoúpō...G3768δύναμαιdýnamaiyou were not yet ready (for solid food).G1410ἀλλάalláIn fact ,G235νῦνnŷn...G3568ἔτιéti...G2089οὐδέoudé...G3761δύναμαιdýnamaiyou are still not ready ,G1410
1 Corinthians 3 - 3
γάρgárforG1063εἰμίeimíyou areG1510ἔτιétistillG2089σαρκικόςsarkikósworldly.G4559γάρgárForG1063ὅπουhópousince (there is)G3699ζῆλοςzēlosjealousyG2205καίkaíandG2532ἔριςérisdissensionG2054ἐνenamongG1722σύsýyou ,G4771εἰμίeimíare youG1510οὐχίouchínotG3780σαρκικόςsarkikósworldly ?G4559καίkaí( Are you not )G2532περιπατέωperipatéōwalkingG4043κατάkatáin the way ofG2596ἄνθρωποςánthrōposman ?G444
1 Corinthians 3 - 4
γάρgárForG1063ὅτανhótanwhenG3752τὶςtìsone (of you)G5100λέγωlégōsays ,G3004μένméntruly, certainly, surely, indeedG3303ἐγώegṓ“ IG1473εἰμίeimí(follow)G1510ΠαῦλοςPaûlosPaul , ”G3972δέdéandG1161ἕτεροςhéterosanother ,G2087ἐγώegṓ“ IG1473ἈπολλῶςApollōs(follow) Apollos , ”G625εἰμίeimíare youG1510οὐounotG3756ἄνθρωποςánthrōposmere men ?G444
1 Corinthians 3 - 5
τίςtísWhatG5101οὖνoûnthenG3767εἰμίeimíisG1510ἈπολλῶςApollōsApollos ?G625δέdéAndG1161τίςtíswhatG5101εἰμίeimíisG1510ΠαῦλοςPaûlosPaul ?G3972διάκονοςdiákonos(They are) servantsG1249διάdiáthroughG1223ὅςhóswhomG3739πιστεύωpisteúōyou believed ,G4100καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ὡςhōsasG5613ὁhotheG3588κύριοςkýriosLordG2962δίδωμιdídōmihas assignedG1325ἕκαστοςhékastosto each ( his role ).G1538
1 Corinthians 3 - 6
ἐγώegṓIG1473φυτεύωphyteúōplanted (the seed)G5452ἈπολλῶςApollōs(and) ApollosG625ποτίζωpotízōwatered (it) ,G4222ἀλλάallábutG235ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGodG2316αὐξάνωauxánōmade ( it ) grow.G837
1 Corinthians 3 - 7
ὥστεhṓsteSoG5620οὔτεoúteneitherG3777ὁhohe whoG3588φυτεύωphyteúōplantsG5452οὔτεoútenorG3777ὁhohe whoG3588ποτίζωpotízōwatersG4222εἰμίeimíisG1510τὶςtìsanything ,G5100ἀλλάallábut (only)G235θεόςtheósGod ,G2316ὁhowhoG3588αὐξάνωauxánōmakes (things) grow.G837
1 Corinthians 3 - 8
δέdébut, moreover, and, etc.G1161ὁhoHe whoG3588φυτεύωphyteúōplantsG5452καίkaíandG2532ὁhohe whoG3588ποτίζωpotízōwatersG4222εἰμίeimíareG1510εἷςheîsone ( in purpose ) ,G1520δέdéandG1161ἕκαστοςhékastoseachG1538λαμβάνωlambánōwill be rewardedG2983ὁho...G3588ἴδιοςídios...G2398μισθόςmisthós...G3408κατάkatáaccording toG2596ὁho(his)G3588ἴδιοςídiosownG2398κόποςkóposlabor.G2873
1 Corinthians 3 - 9
γάρgárForG1063εἰμίeimíwe areG1510θεόςtheósGod’sG2316συνεργόςsynergósfellow workers ;G4904εἰμίeimíyou areG1510θεόςtheósGod’sG2316γεώργιονgeṓrgionfield ,G1091θεόςtheósGod’sG2316οἰκοδομήoikodomḗbuilding.G3619
1 Corinthians 3 - 10
κατάkatáByG2596ὁhotheG3588χάριςchárisgraceG5485ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGodG2316ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588δίδωμιdídōmihas givenG1325ἐγώegṓme ,G1473τίθημιtíthēmiI laidG5087θεμέλιοςthemélios(a) foundationG2310ὡςhōsasG5613σοφόςsophósan expertG4680ἀρχιτέκτωνarchitéktōnbuilder ,G753δέdéandG1161ἄλλοςállossomeone elseG243ἐποικοδομέωepoikodoméōis building on (it).G2026δέdéButG1161ἕκαστοςhékastoseach oneG1538βλέπωblépōmust be carefulG991πῶςpōshowG4459ἐποικοδομέωepoikodoméōhe builds.G2026
1 Corinthians 3 - 11
γάρgárForG1063οὐδείςoudeísno oneG3762δύναμαιdýnamaicanG1410τίθημιtíthēmilayG5087ἄλλοςállosaG243θεμέλιοςtheméliosfoundationG2310παράparáother thanG3844ὁhothe (one)G3588κεῖμαιkeîmaialready laid ,G2749ὅςhóswhichG3739εἰμίeimíisG1510ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424ΧριστόςChristósChrist.G5547
1 Corinthians 3 - 12
δέdébut, moreover, and, etc.G1161εἰeiIfG1487τὶςtìsanyoneG5100ἐποικοδομέωepoikodoméōbuildsG2026ἐπίepíonG1909ὁho(this)G3588θεμέλιοςtheméliosfoundationG2310χρυσόςchrysós(using) gold ,G5557ἄργυροςárgyrossilver ,G696τίμιοςtímiospreciousG5093λίθοςlíthosstones ,G3037ξύλονxýlonwood ,G3586χόρτοςchórtoshay ,G5528καλάμηkalámē(or) straw ,G2562
1 Corinthians 3 - 13
ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἕκαστοςhékastoshisG1538ἔργονérgonworkmanshipG2041γίνομαιgínomaiwill beG1096φανερόςphanerósevident ,G5318γάρgárbecauseG1063ὁhotheG3588ἡμέραhēméraDayG2250δηλόωdēlóōwill bring it to light.G1213ὅτιhótithat, because, sinceG3754ἀποκαλύπτωapokalýptōIt will be revealedG601ἐνenwithG1722πῦρpŷrfire ,G4442καίkaíandG2532ὁhotheG3588πῦρpŷrfireG4442αὐτόςautóshimself, herself, themselves, itselfG846δοκιμάζωdokimázōwill proveG1381ὁποῖοςhopoîosthe qualityG3697εἰμίeimí...G1510ἕκαστοςhékastosof eachG1538ὁho(man’s)G3588ἔργονérgonwork.G2041
1 Corinthians 3 - 14
εἰeiIfG1487ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἔργονérgon...G2041τὶςtìs...G5100ὅςhós...G3739ἐποικοδομέωepoikodoméōwhat he has builtG2026μένωménōsurvives ,G3306λαμβάνωlambánōhe will receiveG2983μισθόςmisthósa reward.G3408
1 Corinthians 3 - 15
εἰeiIfG1487ὁho...G3588ἔργονérgon...G2041τὶςtìs(it)G5100κατακαίωkatakaíōis burned up ,G2618ζημιόωzēmióōhe will suffer loss.G2210δέdébut, moreover, and, etc.G1161αὐτόςautósHe himselfG846σώζωsṓzōwill be saved ,G4982οὕτωhoútōin this manner, thus, soG3779δέdébut onlyG1161ὡςhōsas ifG5613διάdiáthroughG1223πῦρpŷr(the) flames.G4442
1 Corinthians 3 - 16
οὐou...G3756εἴδωeídōDo you not knowG1492ὅτιhótithatG3754εἰμίeimíyou yourselves areG1510θεόςtheósGod’sG2316ναόςnaóstemple ,G3485καίkaíand thatG2532ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGod’sG2316πνεῦμαpneûmaSpiritG4151οἰκέωoikéōdwellsG3611ἐνeninG1722σύsýyou ?G4771
1 Corinthians 3 - 17
εἰeiIfG1487τὶςtìsanyoneG5100φθείρωphtheírōdestroysG5351ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGod’sG2316ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ναόςnaóstemple ,G3485ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGodG2316φθείρωphtheírōwill destroyG5351οὗτοςhoûtoshim ;G3778γάρgárforG1063ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGod’sG2316ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ναόςnaóstempleG3485εἰμίeimíisG1510ἅγιοςhágiosholy ,G40σύsý(and) youG4771εἰμίeimíareG1510ὅστιςhóstis(that temple).G3748
1 Corinthians 3 - 18
μηδείςmēdeís{Let} no oneG3367ἐξαπατάωexapatáōdeceiveG1818ἑαυτοῦheautoûhimself.G1438εἰeiIfG1487τὶςtìsanyG5100ἐνenofG1722σύsýyouG4771δοκέωdokéōthinksG1380εἰμίeimíhe isG1510σοφόςsophóswiseG4680ἐνeninG1722οὗτοςhoûtosthisG3778ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588αἰώνaiṓnage ,G165γίνομαιgínomaihe should becomeG1096μωρόςmōrósa fool ,G3474ἵναhínaso thatG2443γίνομαιgínomaihe may becomeG1096σοφόςsophóswise.G4680
1 Corinthians 3 - 19
γάρgárForG1063ὁhotheG3588σοφίαsophíawisdomG4678οὗτοςhoûtosof thisG3778ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588κόσμοςkósmosworldG2889εἰμίeimíisG1510μωρίαmōríafoolishnessG3472παράparáin God’s sightG3844ὁho...G3588θεόςtheós....G2316γάρgár(As)G1063γράφωgráphōit is written :G1125ὁho“ HeG3588δράσσομαιdrássomaicatchesG1405ὁhotheG3588σοφόςsophóswiseG4680ἐνeninG1722αὐτόςautóstheirG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πανουργίαpanourgíacraftiness.”G3834
1 Corinthians 3 - 20
καίkaíAndG2532πάλινpálinagain ,G3825κύριοςkýrios“ (The) LordG2962γινώσκωginṓskōknowsG1097ὅτιhótithatG3754ὁhotheG3588διαλογισμόςdialogismósthoughtsG1261ὁhoof theG3588σοφόςsophóswiseG4680εἰμίeimíareG1510μάταιοςmátaiosfutile.”G3152
1 Corinthians 3 - 21
ὥστεhṓsteTherefore ,G5620μηδείςmēdeísstopG3367καυχάομαιkaucháomaiboastingG2744ἐνeninG1722ἄνθρωποςánthrōposmen.G444γάρgárforG1063πᾶςpâsAll thingsG3956εἰμίeimíareG1510σύsýyours ,G4771
1 Corinthians 3 - 22
εἴτεeítewhetherG1535ΠαῦλοςPaûlosPaulG3972εἴτεeíteorG1535ἈπολλῶςApollōsApollosG625εἴτεeíteorG1535ΚηφᾶςKēphâsCephasG2786εἴτεeíteorG1535κόσμοςkósmos(the) worldG2889εἴτεeíteorG1535ζωήzōḗlifeG2222εἴτεeíteorG1535θάνατοςthánatosdeathG2288εἴτεeíteorG1535ἐνίστημιenístēmithe presentG1764εἴτεeíteorG1535μέλλωméllōthe future.G3195πᾶςpâsAll (of them)G3956σύsý(belong to) you ,G4771
1 Corinthians 3 - 23
In the wider web14 threads
Trajectories
Camp of Israel (Sacred Geography), Cherubim (Glorified Humanity), Eden as Temple (Original Sanctuary), Feast of Tabernacles (Dwelling with God), Glory-Cloud (Divine Presence), Holy Places (Access to God's Presence), Solomon (The King of Peace and Wisdom), Temple Ecclesiology (Church as God's Dwelling), Zerubbabel (Royal Seed Rebuilding)