1 Chronicles 13
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
1 Chronicles 13 - 1
καίkaíAndG2532βουλεύωbouleúōDavid consultedG1011μετάmetáwithG3326ὁhotheG3588ἄρχωνárchōnrulersG758καίkaíandG2532ὁhotheG3588χιλίαρχοςchilíarchoscommanders of thousands,G5506καίkaíandG2532ὁhotheG3588ἑκατοντάρχηςhekatontárchēscommanders of hundreds —G1543πᾶςpâswith everyG3956ἡγέομαιhēgéomaileader.G2233
1 Chronicles 13 - 2
καίkaíAndG2532ἔπωépōDavid saidG2036πᾶςpâsto allG3956ὁhotheG3588ἐκκλησίαekklēsíaassemblyG1577εἰeiIfG1487ἐπίepíit seemsG1909good to you,G14731καίkaíandG2532παράparábyG3844κύριοςkýriosthe lordG2962θεόςtheósour God,G2316εὐοδόωeuodóōthat he should prosper the way,G2137ἀποστέλλωapostéllōthen we should sendG649πρόςpróstoG4314ἀδελφόςadelphósour brethrenG80ὑπολείπωhypoleípōbeing leftG5275ἐνeninG1722πᾶςpâsallG3956γῆgēthe landG1093καίkaíandG2532μετάmetá{withG3326themG14731ὁhotheG3588ἱερεύςhiereúspriestsG2409ὁhotheG3588ἐνenwhich are inG1722πόλιςpólisthe citiesG4172κατάσχεσιςkatáschesisof their possession,G2697καίkaíthatG2532συνάγωsynágōthey shall be gathered togetherG4863πρόςpróstoG4314us.G14731
1 Chronicles 13 - 3
καίkaíAndG2532ἐπιστρέφωepistréphōwe should turnG1994ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósarkG2787θεόςtheósof our GodG2316πρόςpróstoG4314us,G14731ὅτιhótiforG3754οὐou{notG3756ζητέωzētéōwe soughtG2212it}G14731ἀπόapófromG575ἡμέραhēmérathe daysG2250
1 Chronicles 13 - 4
καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588ἐκκλησίαekklēsíaassembly}G1577ποιέωpoiéōto doG4160οὕτωhoútōso,G3779ὅτιhótiforG3754{was uprightG21123ὁhotheG3588λόγοςlógosword}G3056ἐνeninG1722ὀφθαλμόςophthalmósthe eyesG3788πᾶςpâsof allG3956ὁhotheG3588λαόςlaóspeople.G2992
1 Chronicles 13 - 5
καίkaíAndG2532David assembledG18261πᾶςpâsallG3956ἀπόapófromG575ὅριονhórionthe bordersG3725καίkaíandG2532ἕωςhéōsuntoG2193εἴσοδοςeísodosthe entranceG1529εἰσφέρωeisphérōto carry inG1533ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósarkG2787θεόςtheósof GodG2316ἐκekfromG1537πόλιςpólisthe cityG4172
1 Chronicles 13 - 6
καίkaíAndG2532ἀναβαίνωanabaínōDavid ascended,G305καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956εἰςeisintoG1519ὅςhóswhichG3739εἰμίeimíisG1510ἀνάγωanágōto lead upG321ἐκεῖθενekeîthenfrom thereG1564ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósarkG2787ὁhoof theG3588θεόςtheóslord God,G2316ὁhoof the oneG3588κάθημαιkáthēmaisittingG2521ἐπίepíuponG1909χερουβίμcheroubímthe cherubim,G5502ὅςhósof whichG3739ἐπικαλέομαιepikaléomai{is called uponG1941ὄνομαónomahis name}G3686ἐκεῖekeîthere.G1563
1 Chronicles 13 - 7
καίkaíAndG2532ἐπιτίθημιepitíthēmithey placedG2007ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósarkG2787θεόςtheósof GodG2316ἐπίepíuponG1909καταδέωkatadéō{wagonG2611καινόςkainósa new},G2537ἐκekfrom out ofG1537οἶκοςoîkosthe houseG3624καίkaíAndG2532καίkaíandG2532ἀδελφόςadelphóshis brethrenG80ἄγωágōledG71ὁhotheG3588καταδέωkatadéōwagon.G2611
1 Chronicles 13 - 8
καίkaíAndG2532καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956παίζωpaízōwere playingG3815ἐναντίονenantíonbeforeG1726θεόςtheósGodG2316ἐνenwithG1722πᾶςpâsallG3956δύναμιςdýnamistheir ability,G1411καίkaíandG2532ἐνenwithG1722ᾠδήōidḗsongs,G5603καίkaíandG2532ἐνenwithG1722lutes,G27961καίkaíandG2532ἐνenwithG1722stringed instruments,G34761καίkaíandG2532ἐνenwithG1722tambourines,G51782καίkaíandG2532ἐνenwithG1722κύμβαλονkýmbaloncymbals,G2950καίkaíandG2532ἐνenwithG1722σάλπιγξsálpinxtrumpets.G4536
1 Chronicles 13 - 9
καίkaíAndG2532ἔρχομαιérchomaithey cameG2064ἕωςhéōsuntoG2193ὁhotheG3588ἅλωνhálōnthreshing-floorG257καίkaíAndG2532ἐκτείνωekteínōUzza stretched outG1614χείρcheírhis handG5495κατέχωkatéchōto hold downG2722ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósark,G2787ὅτιhótiforG3754ἐκκλίνωekklínō{turnedG1578itG14731ὁhotheG3588μόσχοςmóschoscalf}.G3448
1 Chronicles 13 - 10
καίkaíAndG2532θυμόωthymóōthe lord was enragedG2373ὀργήorgḗin angerG3709ἐπίepíagainstG1909καίkaíandG2532πατάσσωpatássōhe struckG3960himG14731ἐκεῖekeîthere,G1563διάdiáon account ofG1223ὁhotheG3588ἐκτείνωekteínōstretching outG1614χείρcheírof his handG5495ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósark.G2787καίkaíAndG2532ἀποθνήσκωapothnḗskōhe diedG599ἐκεῖekeîthereG1563ἀπέναντιapénantibeforeG561θεόςtheósGod.G2316
1 Chronicles 13 - 11
καίkaíAndG2532ἀθυμέωathyméōDavid was depressed,G120ὅτιhótithatG3754the lord cutG12492a severanceG12491ἐνenwithG1722καίkaíAndG2532καλέωkaléōhe calledG2564τόποςtóposthat place —G5117SeveranceG12491ἕωςhéōsuntilG2193ἡμέραhēmérathis day.G2250
1 Chronicles 13 - 12
καίkaíAndG2532φοβέωphobéōDavid fearedG5399θεόςtheósGodG2316ἐνeninG1722ἡμέραhēmérathat day,G2250λέγωlégōsaying,G3004πῶςpōsHowG4459εἰσφέρωeisphérōshall I carry inG1533πρόςpróstoG4314ἐμαυτοῦemautoûmyselfG1683ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósarkG2787θεόςtheósof God?G2316
1 Chronicles 13 - 13
καίkaíAndG2532οὐou{did notG3756ἀποστρέφωapostréphōreturnG654ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósarkG2787πρόςpróstoG4314ἑαυτοῦheautoûhimselfG1438εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588πόλιςpóliscityG4172καίkaíbutG2532ἐκκλίνωekklínōhe turned it asideG1578εἰςeisintoG1519οἶκοςoîkosthe houseG3624ὁhotheG3588
1 Chronicles 13 - 14
καίkaíAndG2532καθίζωkathízō{stayedG2523ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósarkG2787θεόςtheósof God}G2316ἐνeninG1722οἶκοςoîkosthe householdG3624ἐνeninG1722his houseG14731μήνmḗn{monthsG3376τρεῖςtreîsthree}.G5140καίkaíAndG2532εὐλογέωeulogéōthe lord blessedG2127ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956of his.G14731