Psalms 59
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Psalms 59 - 1
ἐξαιρέωexairéōRescueG1807meG14731ἐκekfromG1537ἐχθρόςechthrósmy enemies,G2190ὁhoOG3588θεόςtheósGod,G2316καίkaíandG2532ἐκek{fromG1537ὁhothe onesG3588ἐπανίσταμαιepanístamairising upG1881ἐπίepíagainstG1909meG14731λυτρόωlytróōransomG3084me}!G14731
Psalms 59 - 2
ῥύομαιrhýomaiRescueG4506meG14731ἐκekfromG1537ὁhothe onesG3588ἐργάζομαιergázomaiworkingG2038ἀνομίαanomíalawlessness,G458καίkaíandG2532ἐκek{fromG1537ἀνήρanḗrmenG435αἷμαhaîmaof bloodG129σώζωsṓzōdeliverG4982me}!G14731
Psalms 59 - 3
ὅτιhótiForG3754ἰδούidoúbehold,G2400θηρεύωthēreúōthey huntedG2340ψυχήpsychḗmy life;G5590ἐπιτίθημιepitíthēmi{putG2007ἐπίepíuponG1909meG14731κραταιόςkrataiósstrong ones};G2900οὔτεoútenor is it because ofG3777ἀνομίαanomíamy lawlessnessG458οὔτεoútenorG3777ἁμαρτίαhamartíamy sin,G266κύριοςkýriosO lord .G2962
Psalms 59 - 4
ἄνευáneuWithoutG427ἀνομίαanomíalawlessnessG458τρέχωtréchōI ranG5143καίkaíandG2532κατευθύνωkateuthýnōstraightened out.G2720ἐξεγείρωexegeírōAwakeG1825εἰςeistoG1519συνάντησιςsynántēsismeetG4877me,G14731καίkaíandG2532εἴδωeídōsee!G1492
Psalms 59 - 5
καίkaíAndG2532you,G14731κύριοςkýriosO lord ,G2962ὁhotheG3588θεόςtheósGodG2316ὁhoof theG3588δύναμιςdýnamisforces,G1411θεόςtheósGodG2316προσέχωproséchōtake heedG4337ἐπισκέπτομαιepisképtomaito visitG1980πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588ἔθνοςéthnosnations!G1484μήmḗYou should notG3361οἰκτείρωoikteírōpityG3627πᾶςpâsanyG3956ὁhoof theG3588ἐργάζομαιergázomaiones practicingG2038ἀνομίαanomíalawlessness.G458
Psalms 59 - 6
ἐπιστρέφωepistréphōThey shall returnG1994εἰςeisatG1519ἑσπέραhespéraevening,G2073καίkaíandG2532shall be famishedG30421ὡςhōsasG5613κύωνkýōna dog,G2965καίkaíandG2532κυκλόωkyklóōshall circleG2944πόλιςpólisthe city.G4172
Psalms 59 - 7
ἰδούidoúBehold,G2400theyG14731ἀποφθέγγομαιapophthéngomaishall declareG669ἐνenwithG1722στόμαstómatheir mouths;G4750καίkaíandG2532ῥομφαίαrhomphaíathe broadswordG4501ἐνenis inG1722χεῖλοςcheîlostheir lips;G5491ὅτιhótifor they say ,G3754τὶςtìsWhoG5100ἀκούωakoúōhears?G191
Psalms 59 - 8
καίkaíAndG2532you,G14731κύριοςkýriosO lord ,G2962shall laugh out loud atG15481them;G14731ἐξουδενόωexoudenóōyou shall treat with contemptG1847πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588ἔθνοςéthnosnations.G1484
Psalms 59 - 9
κράτοςkrátosMy mightG2904πρόςpróstoG4314youG14731φυλάσσωphylássōI will keep,G5442ὅτιhótiforG3754you,G14731ὁhoOG3588θεόςtheósGod,G2316συμμιμητήςsymmimētḗs{shielderG4831are my}.G14731
Psalms 59 - 10
θεόςtheósMy God,G2316ἔλεοςéleoshis mercyG1656προφθάνωprophthánōshall go beforehand withG4399me.G14731θεόςtheósMy GodG2316δεικνύωdeiknýōshall showG1166to me my desireG14731ἐνenonG1722ἐχθρόςechthrósmy enemies.G2190
Psalms 59 - 11
μήmḗYou should notG3361ἀποκτείνωapokteínōkillG615them,G14731μήποτεmḗpotelest at any timeG3379ἐπιλανθάνομαιepilanthánomaithey should forgetG1950νόμοςnómosyour law.G3551διασκορπίζωdiaskorpízōDisperseG1287themG14731ἐνenbyG1722δύναμιςdýnamisyour power,G1411καίkaíandG2532κατάγωkatágōlead them down,G2609{my defenderG52315κύριοςkýriosO lord}!G2962
Psalms 59 - 12
ἁμαρτίαhamartíaFor the sinG266στόμαstómaof their mouth,G4750λόγοςlógosand the wordG3056χεῖλοςcheîlosof their lips,G5491καίkaíevenG2532συλλαμβάνωsyllambánōlet them be seizedG4815ἐνeninG1722ὑπερηφανίαhyperēphaníatheir pride!G5243καίkaíevenG2532ἐκekforG1537ἀράarácursingG685καίkaíandG2532ψεῦδοςpseûdoslyingG5579διαγγέλλωdiangéllōwhich they shall declare.G1229
Psalms 59 - 13
ἐνenInG1722συντέλειαsyntéleiaconsummation,G4930ἐνenbyG1722ὀργήorgḗangerG3709συντέλειαsyntéleiaof consummation consume ,G4930καίkaíthatG2532in no wayG37662ὑπάρχονταhypárchontathey should exist;G5224καίkaíthatG2532γινώσκωginṓskōthey shall knowG1097ὅτιhótithatG3754θεόςtheósGodG2316is masterG12021καίkaíandG2532ὁhoof theG3588πέραςpérasendsG4009ὁhoof theG3588γῆgēearth.G1093PAUSE.G13161
Psalms 59 - 14
ἐπιστρέφωepistréphōThey shall returnG1994εἰςeisatG1519ἑσπέραhespéraevening,G2073καίkaíandG2532be famishedG30421ὡςhōsasG5613κύωνkýōna dog,G2965καίkaíandG2532κυκλόωkyklóōshall circleG2944πόλιςpólisthe city.G4172
Psalms 59 - 15
TheyG14731διασκορπίζωdiaskorpízōshall be dispersedG1287ἐσθίωesthíōto eat,G2068ἐάνeánbut ifG1437μήmḗthey should notG3361χορτάζωchortázōbe filled,G5526καίkaíthenG2532γογγύζωgongýzōthey shall grumble.G1111
Psalms 59 - 16
But IG14731ᾄδωáidōshall singG103ὁhotoG3588δύναμιςdýnamisyour power,G1411καίkaíandG2532ἀγαλλιάωagalliáōI shall exultG21πρωΐprōḯin the morningG4404ἔλεοςéleosof your mercy;G1656ὅτιhótiforG3754γίνομαιgínomaiyou becameG1096συμμιμητήςsymmimētḗsmy shielderG4831καίkaíandG2532my refugeG27071ἐνeninG1722ἡμέραhēmérathe dayG2250θλῖψιςthlîpsisof my affliction.G2347
Psalms 59 - 17
In the wider web1 thread
Chiasms
Shaped Psalm 59:9–16