Psalms 109
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Psalms 109 - 1
ὁhoOG3588θεόςtheósGodG2316αἴνεσιςaínesisof my praise,G133μήmḗyou should notG3361remain silent;G39021
Psalms 109 - 2
ὅτιhótiforG3754στόμαstómathe mouthG4750ἁμαρτωλόςhamartōlósof the sinner,G268καίkaíandG2532στόμαstómathe mouthG4750δόλιοςdóliosof the deceitful oneG1386ἐπίepí{againstG1909meG14731ἀνοίγωanoígōopened};G455λαλέωlaléōthey spokeG2980κατάkatáagainstG2596meG14731γλῶσσαglōssa{tongueG1100δόλιοςdólioswith a deceitful};G1386
Psalms 109 - 3
καίkaíandG2532λόγοςlógoswith wordsG3056of hatredG34111κυκλόωkyklóōthey encircledG2944me;G14731καίkaíandG2532πολεμέωpoleméōthey waged war againstG4170meG14731δωρεάdōreáwithout charge.G1431
Psalms 109 - 4
ἀντίantíInsteadG473ὁhoof theG3588ἀγαπάωagapáōlovingG25me,G14731they slanderedG17361me;G14731but IG14731προσεύχομαιproseúchomaiprayed.G4336
Psalms 109 - 5
καίkaíAndG2532τίθημιtíthēmithey placedG5087κατάkatáagainstG2596meG14731κακόςkakósbad thingsG2556ἀντίantíforG473ἀγαθόςagathósgood things ;G18καίkaíandG2532hatredG34111ἀντίantíforG473ἀμαθήςamathḗsmy affection.G261
Psalms 109 - 6
καθίστημιkathístēmiPlaceG2525ἐπίepí{againstG1909himG14731ἁμαρτωλόςhamartōlósthe sinner},G268καίkaíandG2532διάβολοςdiáboloslet the devilG1228ἵστημιhístēmistandG2476ἐκekatG1537δεξιόςdexióshis right hand !G1188
Psalms 109 - 7
ἐνenInG1722κρίνωkrínōhis being judged,G2919ἐξέρχομαιexérchomaimay he go forthG1831καταδικάζωkatadikázōhaving been condemned;G2613καίkaíandG2532προσευχήproseuchḗ{his prayerG4335γίνομαιgínomailet} becomeG1096εἰςeisasG1519ἁμαρτίαhamartíasin!G266
Psalms 109 - 8
γίνομαιgínomaiLet {becomeG1096ἡμέραhēmérahis days}G2250ὀλίγοςolígosfew,G3641καίkaíandG2532ἐπισκοπήepiskopḗ{his overseeingG1984λαμβάνωlambánōmay takeG2983ἕτεροςhéterosanother}!G2087
Psalms 109 - 9
γίνομαιgínomaiLet {becomeG1096υἱόςhuióshis sons}G5207ὀρφανόςorphanósorphans,G3737καίkaíandG2532γυνήgynḗhis wifeG1135χήραchḗraa widow!G5503
Psalms 109 - 10
σαλεύωsaleúōIn being shaken up,G4531let {change residenceG33392υἱόςhuióshis sons},G5207καίkaíandG2532ἐπαιτέωepaitéōlet them beg!G1871ἐκβάλλωekbállōLet them be cast outG1544ἐκekfromG1537their areas!G36231
Psalms 109 - 11
ἐξερευνάωexereunáōLet {search outG1830δανειστήςdaneistḗsthe money-lender}G1157πᾶςpâsallG3956ὅσοςhósosas much asG3745ὑπάρχονταhypárchontaexistsG5224to him,G14731καίkaíandG2532διαρπάζωdiarpázōlet {plunderG1283ἀλλότριοςallótriosstrangers}G245πόνοςpónoshis toils!G4192
Psalms 109 - 12
μήmḗLet there notG3361ὑπάρχονταhypárchontaexistG5224to himG14731συμμιμητήςsymmimētḗsa shielder,G4831μηδέmēdénorG3366γίνομαιgínomailet there beG1096οἰκτίρμωνoiktírmōnone pityingG3629ὀρφανόςorphanóshis orphans!G3737
Psalms 109 - 13
γίνομαιgínomaiLet {beG1096τέκνονtéknonhis children}G5043εἰςeisgiven forG1519devastation!G18415ἐνenInG1722γενεάgeneá{generationG1074εἷςheîsone}G1520ἐξαλείφωexaleíphōlet {be wiped awayG1813ὄνομαónomahis name}!G3686
Psalms 109 - 14
ἀναμιμνήσκωanamimnḗskōMay {be called to mindG363ὁhotheG3588ἀνομίαanomíalawlessnessG458πατήρpatḗrof his fathers}G3962ἔναντιénantibeforeG1725κύριοςkýriosthe lord ;G2962καίkaíandG2532ὁho{theG3588ἁμαρτίαhamartíasinG266μήτηρmḗtērof his motherG3384μήmḗnotG3361ἐξαλείφωexaleíphōmay} be wiped away.G1813
Psalms 109 - 15
γίνομαιgínomaiLet them beG1096ἐναντίονenantíonbeforeG1726κύριοςkýriosthe lordG2962διαπαντόςdiapantósalways!G1275καίkaíandG2532ἐξολοθρεύωexolothreúōmay {be utterly destroyedG1842ἐκekfromG1537γῆgēthe landG1093μνημόσυνονmnēmósynontheir memorial}.G3422
Psalms 109 - 16
ῥαββονίrhabboníBecauseG4462οὐouhe did notG3756μιμνήσκωmimnḗskōrememberG3403ποιέωpoiéōto performG4160ἔλεοςéleosmercy,G1656καίkaíbutG2532καταδιώκωkatadiṓkōpursuedG2614ἄνθρωποςánthrōpos{manG444πένηςpénēsa needyG3993καίkaíandG2532πτωχόςptōchóspoor},G4434καίkaíandG2532κατανύσσωkatanýssōvexingG2660ὁhotheG3588καρδίαkardíaheartG2588θανατόωthanatóōto kill him .G2289
Psalms 109 - 17
καίkaíAndG2532ἀγαπάωagapáōhe lovedG25κατάραkatáraa curse,G2671καίkaíandG2532ἥκωhḗkōit shall comeG2240to him;G14731καίkaíandG2532οὐouhe did notG3756θέλωthélōwantG2309εὐλογίαeulogíaa blessing,G2129καίkaíandG2532it shall be farG31182ἀπόapófromG575him.G14731
Psalms 109 - 18
καίkaíAndG2532ἐνδύωendýōhe put onG1746κατάραkatárathe curseG2671ὡςhōsasG5613ἱμάτιονhimátiona cloak,G2440καίkaíandG2532εἰσέρχομαιeisérchomaiit enteredG1525ὡσείhōseíasG5616ὕδωρhýdōrwaterG5204εἰςeisintoG1519his insides,G14583καίkaíandG2532ὡσείhōseíasG5616ἔλαιονélaionoilG1637ἐνeninG1722ὀστέονostéonhis bones.G3747
Psalms 109 - 19
γίνομαιgínomaiLet it beG1096to himG14731ὡςhōsasG5613ἱμάτιονhimátiona cloakG2440ὅςhóswhichG3739περιβάλλωperibállōhe puts around,G4016καίkaíandG2532ὡσείhōseíasG5616ζώνηzṓnēa beltG2223ὅςhóswhichG3739διαπαντόςdiapantóshe alwaysG1275περιζώννυμιperizṓnnymigirds himself!G4024
Psalms 109 - 20
οὗτοςhoûtosThis isG3778ὁhotheG3588ἔργονérgonworkG2041ὁhoof the onesG3588slanderingG17361meG14731παράparábyG3844κύριοςkýriosthe lord ,G2962καίkaíandG2532ὁhothe onesG3588λαλέωlaléōspeakingG2980πονηρόςponērósevilG4190κατάkatáagainstG2596ψυχήpsychḗmy soul.G5590
Psalms 109 - 21
καίkaíAndG2532you,G14731κύριοςkýriosO lord ,G2962κύριοςkýriosO Lord,G2962ποιέωpoiéōdealG4160μετάmetáwithG3326meG14731ἕνεκαhénekabecause ofG1752ὄνομαónomayour name,G3686ὅτιhótiforG3754χρηστόςchrēstós{is graciousG5543ἔλεοςéleosyour mercy}!G1656
Psalms 109 - 22
ῥύομαιrhýomaiRescueG4506me,G14731ὅτιhótiforG3754πτωχόςptōchós{poorG4434καίkaíandG2532πένηςpénēsneedyG3993εἰμίeimíI am}!G1510καίkaíandG2532καρδίαkardíamy heartG2588ταράσσωtarássōis disturbedG5015ἐντόςentóswithinG1787me.G14731
Psalms 109 - 23
ὡσείhōseíAsG5616σκιάskiáshadeG4639ἐνeninG1722ἐκκλίνωekklínōits turning aside,G1578σκοτίαskotíaI was taken away in return;G4653ἐκτινάσσωektinássōI was shaken awayG1621ὡσείhōseíasG5616ἀκρίςakríslocusts.G200
Psalms 109 - 24
γόνυgónyMy kneesG1119ἀσθενέωasthenéōweakenedG770ἀπόapófromG575νηστείαnēsteíafasting,G3521καίkaíandG2532σάρξsárxmy fleshG4561ἱεροπρεπήςhieroprepḗswas changedG2412διάdiáthroughG1223ἔλαιονélaionwant of oil.G1637
Psalms 109 - 25
κἀγώkagṓAnd IG2504γίνομαιgínomaibecameG1096ὄνειδοςóneidosscornG3681to them;G14731εἴδωeídōthey beheldG1492me;G14731σαλεύωsaleúōthey shookG4531κεφαλήkephalḗtheir heads.G2776
Psalms 109 - 26
βοηθέωboēthéōHelpG997me,G14731κύριοςkýriosO lordG2962θεόςtheósmy God,G2316καίkaíandG2532σώζωsṓzōdeliverG4982meG14731κατάkatáaccording toG2596ἔλεοςéleosyour mercy!G1656
Psalms 109 - 27
καίkaíAndG2532γινώσκωginṓskōlet them knowG1097ὅτιhótithatG3754χείρcheír{your handG5495οὗτοςhoûtosthis is}!G3778καίkaíandG2532you,G14731κύριοςkýriosO lord ,G2962ποιέωpoiéōdidG4160it.G14731
Psalms 109 - 28
καταράομαιkataráomaiThey shall curseG2672themselves,G14731καίkaíbutG2532youG14731εὐλογέωeulogéōshall bless.G2127ὁhoTheG3588ἐπανίσταμαιepanístamaiones rising up againstG1881me,G14731αἰσχύνομαιaischýnomailet them be ashamed!G153δέdébutG1161δοῦλοςdoûlosyour servantG1401εὐφραίνωeuphraínōshall be glad.G2165
Psalms 109 - 29
ἐνδύωendýōLet {put onG1746ὁhothe onesG3588slanderingG17361me}G14731ἐντροπήentropḗshame,G1791καίkaíandG2532περιβάλλωperibállōlet them put {aroundG4016ὡςhōsasG5613a garmentG13614αἰσχύνηaischýnētheir shame}!G152
Psalms 109 - 30
ἐξομολογέωexomologéōI will make acknowledgmentG1843ὁhoto theG3588κύριοςkýrioslord —G2962σφόδραsphódraexceedingly.G4970ἐνenWithG1722στόμαstómamy mouthG4750καίkaíandG2532ἐνeninG1722μέσοςmésosthe midstG3319πολύςpolýsof manyG4183αἰνέωainéōI will praiseG134him.G14731