1 Samuel 3
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
1 Samuel 3 - 1
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588παιδάριονpaidárionboyG3808εἰμίeimíwasG1510λειτουργέωleitourgéōofficiatingG3008ὁhoto theG3588κύριοςkýrioslordG2962ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799ὁhotheG3588ἱερεύςhiereúspriest.G2409καίkaíAndG2532ῥῆμαrhēmathe wordG4487κύριοςkýriosof the lordG2962εἰμίeimíwasG1510τίμιοςtímiosesteemedG5093ἐνeninG1722ἡμέραhēmérathose days,G2250οὐoubecause there was noG3756ὅρασιςhórasisvisionG3706διαστέλλομαιdiastéllomaifor giving orders.G1291
1 Samuel 3 - 2
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit came to passG1096ἐνeninG1722ἡμέραhēmérathat dayG2250καίkaíthatG2532καθεύδωkatheúdōsleptG2518ἐνeninG1722τόποςtóposhis own place,G5117καίkaíandG2532ὀφθαλμόςophthalmóshis eyesG3788ἄρχομαιárchomaibeganG756κατάσκοποςkatáskoposto be darkened,G2685καίkaíandG2532οὐouhe was notG3756δύναμαιdýnamaiableG1410βλέπωblépōto see.G991
1 Samuel 3 - 3
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588λύχνοςlýchnoslampG3088θεόςtheósof GodG2316πρίνprínwas beforeG4250its being extinguished,G26772καίkaíandG2532καθεύδωkatheúdōsleptG2518ἐνeninG1722ὁhotheG3588ναόςnaóstempleG3485κύριοςkýriosof the lordG2962ὅςhóswhereG3739ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósarkG2787θεόςtheósof God was .G2316
1 Samuel 3 - 4
καίkaíAndG2532καλέωkaléōthe lord called,G2564καίkaíAndG2532ἔπωépōhe said,G2036ἰδούidoúBehold,G2400it is I.G14731
1 Samuel 3 - 5
καίkaíAndG2532τρέχωtréchōhe ranG5143πρόςpróstoG4314καίkaíandG2532ἔπωépōsaid,G2036ἰδούidoúBehold,G2400it is I,G14731ὅτιhótiforG3754καλέωkaléōyou calledG2564me.G14731καίkaíAndG2532ἔπωépōhe said,G2036οὐouI have not calledG3756you,G14731ἀναστρέφωanastréphōreturnG390καίkaíandG2532καθεύδωkatheúdōsleep!G2518καίkaíAndG2532ἀναστρέφωanastréphōhe returnedG390καίkaíandG2532καθεύδωkatheúdōslept.G2518
1 Samuel 3 - 6
καίkaíAndG2532προστίθημιprostíthēmi{addedG4369κύριοςkýriosthe lord}G2962ἔτιétiagainG2089καλέωkaléōto callG2564καίkaíAndG2532πορεύομαιporeúomaihe wentG4198πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588δεύτεροςdeúterossecond time ,G1208καίkaíandG2532ἔπωépōsaid,G2036ἰδούidoúBehold,G2400it is I,G14731ὅτιhótiforG3754καλέωkaléōyou calledG2564me.G14731καίkaíAndG2532ἔπωépōhe said,G2036οὐouI have not calledG3756youG14731τέκνονtéknonchild,G5043ἀναστρέφωanastréphōreturnG390καίkaíandG2532καθεύδωkatheúdōsleep!G2518
1 Samuel 3 - 7
καίkaíAndG2532πρίνprínit was before SamuelG4250γινώσκωginṓskōknewG1097θεόςtheósGod,G2316καίkaíandG2532πρίνprínbeforeG4250ὁhotheG3588ἀποκαλύπτωapokalýptōrevealingG601ῥῆμαrhēmathe wordG4487κύριοςkýriosof the lordG2962πρόςpróstoG4314him.G14731
1 Samuel 3 - 8
καίkaíAndG2532προστίθημιprostíthēmithe lord added againG4369καλέωkaléōto callG2564ἐνenaG1722τρίτοςtrítosthird time .G5154καίkaíAndG2532ἀνίστημιanístēmihe rose upG450καίkaíandG2532πορεύομαιporeúomaiwentG4198πρόςpróstoG4314καίkaíAndG2532ἔπωépōsaid,G2036ἰδούidoúBehold,G2400it is I,G14731ὅτιhótiforG3754καλέωkaléōyou have calledG2564me.G14731καίkaíAndG2532σοφίζωsophízōEli discernedG4679ὅτιhótithatG3754κύριοςkýriosthe lordG2962καλέωkaléōhas calledG2564ὁhotheG3588παιδάριονpaidárionboy.G3808
1 Samuel 3 - 9
καίkaíAndG2532ἔπωépōEli saidG2036ὁhotoG3588ἀναστρέφωanastréphōReturnG390καίkaíandG2532καθεύδωkatheúdōsleepG2518τέκνονtéknonchild!G5043καίkaíAndG2532εἰμίeimíit will beG1510ἐάνeánifG1437καλέωkaléōhe should callG2564you,G14731καίkaíthatG2532ἐρέωeréōyou shall say,G2046λαλέωlaléōSpeak,G2980κύριοςkýriosO lord ,G2962ὅτιhótiforG3754ἀκούωakoúō{hearsG191δοῦλοςdoûlosyour servant}!G1401καίkaíAndG2532πορεύομαιporeúomaiSamuel went,G4198καίkaíandG2532κοιμάωkoimáōwent to bedG2837ἐνeninG1722τόποςtóposhis place.G5117
1 Samuel 3 - 10
καίkaíAndG2532ἔρχομαιérchomaithe lord came,G2064καίkaíandG2532καθίστημιkathístēmistood,G2525καίkaíandG2532καλέωkaléōcalledG2564himG14731ὡςhōsasG5613ἅπαξhápaxonce before ,G530καίkaíandG2532ἅπαξhápaxonce before that ,G530καίkaíAndG2532ἔπωépōSamuel said,G2036λαλέωlaléōSpeak,G2980κύριοςkýriosO lord ,G2962ὅτιhótiforG3754ἀκούωakoúō{hearsG191δοῦλοςdoûlosyour servant}!G1401
1 Samuel 3 - 11
καίkaíAndG2532ἔπωépōthe lord saidG2036πρόςpróstoG4314ἰδούidoúBehold,G2400IG14731ποιέωpoiéōperformG4160ῥῆμαrhēmamy wordsG4487ἐνeninG1722ὥστεhṓsteso thatG5620πᾶςpâsevery oneG3956ἀκούωakoúōhearingG191them,G14731ἠχέωēchéōit shall soundG2278ἀμφότεροςamphóterosin bothG297οὖςoûsof his ears.G3775
1 Samuel 3 - 12
ἐνenInG1722ἡμέραhēmérathat dayG2250ἐπεγείρωepegeírōI rouse upG1892ἐπίepíagainstG1909πᾶςpâsAllG3956ὅσοςhósosas many things asG3745λαλέωlaléōI spokeG2980εἰςeisagainstG1519οἶκοςoîkoshis houseG3624ἄρχομαιárchomaiI will beginG756καίkaíandG2532ἐπιτελέωepiteléōI will complete.G2005
1 Samuel 3 - 13
καίkaíAndG2532ἀναγγέλλωanangéllōI have announcedG312to himG14731ὅτιhótithatG3754ἐκδικέωekdikéōI punish,G1556I,G14731οἶκοςoîkoshis house,G3624ἕωςhéōsuntoG2193αἰώνaiṓnthe eonG165ἐνenforG1722ἀδικίαadikíathe iniquitiesG93υἱόςhuiósof his sons,G5207ὅςhósin whichG3739γινώσκωginṓskōhe knewG1097ὅτιhótithatG3754κακολογέωkakologéō{were speaking evil ofG2551θεόςtheósGodG2316υἱόςhuióshis sons},G5207καίkaíandG2532οὐouhe did notG3756νουθετέωnouthetéōadmonishG3560them.G14731
1 Samuel 3 - 14
καίkaíAndG2532οὐou{notG3756οὕτωhoútōthusG3779ὀμνύωomnýōhave I} sworn by an oathG3660ὁhoto theG3588οἶκοςoîkoshouseG3624εἰeiShallG1487{be atonedG18372ὁhotheG3588ἀδικίαadikíainiquityG93οἶκοςoîkosof the houseG3624ἐνenbyG1722θυμίαμαthymíamaincenseG2368ἤḗorG2228ἐνenbyG1722θυσίαthysíasacrificesG2378ἕωςhéōsintoG2193αἰώνaiṓnthe eon, no .G165
1 Samuel 3 - 15
καίkaíAndG2532κοιμάωkoimáōSamuel went to bedG2837ἕωςhéōsuntilG2193πρωΐprōḯmorning.G4404καίkaíAndG2532ὀρθρίζωorthrízōhe rose up earlyG3719πρωΐprōḯin the morning,G4404καίkaíandG2532ἀνοίγωanoígōhe openedG455ὁhotheG3588θύραthýradoorsG2374οἶκοςoîkosof the houseG3624κύριοςkýriosof the lord .G2962καίkaíAndG2532φοβέωphobéōfearedG5399ἀπαγγέλλωapangéllōto reportG518ὁhotheG3588ὅρασιςhórasisvisionG3706
1 Samuel 3 - 16
καίkaíAndG2532ἔπωépōEli saidG2036πρόςpróstoG4314τέκνονtéknonchild.G5043καίkaíAndG2532ἔπωépōhe said,G2036ἰδούidoúBehold,G2400it is I.G14731
1 Samuel 3 - 17
καίkaíAndG2532ἔπωépōhe said,G2036τὶςtìsWhatG5100ὁhowas theG3588ῥῆμαrhēmawordG4487λαλέωlaléōbeing spokenG2980πρόςpróstoG4314you?G14731μήmḗDo notG3361δήdḗindeedG1211κρύπτωkrýptōhide themG2928ἀπόapófromG575me!G14731ὅδεhódeThusG3592ποιέωpoiéō{doG4160to youG14731θεόςtheósGod},G2316καίkaíandG2532ὅδεhódethusG3592προστίθημιprostíthēmiadd to itG4369ἐάνeánifG1437κρύπτωkrýptōyou should hideG2928ἀπόapófromG575meG14731ῥῆμαrhēmathe word.G4487
1 Samuel 3 - 18
καίkaíAndG2532ἀπαγγέλλωapangéllōSamuel reportedG518to himG14731πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588λόγοςlógoswords,G3056καίkaíandG2532οὐoudid notG3756κρύπτωkrýptōhide themG2928ἀπόapófromG575him.G14731καίkaíAndG2532ἔπωépōEli said,G2036κύριοςkýriosThe lord himselfG2962ὁho{theG3588ἀγαθόςagathósgood thingG18ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799himG14731ποιέωpoiéōwill do}.G4160
1 Samuel 3 - 19
καίkaíAndG2532μεγαλύνωmegalýnōSamuel was magnified,G3170καίkaíandG2532εἰμίeimíthe lord wasG1510μετάmetáwithG3326him.G14731καίkaíAndG2532οὐouthere did notG3756πίπτωpíptōfallG4098ἀπόapófromG575πᾶςpâsallG3956λόγοςlógoshis wordsG3056ἐπίepíone uponG1909ὁhotheG3588γῆgēground.G1093
1 Samuel 3 - 20
καίkaíAndG2532γινώσκωginṓskō{knewG1097πᾶςpâsallG3956ἀπόapófromG575καίkaíandG2532ἕωςhéōsuntoG2193ὅτιhótithatG3754πιστόςpistósSamuel was trustworthyG4103εἰςeisforG1519προφήτηςprophḗtēsprophetG4396ὁhoto theG3588κύριοςkýrioslord .G2962