Hosea 7
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Hosea 7 - 1
ἐνenInG1722ἰάομαιiáomaimy healingG2390καίkaíthenG2532ἀποκαλύπτωapokalýptō{was uncoveredG601ὁhotheG3588ἀδικίαadikíainjusticeG93καίkaíandG2532ὁhotheG3588κακίαkakíaevilG2549ὅτιhótiForG3754ἐργάζομαιergázomaithey workedG2038ψευδήςpseudḗsfalsehoods;G5571καίkaíandG2532κλέπτηςkléptēsa thiefG2812πρόςprós{toG4314himG14731εἰσέρχομαιeisérchomaientered},G1525{stripping himG15531λῃστήςlēistḗsand a robber}G3027ἐνeninG1722ὁδόςhodóshis way;G3598
Hosea 7 - 2
ὅπωςhópōsso thatG3704they be together in concertG48651ὡςhōsasG5613ᾄδωáidōmen singingG103ὁhoinG3588καρδίαkardíatheir heart thatG2588πᾶςpâs{allG3956κακίαkakíatheir evilsG2549μιμνήσκωmimnḗskōI remember}.G3403νῦνnŷnNowG3568κυκλόωkyklóō{encircledG2944themG14731their deliberations};G12283ἀπέναντιapénanti{beforeG561πρόσωπονprósōponmy faceG4383γίνομαιgínomaithey took place}.G1096
Hosea 7 - 3
ἐνenInG1722κακίαkakíatheir evilsG2549εὐφραίνωeuphraínōthey gladdenedG2165βασιλεύςbasileúsa king,G935καίkaíandG2532ἐνeninG1722ψεῦδοςpseûdostheir liesG5579ἄρχωνárchōnrulers.G758
Hosea 7 - 4
πᾶςpâsAllG3956μοιχεύωmoicheúōcommitting adulteryG3431ὡςhōsare asG5613κλίβανοςklíbanosan ovenG2823καίωkaíōburningG2545εἰςeisforG1519baking;G40753burningG26195ἀπόapófromG575ὁhotheG3588φλόξphlóxflame,G5395ἀπόapófromG575mixing togetherG54451of the fatG47201ἕωςhéōsuntilG2193ζυμόωzymóōits being leavenedG2220ὅλοςhóloswholly.G3650
Hosea 7 - 5
ἡμέραhēméraIn the daysG2250βασιλεύςbasileúsof our kingsG935ἄρχομαιárchomai{beganG756ὁhotheG3588ἄρχωνárchōnrulers}G758θυμόωthymóōto be enragedG2373ἐκekfromG1537οἶνοςoînoswine;G3631ἐκτείνωekteínōhe stretched outG1614χείρcheírhis handsG5495μετάmetáwithG3326λοιμόςloimóspestilent ones.G3061
Hosea 7 - 6
διότιdiótiForG1360μισθωτόςmisthōtós{were kindledG3411ὡςhōsasG5613κλίβανοςklíbanosan ovenG2823καρδίαkardíatheir hearts}G2588ἐνeninG1722their breaking downG26742ὅλοςhólosallG3650ὁhotheG3588νύξnýxnight;G3571ὕπνοςhýpnos{of sleepG5258ἐμπίπλημιempíplēmiwas filled};G1705πρωΐprōḯin the morningG4404μισθωτόςmisthōtósit was kindledG3411ὡςhōsasG5613πῦρpŷr{of a fireG4442φλόξphlóxa flame}.G5395
Hosea 7 - 7
πᾶςpâsThey were all heatedG3956ὡςhōsasG5613κλίβανοςklíbanosan oven,G2823καίkaíandG2532κατεσθίωkatesthíōthey devouredG2719κριτήςkritḗstheir judges;G2923πᾶςpâsallG3956βασιλεύςbasileústheir kingsG935πίπτωpíptōare fallen;G4098οὐouthere was notG3756ἐνenone amongG1722themG14731ἐπικαλέομαιepikaléomaicallingG1941πρόςpróstoG4314me.G14731
Hosea 7 - 8
ἐνen{inG1722λαόςlaóshis peoplesG2992συναναμίγνυμιsynanamígnymiis intermixed};G4874γίνομαιgínomaibecameG1096a cake baked in hot ashesG14701οὐounotG3756μεταστρέφωmetastréphōbeing turned over.G3344
Hosea 7 - 9
καίkaíAndG2532ἐσθίωesthíō{ateG2068ἀλλότριοςallótriosstrangers}G245ἰσχύςischýshis strength,G2479but heG14731οὐoudid notG3756γινώσκωginṓskōknow it ;G1097καίkaíandG2532gray hairsG41711broke outG18161to him,G14731καίkaíandG2532heG14731οὐoudid notG3756γινώσκωginṓskōknow it .G1097
Hosea 7 - 10
καίkaíAndG2532ταπεινόωtapeinóō{shall be humbledG5013ὁhotheG3588ὕβριςhýbrisinsolenceG5196εἰςeisuntoG1519πρόσωπονprósōponhis face;G4383καίkaíbutG2532ἐκζητέωekzētéōthey turnedG1567οὐounotG3756πρόςpróstowardsG4314κύριοςkýriosthe lordG2962θεόςtheóstheir God;G2316καίkaíandG2532οὐouthey sought notG3756ἐκζητέωekzētéōafterG1567himG14731ἐνeninG1722πᾶςpâsallG3956οὗτοςhoûtosthese things .G3778
Hosea 7 - 11
καίkaíAndG2532εἰμίeimíEphraim wasG1510ὡςhōsasG5613περιστεράperisterá{doveG4058σῖτοςsîtosa mindless},G4621οὐounotG3756ἔχωéchōhavingG2192καρδίαkardíaa heart;G2588ἐπικαλέομαιepikaléomaihe called upon,G1941καίkaíandG2532εἰςeisuntoG1519πορεύομαιporeúomaithey went.G4198
Hosea 7 - 12
καθώςkathṓsAsG2531ἄνánwheneverG302πορεύομαιporeúomaithey shall goG4198ἐπιβάλλωepibállōI will putG1911ἐπίepíoverG1909themG14731δίκτυονdíktyonmy net;G1350καθώςkathṓsasG2531ὁhotheG3588πετεινόνpeteinónbirdsG4071οὐρανόςouranósof heaven,G3772κατάγωkatágōI will lead them down;G2609παιδεύωpaideúōI will correctG3811themG14731ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἀκοήakoḗhearingG189θλῖψιςthlîpsisof their affliction.G2347
Hosea 7 - 13
οὐαίouaíWoeG3759to them,G14731ὅτιhótiforG3754they leaped backG6336ἀπόapófromG575me.G14731WretchedG11661εἰμίeimíare they,G1510ὅτιhótiforG3754ἀσεβέωasebéōthey were impiousG764εἰςeisagainstG1519me.G14731But IG14731λυτρόωlytróōransomedG3084them;G14731but theyG14731καταλαλέωkatalaléōspoke illG2635κατάkatáagainstG2596meG14731ψευδήςpseudḗswith lies,G5571
Hosea 7 - 14
καίkaíandG2532βοάωboáōyelled outG994οὐounotG3756πρόςpróstoG4314meG14731καρδίαkardíawith their hearts,G2588θυμομαχέωthymomachéōbut onlyG2371ὀλολύζωololýzōshriekedG3649ἐνeninG1722κοίτηkoítētheir beds;G2845ἐπίepíforG1909σῖτοςsîtosgrainG4621καίkaíandG2532οἶνοςoînoswineG3631they mutilated themselves.G26973
Hosea 7 - 15
παιδεύωpaideúōThey were correctedG3811ἐνenbyG1722me;G14731κατισχύωkatischýōI strengthenedG2729βραχίωνbrachíōntheir arms;G1023καίkaíandG2532εἰςeisagainstG1519meG14731λογίζομαιlogízomaithey devisedG3049πονηρόςponēróswicked things .G4190
Hosea 7 - 16
ἀποστρέφωapostréphōThey returnedG654εἰςeisuntoG1519οὐδείςoudeísnothing;G3762γίνομαιgínomaithey becameG1096ὡςhōsasG5613τόξονtóxona bowG5115being stretched tight;G17802πίπτωpíptō{shall fallG4098ἐνenbyG1722ῥομφαίαrhomphaíathe broadswordG4501ἄρχωνárchōntheir rulers}G758διάdiábecause ofG1223ὑδροποτέωhydropotéōthe stupidityG5202γλῶσσαglōssaof their tongue;G1100οὗτοςhoûtosthis isG3778their disparagementG53365ἐνeninG1722γῆgēthe landG1093
In the wider web2 threads
Chiasms
Shaped Hosea 7:1–10, Hosea 7:10–16