Numbers 35
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Numbers 35 - 1
καίkaíAndG2532λαλέωlaléōthe lord spokeG2980πρόςpróstoG4314ἐπίepíuponG1909δυσμήdysmḗthe descentG1424παράparábyG3844ὁhotheG3588κατάkatáacross fromG2596λέγωlégōsaying,G3004
Numbers 35 - 2
συντάσσωsyntássōGive ordersG4929ὁhoto theG3588υἱόςhuióssonsG5207καίkaíandG2532δίδωμιdídōmithey shall giveG1325ὁhoto theG3588ἀπόapófromG575ὁhotheG3588κλῆροςklēroslotsG2819κατάσχεσιςkatáschesisof their possessionG2697πόλιςpóliscitiesG4172κατοικέωkatoikéōto dwell in;G2730καίkaíandG2532ὁhotheG3588outskirtsG42584ὁhoof theG3588πόλιςpóliscitiesG4172κύκλῳkýklōiround aboutG2945themG14731δίδωμιdídōmiyou shall giveG1325ὁhoto theG3588
Numbers 35 - 3
καίkaíAndG2532εἰμίeimí{shall beG1510ὁhotheG3588πόλιςpóliscities}G4172κατοικέωkatoikéōto dwell in.G2730καίkaíAndG2532their separation offerings of landsG8731εἰμίeimíwill beG1510ὁhoforG3588κτῆνοςktēnostheir cattleG2934καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956τετράπουςtetrápoustheir four-footed animals .G5074
Numbers 35 - 4
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588lands falling in withG47941ὁhotheG3588πόλιςpóliscities,G4172ὅςhóswhichG3739δίδωμιdídōmiyou shall giveG1325ὁhoto theG3588ἀπόapóshall be fromG575τεῖχοςteîchosthe wallG5038ὁhoof theG3588πόλιςpóliscityG4172καίkaíandG2532ἔξωéxōoutside —G1854χίλιοιchílioia thousandG5507πῆχυςpēchyscubitsG4083κύκλῳkýklōiround about.G2945
Numbers 35 - 5
καίkaíAndG2532μετρέωmetréōyou shall measureG3354ἔξωéxōoutsideG1854ὁhotheG3588πόλιςpóliscity —G4172ὁhotheG3588sideG28271ὁhothe oneG3588πρόςpróstowardsG4314ἀνατολήanatolḗthe east —G395δισχίλιοιdischílioitwo thousandG1367πῆχυςpēchyscubits;G4083καίkaíandG2532ὁhotheG3588sideG28271ὁhothe oneG3588πρόςpróstowardsG4314λίψlípsthe south —G3047δισχίλιοιdischílioitwo thousandG1367πῆχυςpēchyscubits;G4083καίkaíandG2532ὁhotheG3588sideG28271ὁhothe oneG3588πρόςpróstowardsG4314θάλασσαthálassathe west —G2281δισχίλιοιdischílioitwo thousandG1367πῆχυςpēchyscubits;G4083καίkaíandG2532ὁhotheG3588sideG28271ὁhothe oneG3588πρόςpróstowardsG4314βοῤῥᾶςborrhâsthe north —G1005δισχίλιοιdischílioitwo thousandG1367πῆχυςpēchyscubits;G4083καίkaíandG2532ὁhotheG3588πόλιςpóliscityG4172μέσοςmésosbetweenG3319οὗτοςhoûtosthisG3778εἰμίeimíwill beG1510for you,G14731καίkaíandG2532ὁhotheG3588adjoining areasG36727ὁhoof theG3588πόλιςpóliscities.G4172
Numbers 35 - 6
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588πόλιςpóliscitiesG4172ὅςhóswhichG3739δίδωμιdídōmiyou shall giveG1325ὁhoto theG3588ὁhoare theG3588ἕξhéxsixG1803πόλιςpóliscitiesG4172ὁhoof theG3588places of refuge,G54355ὅςhóswhichG3739δίδωμιdídōmiyou shall giveG1325φεύγωpheúgō{to fleeG5343ἐκεῖekeîthereG1563ὁhofor theG3588φονεύωphoneúōone man-slaying};G5407καίkaíandG2532πρόςprósin additionG4314οὗτοςhoûtosto these,G3778τεσσαράκονταtessarákontafortyG5062δύοdýotwoG1417πόλιςpóliscities.G4172
Numbers 35 - 7
πᾶςpâsAllG3956ὁhotheG3588πόλιςpóliscitiesG4172ὅςhóswhichG3739δίδωμιdídōmiyou shall giveG1325ὁhoto theG3588τεσσαράκονταtessarákontaare fortyG5062καίkaíandG2532ὀκτώoktṓeightG3638πόλιςpóliscities,G4172οὗτοςhoûtostheseG3778καίkaíandG2532their outskirts.G42584
Numbers 35 - 8
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588πόλιςpóliscitiesG4172ὅςhóswhichG3739δίδωμιdídōmiyou shall giveG1325ἀπόapófromG575ὁhotheG3588κατάσχεσιςkatáschesispossessionG2697υἱόςhuiósof the sonsG5207ἀπόapófromG575ὁhothe ones havingG3588πολύςpolýsmanyG4183πολύςpolýswill be many;G4183καίkaíandG2532ἀπόapófromG575ὁhothe ones havingG3588ἐλάσσωνelássōnlessG1640ἐλάσσωνelássōnwill be less;G1640ἕκαστοςhékastoseachG1538κατάkatáaccording toG2596κληρονομίαklēronomíahis inheritanceG2817ὅςhóswhichG3739they shall allot,G26241δίδωμιdídōmithey shall giveG1325ἀπόapófromG575ὁhotheG3588πόλιςpóliscitiesG4172ὁhoto theG3588
Numbers 35 - 9
Numbers 35 - 10
λαλέωlaléōSpeakG2980ὁhoto theG3588υἱόςhuióssonsG5207καίkaíandG2532ἐρέωeréōyou shall sayG2046πρόςpróstoG4314them,G14731YouG14731διαβαίνωdiabaínōare passing overG1224ὁhotheG3588εἰςeisintoG1519γῆgēthe landG1093
Numbers 35 - 11
καίkaíAndG2532διαστέλλομαιdiastéllomaiyou shall draw apartG1291to youG14731for themG14731πόλιςpóliscities for them;G4172{places of refugeG54355εἰμίeimíthey will be}G1510to youG14731φεύγωpheúgō{to fleeG5343ἐκεῖekeîthereG1563ὁhofor theG3588man-slayer};G54061πᾶςpâsany oneG3956πατάσσωpatássōstrikingG3960ψυχήpsychḗa soulG5590ἐπέχωepéchōunintentionally.G1907
Numbers 35 - 12
καίkaíAndG2532εἰμίeimíthey will beG1510πόλιςpóliscitiesG4172for youG14731as places of refugeG54355ἀπόapófromG575ὁhotheG3588ἀρήνarḗnone acting as next of kinG704αἷμαhaîmafor blood,G129καίkaíthatG2532in no wayG37662ἀποθνήσκωapothnḗskōshould {dieG599ὁhothe oneG3588φονεύωphoneúōman-slaying}G5407ἕωςhéōsuntilG2193ἄνánwheneverG302ἵστημιhístēmihe should standG2476ἔναντιénantibeforeG1725ὁhotheG3588συναγωγήsynagōgḗcongregationG4864εἰςeisforG1519κρίσιςkrísisjudgment.G2920
Numbers 35 - 13
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588πόλιςpóliscitiesG4172ὅςhóswhichG3739δίδωμιdídōmiyou shall appoint —G1325ὁhotheG3588ἕξhéxsixG1803πόλιςpóliscities —G4172{places of refugeG54355εἰμίeimíwill be}G1510for you.G14731
Numbers 35 - 14
τρεῖςtreîsThreeG5140πόλιςpóliscitiesG4172δίδωμιdídōmiyou shall appointG1325ἐνenonG1722ὁhotheG3588πέρανpéranother sideG4008ὁhoof theG3588καίkaíandG2532τρεῖςtreîsthreeG5140πόλιςpóliscitiesG4172δίδωμιdídōmiyou shall appointG1325ἐνeninG1722γῆgēthe landG1093
Numbers 35 - 15
A place of refugeG54354εἰμίeimíthey will beG1510ὁhoto theG3588υἱόςhuióssonsG5207καίkaíAndG2532ὁhoto theG3588προσήλυτοςprosḗlytosforeignerG4339καίkaíandG2532ὁhoto theG3588πάροικοςpároikossojournerG3941ἐνenamongG1722youG14731εἰμίeimí{will beG1510πόλιςpólisthese cities}G4172εἰςeisforG1519a place of refugeG54355φεύγωpheúgōto fleeG5343ἐκεῖekeîthereG1563πᾶςpâsto allG3956πατάσσωpatássōstrikingG3960ψυχήpsychḗa soulG5590ἐπέχωepéchōunintentionally.G1907
Numbers 35 - 16
ἐάνeánAnd ifG1437ἐνenbyG1722σκεῦοςskeûosan itemG4632σίδηροςsídērosof ironG4604πατάσσωpatássōone should strikeG3960him,G14731καίkaíandG2532τελευτάωteleutáōhe should come to an end —G5053that one is a murderer —G54061θάνατοςthánatosunto deathG2288θανατόωthanatóōlet {be put to deathG2289ὁhotheG3588murderer}!G54061
Numbers 35 - 17
ἐάνeánAnd ifG1437ἐνenbyG1722λίθοςlíthosa stoneG3037ἐκekfromG1537χείρcheírthe handG5495ἐνeninG1722ὅςhóswhichG3739ἀποθνήσκωapothnḗskōone should dieG599ἐνenbyG1722it,G14731πατάσσωpatássōthen the one who should strikeG3960him,G14731καίkaíevenG2532ἀποθνήσκωapothnḗskōhe should die,G599he is a murderer —G54061θάνατοςthánatosunto deathG2288θανατόωthanatóōlet {be put to deathG2289ὁhotheG3588murderer}!G54061
Numbers 35 - 18
ἐάνeánAnd ifG1437ἐνenbyG1722σκεῦοςskeûosan itemG4632ξύλινοςxýlinosof woodG3585ἐκekfromG1537χείρcheírhis handG5495ἐκekofG1537οὗτοςhoûtoswhichG3778ἀποθνήσκωapothnḗskōone should die,G599πατάσσωpatássōas he should strikeG3960him,G14731καίkaíandG2532ἀποθνήσκωapothnḗskōone should die,G599he is a murderer —G54061θάνατοςthánatosunto deathG2288ἀποθνήσκωapothnḗskō{shall dieG599ὁhotheG3588murderer}!G54061
Numbers 35 - 19
ὁhoTheG3588ἀρήνarḗnone acting as next of kinG704αἷμαhaîmafor blood,G129οὗτοςhoûtosthis oneG3778ἀποκτείνωapokteínōshall killG615ὁhotheG3588φονεύωphoneúōone man-slaying;G5407ὅτανhótanwheneverG3752συναντάωsynantáōhe meetsG4876him,G14731οὗτοςhoûtosthis oneG3778ἀποκτείνωapokteínōshall killG615him.G14731
Numbers 35 - 20
ἐάνeánAnd ifG1437διάdiáthroughG1223ἔχθραéchthrahatredG2189he should thrust him throughG56052καίkaíorG2532ἐπιῤῥίπτωepirrhíptōshould castG1977ἐπίepíuponG1909himG14731πᾶςpâsanyG3956σκεῦοςskeûositemG4632ἐκekbyG1537ἔνεδρονénedronambush,G1749καίkaíandG2532ἀποθνήσκωapothnḗskōhe should die,G599
Numbers 35 - 21
ἤḗorG2228διάdiáthroughG1223vehement angerG33762πατάσσωpatássōhe strikesG3960himG14731ὁhoby theG3588χείρcheírhand,G5495καίkaíandG2532ἀποθνήσκωapothnḗskōhe should die —G599θάνατοςthánatosto deathG2288θανατόωthanatóōlet {be put to deathG2289ὁhothe oneG3588πατάσσωpatássōstriking},G3960he is a murderer!G54061ὁhoTheG3588ἀρήνarḗnone acting as next of kinG704ὁhoforG3588αἷμαhaîmabloodG129ἀποκτείνωapokteínōshall killG615ὁhotheG3588φονεύωphoneúōone man-slayingG5407ἐνeninG1722ὁhotheG3588συναντάωsynantáōmeeting up withG4876him.G14731
Numbers 35 - 22
ἐάνeánBut ifG1437suddenly,G18191οὐou{notG3756διάdiábyG1223ἔχθραéchthrahatredG2189he should thrust him through},G56052ἤḗorG2228ἐπιῤῥίπτωepirrhíptōcastG1977ἐπίepíuponG1909himG14731πᾶςpâsanyG3956σκεῦοςskeûositem,G4632οὐounotG3756ἐκekfromG1537ἔνεδρονénedronambush,G1749
Numbers 35 - 23
ἤḗorG2228πᾶςpâsanyG3956λίθοςlíthosstoneG3037ἐνeninG1722ὅςhóswhichG3739ἀποθνήσκωapothnḗskōhe shall dieG599ἐνenbyG1722it,G14731οὐounotG3756εἴδωeídōknowing,G1492καίkaíandG2532ἐπιπίπτωepipíptōhe should fallG1968ἐπίepíuponG1909him,G14731καίkaíandG2532ἀποθνήσκωapothnḗskōhe should die,G599but heG14731οὐou{notG3756ἐχθρόςechthróshis enemyG2190εἰμίeimíwas},G1510οὐδέoudénorG3761ζητέωzētéōseekingG2212κακοποιέωkakopoiéōto do evilG2554against him;G14731
Numbers 35 - 24
καίkaíthenG2532κρίνωkrínō{shall judgeG2919ὁhotheG3588συναγωγήsynagōgḗcongregation}G4864λιβανωτόςlibanōtósbetweenG3031ὁhotheG3588πατάσσωpatássōone strikingG3960καίkaíandG2532λιβανωτόςlibanōtósbetweenG3031ὁhothe oneG3588ἀρήνarḗnacting as next of kinG704αἷμαhaîmafor blood,G129κατάkatáaccording toG2596κρίμαkrímathese cases.G2917
Numbers 35 - 25
καίkaíAndG2532ἐξαιρέωexairéō{shall rescueG1807ὁhotheG3588συναγωγήsynagōgḗcongregation}G4864ὁhothe oneG3588φονεύωphoneúōman-slayingG5407ἀπόapófromG575ὁhothe oneG3588ἀρήνarḗnacting as next of kinG704αἷμαhaîmafor blood;G129καίkaíandG2532ἀποκαθίστημιapokathístēmi{shall restoreG600himG14731ὁhotheG3588συναγωγήsynagōgḗcongregation}G4864εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588πόλιςpóliscityG4172of his place of refuge,G54355ὅςhósof whichG3739καταφεύγωkatapheúgōhe took refuge;G2703καίkaíandG2532κατοικέωkatoikéōhe shall dwellG2730ἐκεῖekeîthereG1563ἕωςhéōsuntilG2193ἄνánwheneverG302ἀποθνήσκωapothnḗskō{should dieG599ὁhotheG3588ἱερεύςhiereúspriestG2409μέγαςmégasgreat},G3173ὅςhóswhomG3739χρίωchríōthey anointedG5548himG14731ἔλαιονélaion{oilG1637ὁhowith theG3588ἅγιονhágionholy}.G39
Numbers 35 - 26
ἐάνeánBut ifG1437ἔξοδοςéxodosby an exitG1841ἐξέρχομαιexérchomai{should come forth fromG1831ὁhothe oneG3588φονεύωphoneúōman-slaying}G5407ὁhotheG3588ὅριονhórionbordersG3725ὁhoof theG3588πόλιςpóliscityG4172εἰςeisinG1519ὅςhóswhichG3739καταφεύγωkatapheúgōhe took refugeG2703ἐκεῖekeîthere,G1563
Numbers 35 - 27
καίkaíandG2532εὑρίσκωheurískō{should findG2147himG14731ὁhothe oneG3588ἀρήνarḗnacting as next of kinG704αἷμαhaîmafor blood}G129ἔξωéxōoutsideG1854ὁhotheG3588ὅριονhórionbordersG3725ὁhoof theG3588πόλιςpóliscityG4172of his refuge,G27071καίkaíandG2532φονεύωphoneúō{should slaughterG5407ὁhothe oneG3588ἀρήνarḗnacting as next of kinG704αἷμαhaîmafor blood}G129ὁhotheG3588φονεύωphoneúōone man-slaying,G5407οὐou{notG3756ἔνοχοςénochosliableG1777εἰμίeimíis he}?G1510
Numbers 35 - 28
ἐνenFor inG1722ὁhotheG3588πόλιςpóliscityG4172of his refugeG27071κατοικέωkatoikéōlet him dwellG2730ἕωςhéōsuntilG2193ἀποθνήσκωapothnḗskō{should dieG599ἱερεύςhiereúspriestG2409ὁhotheG3588μέγαςmégasgreat}!G3173καίkaíAndG2532μετάmetáafterG3326ὁhotheG3588ἀποθνήσκωapothnḗskōdyingG599ὁhoof theG3588ἱερεύςhiereús{priestG2409μέγαςmégasgreat}G3173{will be able to returnG18791ὁhothe oneG3588φονεύωphoneúōman-slaying}G5407εἰςeisuntoG1519ὁhotheG3588γῆgēlandG1093κατάσχεσιςkatáschesisof his possession.G2697
Numbers 35 - 29
καίkaíAndG2532εἰμίeimíthese things will beG1510to youG14731εἰςeisforG1519δικαίωμαdikaíōmaan ordinanceG1345κρίμαkrímaof judgmentG2917εἰςeisuntoG1519γενεάgeneáyour generationsG1074ἐνeninG1722πᾶςpâsallG3956κατοικίαkatoikíayour dwellings.G2733
Numbers 35 - 30
πᾶςpâsEvery oneG3956πατάσσωpatássōstrikingG3960ψυχήpsychḗa soul,G5590διάdiáwithG1223μάρτυςmártyswitnesses,G3144φονεύωphoneúōyou shall slaughterG5407ὁhotheG3588φονεύωphoneúōone man-slaying;G5407καίkaíandG2532μάρτυςmártys{witnessG3144εἷςheîsone}G1520οὐoushall notG3756μαρτυρέωmartyréōwitnessG3140ἐπίepíforG1909ψυχήpsychḗa soulG5590ἀποθνήσκωapothnḗskōto die.G599
Numbers 35 - 31
καίkaíAndG2532οὐouyou shall notG3756λαμβάνωlambánōtakeG2983λύτρονlýtronransomsG3083περίperíforG4012ψυχήpsychḗa soulG5590παράparáfromG3844ὁhothe oneG3588φονεύωphoneúōmurdering —G5407ὁhotheG3588ἔνοχοςénochos{liableG1777εἰμίeimíone being}G1510ἀναιρέωanairéōis to be done away with,G337θάνατοςthánatosfor unto deathG2288θανατόωthanatóōhe shall be put to death.G2289
Numbers 35 - 32
καίkaíAndG2532οὐouyou shall notG3756λαμβάνωlambánōtakeG2983λύτρονlýtronransomsG3083ὁhofor theG3588φεύγωpheúgōone fleeingG5343εἰςeisintoG1519πόλιςpólisa cityG4172ὁhoof theG3588places of refuge,G54355πάλινpálinto againG3825κατοικέωkatoikéōdwellG2730ἐπίepíinG1909ὁhotheG3588γῆgēland,G1093ἕωςhéōsuntilG2193ἄνánwheneverG302ἀποθνήσκωapothnḗskō{should dieG599ὁhotheG3588ἱερεύςhiereúspriestG2409μέγαςmégasgreat}.G3173
Numbers 35 - 33
καίkaíAndG2532in no wayG37662should you pollute with murderG54071ὁhotheG3588γῆgēlandG1093ἐπίepíuponG1909ὅςhóswhichG3739youG14731κατοικέωkatoikéōdwellG2730ἐπίepíuponG1909it;G14731γάρgárforG1063αἷμαhaîmathis bloodG129pollutes {by murderG54071ὁhotheG3588γῆgēland},G1093καίkaíandG2532οὐou{shall notG3756be atonedG18372ὁhotheG3588γῆgēland}G1093ἀπόapófromG575ὁhotheG3588αἷμαhaîmabloodG129ἐκχέωekchéōhaving been poured outG1632ἐπίepíuponG1909it,G14731ἀλλάallábutG235ἐπίepíit shall be uponG1909ὁhotheG3588αἷμαhaîmabloodG129ὁhoof theG3588ἐκχέωekchéōone pouring it out.G1632
Numbers 35 - 34
καίkaíAndG2532οὐouyou shall notG3756μιαίνωmiaínōdefileG3392ὁhotheG3588γῆgēlandG1093ἐπίepíuponG1909ὅςhóswhichG3739κατοικέωkatoikéōyou dwellG2730ἐπίepíuponG1909it,G14731ἐπίepíofG1909ὅςhóswhichG3739IG14731κατασκηνόωkataskēnóōshould encampG2681ἐνenamongG1722you.G14731For IG14731εἰμίeimíamG1510κύριοςkýriosthe lordG2962κατασκηνόωkataskēnóōencampingG2681ἐνeninG1722μέσοςmésosthe midstG3319ὁhoof theG3588υἱόςhuióssonsG5207