Ezekiel 9
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Ezekiel 9 - 1
καίkaíAndG2532ἀνακράζωanakrázōhe shouted aloudG349εἰςeisintoG1519οὖςoûsmy earsG3775φωνήphōnḗ{voiceG5456μέγαςmégaswith a great},G3173λέγωlégōsaying,G3004ἐγγίζωengízō{has approachedG1448ὁhoTheG3588ἐκδίκησιςekdíkēsispunishmentG1557ὁhoof theG3588πόλιςpóliscity}.G4172καίkaíAndG2532ἕκαστοςhékastoseachG1538ἔχωéchōhadG2192ὁhotheG3588σκεῦοςskeûositemsG4632ὁhofor theG3588devastationG18415ἐνeninG1722χείρcheírhis hand.G5495
Ezekiel 9 - 2
καίkaíAndG2532ἰδούidoúbehold,G2400ἕξhéxthere were sixG1803ἀνήρanḗrmenG435ἔρχομαιérchomaicomingG2064ἀπόapófromG575ὁhotheG3588ὁδόςhodóswayG3598ὁhoof theG3588πύληpýlē{gateG4439ὑψηλόςhypsēlóshigh},G5308ὁhoof the oneG3588βλέπωblépōlookingG991πρόςpróstoG4314βοῤῥᾶςborrhâsthe north.G1005καίkaíAndG2532ἕκαστοςhékastoseachG1538had a hewing axeG39906for devastationG18415ἐνeninG1722χείρcheírhis hand;G5495καίkaíandG2532εἷςheîsoneG1520ἀνήρanḗrmanG435ἐνeninG1722μέσοςmésosthe midstG3319of themG14731ἐνδύωendýōwas clothedG1746ποδήρηςpodḗrēsin a foot length robe,G4158καίkaíandG2532ζώνηzṓnēthere was a beltG2223σάπφειροςsáppheirosof sapphireG4552ἐπίepíuponG1909ὀσφῦςosphŷshis loin.G3751καίkaíAndG2532εἰσέρχομαιeisérchomaithey enteredG1525καίkaíandG2532ἵστημιhístēmistoodG2476ἔχωéchōnext toG2192ὁhotheG3588θυσιαστήριονthysiastḗrionaltarG2379χάλκεοςchálkeosof brass.G5470
Ezekiel 9 - 3
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588δόξαdóxagloryG1391ὁhoof theG3588θεόςtheósGodG2316ἀναβαίνωanabaínōascendedG305ἀπόapófromG575ὁhotheG3588χερουβίμcheroubímcherubim,G5502ὁho(the gloryG3588εἰμίeimíbeingG1510ἐπίepíuponG1909them,)G14731εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588διαπραγματεύομαιdiapragmateúomaiopen airG1281ὁhoof theG3588οἶκοςoîkoshouse.G3624καίkaíAndG2532καλέωkaléōhe calledG2564ὁhotheG3588ἀνήρanḗrmanG435ἐνδύωendýōbeing clothedG1746ὁhowith theG3588ποδήρηςpodḗrēsfoot length robe,G4158ὅςhóswhoG3739ἔχωéchōhadG2192ἐπίepí{uponG1909ὀσφῦςosphŷshis loinG3751ὁhotheG3588ζώνηzṓnēbelt}.G2223
Ezekiel 9 - 4
καίkaíAndG2532ἔπωépōthe lord saidG2036πρόςpróstoG4314him,G14731διέρχομαιdiérchomaiGo throughG1330μέσοςmésosthe midst ofG3319ὁhotheG3588πόλιςpóliscity,G4172καίkaíandG2532μέσοςmésosthe midstG3319καίkaíandG2532δίδωμιdídōmiputG1325ὁhotheG3588σημεῖονsēmeîonsignG4592ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588μέτωπονmétōponforeheadsG3359ὁhoof theG3588ἀνήρanḗrmen!G435ὁhoof the onesG3588groaning,G26871καίkaíandG2532ὁhoof the onesG3588being grievously afflictedG27361ἐπίepíoverG1909πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588ἀνομίαanomíalawless deeds,G458ὁhothe onesG3588γίνομαιgínomaitaking placeG1096ἐνeninG1722μέσοςmésosthe midstG3319of them.G14731
Ezekiel 9 - 5
καίkaíAndG2532οὗτοςhoûtoshe said to theseG3778ἀκούωakoúōin my hearing,G191πορεύομαιporeúomaiGoG4198εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588πόλιςpóliscityG4172ὀπίσωopísōbehindG3694himG14731καίkaíandG2532κόπτωkóptōsmite!G2875καίkaíAndG2532μήmḗyou should notG3361ἐλεέωeleéōspareG1653ὀφθαλμόςophthalmósyour eyes,G3788καίkaíandG2532μήmḗyou should notG3361ἐλεέωeleéōshow mercy.G1653
Ezekiel 9 - 6
πρεσβύτεροςpresbýterosAn older man,G4245καίkaíandG2532νεανίσκοςneanískosa young man,G3495καίkaíandG2532παρθένοςparthénosa virgin,G3933καίkaíandG2532νήπιοςnḗpiosinfants,G3516καίkaíandG2532γυνήgynḗwomen —G1135ἀποκτείνωapokteínōkillG615εἰςeisuntoG1519wiping out!G18131ἐπίepíBut uponG1909πᾶςpâsallG3956ἐπίepíuponG1909ὅςhóswhomG3739εἰμίeimíthere isG1510ὁhotheG3588σημεῖονsēmeîonsign,G4592μήmḗyou should notG3361ἐγγίζωengízōapproach.G1448καίkaíAndG2532ἀπόapó{fromG575ἅγιονhágionmy holy placesG39ἄρχομαιárchomaibegin}!G756καίkaíAndG2532ἄρχομαιárchomaithey beganG756ἀπόapówithG575ὁhotheG3588ἀνήρanḗrmenG435ὁhoof theG3588πρεσβύτεροςpresbýteroseldersG4245ὅςhóswhoG3739εἰμίeimíwereG1510ἔσωésōinsideG2080ἐνeninG1722ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouse.G3624
Ezekiel 9 - 7
καίkaíAndG2532ἔπωépōhe saidG2036πρόςpróstoG4314them,G14731μιαίνωmiaínōDefileG3392ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouse,G3624καίkaíandG2532πλήθωplḗthōfillG4130ὁhotheG3588ὁδόςhodóswaysG3598νεκρόςnekrósof the dead,G3498καίkaíandG2532ἐκπορεύομαιekporeúomai{the ones going forthG1607κόπτωkóptōsmite}!G2875
Ezekiel 9 - 8
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit came to passG1096ἐνeninG1722κόπτωkóptōtheir smiting,G2875καίkaíthatG2532πίπτωpíptōI fellG4098ἐπίepíuponG1909πρόσωπονprósōponmy face,G4383καίkaíandG2532ἀναβοάωanaboáōI yelled out,G310καίkaíandG2532ἔπωépōsaid,G2036Alas,G36293κύριοςkýriosO lord ,G2962ἐξαλείφωexaleíphōdo you wipe awayG1813ὁhotheG3588κατάλοιποςkatáloiposremnantG2645ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἐκχέωekchéōpouring outG1632θυμόςthymósof your rageG2372ἐπίepíuponG1909
Ezekiel 9 - 9
καίkaíAndG2532ἔπωépōhe saidG2036πρόςpróstoG4314me,G14731ἀδικίαadikíaThe iniquityG93ὁhoof theG3588οἶκοςoîkoshouseG3624καίkaíandG2532μεγαλύνωmegalýnōhas been magnifiedG3170σφόδραsphódraveryG4970σφόδραsphódraexceedingly.G4970ὅτιhótiForG3754πλήθωplḗthō{was filledG4130ὁhotheG3588γῆgēlandG1093λαόςlaóspeoplesG2992πολύςpolýsof many},G4183καίkaíandG2532ὁhotheG3588πόλιςpóliscityG4172πλήθωplḗthōwas filledG4130ἀδικίαadikíawith iniquityG93καίkaíandG2532ἀκαθαρσίαakatharsíauncleanness.G167ὅτιhótiForG3754ἔπωépōthey say,G2036ἐγκαταλείπωenkataleípōThe lord has abandonedG1459ὁhotheG3588γῆgēearth,G1093οὐou{does notG3756inspect itG21864κύριοςkýriosthe lord}.G2962
Ezekiel 9 - 10
καίkaíAndG2532οὐou{shall notG3756φείδομαιpheídomaispareG5339ὀφθαλμόςophthalmósmy eye},G3788norG37621ἐλεέωeleéōshall I show mercy.G1653ὁδόςhodós{their waysG3598εἰςeisagainstG1519κεφαλήkephalḗtheir headsG2776δίδωμιdídōmiI have imputed}.G1325
Ezekiel 9 - 11
καίkaíAndG2532ἰδούidoúbehold,G2400ὁhotheG3588ἀνήρanḗrman,G435ὁhothe oneG3588ἐνδύωendýōbeing clothed withG1746ὁhotheG3588ποδήρηςpodḗrēsfoot length robe,G4158καίkaíandG2532ζώννυμιzṓnnymihaving {tied aroundG2224ὁhotheG3588ζώνηzṓnēbelt}G2223ὀσφῦςosphŷshis loin,G3751καίkaíevenG2532ἀποκρίνομαιapokrínomaiansweredG611λέγωlégōsaying,G3004ποιέωpoiéōI have doneG4160καθώςkathṓsasG2531ἐντέλλομαιentéllomaiyou gave chargeG1781to me.G14731
In the wider web1 thread
Chiasms
Shaped Ezekiel 9:1–11