Psalms 25

LXX · Septuagint (Greek)

The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.

Psalms 25 - 1

πρόςprósToG4314 you,G14731 κύριοςkýriosO lord ,G2962 αἴρωaírōI lifted upG142 ψυχήpsychḗmy soul.G5590

Psalms 25 - 2

ὁhoOG3588 θεόςtheósmy God,G2316 ἐπίepíuponG1909 youG14731 πείθωpeíthōI have yielded.G3982 μήmḗMay I notG3361 καταισχύνωkataischýnōbe disgracedG2617 ἐνenintoG1722 ὁhotheG3588 αἰώνaiṓneon;G165 μηδέmēdénorG3366 καταγελάωkatageláōlet {ridiculeG2606 meG14731 ἐχθρόςechthrósmy enemies}!G2190

Psalms 25 - 3

γάρgárForG1063 πᾶςpâsallG3956 ὁhotheG3588 ὑπομένωhypoménōones remainingG5278 with youG14731 in no wayG37662 καταισχύνωkataischýnōshall be disgraced.G2617 αἰσχύνομαιaischýnomaiLet {be ashamedG153 ὁhotheG3588 σέséones acting lawlesslyG4571 without cause}!G12461

Psalms 25 - 4

ὁδόςhodósYour ways,G3598 κύριοςkýriosO lord ,G2962 γνωρίζωgnōrízōmake knownG1107 to me!G14731 καίkaíandG2532 τρίβοςtríbos{your pathsG5147 διδάσκωdidáskōteachG1321 me}!G14731

Psalms 25 - 5

ὁδηγέωhodēgéōGuideG3594 meG14731 ἐπίepíwithG1909 ἀλήθειαalḗtheiayour truth!G225 καίkaíandG2532 διδάσκωdidáskōteachG1321 meG14731 ὅτιhótithatG3754 youG14731 εἰμίeimíareG1510 θεόςtheósGodG2316 σωτήρsōtḗrmy deliverer!G4990 καίkaíandG2532 I waited on youG14731 ὅλοςhólosallG3650 ὁhotheG3588 ἡμέραhēméraday.G2250

Psalms 25 - 6

μιμνήσκωmimnḗskōRememberG3403 οἰκτιρμόςoiktirmósyour compassions,G3628 κύριοςkýriosO lord ,G2962 καίkaíandG2532 ἔλεοςéleosyour mercies!G1656 ὅτιhótiforG3754 ἀπόapó{fromG575 ὁhotheG3588 αἰώνaiṓneonG165 εἰμίeimíthey are}.G1510

Psalms 25 - 7

ἁμαρτίαhamartía{the sinsG266 νεότηςneótēsof my youthG3503 καίkaíandG2532 ἄγνοιαágnoiamy ignoranceG52 μήmḗDo notG3361 μιμνήσκωmimnḗskōremember}!G3403 κατάkatábut according toG2596 ἔλεοςéleosyour mercyG1656 μιμνήσκωmimnḗskōmentionG3403 meG14731 to yourself,G14731 ἕνεκαhénekabecause ofG1752 χρηστότηςchrēstótēsyour graciousness,G5544 κύριοςkýriosO lord !G2962

Psalms 25 - 8

χρηστόςchrēstósGraciousG5543 καίkaíandG2532 uprightG21123 ὁhois theG3588 κύριοςkýrioslord ;G2962 διάdiábecause ofG1223 οὗτοςhoûtosthisG3778 νομοθετέωnomothetéōhe shall establish lawG3549 ἁμαρτάνωhamartánōfor ones sinningG264 ἐνeninG1722 ὁδόςhodósthe way.G3598

Psalms 25 - 9

ὁδηγέωhodēgéōHe shall guideG3594 πραΰςpraÿsthe gentleG4239 ἐνeninG1722 κρίσιςkrísisjudgment;G2920 διδάσκωdidáskōhe shall teachG1321 πραΰςpraÿsthe gentleG4239 ὁδόςhodóshis ways.G3598

Psalms 25 - 10

πᾶςpâsAllG3956 ὁhotheG3588 ὁδόςhodóswaysG3598 κύριοςkýriosof the lordG2962 ἔλεοςéleosare mercyG1656 καίkaíandG2532 ἀλήθειαalḗtheiatruthG225 ὁhoto the onesG3588 ἐκζητέωekzētéōseekingG1567 διαθήκηdiathḗkēhis covenantG1242 καίkaíandG2532 μαρτύριονmartýrionhis testimonies.G3142

Psalms 25 - 11

ἕνεκαhénekaBecause ofG1752 ὄνομαónomayour name,G3686 κύριοςkýriosO lord ,G2962 ἱλάσκομαιhiláskomaiatoneG2433 ἁμαρτίαhamartíamy sin!G266 πολύςpolýs{greatG4183 γάρgárforG1063 εἰμίeimíit is}.G1510

Psalms 25 - 12

τὶςtìsWhoG5100 εἰμίeimíisG1510 ἄνθρωποςánthrōposthe manG444 φοβέωphobéōfearingG5399 ὁhotheG3588 κύριοςkýrioslord ?G2962 νομοθετέωnomothetéōHe shall establish lawG3549 to himG14731 ἐνeninG1722 ὁδόςhodósthe way,G3598 ὅςhóswhichG3739 αἱρετίζωhairetízōhe took up.G140

Psalms 25 - 13

ψυχήpsychḗHis soulG5590 ἐνen{inG1722 ἀγαθόςagathósgood thingsG18 αὐλίζομαιaulízomaishall be lodged},G835 καίkaíandG2532 σπέρμαspérmahis seedG4690 κληρονομέωklēronoméōshall inheritG2816 γῆgēthe earth.G1093

Psalms 25 - 14

The lord is a fortificationG29011 ὁhoof the onesG3588 φοβέωphobéōfearingG5399 him;G14731 καίkaíandG2532 διαθήκηdiathḗkēhis covenantG1242 δηλόωdēlóōhe manifestedG1213 to them.G14731

Psalms 25 - 15

ὀφθαλμόςophthalmósMy eyesG3788 διαπαντόςdiapantósare alwaysG1275 πρόςpróstowardsG4314 ὁhotheG3588 κύριοςkýrioslord ,G2962 ὅτιhótiforG3754 heG14731 shall pull outG16106 ἐκek{fromG1537 παγίςpagísthe snareG3803 πούςpoúsmy feet}.G4228

Psalms 25 - 16

ἐπιβλέπωepiblépōLookG1914 ἐπίepíuponG1909 meG14731 καίkaíandG2532 ἐλεέωeleéōhave mercyG1653 on me!G14731 ὅτιhótiforG3754 μονογενήςmonogenḗs{an only childG3439 καίkaíandG2532 πτωχόςptōchóspoorG4434 εἰμίeimíamG1510 I}.G14731

Psalms 25 - 17

ὁhoTheG3588 θλῖψιςthlîpsisafflictionsG2347 καρδίαkardíaof my heartG2588 πληθύνωplēthýnōwere multiplied;G4129 ἐκek{from out ofG1537 ἀνάγκηanánkēmy necessitiesG318 ἐξάγωexágōleadG1806 me}!G14731

Psalms 25 - 18

εἴδωeídōBeholdG1492 ταπείνωσιςtapeínōsismy humiliationG5014 καίkaíandG2532 κόποςkóposmy toil,G2873 καίkaíandG2532 ἀφίημιaphíēmiforgiveG863 πᾶςpâsallG3956 ἁμαρτίαhamartíamy sins!G266

Psalms 25 - 19

εἴδωeídōBeholdG1492 ἐχθρόςechthrósmy enemies!G2190 ὅτιhótiforG3754 πληθύνωplēthýnōthey were multiplied,G4129 καίkaíandG2532 {hatredG34111 ἄδικοςádikoswith unjustG94 μισέωmiséōthey detestedG3404 me}.G14731

Psalms 25 - 20

φυλάσσωphylássōGuardG5442 ψυχήpsychḗmy soul,G5590 καίkaíandG2532 ῥύομαιrhýomairescueG4506 me!G14731 μήmḗMay I notG3361 καταισχύνωkataischýnōbe disgraced,G2617 ὅτιhótiforG3754 ἐλπίζωelpízōI hopedG1679 ἐπίepíuponG1909 you.G14731

Psalms 25 - 21

ἄκακοςákakosThe guilelessG172 καίkaíandG2532 εὐθύςeuthýsthe uprightG2117 κολλάωkolláōcleaveG2853 to me;G14731 ὅτιhótiforG3754 ὑπομένωhypoménōI remainedG5278 with you,G14731 κύριοςkýriosO lord .G2962

Psalms 25 - 22

λυτρόωlytróōRansom,G3084 ὁhoOG3588 θεόςtheósGod,G2316 ἐκekfromG1537 πᾶςpâsallG3956 θλῖψιςthlîpsishis afflictions!G2347

In the wider web3 threads

Intertextuality Pairs

Echoes John 16:13 → Psalms 25:4-5

Shaped Psalm 25, Psalm 25:5–10