Romans 13
Greek · New Testament
The Greek New Testament, word by word. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Romans 13 - 1
πᾶςpâsEveryoneG3956ψυχήpsychḗ...G5590ὑποτάσσωhypotássōmust submit himselfG5293ἐξουσίαexousíato the governing authoritiesG1849ὑπερέχωhyperéchō... ,G5242γάρgárforG1063εἰμίeimíthere isG1510οὐounoG3756ἐξουσίαexousíaauthorityG1849εἰeiexceptG1487μήmḗ...G3361ὑπόhypó(that which is from)G5259θεόςtheósGod.G2316δέdébut, moreover, and, etc.G1161ὁho(The authorities) thatG3588εἰμίeimíexistG1510εἰμίeimí...G1510τάσσωtássōhave been appointedG5021ὑπόhypóbyG5259θεόςtheósGod.G2316
Romans 13 - 2
ὥστεhṓsteConsequently ,G5620ὁhowhoeverG3588ἀντιτάσσομαιantitássomairesistsG498ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἐξουσίαexousíaauthorityG1849ἀνθίστημιanthístēmiis opposingG436ὁhowhatG3588ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGodG2316διαταγήdiatagḗhas set in place ,G1296δέdéandG1161ὁhothose whoG3588ἀνθίστημιanthístēmi(do so)G436λαμβάνωlambánōwill bringG2983κρίμαkrímajudgmentG2917ἑαυτοῦheautoûon themselves.G1438
Romans 13 - 3
γάρgárForG1063ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἄρχωνárchōnrulersG758εἰμίeimíareG1510οὐounotG3756φόβοςphóbosa terrorG5401ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἀγαθόςagathósto goodG18ἔργονérgonconduct ,G2041ἀλλάallábutG235ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588κακόςkakósto bad.G2556δέdébut, moreover, and, etc.G1161θέλωthélōDo you wantG2309μήmḗ...G3361φοβέωphobéōto be unafraidG5399ὁhoof theG3588ἐξουσίαexousíaone in authority ?G1849ποιέωpoiéō(Then) doG4160ὁhowhat (is)G3588ἀγαθόςagathósright ,G18καίkaíandG2532ἔχωéchōyou will haveG2192ἐκek...G1537αὐτόςautóshisG846ἔπαινοςépainosapproval.G1868
Romans 13 - 4
γάρgárForG1063εἰμίeimíhe isG1510θεόςtheósGod’sG2316διάκονοςdiákonosservantG1249εἰςeisforG1519σύsýyourG4771ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἀγαθόςagathósgood.G18δέdéButG1161ἐάνeánifG1437ποιέωpoiéōyou doG4160ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588κακόςkakóswrong ,G2556φοβέωphobéōbe afraid ,G5399γάρgárforG1063οὐou...G3756φορέωphoréōhe does not carryG5409ὁhotheG3588μάχαιραmáchairaswordG3162εἰκῆeikēin vain.G1500γάρgárforG1063εἰμίeimíHe isG1510θεόςtheósGod’sG2316διάκονοςdiákonosservant ,G1249ἔκδικοςékdikosan agentG1558εἰςeisofG1519ὀργήorgḗretributionG3709ὁhoto theG3588ὁho...G3588πράσσωprássō...G4238κακόςkakóswrongdoer.G2556
Romans 13 - 5
διόdióThereforeG1352ἀνάγκηanánkē(it is) necessaryG318ὑποτάσσωhypotássōto submit ( to authority ) ,G5293οὐounotG3756μόνονmónononlyG3440διάdiáto avoidG1223ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ὀργήorgḗpunishment ,G3709ἀλλάallábutG235καίkaíalsoG2532διάdiáas a matter ofG1223ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588συνείδησιςsyneídēsisconscience.G4893
Romans 13 - 6
γάρgárforG1063διάdiáThis is also whyG1223οὗτοςhoûtos...G3778καίkaí...G2532τελέωteléōyou payG5055φόροςphórostaxes.G5411γάρgárForG1063εἰμίeimí(the authorities) areG1510θεόςtheósGod’sG2316λειτουργόςleitourgósservants ,G3011προσκαρτερέωproskarteréōwho devote themselvesG4342εἰςeistoG1519αὐτόςautós...G846οὗτοςhoûtos(their work).G3778
Romans 13 - 7
ἀποδίδωμιapodídōmiPayG591πᾶςpâseveryoneG3956ὁhowhatG3588ὀφειλήopheilḗyou owe (him) :G3782ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588φόροςphórostaxesG5411ὁhoto whomG3588ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588φόροςphórostaxes (are due) ,G5411ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588τέλοςtélosrevenueG5056ὁhoto whomG3588ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588τέλοςtélosrevenue (is due) ,G5056ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588φόβοςphóbosrespectG5401ὁhoto whomG3588ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588φόβοςphóbosrespect (is due) ,G5401ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588τιμήtimḗhonorG5092ὁhoto whomG3588ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588τιμήtimḗhonor (is due).G5092
Romans 13 - 8
ὀφείλωopheílōBe indebtedG3784μηδείςmēdeísto no oneG3367μηδείςmēdeís... ,G3367εἰeiexceptG1487μήmḗ...G3361ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἀλλήλωνallḗlōnto one anotherG240ἀγαπάωagapáō(in) love.G25γάρgárForG1063ὁhohe whoG3588ἀγαπάωagapáōlovesG25ὁho(his)G3588ἕτεροςhéterosneighborG2087πληρόωplēróōhas fulfilledG4137νόμοςnómos(the) law.G3551
Romans 13 - 9
γάρgárforG1063ὁhoThe (commandments)G3588οὐou...G3756μοιχεύωmoicheúō“ Do not commit adultery , ”G3431οὐou...G3756φονεύωphoneúō“ Do not murder , ”G5407οὐou...G3756κλέπτωkléptō“ Do not steal , ”G2813οὐou...G3756ἐπιθυμέωepithyméō“ Do not covet ,”G1937καίkaíandG2532εἰeiif, whetherG1487τὶςtìsanyG5100ἕτεροςhéterosotherG2087ἐντολήentolḗcommandments ,G1785ἀνακεφαλαίομαιanakephalaíomaiare summed upG346ἐνeninG1722οὗτοςhoûtosthisG3778ὁho(one)G3588λόγοςlógosdecreeG3056ἐνenin, by, withG1722ὁho- :G3588ἀγαπάωagapáō“ LoveG25σύsýyourG4771ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πλησίονplēsíonneighborG4139ὡςhōsasG5613σεαυτοῦseautoûyourself.”G4572
Romans 13 - 10
ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἀγάπηagápēLoveG26οὐou...G3756ἐργάζομαιergázomai...G2038κακόςkakósdoes no wrongG2556ὁhoto (its)G3588πλησίονplēsíonneighbor.G4139οὖνoûnThereforeG3767ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἀγάπηagápēlove (is)G26πλήρωμαplḗrōma(the) fulfillmentG4138νόμοςnómosof (the) law.G3551
Romans 13 - 11
καίkaíAnd (do)G2532οὗτοςhoûtosthis ,G3778εἴδωeídōunderstandingG1492ὁhotheG3588καιρόςkairósoccasion.G2540ὥραhṓra(The) hourG5610ὅτιhótithat, because, sinceG3754ἤδηḗdēhas comeG2235σύsýfor youG4771ἐγείρωegeírōto wake upG1453ἐκekfromG1537ὕπνοςhýpnos(your) slumber ,G5258γάρgárforG1063ἐγώegṓourG1473ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588σωτηρίαsōtēríasalvationG4991ἐγγύτερονengýteron(is) nearerG1452νῦνnŷnnowG3568ἤḗthanG2228ὅτεhótewhenG3753πιστεύωpisteúōwe {first} believed.G4100
Romans 13 - 12
ὁhoTheG3588νύξnýxnightG3571προκόπτωprokóptōis nearly over ;G4298δέdébut, moreover, and, etc.G1161ὁhotheG3588ἡμέραhēméradayG2250ἐγγίζωengízōhas drawn near.G1448οὖνoûnSoG3767ἀποτίθημιapotíthēmilet us lay asideG659ὁhotheG3588ἔργονérgondeedsG2041ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588σκότοςskótosof darknessG4655δέdéandG1161ἐνδύωendýōput onG1746ὁhotheG3588ὅπλονhóplonarmorG3696ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588φῶςphōsof light.G5457
Romans 13 - 13
περιπατέωperipatéōLet us behaveG4043εὐσχημόνωςeuschēmónōsdecently ,G2156ὡςhōsasG5613ἐνeninG1722ἡμέραhēméra(the) daytime ,G2250μήmḗnotG3361κῶμοςkōmosin carousingG2970καίkaíandG2532μέθηméthēdrunkenness ,G3178μήmḗnotG3361κοίτηkoítēin sexual immoralityG2845καίkaíandG2532ἀσέλγειαasélgeiadebauchery ,G766μήmḗnotG3361ἔριςérisin dissensionG2054καίkaíandG2532ζῆλοςzēlosjealousy.G2205