Ezekiel 10
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Ezekiel 10 - 1
καίkaíAndG2532εἴδωeídōI beheld,G1492καίkaíandG2532ἰδούidoúbehold,G2400ἐπάνωepánōuponG1883ὁhotheG3588στερέωμαsteréōmafirmamentG4733ὑπέρhypéraboveG5228κεφαλήkephalḗthe headG2776ὁhoof theG3588χερουβίμcheroubímcherubimG5502ὡςhōswasG5613λίθοςlíthos{stoneG3037σάπφειροςsáppheirosof sapphireG4552ὁμοίωμαhomoíōmaa likenessG3667θρόνοςthrónosof a throne}G2362ἐπίepíoverG1909them.G14731
Ezekiel 10 - 2
καίkaíAndG2532ἔπωépōhe saidG2036πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588ἀνήρanḗrmanG435ἐνδύωendýōclothedG1746ὁhoby theG3588στολήstolḗrobe,G4749εἰσέρχομαιeisérchomaiEnterG1525εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588μέσοςmésosmidstG3319ὁhoof theG3588τροχόςtrochóswheels,G5164ὁhoof the onesG3588ὑποκάτωhypokátōunderneathG5270ὁhotheG3588χερουβίμcheroubímcherubim,G5502καίkaíandG2532πλήθωplḗthōfillG4130your hands fullG14041ἄνθραξánthraxof coalsG440πῦρpŷrof fireG4442ἐκekfrom out ofG1537μέσοςmésosthe midstG3319ὁhoof theG3588χερουβίμcheroubímcherubim,G5502καίkaíandG2532διασκορπίζωdiaskorpízōscatter themG1287ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588πόλιςpóliscity!G4172καίkaíAndG2532εἰσέρχομαιeisérchomaihe enteredG1525ἐνώπιονenṓpionbefore me.G1799
Ezekiel 10 - 3
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588χερουβίμcheroubímcherubimG5502ἵστημιhístēmistoodG2476ἐκekatG1537δεξιόςdexiósthe rightG1188ὁhoof theG3588οἶκοςoîkoshouse,G3624ἐνeninG1722ὁhotheG3588εἰσπορεύομαιeisporeúomaienteringG1531ὁhoof theG3588ἀνήρanḗrman.G435καίkaíAndG2532ὁhotheG3588νεφέληnephélēcloudG3507πλήθωplḗthōfilledG4130ὁhotheG3588αὐλήaulḗ{courtyardG833ἐσώτεροςesṓterosinner}.G2082
Ezekiel 10 - 4
καίkaíAndG2532ἀπαίρωapaírō{departedG522ὁhotheG3588δόξαdóxagloryG1391κύριοςkýriosof the lord}G2962ἀπόapófromG575ὁhotheG3588χερουβίμcheroubímcherubimG5502εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588διαπραγματεύομαιdiapragmateúomaiopen airG1281ὁhoof theG3588οἶκοςoîkoshouse.G3624καίkaíAndG2532πλήθωplḗthō{was filledG4130ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouse}G3624ὁhowith theG3588νεφέληnephélēcloud,G3507καίkaíandG2532ὁhotheG3588αὐλήaulḗcourtyardG833πλήθωplḗthōwas filledG4130ὁhoof theG3588φέγγοςphéngosbrightnessG5338ὁhoof theG3588δόξαdóxagloryG1391κύριοςkýriosof the lord .G2962
Ezekiel 10 - 5
καίkaíAndG2532φωνήphōnḗthe soundG5456ὁhoof theG3588πτέρυξptéryxwingsG4420ὁhoof theG3588χερουβίμcheroubímcherubimG5502ἀκούωakoúōwas heardG191ἕωςhéōsuntoG2193αὐλήaulḗ{courtyardG833ὁhotheG3588ἐξώτεροςexṓterosouter},G1857ὡςhōsasG5613φωνήphōnḗthe soundG5456θεόςtheósof GodG2316SaddaiG45222λαλέωlaléōspeaking.G2980
Ezekiel 10 - 6
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit came to passG1096ἐνeninG1722ἐντέλλομαιentéllomaihis giving chargeG1781ὁhoto theG3588ἀνήρanḗrman,G435ὁhoto the oneG3588ἐνδύωendýōbeing clothedG1746ὁhoin theG3588στολήstolḗ{robeG4749ἅγιονhágionholy},G39λέγωlégōsaying,G3004λαμβάνωlambánōTakeG2983πῦρpŷrfireG4442ἐκekfrom out ofG1537μέσοςmésosthe midstG3319ὁhoof theG3588τροχόςtrochóswheels,G5164ἐκekfromG1537ὁhothe placeG3588μεταξύmetaxýbetweenG3342ὁhotheG3588χερουβίμcheroubímcherubim!G5502καίkaíAndG2532εἰσέρχομαιeisérchomaihe enteredG1525καίkaíandG2532ἵστημιhístēmistoodG2476ἔχωéchōnext toG2192ὁhotheG3588τροχόςtrochóswheels.G5164
Ezekiel 10 - 7
καίkaíAndG2532ἐκτείνωekteínō{stretched outG1614ὁhotheG3588cherub}G55014χείρcheírhis handG5495εἰςeisintoG1519μέσοςmésosthe midstG3319ὁhoof theG3588πῦρpŷrfire,G4442ὁhoof the oneG3588εἰμίeimíbeingG1510εἰςeisinG1519μέσοςmésosthe midstG3319ὁhoof theG3588χερουβίμcheroubímcherubim.G5502καίkaíAndG2532λαμβάνωlambánōhe took,G2983καίkaíandG2532δίδωμιdídōmiput itG1325εἰςeisuntoG1519ὁhotheG3588χείρcheírhandsG5495ὁhoof the oneG3588ἐνδύωendýōbeing clothedG1746ὁhoby theG3588στολήstolḗ{robeG4749ἅγιονhágionholy}.G39καίkaíAndG2532λαμβάνωlambánōhe took itG2983καίkaíandG2532ἐξέρχομαιexérchomaicame forth.G1831
Ezekiel 10 - 8
καίkaíAndG2532εἴδωeídōI beheldG1492ὁhotheG3588χερουβίμcheroubímcherubimG5502ὁμοίωμαhomoíōmahaving likenessesG3667χείρcheírof the handsG5495ἄνθρωποςánthrōposof menG444from beneathG52701πτέρυξptéryxtheir wings.G4420
Ezekiel 10 - 9
καίkaíAndG2532εἴδωeídōI beheld,G1492καίkaíandG2532ἰδούidoúbehold,G2400τέσσαρεςtéssaresfourG5064τροχόςtrochóswheelsG5164ἵστημιhístēmistoodG2476ἔχωéchōnext toG2192ὁhotheG3588χερουβίμcheroubímcherubim,G5502τροχόςtrochós{wheelG5164εἷςheîsone}G1520ἔχωéchōbeing next toG2192{cherubG55014εἷςheîsone},G1520καίkaíandG2532τροχόςtrochós{wheelG5164εἷςheîsone}G1520ἔχωéchōbeing next toG2192{cherubG55014εἷςheîsone}.G1520καίkaíAndG2532ὁhotheG3588ὄψιςópsisappearanceG3799ὁhoof theG3588τροχόςtrochóswheelsG5164ὡςhōswas asG5613ὄψιςópsisthe appearanceG3799λίθοςlíthos{stoneG3037ἄνθραξánthraxof carbuncle}.G440
Ezekiel 10 - 10
καίkaíAndG2532ὄψιςópsistheir appearanceG3799ὁμοίωμαhomoíōmawas as the likenessG3667εἷςheîsoneG1520ὁhoto theG3588τέσσαρεςtéssaresfour,G5064ὅςhósin whichG3739τρόποςtróposmannerG5158ὅτανhótanwheneverG3752εἰμίeimí{might beG1510τροχόςtrochósa wheel}G5164ἐνeninG1722μέσοςmésosthe midstG3319τροχόςtrochósof a wheel.G5164
Ezekiel 10 - 11
ἐνenInG1722πορεύομαιporeúomaitheir goingG4198εἰςeis{inG1519τέσσαρεςtéssaresfourG5064μέροςmérospartsG3313theirG14731πορεύομαιporeúomaithey went};G4198οὐouthey did notG3756ἐπιστρέφωepistréphōturnG1994ἐνeninG1722πορεύομαιporeúomaitheir going.G4198ὅτιhótiForG3754εἰςeisuntoG1519ὅςhóswhichG3739ἄνáneverG302τόποςtóposplaceG5117ἐπιβλέπωepiblépō{lookedG1914ὁhotheG3588ἀρχήarchḗheadG746εἷςheîsone}G1520ὀπίσωopísōbehind itG3694πορεύομαιporeúomaithey went,G4198καίkaíandG2532οὐouthey did notG3756ἐπιστρέφωepistréphōturnG1994ἐνeninG1722πορεύομαιporeúomaitheir going.G4198
Ezekiel 10 - 12
καίkaíAndG2532πᾶςpâsallG3956σάρξsárxtheir flesh,G4561καίkaíandG2532νῶτοςnōtostheir backs,G3577καίkaíandG2532χείρcheírtheir hands,G5495καίkaíandG2532πτέρυξptéryxtheir wings,G4420καίkaíandG2532ὁhotheG3588τροχόςtrochóswheelsG5164πλήρηςplḗrēswere fullG4134ὀφθαλμόςophthalmósof eyesG3788κυκλόθενkyklóthenround aboutG2943ὁhoto theG3588τέσσαρεςtéssaresfourG5064τροχόςtrochóswheelsG5164of them.G14731
Ezekiel 10 - 13
δέdéAndG1161τροχόςtrochósthese wheelsG5164ἐπικαλέομαιepikaléomaiwere calledG1941ἀκούωakoúōin my hearing.G191
Ezekiel 10 - 14
καίkaíAndG2532τέσσαρεςtéssaresthere were fourG5064πρόσωπονprósōponfacesG4383ὁhoto theG3588εἷςheîsone;G1520ὁhotheG3588πρόσωπονprósōponfaceG4383ὁhoof theG3588εἷςheîsoneG1520πρόσωπονprósōponwas the faceG4383ὁhoof theG3588cherub.G55014καίkaíAndG2532ὁhotheG3588πρόσωπονprósōpon{faceG4383ὁhotheG3588δεύτεροςdeúterossecond}G1208πρόσωπονprósōponwas a faceG4383ἄνθρωποςánthrōposof a man;G444καίkaíandG2532ὁhotheG3588τρίτοςtrítosthirdG5154πρόσωπονprósōponfaceG4383λέωνléōna lion;G3023καίkaíandG2532ὁhotheG3588τέταρτοςtétartosfourthG5067πρόσωπονprósōponfaceG4383ἀετόςaetósan eagle.G105
Ezekiel 10 - 15
καίkaíAndG2532ἀπαίρωapaírō{departedG522ὁhotheG3588χερουβίμcheroubímcherubim}.G5502οὗτοςhoûtosThisG3778ὁhois theG3588ζῶονzōonliving creatureG2226ὅςhóswhichG3739εἴδωeídōI sawG1492ἐπίepíbyG1909ὁhotheG3588ποταμόςpotamósriverG4215
Ezekiel 10 - 16
καίkaíAndG2532ἐνeninG1722ὁhotheG3588πορεύομαιporeúomai{goingG4198χερουβίμcheroubímcherubim},G5502πορεύομαιporeúomai{wentG4198ὁhotheG3588τροχόςtrochóswheels},G5164καίkaíandG2532οὗτοςhoûtostheseG3778ἔχωéchōwere next toG2192them.G14731καίkaíAndG2532ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἐξαίρωexaírōlifting awayG1808ὁhoof theG3588χερουβίμcheroubímcherubim,G5502πτέρυξptéryxof their wingsG4420μετεωρίζωmeteōrízōto raise up on highG3349ἀπόapófromG575ὁhotheG3588γῆgēearth,G1093οὐou{did notG3756ἐπιστρέφωepistréphōturnG1994τροχόςtrochóstheir wheels};G5164καίkaíandG2532γέgéindeedG1065they wereG14731ἀπόapóbyG575ὁhothe onesG3588ἔχωéchōnext toG2192them.G14731
Ezekiel 10 - 17
ἐνenInG1722ἵστημιhístēmitheir standing,G2476ἵστημιhístēmitheir wheels stood;G2476καίkaíandG2532ἐνeninG1722μετεωρίζωmeteōrízōtheir rising up on high,G3349μετεωρίζωmeteōrízōthe wheels rose up on highG3349μετάmetáwithG3326them;G14731διότιdiótibecauseG1360πνεῦμαpneûmaspiritG4151ζωήzōḗof lifeG2222εἰμίeimíwasG1510ἐνeninG1722them.G14731
Ezekiel 10 - 18
καίkaíAndG2532ἐξέρχομαιexérchomai{went forthG1831δόξαdóxathe gloryG1391κύριοςkýriosof the lord}G2962ἀπόapófromG575ὁhotheG3588διαπραγματεύομαιdiapragmateúomaiopen airG1281ὁhoof theG3588οἶκοςoîkoshouse,G3624καίkaíandG2532ἐπιβαίνωepibaínōmountedG1910ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588χερουβίμcheroubímcherubim.G5502
Ezekiel 10 - 19
καίkaíAndG2532ἀναλαμβάνωanalambánō{lifted upG353ὁhotheG3588χερουβίμcheroubímcherubim}G5502πτέρυξptéryxtheir wings,G4420καίkaíandG2532μετεωρίζωmeteōrízōrose up on highG3349ἀπόapófromG575ὁhotheG3588γῆgēearthG1093ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799me,G14731ἐνeninG1722ἐξέρχομαιexérchomaitheir going forth,G1831καίkaíandG2532ὁhotheG3588τροχόςtrochóswheelsG5164ἔχωéchōwere next toG2192them.G14731καίkaíAndG2532ἵστημιhístēmithey stoodG2476ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588thresholdsG42901ὁhoof theG3588πύληpýlēgateG4439οἶκοςoîkosof the houseG3624κύριοςkýriosof the lord ,G2962ὁhoof the oneG3588ἀπέναντιapénantibefore.G561καίkaíAndG2532δόξαdóxathe gloryG1391θεόςtheósof the GodG2316εἰμίeimíwasG1510ἐπίepíuponG1909themG14731ὑπεράνωhyperánōup above.G5231
Ezekiel 10 - 20
οὗτοςhoûtosThisG3778ὁho{theG3588ζῶονzōonliving creatureG2226εἰμίeimíis}G1510ὅςhóswhichG3739εἴδωeídōI sawG1492ὑποκάτωhypokátōunderneathG5270θεόςtheósthe GodG2316ἐπίepíbyG1909ὁhotheG3588ποταμόςpotamósriverG4215καίkaíandG2532γινώσκωginṓskōI knewG1097ὅτιhótithatG3754χερουβίμcheroubímthey are cherubim.G5502
Ezekiel 10 - 21
τέσσαρεςtéssaresFourG5064πρόσωπονprósōponfacesG4383ὁhoto theG3588εἷςheîsone,G1520καίkaíandG2532τέσσαρεςtéssaresfourG5064πτέρυξptéryxwingsG4420ὁhoto theG3588εἷςheîsone;G1520καίkaíandG2532ὁμοίωμαhomoíōmahaving a likenessG3667χείρcheírof handsG5495ἄνθρωποςánthrōposof menG444from beneathG52701πτέρυξptéryxtheir wings,G4420
Ezekiel 10 - 22
καίkaíandG2532ὁμοίωμαhomoíōmathe likenessG3667πρόσωπονprósōponof their faces —G4383οὗτοςhoûtostheseG3778ὁho{theG3588πρόσωπονprósōponfacesG4383εἰμίeimíare}G1510ὅςhóswhichG3739εἴδωeídōI sawG1492ὑποκάτωhypokátōunderneathG5270ὁhotheG3588δόξαdóxagloryG1391ὁhoof theG3588θεόςtheósGodG2316ἐπίepíbyG1909ὁhotheG3588ποταμόςpotamósriverG4215ὁhoin theG3588ὅρασιςhórasisvisionG3706of them.G14731καίkaíAndG2532these —G14731ἕκαστοςhékastoseachG1538of themG14731κατάkatá{according toG2596πρόσωπονprósōpontheir faceG4383πορεύομαιporeúomaiwent}.G4198