Ruth 3

LXX · Septuagint (Greek)

The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.

Ruth 3 - 1

καίkaíAndG2532 καθίζωkathízōshe stayedG2523 μετάmetáwithG3326 πενθεράpentheráher mother-in-law.G3994 καίkaíAndG2532 ἔπωépō{saidG2036 to herG14731 πενθεράpentherámother-in-lawG3994 her},G14731 θυγάτηρthygátērO daughter,G2364 In no wayG37662 ζητέωzētéōshall I seekG2212 rest for you,G14731 ἵναhínathatG2443 εὖeûa good thingG2095 γίνομαιgínomaishould happenG1096 to you.G14731

Ruth 3 - 2

καίkaíAndG2532 νῦνnŷnnow,G3568 οὐχίouchíis notG3780 a near acquaintanceG11071 to us,G14731 ὅςhósof whomG3739 εἰμίeimíyou wereG1510 μετάmetáwithG3326 κοράσιονkorásionhis young women?G2877 ἰδούidoúBehold,G2400 heG14731 λικμάωlikmáōwinnowsG3039 ὁhoat theG3588 ἅλωνhálōnthreshing-floorG257 ὁhoof theG3588 κριθήkrithḗbarleyG2915 οὗτοςhoûtosthisG3778 νύξnýxnight.G3571

Ruth 3 - 3

Ruth 3 - 4

Ruth 3 - 5

ἔπωépō{saidG2036 δέdéAndG1161 πρόςpróstoG4314 her,G14731 πᾶςpâsAllG3956 ὅσοςhósosas muchG3745 ἄνánasG302 ἔπωépōyou should tellG2036 to meG14731 ποιέωpoiéōI will do.G4160

Ruth 3 - 6

καίkaíAndG2532 καταβαίνωkatabaínōshe went downG2597 εἰςeisintoG1519 ὁhotheG3588 ἅλωνhálōnthreshing-floor,G257 καίkaíandG2532 ποιέωpoiéōshe didG4160 κατάkatáaccording toG2596 πᾶςpâsallG3956 ὅσοςhósosas much asG3745 ἐντέλλομαιentéllomai{gave chargeG1781 to herG14731 πενθεράpentheráher mother-in-law}.G3994

Ruth 3 - 7

Ruth 3 - 8

γίνομαιgínomaiAnd it came to passG1096 ἐνenatG1722 μεσονύκτιονmesonýktionmidnight,G3317 καίkaíthatG2532 ἐξίστημιexístēmi{was startledG1839 ὁhotheG3588 ἀνήρanḗrman}G435 καίkaíandG2532 ταράσσωtarássōdisturbed;G5015 καίkaíandG2532 ἰδούidoúbehold,G2400 γυνήgynḗa womanG1135 κοιμάωkoimáōsleptG2837 πρόςprósatG4314 πούςpoúshis feet.G4228

Ruth 3 - 9

ἔπωépōAnd he said,G2036 τὶςtìsWhoG5100 εἰμίeimíareG1510 you?G14731 ὁhoAnd sheG3588 ἔπωépōsaid,G2036 IG14731 εἰμίeimíamG1510 δούληdoúlēyour maidservant;G1399 καίkaíandG2532 περιβάλλωperibállōyou shall putG4016 πτερύγιονpterýgionyour garment borderG4419 ἐπίepíuponG1909 δούληdoúlēyour maidservant,G1399 ὅτιhótiforG3754 ἀρέτηarétē{a relativeG703 εἰμίeimíyou are}.G1510

Ruth 3 - 10

Ruth 3 - 11

Ruth 3 - 12

καίkaíAndG2532 νῦνnŷnnowG3568 ἀληθῶςalēthōstrulyG230 ἀρέτηarétē{a relativeG703 IG14731 εἰμίeimíam};G1510 καίkaíbutG2532 γέgéindeedG1065 εἰμίeimíthere isG1510 ἀρέτηarétēa relativeG703 ἐνeninG1722 γῆgēthe landG1093 ὅςhóswhoG3739 ὑπέρhypéris overG5228 me.G14731

Ruth 3 - 13

Ruth 3 - 14

Ruth 3 - 15

Ruth 3 - 16

καίkaíAndG2532 εἰσέρχομαιeisérchomaienteredG1525 πρόςpróstoG4314 πενθεράpentheráher mother-in-law.G3994 ὁhoAnd sheG3588 ἔπωépōsaid,G2036 τὶςtìsWhatG5100 εἰμίeimíis it,G1510 θυγάτηρthygátērO daughter?G2364 καίkaíAndG2532 ἀπαγγέλλωapangéllōshe reportedG518 to herG14731 πᾶςpâsallG3956 ὅσοςhósosas much asG3745 ποιέωpoiéō{didG4160 for herG14731 ὁhotheG3588 ἀνήρanḗrman}.G435

Ruth 3 - 17

καίkaíAndG2532 ἔπωépōshe said,G2036 ἕξhéx{sixG1803 κριθήkrithḗmeasures of barleyG2915 οὗτοςhoûtosthese}G3778 δίδωμιdídōmihe gaveG1325 to me,G14731 ὅτιhótiforG3754 ἔπωépōhe saidG2036 πρόςpróstoG4314 me,G14731 μήmḗYou should notG3361 εἰσέρχομαιeisérchomaienterG1525 κενόςkenósemptyG2756 πρόςpróstoG4314 πενθεράpentheráyour mother-in-law.G3994

Ruth 3 - 18

In the wider web4 threads

Boaz (Kinsman-Redeemer)

Shaped Ruth 1:1–4:22, Ruth 3:1–13, Ruth 3:14–18