Isaiah 46
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Isaiah 46 - 1
πίπτωpíptōBel fell,G4098συντρίβωsyntríbōDagon was broken.G4937γίνομαιgínomai{becameG1096Their carved images}G10993εἰςeisforG1519θηρίονthēríonthe wild beasts;G2342καίkaíandG2532κτῆνοςktēnoscattleG2934αἴρωaírōliftG142themG14731καταδέωkatadéōbeing boundG2611ὡςhōsfor aG5613φορτίονphortíonload,G5413κοπιάωkopiáōtiring,G2872ἐκλύωeklýōfainting,G1590
Isaiah 46 - 2
καίkaíandG2532πεινάωpeináōhungering,G3983οὐounotG3756ἰσχύωischýōbeing ableG2480ἅμαhámatogether;G260ὅςhósthe ones whoG3739οὐouare notG3756δύναμαιdýnamaiableG1410σώζωsṓzōto be deliveredG4982ἀπόapófromG575πόλεμοςpólemoswar;G4171but they themselvesG14731αἰχμάλωτοςaichmálōtos{as captivesG164ἄγωágōare led away}.G71
Isaiah 46 - 3
ἀκούωakoúōHearG191me,G14731οἶκοςoîkosO houseG3624καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588κατάλοιποςkatáloiposrestG2645ὁhoO onesG3588αἴρωaírōbeing liftedG142ἐκekfromG1537κοιλίαkoilíathe belly,G2836καίkaíandG2532παιδεύωpaideúōbeing correctedG3811ἐκekfromG1537παιδίονpaidíonchildhoodG3813
Isaiah 46 - 4
ἕωςhéōsuntilG2193γῆραςgērasold age;G1094IG14731εἰμίeimíam,G1510καίkaíandG2532ἕωςhéōsuntilG2193ἄνánwheneverG302you should become aged,G26062IG14731εἰμίeimíam.G1510IG14731ἀνέχομαιanéchomaiendureG430you.G14731IG14731ποιέωpoiéōmade,G4160καίkaíandG2532IG14731ἀνίημιaníēmishall spare.G447IG14731ἀναλαμβάνωanalambánōshall take upG353καίkaíandG2532σώζωsṓzōI shall deliverG4982you.G14731
Isaiah 46 - 5
τὶςtìsTo whomG5100do you liken me?G14731εἴδωeídōBeholdG1492cunningly contrive,G50771ὁhoO misleading ones!G3588
Isaiah 46 - 6
καίkaíAndG2532ὁhothe onesG3588συμβάλλωsymbállōuniting inG4820χρυσίονchrysíongoldG5553ἐκekfromG1537a money bag,G31391καίkaíandG2532ἀργύριονargýrionsilverG694ἐνeninG1722ζυγόςzygósa yoke balance scaleG2218ἵστημιhístēmishall establishG2476ἐνenbyG1722weight;G47124καίkaíandG2532μισθόωmisthóōones hiringG3409a goldsmithG55572ποιέωpoiéōmadeG4160χειροποίητοςcheiropoíētoshandmade idols ,G5499καίkaíandG2532κύπτωkýptōbowingG2955προσκυνέωproskynéōthey do obeisance toG4352it.G14731
Isaiah 46 - 7
αἴρωaírōThey liftG142itG14731ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588ὦμοςōmosshoulder,G5606καίkaíandG2532πορεύομαιporeúomaithey go.G4198ἐάνeánAnd ifG1437τίθημιtíthēmithey putG5087itG14731ἐπίepíuponG1909τόποςtóposits place,G5117μένωménōit remains.G3306In no wayG37662κινέωkinéōshall it move,G2795καίkaíandG2532ὅςhóswhoG3739ἐάνeáneverG1437βοάωboáōshould yellG994πρόςpróstoG4314it,G14731in no wayG37662εἰσακούωeisakoúōshall it listen;G1522ἀπόapó{fromG575κακόςkakóshurtG2556in no wayG37662σώζωsṓzōshall it deliverG4982him}.G14731
Isaiah 46 - 8
μιμνήσκωmimnḗskōRememberG3403οὗτοςhoûtosthese thingsG3778καίkaíandG2532στενάζωstenázōmoan!G4727μετανοέωmetanoéōChange your mind ,G3340ὁhoO onesG3588πλανάωplanáōbeing misled!G4105ἐπιστρέφωepistréphōTurnG1994καρδίαkardíain heart!G2588
Isaiah 46 - 9
μιμνήσκωmimnḗskōRememberG3403ὁhothe thingsG3588πρότεροςpróterospriorG4387ἀπόapófromG575ὁhotheG3588αἰώνaiṓneon!G165ὅτιhótiForG3754IG14731εἰμίeimíamG1510θεόςtheósGod,G2316καίkaíandG2532οὐouthere is noG3756ἄλλοςállosotherG243πλήνplḗnbesidesG4133me;G14731
Isaiah 46 - 10
ἀναγγέλλωanangéllōannouncingG312πρότεροςpróterosformerlyG4387ὁhotheG3588ἔσχατοςéschatoslast thingsG2078πρίνprínbeforeG4250theirG14731γίνομαιgínomaitaking place,G1096καίkaíandG2532συντελέωsynteléōare completed.G4931καίkaíAndG2532ἔπωépōI said,G2036πᾶςpâsAllG3956βουλήboulḗmy counselG1012ἵστημιhístēmiwill stand,G2476καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὅσοςhósosas much asG3745βουλεύωbouleúōI have plannedG1011ποιέωpoiéōI will do;G4160
Isaiah 46 - 11
καλέωkaléōcallingG2564ἀπόapó{fromG575ἀνατολήanatolḗthe eastG395πετεινόνpeteinónthe winged creature},G4071καίkaíandG2532ἀπόapófromG575γῆgēa landG1093πόῤῥωθενpórrhōthenat a distance,G4207περίperíforG4012ὅςhósthe things whichG3739βουλεύωbouleúōI have planned.G1011καίkaíAndG2532γέgéindeedG1065λαλέωlaléōI spoke,G2980καίkaíandG2532γέgéindeedG1065ἄγωágōI led.G71κτίζωktízōI createdG2936καίkaíandG2532ποιέωpoiéōI did.G4160ἄγωágōI ledG71him,G14731καίkaíandG2532εὐοδόωeuodóōI prosperedG2137ὁδόςhodóshis way.G3598
Isaiah 46 - 12
ἀκούωakoúōHearG191me,G14731ὁhoO onesG3588ἀπόλλυμιapóllymidestroyingG622ὁhotheG3588καρδίαkardíaheart!G2588ὁhoO onesG3588μακράνmakránfarG3112ἀπόapófromG575δικαιοσύνηdikaiosýnērighteousness.G1343
Isaiah 46 - 13
ἐγγίζωengízōI brought nearG1448δικαιοσύνηdikaiosýnēmy righteousness,G1343in no wayG37662is it at a distance,G31182καίkaíandG2532ὁhotheG3588σωτηρίαsōtēríadeliveranceG4991ὁhothe oneG3588παράparábyG3844me,G14731οὐouI will notG3756βραδύνωbradýnōbe slow about;G1019δίδωμιdídōmiI have appointedG1325ἐνeninG1722σωτηρίαsōtēríadeliveranceG4991ὁhoto IsraelG3588εἰςeisforG1519glory.G13911
In the wider web1 thread
Chiasms
Shaped Isaiah 46:1–7