Psalms 60
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Psalms 60 - 1
ὁhoOG3588θεόςtheósGod,G2316ἀπωθέομαιapōthéomaiyou thrusted us away,G683καίkaíandG2532καθαιρέωkathairéōdemolishedG2507us.G14731ὀργίζωorgízōYou were provoked to anger,G3710καίkaíyetG2532οἰκτείρωoikteírōyou pitiedG3627us.G14731
Psalms 60 - 2
You shookG49523ὁhotheG3588γῆgēearth,G1093καίkaíandG2532disturbed it.G49284ἰάομαιiáomaiHealG2390σύντριμμαsýntrimmaits breaks!G4938ὅτιhótiforG3754σαλεύωsaleúōit was shaken.G4531
Psalms 60 - 3
δεικνύωdeiknýōYou showedG1166ὁhotoG3588λαόςlaósyour peopleG2992σκληρόςsklēróshard things ;G4642ποτίζωpotízōyou wateredG4222us downG14731οἶνοςoînoswith the wineG3631κατάνυξιςkatányxisof vexation.G2659
Psalms 60 - 4
δίδωμιdídōmiYou gaveG1325ὁhoto theG3588φοβέωphobéōones fearingG5399youG14731a signalG45931φεύγωpheúgōto fleeG5343ἀπόapófromG575πρόσωπονprósōponthe faceG4383τόξονtóxonof the bow.G5115PAUSE.G13161
Psalms 60 - 5
ὅπωςhópōsSoG3704ἄνánthatG302ῥύομαιrhýomai{should be rescuedG4506ἀγαπητόςagapētósyour beloved}.G27σώζωsṓzōDeliverG4982ὁhowithG3588δεξιόςdexiósyour hand ,G1188καίkaíandG2532ἐπακούωepakoúōheedG1873me!G14731
Psalms 60 - 6
θεόςtheósGodG2316λαλέωlaléōspokeG2980ἐνeninG1722ἅγιονhágionhis holy place ;G39ἀγαλλιάωagalliáōI will exult,G21καίkaíandG2532διαμερίζωdiamerízōI will divideG1266καίkaíandG2532ὁhotheG3588valleyG28351ὁhoof theG3588σκηνήskēnḗtentsG4633I will measure out.G12671
Psalms 60 - 7
ἐμόςemós{is mineG1699καίkaíandG2532ἐμόςemós{is mineG1699καίkaíandG2532is the fortificationG29013κεφαλήkephalḗof my head;G2776βασιλεύςbasileúsis my king;G935
Psalms 60 - 8
is a kettleG30031ἐλπίςelpísof my hope;G1680ἐπίepíoverG1909ἐκτείνωekteínōI will stretch outG1614ὑπόδημαhypódēmamy sandal.G5266{to meG14731ἀλλόφυλοςallóphylosThe PhilistinesG246ὑποτάσσωhypotássōsubmitted}.G5293
Psalms 60 - 9
τὶςtìsWhoG5100ἀπάγωapágōshall takeG520me awayG14731εἰςeisintoG1519πόλιςpólisthe cityG4172περιοχήperiochḗcitadel?G4042ἤḗOrG2228τὶςtìswhoG5100ὁδηγέωhodēgéōshall guideG3594meG14731ἕωςhéōsuntoG2193
Psalms 60 - 10
οὐχίouchíWill notG3780you,G14731ὁhoOG3588θεόςtheósGod,G2316ὁhothe oneG3588ἀπωθέομαιapōthéomaithrustingG683us away?G14731καίkaíAndG2532οὐouwill you notG3756ἐξέρχομαιexérchomaigo forth,G1831ὁhoOG3588θεόςtheósGod,G2316ἐνenwithG1722δύναμιςdýnamisour forces?G1411
Psalms 60 - 11
δίδωμιdídōmiGiveG1325to usG14731βοήθειαboḗtheiahelpG996ἐκekfromG1537θλῖψιςthlîpsisaffliction!G2347καίkaíforG2532μάταιοςmátaios{is vainG3152σωτηρίαsōtēríadeliveranceG4991ἄνθρωποςánthrōposof man}.G444