2 Kings 16
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
2 Kings 16 - 1
ἐνenInG1722ἔτοςétos{yearG2094the seventeenth}G20333υἱόςhuióssonG5207βασιλεύωbasileúō{reignedG936υἱόςhuióssonG5207βασιλεύςbasileúskingG935
2 Kings 16 - 2
υἱόςhuiós{a sonG5207εἴκοσιeíkosibeing twentyG1501ἔτοςétosyears oldG2094εἰμίeimíAhaz was}G1510ἐνeninG1722βασιλεύωbasileúōhis reigning.G936καίkaíAndG2532sixteenG15712ἔτοςétosyearsG2094βασιλεύωbasileúōhe reignedG936ἐνeninG1722καίkaíandG2532οὐouhe did notG3756ποιέωpoiéōdoG4160ὁhotheG3588upright thingG21123ἐνeninG1722ὀφθαλμόςophthalmósthe eyesG3788κύριοςkýriosof the lordG2962θεόςtheóshis GodG2316καθώςkathṓsasG2531πατήρpatḗrhis father.G3962
2 Kings 16 - 3
καίkaíAndG2532πορεύομαιporeúomaihe wentG4198ἐνeninG1722ὁδόςhodósthe wayG3598βασιλεύςbasileúsof the kingsG935καίkaíandG2532γέgéindeedG1065υἱόςhuiós{his sonG5207διάγωdiágōhe led}G1236ἐνenthroughG1722πῦρpŷrfire,G4442κατάkatáaccording toG2596ὁhotheG3588βδέλυγμαbdélygmaabominationsG946ὁhoof theG3588ἔθνοςéthnosnations,G1484ὅςhóswhichG3739ἐξαίρωexaírōthe lord removedG1808ἀπόapóin frontG575ὁhoof theG3588υἱόςhuióssonsG5207
2 Kings 16 - 4
καίkaíAndG2532he sacrificedG23781καίkaíandG2532θυμιάωthymiáōburned incenseG2370ἐνeninG1722ὁhotheG3588ὑψηλόςhypsēlóshigh places ,G5308καίkaíandG2532ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588βουνόςbounóshills,G1015καίkaíandG2532ὑποκάτωhypokátōunderneathG5270πᾶςpâseveryG3956ξύλονxýlontreeG3586καθαρισμόςkatharismósof the woods.G2512
2 Kings 16 - 5
τότεtóteThenG5119ἀναβαίνωanabaínō{ascendedG305βασιλεύςbasileúskingG935καίkaíandG2532υἱόςhuióssonG5207βασιλεύςbasileúskingG935εἰςeistoG1519εἰςeisforG1519πόλεμοςpólemoswar.G4171καίkaíAndG2532they made assaultG41712ἐπίepíagainstG1909καίkaíandG2532οὐouthey were notG3756δύναμαιdýnamaiableG1410πολεμέωpoleméōto wage war.G4170
2 Kings 16 - 6
ἐνenInG1722καιρόςkairósthat timeG2540ἐπιστρέφωepistréphō{returnedG1994βασιλεύςbasileúskingG935καίkaíandG2532ἐκβάλλωekbállōcast outG1544ὁhotheG3588ἐκekfromG1537καίkaíAndG2532ἔρχομαιérchomaicameG2064εἰςeisintoG1519καίkaíandG2532κατοικέωkatoikéōthey dweltG2730ἐκεῖekeîthereG1563ἕωςhéōsuntilG2193ἡμέραhēmérathis day.G2250
2 Kings 16 - 7
καίkaíAndG2532ἀποστέλλωapostéllōAhaz sentG649ἄγγελοςángelosmessengersG32πρόςpróstoG4314βασιλεύςbasileúskingG935λέγωlégōsaying,G3004δοῦλοςdoûlos{your servantG1401καίkaíandG2532υἱόςhuiósyour sonG5207I am}.G14731ἀναβαίνωanabaínōAscendG305καίkaíandG2532σώζωsṓzōdeliverG4982meG14731ἐκekfromG1537χείρcheírthe handG5495βασιλεύςbasileúsof the kingG935καίkaíandG2532ἐκekfromG1537χείρcheírthe handG5495βασιλεύςbasileúsof the kingG935ὁhothe onesG3588ἐπανίσταμαιepanístamairising upG1881ἐπίepíagainstG1909me.G14731
2 Kings 16 - 8
καίkaíAndG2532λαμβάνωlambánōAhaz tookG2983ὁhotheG3588ἀργύριονargýrionsilverG694καίkaíandG2532ὁhotheG3588χρυσίονchrysíongoldG5553εὑρίσκωheurískōhe foundG2147ἐνeninG1722θησαυρόςthēsaurósthe treasuriesG2344οἶκοςoîkosof the houseG3624κύριοςkýriosof the lordG2962καίkaíandG2532οἶκοςoîkosof the houseG3624βασιλεύςbasileúsof the king,G935καίkaíandG2532ἀποστέλλωapostéllōhe sentG649ὁho{to theG3588βασιλεύςbasileúskingG935δῶρονdōrongifts}.G1435
2 Kings 16 - 9
καίkaíAndG2532ἀκούωakoúō{heardG191himG14731ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingG935καίkaíAndG2532ἀναβαίνωanabaínō{ascended upG305βασιλεύςbasileústhe kingG935εἰςeisagainstG1519καίkaíandG2532συλλαμβάνωsyllambánōhe seizedG4815it,G14731καίkaíandG2532he resettledG5993it,G14731καίkaíandG2532θανατόωthanatóōhe killed Rezin.G2289
2 Kings 16 - 10
καίkaíAndG2532πορεύομαιporeúomai{wentG4198βασιλεύςbasileúskingG935εἰςeistoG1519ὑπομονήhypomonḗmeetG5281βασιλεύςbasileúskingG935εἰςeisinG1519καίkaíAndG2532εἴδωeídōhe sawG1492ὁhotheG3588θυσιαστήριονthysiastḗrionaltar,G2379ὁhothe oneG3588ἐνeninG1722καίkaíAndG2532ἀποστέλλωapostéllō{sentG649βασιλεύςbasileúskingG935πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588ἱερεύςhiereúspriestG2409ὁhotheG3588ὁμοίωσιςhomoíōsislikenessG3669ὁhoof theG3588θυσιαστήριονthysiastḗrionaltar,G2379καίkaíandG2532ὁhotheG3588proportionsG45034of it,G14731κατάkatáaccording toG2596πᾶςpâsallG3956ποίησιςpoíēsisits makings.G4162
2 Kings 16 - 11
καίkaíAndG2532οἰκοδομέωoikodoméō{builtG3618ὁhotheG3588ἱερεύςhiereúspriest}G2409ὁhotheG3588θυσιαστήριονthysiastḗrionaltarG2379κατάkatáaccording toG2596πᾶςpâsallG3956ὅσοςhósosas much asG3745ἀποστέλλωapostéllō{sentG649βασιλεύςbasileúskingG935ἐκekfromG1537οὕτωhoútōThusG3779ποιέωpoiéō{didG4160ὁhotheG3588ἱερεύςhiereúspriest}G2409ἕωςhéōsuntilG2193ὁhotheG3588ἔρχομαιérchomaicoming ofG2064ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingG935ἐκekfromG1537
2 Kings 16 - 12
καίkaíAndG2532ἔρχομαιérchomai{cameG2064ἄναλοςánalostheG358βασιλεύςbasileúsking}G935ἐκekfromG1537καίkaíAndG2532εἴδωeídō{beheldG1492ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking}G935ὁhotheG3588θυσιαστήριονthysiastḗrionaltar.G2379καίkaíAndG2532προσέρχομαιprosérchomai{drew nearG4334πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588θυσιαστήριονthysiastḗrionaltarG2379ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking},G935καίkaíandG2532ἀναβαίνωanabaínōascendedG305ἐπίepíuntoG1909it.G14731
2 Kings 16 - 13
καίkaíAndG2532ἀναφέρωanaphérōhe offeredG399his whole burnt-offering,G36461καίkaíandG2532θυσίαthysíahis sacrifice offering ;G2378καίkaíandG2532{of his libation offeringG47002σπένδωspéndōhe offered a libation}G4689to it;G14731καίkaíandG2532he pouredG43772ἐπίepíuponG1909itG14731ὁhotheG3588αἷμαhaîmabloodG129εἰρηνικόςeirēnikós{peace offeringsG1516of his} —G14731ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588θυσιαστήριονthysiastḗrionaltar,G2379
2 Kings 16 - 14
ὁhoAnd theG3588χάλκεοςchálkeosbrassG5470θυσιαστήριονthysiastḗrionaltarG2379ὅςhóswhichG3739εἰμίeimíwasG1510ἐναντίονenantíonbeforeG1726κύριοςkýriosthe lordG2962προσάγωproságōhe brought forwardG4317ἀπόapóin frontG575ὁhoof theG3588οἶκοςoîkoshouseG3624κύριοςkýriosof the lord ,G2962ἀπόapófromG575λιβανωτόςlibanōtósbetweenG3031ὁhotheG3588θυσιαστήριονthysiastḗrionaltarG2379καίkaíandG2532ἀπόapófromG575λιβανωτόςlibanōtósbetweenG3031ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624κύριοςkýriosof the lord .G2962καίkaíAndG2532δίδωμιdídōmihe putG1325itG14731ἐπίepíbyG1909μηρόςmērósthe sideG3382ὁhoof theG3588θυσιαστήριονthysiastḗrionaltarG2379κατάkatáaccording toG2596βοῤῥᾶςborrhâsthe north.G1005
2 Kings 16 - 15
καίkaíAndG2532ἐντέλλομαιentéllomai{gave chargeG1781βασιλεύςbasileúskingG935ὁhotoG3588ὁhotheG3588ἱερεύςhiereúspriest,G2409λέγωlégōsaying,G3004ἐπίepíUponG1909ὁhotheG3588θυσιαστήριονthysiastḗrion{altarG2379μέγαςmégasgreat}G3173προσφέρωprosphérōofferG4374ὁhotheG3588whole burnt-offering,G36461ὁhotheG3588πρωϊνόςprōïnósearly morning sacrifice ,G4407καίkaíandG2532ὁhotheG3588θυσίαthysía{sacrifice offeringG2378ὁhotheG3588evening},G20731καίkaíandG2532ὁhotheG3588whole burnt-offeringsG36461ὁhoof theG3588βασιλεύςbasileúsking,G935καίkaíandG2532θυσίαthysíahis sacrifice offerings ,G2378καίkaíandG2532ὁhotheG3588whole burnt-offeringG36461πᾶςpâsof allG3956ὁhotheG3588λαόςlaóspeople,G2992καίkaíandG2532θυσίαthysíatheir sacrifice offerings ,G2378καίkaíandG2532their libation offerings !G47002καίkaíAndG2532πᾶςpâsallG3956αἷμαhaîmathe bloodG129of the whole burnt-offering,G36461καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956αἷμαhaîmathe bloodG129θυσίαthysíaof the sacrifice offeringG2378ἐπίepí{uponG1909itG14731ἐκχέωekchéōyou shall pour out}!G1632καίkaíAndG2532ὁhotheG3588θυσιαστήριονthysiastḗrionaltarG2379χάλκεοςchálkeosof brassG5470εἰμίeimíwill beG1510for meG14731εἰςeisinG1519πρωΐprōḯthe morning.G4404
2 Kings 16 - 16
καίkaíAndG2532ποιέωpoiéō{didG4160ὁhotheG3588ἱερεύςhiereúspriest}G2409κατάkatáaccording toG2596πᾶςpâsallG3956ὅσοςhósosas much asG3745ἐντέλλομαιentéllomai{gave chargeG1781to himG14731ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking}.G935
2 Kings 16 - 17
καίkaíAndG2532{cut downG47921βασιλεύςbasileúskingG935ὁhotheG3588joineryG47873ὁhoof theG3588bases,G33601καίkaíandG2532μεταίρωmetaírōhe movedG3332ἀπόapó{fromG575themG14731ὁhotheG3588bathing tub};G30661καίkaíandG2532ὁhotheG3588θάλασσαthálassaseaG2281καθαιρέωkathairéōhe loweredG2507ἀπόapófromG575ὁhotheG3588βοῦςboûsoxenG1016χάλκεοςchálkeosof brass,G5470ὁhoof the onesG3588ὑποκάτωhypokátōunderneathG5270it,G14731καίkaíandG2532δίδωμιdídōmihe putG1325itG14731ἐπίepíuponG1909βάσιςbásis{baseG939λίθινοςlíthinosa stone}.G3035
2 Kings 16 - 18
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588θεμέλιοςtheméliosfoundationG2310ὁhoof theG3588καθέδραkathédrachairG2515ὁhoof theG3588σάββατονsábbatonSabbathsG4521οἰκοδομέωoikodoméōhe builtG3618ἐνeninG1722οἶκοςoîkosthe houseG3624κύριοςkýriosof the lord ,G2962καίkaíandG2532ὁhotheG3588εἴσοδοςeísodosentranceG1529ὁhoof theG3588βασιλεύςbasileúskingG935ὁhothe oneG3588ἔξωéxōoutside,G1854ἐπιστρέφωepistréphōhe turnedG1994ἐνeninG1722οἶκοςoîkosthe houseG3624κύριοςkýriosof the lordG2962ἀπόapófromG575πρόσωπονprósōponin frontG4383βασιλεύςbasileúsof the kingG935
2 Kings 16 - 19
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588λοιποίloipoírestG3062ὁhoof theG3588λόγοςlógoswordsG3056ὅσοςhósosas much asG3745ποιέωpoiéōhe did,G4160ἰδούidoúbehold areG2400οὐounotG3756οὗτοςhoûtostheseG3778γράφωgráphōwrittenG1125ἐπίepíuponG1909βιβλίονbiblíonthe scrollG975λόγοςlógosof the wordsG3056ὁhoof theG3588ἡμέραhēméradaysG2250ὁhoof theG3588βασιλεύςbasileúskingsG935
2 Kings 16 - 20
καίkaíAndG2532κοιμάωkoimáōAhaz sleptG2837μετάmetáwithG3326πατήρpatḗrhis fathers,G3962καίkaíandG2532θάπτωtháptōhe was entombedG2290μετάmetáwithG3326πατήρpatḗrhis fathersG3962ἐνeninG1722πόλιςpólisthe cityG4172καίkaíAndG2532βασιλεύωbasileúō{reignedG936υἱόςhuióshis son}G5207ἀντίantíinsteadG473of him.G14731