Psalms 35

LXX · Septuagint (Greek)

The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.

Psalms 35 - 1

Adjudcate,G13401 κύριοςkýriosO lord ,G2962 ὁhotheG3588 ἀδικέωadikéōones wrongingG91 me!G14731 πολεμέωpoleméōWage war againstG4170 ὁhotheG3588 πολεμέωpoleméōones waging war againstG4170 me!G14731

Psalms 35 - 2

ἐπιλαμβάνομαιepilambánomaiTake holdG1949 ὅπλονhóplonof weaponG3696 καίkaíandG2532 θυρεόςthyreósshield,G2375 καίkaíandG2532 ἀνίστημιanístēmirise upG450 εἰςeistoG1519 βοήθειαboḗtheiahelpG996 me!G14731

Psalms 35 - 3

ἐκχέωekchéōDischargeG1632 ῥομφαίαrhomphaíathe broadsword,G4501 καίkaíandG2532 συγκλείωsynkleíōclose upG4788 right oppositeG18282 ὁhothe onesG3588 καταδιώκωkatadiṓkōpursuingG2614 me!G14731 ἔπωépōSayG2036 ὁhotoG3588 ψυχήpsychḗmy soul,G5590 σωτηρίαsōtēría{your deliveranceG4991 εἰμίeimíI am}!G1510

Psalms 35 - 4

αἰσχύνομαιaischýnomaiLet {be ashamedG153 καίkaíandG2532 ἐντρέπωentrépōfeel remorseG1788 ὁhotheG3588 ζητέωzētéōones seekingG2212 ψυχήpsychḗmy soul}!G5590 ἀποστρέφωapostréphōLet them be turnedG654 εἰςeistoG1519 ὁhotheG3588 ὀπίσωopísōrear,G3694 καίkaíandG2532 καταισχύνωkataischýnōlet {be disgracedG2617 ὁhothe onesG3588 λογίζομαιlogízomaiconsideringG3049 evils against me}!G14731

Psalms 35 - 5

γίνομαιgínomaiLet them becomeG1096 ὡσείhōseíasG5616 χόοςchóosdustG5522 κατάkatáaccording toG2596 πρόσωπονprósōponthe faceG4383 ἄνεμοςánemosof the wind!G417 καίkaíandG2532 ἄγγελοςángelosan angelG32 κύριοςkýriosof the lordG2962 squeezingG15702 them.G14731

Psalms 35 - 6

γίνομαιgínomaiLet {becomeG1096 ὁδόςhodóstheir way}G3598 σκότοςskótosdarknessG4655 καίkaíandG2532 slippery!G36432 καίkaíandG2532 ἄγγελοςángelosan angelG32 κύριοςkýriosof the lordG2962 καταδιώκωkatadiṓkōpursuingG2614 them.G14731

Psalms 35 - 7

ὅτιhótiForG3754 δωρεάdōreáwithout causeG1431 κρύπτωkrýptōthey hidG2928 {against meG14731 διαφθοράdiaphthoráof corruptionG1312 παγίςpagístheir snare};G3803 μάτηνmátēnin follyG3155 ὀνειδίζωoneidízōthey berateG3679 ψυχήpsychḗmy soul.G5590

Psalms 35 - 8

Psalms 35 - 9

δέdéButG1161 ψυχήpsychḗmy soulG5590 ἀγαλλιάωagalliáōshall exultG21 ἐπίepíoverG1909 ὁhotheG3588 κύριοςkýrioslord ;G2962 it shall be made happyG50596 ἐπίepíoverG1909 σωτήριονsōtḗrionhis deliverance.G4992

Psalms 35 - 10

Psalms 35 - 11

ἀνίστημιanístēmiRising upG450 against meG14731 μάρτυςmártys{witnessesG3144 ἄδικοςádikosare unjust},G94 ὅςhós{of things whichG3739 οὐouI did notG3756 γινώσκωginṓskōknowG1097 ἐρωτάωerōtáōaskingG2065 me}.G14731

Psalms 35 - 12

ἀνταποδίδωμιantapodídōmiThey recompensedG467 to meG14731 πονηρόςponērósevilG4190 ἀντίantíforG473 ἀγαθόςagathósgood,G18 καίkaíandG2532 childlessnessG8143 ὁhotoG3588 ψυχήpsychḗmy soul.G5590

Psalms 35 - 13

But I,G14731 ἐνeninG1722 theirG14731 παρενοχλέωparenochléōtroublingG3926 me,G14731 ἐνδύωendýōput onG1746 σάκκοςsákkossackcloth.G4526 καίkaíAndG2532 ταπεινόωtapeinóōI humbledG5013 ἐνen{inG1722 νηστείαnēsteíafastingG3521 ψυχήpsychḗmy soul};G5590 καίkaíandG2532 προσευχήproseuchḗmy prayerG4335 εἰςeis{untoG1519 κόλποςkólposmy bosomG2859 ἀποστρέφωapostréphōshall be returned}.G654

Psalms 35 - 14

ὡςhōsAsG5613 πλησίονplēsíona neighbor,G4139 ὡςhōsasG5613 ἀδελφόςadelphós{brotherG80 ἡμέτεροςhēméterosto our},G2251 οὕτωhoútōsoG3779 εὐαρεστέωeuarestéōthey were well-pleasing.G2100 ὡςhōsAsG5613 πενθέωpenthéōmourningG3996 καίkaíandG2532 looking downcastG46581 οὕτωhoútōsoG3779 ταπεινόωtapeinóōI humbled myself.G5013

Psalms 35 - 15

καίkaíAndG2532 κατάkatáagainstG2596 meG14731 εὐφραίνωeuphraínōthey were gladG2165 καίkaíandG2532 συνάγωsynágōthey gathered together;G4863 συνάγωsynágōthey gathered togetherG4863 ἐπίepí{againstG1909 meG14731 μάστιξmástixwhips},G3148 καίkaíandG2532 οὐouI did notG3756 γινώσκωginṓskōknow;G1097 they were cut asunderG12944 καίkaíandG2532 οὐouwere notG3756 κατανύσσωkatanýssōvexed.G2660

Psalms 35 - 16

πειράζωpeirázōThey testedG3985 me;G14731 ἐκμυκτηρίζωekmyktērízōthey deridedG1592 meG14731 in sneering;G34561 βρύχωbrýchōthey gnashedG1031 ἐπίepíagainstG1909 meG14731 ὀδούςodoúswith their teeth.G3599

Psalms 35 - 17

κύριοςkýriosO lord ,G2962 πότεpótewhenG4219 ἐποπτεύωepopteúōwill you scrutinize?G2029 ἀποκαθίστημιapokathístēmiRestoreG600 ψυχήpsychḗmy soulG5590 ἀπόapófromG575 their evil actions;G25561 ἀπόapó{fromG575 λέωνléōnlionsG3023 μονογενήςmonogenḗsmy only child}.G3439

Psalms 35 - 18

ἐξομολογέωexomologéōI shall make acknowledgmentG1843 to youG14731 ἐνeninG1722 ἐκκλησίαekklēsía{assemblyG1577 πολύςpolýsthe vast};G4183 ἐνenwithG1722 λαόςlaós{peopleG2992 βαρύςbarýsgrievous}G926 αἰνέωainéōI shall praiseG134 you.G14731

Psalms 35 - 19

μήmḗMay {notG3361 rejoice againstG20201 meG14731 ὁhothe onesG3588 hatingG21891 meG14731 ἀδίκωςadíkōsunjustly};G95 ὁhoeven theG3588 μισέωmiséōones detestingG3404 meG14731 δωρεάdōreáwithout a charge,G1431 καίkaíandG2532 διανεύωdianeúōshunningG1269 ὀφθαλμόςophthalmóstheir eyes.G3788

Psalms 35 - 20

ὅτιhótiForG3754 to meG14731 μένménthenG3303 εἰρηνικόςeirēnikós{peaceableG1516 λαλέωlaléōthey spoke},G2980 καίkaíbutG2532 ἐπίepíinG1909 ὀργήorgḗangerG3709 δόλοςdólos{treacheryG1388 διαλογίζομαιdialogízomaithey devised}.G1260

Psalms 35 - 21

καίkaíAndG2532 πλατύνωplatýnōthey widenedG4115 ἐπίepí{againstG1909 meG14731 στόμαstómatheir mouth}.G4750 ἔπωépōThey said,G2036 Well done,G21031 well done,G21031 εἴδωeídō{sawG1492 ὀφθαλμόςophthalmósour eyes}!G3788

Psalms 35 - 22

εἴδωeídōYou beheld,G1492 κύριοςkýriosO lord .G2962 μήmḗYou should notG3361 remain silent,G39021 κύριοςkýriosO lord .G2962 μήmḗYou should notG3361 ἀφίστημιaphístēmiseparateG868 ἀπόapófromG575 me.G14731

Psalms 35 - 23

ἐξεγείρωexegeírōAwake,G1825 κύριοςkýriosO lord ,G2962 καίkaíandG2532 προσέχωproséchōtake heedG4337 ὁhotoG3588 κρίσιςkrísismy case,G2920 ὁhoOG3588 θεόςtheósmy God,G2316 καίkaíandG2532 ὁho{OG3588 κύριοςkýriosmy lordG2962 εἰςeistoG1519 δίκηdíkēmy cause}!G1349

Psalms 35 - 24

κρίνωkrínōJudgeG2919 me,G14731 κύριοςkýriosO lord ,G2962 κατάkatáaccording toG2596 δικαιοσύνηdikaiosýnēyour righteousness,G1343 κύριοςkýriosO lordG2962 θεόςtheósmy God,G2316 καίkaíandG2532 μήmḗlet them notG3361 rejoice againstG20201 me!G14731

Psalms 35 - 25

μήmḗMay they not sayG3361 ἐνeninG1722 καρδίαkardíatheir heart,G2588 Well done,G21031 well doneG21031 ὁhotoG3588 ψυχήpsychḗour soul.G5590 μηδέmēdéNorG3366 ἔπωépōmay they say,G2036 καταπίνωkatapínōWe swallowedG2666 him down.G14731

Psalms 35 - 26

αἰσχύνομαιaischýnomaiMay they be ashamed,G153 καίkaíandG2532 ἐντρέπωentrépōmay {feel remorseG1788 ἅμαhámatogetherG260 ὁhothe onesG3588 rejoicing atG20201 κακόςkakósmy hurts}.G2556 ἐνδύωendýōLet {be clothed inG1746 αἰσχύνηaischýnēshameG152 καίkaíandG2532 ἐντροπήentropḗremorseG1791 ὁhothe onesG3588 speaking great wordsG31692 ἐπίepíagainstG1909 me}!G14731

Psalms 35 - 27

ἀγαλλιάωagalliáōExultG21 καίkaíandG2532 εὐφραίνωeuphraínōbe glad,G2165 ὁhoO onesG3588 θέλωthélōwantingG2309 δικαιοσύνηdikaiosýnērighteousnessG1343 for me!G14731 καίkaíAndG2532 ἔπωépōlet sayG2036 διαπαντόςdiapantósalways,G1275 μεγαλύνωmegalýnō{be magnifiedG3170 ὁhoTheG3588 κύριοςkýrioslord}!G2962 ὁhoby the onesG3588 θέλωthélōwantingG2309 ὁhotheG3588 εἰρήνηeirḗnēpeaceG1515 δοῦλοςdoûlosof his servant.G1401

Psalms 35 - 28

καίkaíAndG2532 γλῶσσαglōssamy tongueG1100 μελετάωmeletáōshall meditate uponG3191 δικαιοσύνηdikaiosýnēyour righteousness;G1343 ὅλοςhólosthe entireG3650 ἡμέραhēméradayG2250 ἔπαινοςépainoson your high praise.G1868

In the wider web3 threads

Intertextuality Pairs

Allusions John 20:28 → Psalms 35:23-24

Shaped Psalm 35:4–7, Psalm 35:6–9