Hosea 13
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Hosea 13 - 1
κατάkatáAccording toG2596ὁhotheG3588λόγοςlógoswordG3056δικαίωμαdikaíōma{ordinancesG1345λαμβάνωlambánōconceived}G2983himselfG14731ἐνeninG1722καίkaíandG2532τίθημιtíthēmiappointedG5087καίkaíandG2532ἀποθνήσκωapothnḗskōdied.G599
Hosea 13 - 2
καίkaíAndG2532νῦνnŷnnowG3568προστίθημιprostíthēmithey proceededG4369ἁμαρτάνωhamartánōto sin,G264καίkaíandG2532ποιέωpoiéōmadeG4160ἑαυτοῦheautoûfor themselvesG1438molten castingsG55604ἐκekofG1537ἀργύριονargýriontheir silver,G694κατάkatáaccording toG2596εἰκώνeikṓnthe imageG1504εἴδωλονeídōlonof idols,G1497ἔργονérgonthe worksG2041τέκτωνtéktōnof fabricatorsG5045συντελέωsynteléōbeing completedG4931for them.G14731TheyG14731λέγωlégōsay,G3004θύωthýōSacrificeG2380ἄνθρωποςánthrōposmen,G444μόσχοςmóschosfor the calvesG3448ἐκλείπωekleípōhave ceased!G1587
Hosea 13 - 3
διάdiáOn account ofG1223οὗτοςhoûtosthis,G3778εἰμίeimíthey will beG1510ὡςhōsasG5613νεφέληnephélē{cloudG3507πρωϊνόςprōïnósan early morning},G4407καίkaíandG2532ὡςhōsasG5613{dewG14081ὀρθρινόςorthrinósearly morning}G3720πορεύομαιporeúomaigoing away ,G4198ὡςhōsasG5613dustG55152being blown awayG6702ἀπόapófromG575ἅλωνhálōnthe threshing floor,G257καίkaíandG2532ὡςhōsasG5613ἀτμίςatmísa vaporG822ἀπόapófromG575δάκρυdákrytears.G1144
Hosea 13 - 4
But IG14731κύριοςkýriosthe lordG2962θεόςtheósyour God,G2316IG14731ἀνάγωanágōledG321youG14731ἐκekfrom out ofG1537γῆgēthe landG1093καίkaíandG2532θεόςtheós{a godG2316πλήνplḗnbesidesG4133meG14731οὐouyou shall notG3756γινώσκωginṓskōknow},G1097καίkaíandG2532σώζωsṓzō{one deliveringG4982οὐouthere is not}G3756besidesG39261me.G14731
Hosea 13 - 5
IG14731ποιμαίνωpoimaínōtendedG4165youG14731ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἔρημοςérēmoswildernessG2048ἐνeninG1722γῆgē{landG1093τροφόςtrophósan uninhabited}.G5162
Hosea 13 - 6
κατάkatáAccording toG2596νομήnomḗtheir pastures,G3542καίkaísoG2532ἐμπίπλημιempíplēmithey were filledG1705εἰςeisuntoG1519πλησμονήplēsmonḗfullness,G4140καίkaíandG2532ὑψόωhypsóōthey exaltedG5312καρδίαkardíatheir hearts;G2588ἕνεκαhénekabecause ofG1752οὗτοςhoûtosthisG3778ἐπιλανθάνομαιepilanthánomaithey forgotG1950me.G14731
Hosea 13 - 7
καίkaíAndG2532εἰμίeimíI will beG1510to themG14731ὡςhōsasG5613a panther,G38311καίkaíandG2532ὡςhōsasG5613πάρδαλιςpárdalisa leopard,G3917κατάkatáaccording toG2596ὁhotheG3588ὁδόςhodóswayG3598
Hosea 13 - 8
ἀπαντάωapantáōI will meetG528themG14731ὡςhōsasG5613ἄρκτοςárktosa bearG715ἀπορέωaporéōbeing perplexed,G639καίkaíandG2532διαῤῥήσσωdiarrhḗssōI will tear upG1284the enclosureG47874καρδίαkardíaof their heart;G2588καίkaíandG2532κατεσθίωkatesthíō{shall devourG2719themG14731ἐκεῖekeîthereG1563the cubsG46611of the forest};G14091καίkaíandG2532θηρίονthēríonwild beastsG2342ἀγρόςagrósof the fieldG68διασπάωdiaspáōshall pull them apart.G1288
Hosea 13 - 9
Hosea 13 - 10
ποῦpoûWhere isG4226βασιλεύςbasileústhis your king?G935καίkaíandG2532διασώζωdiasṓzōlet him preserveG1295youG14731ἐνeninG1722πᾶςpâsallG3956πόλιςpólisyour cities!G4172κρίνωkrínōLet him judgeG2919you!G14731ὅςhóswhomG3739ἔπωépōyou said,G2036δίδωμιdídōmiGiveG1325to meG14731βασιλεύςbasileúsa kingG935καίkaíandG2532ἄρχωνárchōna ruler!G758
Hosea 13 - 11
καίkaíAndG2532δίδωμιdídōmiI gaveG1325to youG14731βασιλεύςbasileúsa kingG935ἐνeninG1722ὀργήorgḗmy anger,G3709καίkaíandG2532ἔχωéchōI sufficedG2192ἐνeninG1722θυμόςthymósmy rage.G2372
Hosea 13 - 12
συστροφήsystrophḗA confederacyG4963ἀδικίαadikíaof injustice;G93ἐγκρύπτωenkrýptō{being hiddenG1470ἁμαρτίαhamartíahis sin}.G266
Hosea 13 - 13
ὠδίνōdínPangsG5604ὡςhōsasG5613τίκτωtíktōone giving birthG5088ἥκωhḗkōshall comeG2240to him;G14731οὗτοςhoûtoshe isG3778υἱόςhuiós{sonG5207yourG14731φρόνιμοςphrónimosintelligent},G5429διότιdiótibecauseG1360νῦνnŷnnowG3568in no wayG37662should he standG53072ἐνeninG1722the destructionG49361τέκνονtéknonof children.G5043
Hosea 13 - 14
ἐκekFromG1537χείρcheírthe handG5495ᾅδηςháidēsof HadesG86ῥύομαιrhýomaiI shall rescueG4506them;G14731ἐκekfromG1537θάνατοςthánatosdeathG2288λυτρόωlytróōI will ransomG3084them.G14731ποῦpoûWhere isG4226δίκηdíkēyour punishment,G1349θάνατοςthánatosO death?G2288ποῦpoûWhere isG4226κέντρονkéntronyour sting,G2759ᾅδηςháidēsO Hades?G86παράκλησιςparáklēsisConsolationG3874κρύπτωkrýptōis hiddenG2928ἀπόapófromG575ὀφθαλμόςophthalmósmy eyes.G3788
Hosea 13 - 15
διότιdiótiForG1360οὗτοςhoûtosthis,G3778λιβανωτόςlibanōtós{betweenG3031ἀδελφόςadelphósbrethrenG80διαστέλλομαιdiastéllomaihe will separate};G1291ἐπάγωepágō{will bring upG1863καύσωνkaúsōna burningG2742ἄνεμοςánemoswindG417κύριοςkýriosthe lord}G2962ἐκekfrom out ofG1537ὁhotheG3588ἔρημοςérēmoswildernessG2048ἐπίepíuponG1909him,G14731καίkaíandG2532ὀπήopḗhe shall dry upG3692his arteries;G53931he shall make quite desolateG18302πηγήpēgḗhis springs;G4077heG14731shall totally dry upG26602γῆgēhis land,G1093καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956σκεῦοςskeûos{itemsG4632his desirable}.G19381
Hosea 13 - 16
ἀφανίζωaphanízōSamaria shall be obliterated,G853ὅτιhótiforG3754ἀνθίστημιanthístēmishe withstoodG436πρόςprósagainstG4314θεόςtheósher God.G2316ἐνenByG1722ῥομφαίαrhomphaíathe broadswordG4501πίπτωpíptōthey shall fall,G4098καίkaíandG2532ὁhothe onesG3588under their breastsG52941ἐδαφίζωedaphízōshall be dashed,G1474καίkaíandG2532ὁhothe onesG3588ἐνen{in theG1722γαστήρgastḗrwombG1064ἔχωéchōhaving oneG2192of them}G14731διαῤῥήσσωdiarrhḗssōshall be torn up.G1284