Psalms 71

LXX · Septuagint (Greek)

The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.

Psalms 71 - 1

ἐπίepíUponG1909 you,G14731 κύριοςkýriosO lord ,G2962 ἐλπίζωelpízōI hoped.G1679 μήmḗMay I notG3361 καταισχύνωkataischýnōbe disgracedG2617 εἰςeisintoG1519 ὁhotheG3588 αἰώνaiṓneon.G165

Psalms 71 - 2

ἐνenInG1722 δικαιοσύνηdikaiosýnēyour righteousnessG1343 ῥύομαιrhýomairescueG4506 me,G14731 καίkaíandG2532 ἐξαιρέωexairéōtakeG1807 me!G14731 κλίνωklínōLeanG2827 πρόςprós{toG4314 meG14731 οὖςoûsyour ear}G3775 καίkaíandG2532 σώζωsṓzōdeliverG4982 me!G14731

Psalms 71 - 3

γίνομαιgínomaiBeG1096 to meG14731 εἰςeisforG1519 θεόςtheós{GodG2316 a defending}!G52315 καίkaíandG2532 εἰςeisforG1519 τόποςtópos{placeG5117 a fortified}G37931 σώζωsṓzōto deliverG4982 me.G14731 ὅτιhótiForG3754 στερέωμαsteréōma{my confirmationG4733 καίkaíandG2532 my refugeG27071 εἰμίeimíyou are}.G1510

Psalms 71 - 4

ὁhoOG3588 θεόςtheósmy God,G2316 ῥύομαιrhýomairescueG4506 meG14731 ἐκekfromG1537 χείρcheírthe handG5495 ἁμαρτωλόςhamartōlósof the sinner!G268 ἐκekfromG1537 χείρcheírthe handG5495 παρανομέωparanoméōof the one acting unlawfullyG3891 καίkaíandG2532 ἀδικέωadikéōdoing wrong.G91

Psalms 71 - 5

ὅτιhótiForG3754 youG14731 εἰμίeimíareG1510 ὑπομονήhypomonḗmy endurance,G5281 κύριοςkýriosO Lord,G2962 κύριοςkýriosO lord ,G2962 ὁhothe oneG3588 ἐλπίςelpísof my hopeG1680 ἐκekfromG1537 νεότηςneótēsmy youth.G3503

Psalms 71 - 6

ἐπίepí{uponG1909 youG14731 ἐπιστηρίζωepistērízōI stayedG1991 ἀπόapóFromG575 γαστήρgastḗrthe womb};G1064 ἐκekfromG1537 κοιλίαkoilíathe bellyG2836 μήτηρmḗtērof my motherG3384 youG14731 are myG14731 shelterer.G46291 ἐνen{aboutG1722 youG14731 My singing praiseG52141 διαπαντόςdiapantósis always}.G1275

Psalms 71 - 7

ὡσείhōseí{as it wereG5616 τέραςtérasa miracleG5059 γίνομαιgínomaiI was}G1096 ὁhoto theG3588 πολύςpolýsmany;G4183 καίkaíbutG2532 you areG14731 βοηθόςboēthós{helperG998 myG14731 κραταιόςkrataiósfortified}.G2900

Psalms 71 - 8

πληρόωplēróōLet {be filledG4137 στόμαstómamy mouth}G4750 αἴνεσιςaínesisof praise!G133 ὅπωςhópōsthatG3704 ὑμνέωhymnéōI may praise in songG5214 δόξαdóxaof your glory;G1391 ὅλοςhólosthe entireG3650 ἡμέραhēméradayG2250 of your majesty.G31681

Psalms 71 - 9

μήmḗYou should notG3361 ἀποῤῥίπτωaporrhíptōthrow me awayG641 εἰςeisinG1519 καιρόςkairósthe timeG2540 γῆραςgērasof old age;G1094 ἐνeninG1722 ὁhotheG3588 ἐκλείπωekleípōfailingG1587 ἰσχύςischýsof my strengthG2479 μήmḗyou should notG3361 ἐγκαταλείπωenkataleípōabandonG1459 me.G14731

Psalms 71 - 10

ὅτιhótiForG3754 ἔπωépō{spokeG2036 ἐχθρόςechthrósmy enemies}G2190 against me;G14731 καίkaíandG2532 ὁhothe onesG3588 φυλάσσωphylássōwatching outG5442 ὁhoforG3588 ψυχήpsychḗmy lifeG5590 βουλεύωbouleúōconsultedG1011 together,G20091

Psalms 71 - 11

λέγωlégōsaying,G3004 θεόςtheósGodG2316 ἐγκαταλείπωenkataleípōabandonedG1459 him;G14731 καταδιώκωkatadiṓkōpursueG2614 καίkaíandG2532 καταλαμβάνωkatalambánōovertakeG2638 him!G14731 ὅτιhótiforG3754 οὐouthere is noG3756 ῥύομαιrhýomaione rescuing him.G4506

Psalms 71 - 12

ὁhoOG3588 θεόςtheósmy God,G2316 μήmḗyou should be notG3361 μακροχρόνιοςmakrochróniosfarG3118 ἀπόapófromG575 me.G14731 ὁhoOG3588 θεόςtheósmy God,G2316 εἰςeis{toG1519 βοήθειαboḗtheiamy helpG996 προσέχωproséchōtake heed}!G4337

Psalms 71 - 13

αἰσχύνομαιaischýnomaiLet {be shamedG153 καίkaíandG2532 ἐκλείπωekleípōfailG1587 ὁhothe onesG3588 slanderingG17361 ψυχήpsychḗmy soul}!G5590 περιβάλλωperibállōLet {put onG4016 αἰσχύνηaischýnēshameG152 καίkaíandG2532 ἐντροπήentropḗremorseG1791 ὁhothe onesG3588 ζητέωzētéōseekingG2212 κακόςkakósbad thingsG2556 for me}!G14731

Psalms 71 - 14

But IG14731 διαπαντόςdiapantósalwaysG1275 ἐλπίζωelpízōshall hopeG1679 ἐπίepíuponG1909 you,G14731 καίkaíandG2532 προστίθημιprostíthēmiI will addG4369 ἐπίepíuponG1909 πᾶςpâsallG3956 αἴνεσιςaínesisyour praise.G133

Psalms 71 - 15

στόμαstómaMy mouthG4750 ἀναγγέλλωanangéllōshall announceG312 δικαιοσύνηdikaiosýnēyour righteousnessG1343 ὅλοςhólosthe entireG3650 ἡμέραhēméraday;G2250 σωτηρίαsōtēríayour deliverance,G4991 ὅτιhótiforG3754 οὐouI did notG3756 γινώσκωginṓskōknowG1097 writings.G11211

Psalms 71 - 16

εἰσέρχομαιeisérchomaiI will enterG1525 ἐνeninG1722 the mightG14121 κύριοςkýriosof the lord .G2962 κύριοςkýriosO lord ,G2962 μιμνήσκωmimnḗskōI will mentionG3403 δικαιοσύνηdikaiosýnēyour righteousnessG1343 μόνοςmónosonly.G3441

Psalms 71 - 17

διδάσκωdidáskōYou taughtG1321 me,G14731 ὁhoOG3588 θεόςtheósGod,G2316 ἐκekfromG1537 νεότηςneótēsmy youth;G3503 καίkaíandG2532 μέχριméchriuntilG3360 νῦνnŷnnowG3568 ἀπαγγέλλωapangéllōI will reportG518 θαυμάσιοςthaumásiosyour wonders.G2297

Psalms 71 - 18

καίkaíEvenG2532 ἕωςhéōsuntilG2193 γῆραςgērasold age,G1094 καίkaíandG2532 of a senior,G42421 ὁhoOG3588 θεόςtheósmy God,G2316 μήmḗyou should notG3361 ἐγκαταλείπωenkataleípōabandonG1459 meG14731 ἕωςhéōsuntilG2193 ἄνánwheneverG302 ἀπαγγέλλωapangéllōI should reportG518 βραχίωνbrachíōnyour armG1023 ὁhotoG3588 γενεάgeneá{generationG1074 πᾶςpâseveryG3956 ἔρχομαιérchomaicoming};G2064

Psalms 71 - 19

of your mightG14121 καίkaíandG2532 δικαιοσύνηdikaiosýnēof your righteousness,G1343 ὁhoOG3588 θεόςtheósGod,G2316 ἕωςhéōsuntoG2193 ὁhotheG3588 ὕψιστοςhýpsistoshighests,G5310 ὅςhóswhatG3739 ποιέωpoiéō{you didG4160 to meG14731 μεγαλεῖοςmegaleîosmagnificence}.G3167 ὁhoOG3588 θεόςtheósGod,G2316 τὶςtìswhoG5100 ὅμοιοςhómoiosis likenedG3664 to you?G14731

Psalms 71 - 20

ὅσοςhósosAs much asG3745 δεικνύωdeiknýōyou showedG1166 to me —G14731 θλῖψιςthlîpsis{afflictionsG2347 πολύςpolýsmany}G4183 καίkaíandG2532 κακόςkakósbad things ;G2556 καίkaíbutG2532 ἐπιστρέφωepistréphōturning,G1994 ζωοποιέωzōopoiéōyou restored lifeG2227 to me;G14731 καίkaíandG2532 ἐκekfrom out ofG1537 ὁhotheG3588 ἄβυσσοςábyssosabyssesG12 ὁhoof theG3588 γῆgēearthG1093 ἀνάγωanágōyou ledG321 me.G14731

Psalms 71 - 21

πλεονάζωpleonázōYou aboundedG4121 ἐπίepítoG1909 meG14731 μεγαλωσύνηmegalōsýnēyour greatness,G3172 καίkaíandG2532 ἐπιστρέφωepistréphōturningG1994 παρακαλέωparakaléōyou comfortedG3870 me;G14731 καίkaíandG2532 ἐκekfrom out ofG1537 ὁhotheG3588 ἄβυσσοςábyssosabyssesG12 ὁhoof theG3588 γῆgēearthG1093 πάλινpálinagainG3825 ἀνάγωanágōyou ledG321 me.G14731

Psalms 71 - 22

καίkaíFor alsoG2532 IG14731 ἐξομολογέωexomologéōwill make acknowledgmentG1843 to youG14731 ἐνenamongG1722 λαόςlaóspeoples,G2992 κύριοςkýriosO lord ;G2962 ἐνenwithG1722 σκεῦοςskeûosan instrumentG4632 ψαλμόςpsalmósfor a psalmG5568 ἀλήθειαalḗtheiaof your truth,G225 ὁhoOG3588 θεόςtheósGod.G2316 ψάλλωpsállōI shall strumG5567 to youG14731 ἐνenwithG1722 κιθάραkithárathe harp,G2788 ὁhoOG3588 ἅγιονhágionholy oneG39

Psalms 71 - 23

ἀγαλλιάωagalliáō{shall exultG21 χεῖλοςcheîlosMy lips}G5491 ὅτανhótanwheneverG3752 ψάλλωpsállōI should strumG5567 to you,G14731 καίkaíandG2532 ψυχήpsychḗmy soulG5590 ὅςhóswhichG3739 λυτρόωlytróōyou ransomed.G3084

Psalms 71 - 24

ἔτιétiBut stillG2089 καίkaíalsoG2532 γλῶσσαglōssamy tongueG1100 ὅλοςhólos{allG3650 ὁhotheG3588 ἡμέραhēméradayG2250 μελετάωmeletáōshall meditate uponG3191 δικαιοσύνηdikaiosýnēyour righteousness},G1343 ὅτανhótanwheneverG3752 αἰσχύνομαιaischýnomai{should be ashamedG153 καίkaíandG2532 ἐντρέπωentrépōshould feel remorseG1788 ὁhothe onesG3588 ζητέωzētéōseekingG2212 κακόςkakósbad thingsG2556 for me}.G14731

In the wider web1 thread

Shaped Psalm 71:2–4