2 Corinthians 10
Greek · New Testament
The Greek New Testament, word by word. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
2 Corinthians 10 - 1
δέdéNowG1161διάdiábyG1223ὁhotheG3588πραΰτηςpraÿtēsmildnessG4240καίkaíandG2532ἐπιείκειαepieíkeiagentlenessG1932ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΧριστόςChristósof Christ ,G5547παρακαλέωparakaléōI appealG3870αὐτόςautós...G846σύsýto you —G4771ἐγώegṓI ,G1473ΠαῦλοςPaûlosPaul ,G3972ὅςhóswhoG3739μένméntruly, certainly, surely, indeedG3303ταπεινόςtapeinós(am) humbleG5011κατάkatá...G2596πρόσωπονprósōponwhen face to faceG4383ἐνenwithG1722σύsýyou ,G4771δέdébutG1161θαῤῥέωtharrhéōboldG2292εἰςeisinto, unto, to, towards, for, amongG1519σύsýyouG4771ἄπειμιápeimiwhen away.G548
2 Corinthians 10 - 2
δέdébut, moreover, and, etc.G1161δέομαιdéomaiI beg (you)G1189ὁhothatG3588πάρειμιpáreimiwhen I comeG3918μήmḗ...G3361θαῤῥέωtharrhéōI may not need to beG2292ὁho...G3588πεποίθησιςpepoíthēsisas boldG4006τολμάωtolmáō...G5111ὅςhósasG3739λογίζομαιlogízomaiI expectG3049ἐπίepítowardG1909τὶςtìs(those)G5100ὁhowhoG3588λογίζομαιlogízomaipresume thatG3049ἐγώegṓweG1473ὡςhōsas, like, even as, etc.G5613περιπατέωperipatéōliveG4043κατάkatáaccording toG2596σάρξsárx(the) flesh.G4561
2 Corinthians 10 - 3
γάρgárForG1063περιπατέωperipatéōthough we liveG4043ἐνeninG1722σάρξsárx(the) flesh ,G4561οὐou...G3756στρατεύομαιstrateúomaiwe do not wage warG4754κατάkatáaccording toG2596σάρξsárx(the) flesh.G4561
2 Corinthians 10 - 4
γάρgárforG1063ὁhoTheG3588ὅπλονhóplonweaponsG3696ὁhoofG3588ἐγώegṓourG1473στρατείαstrateíawarfareG4752οὐou(are) notG3756σαρκικόςsarkikós( the weapons ) of the world.G4559ἀλλάalláInstead ,G235ὁho(they have)G3588θεόςtheósdivineG2316δυνατόςdynatóspowerG1415πρόςpróstoG4314καθαίρεσιςkathaíresisdemolishG2506ὀχύρωμαochýrōmastrongholds.G3794
2 Corinthians 10 - 5
καθαιρέωkathairéōWe tear downG2507λογισμόςlogismósargumentsG3053καίkaíandG2532πᾶςpâseveryG3956ὕψωμαhýpsōmapresumptionG5313ἐπαίρωepaírōset upG1869κατάkatáagainstG2596ὁhotheG3588γνῶσιςgnōsisknowledgeG1108ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósof God ;G2316καίkaíandG2532αἰχμαλωτίζωaichmalōtízōwe take captiveG163πᾶςpâseveryG3956νόημαnóēmathoughtG3540εἰςeistoG1519ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ὑπακοήhypakoḗmake it obedientG5218ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΧριστόςChristósto Christ.G5547
2 Corinthians 10 - 6
καίkaíAndG2532ἐνenweG1722ἔχωéchōwill beG2192ἕτοιμοςhétoimosreadyG2092ἐκδικέωekdikéōto punishG1556πᾶςpâsevery (act of)G3956παρακοήparakoḗdisobedience ,G3876ὅτανhótanas soon asG3752σύsýyourG4771ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ὑπακοήhypakoḗobedienceG5218πληρόωplēróōis complete.G4137
2 Corinthians 10 - 7
βλέπωblépōYou are lookingG991ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588κατάkatáatG2596πρόσωπονprósōponoutward appearances.G4383εἰeiIfG1487τὶςtìsanyoneG5100πείθωpeíthōis confidentG3982ἑαυτοῦheautoûthat heG1438εἰμίeimíbelongs toG1510ΧριστόςChristósChrist ,G5547οὗτοςhoûtosthisG3778λογίζομαιlogízomaihe should remindG3049πάλινpálin...G3825ἐπίepí...G1909ἑαυτοῦheautoûhimselfG1438ὅτιhótithatG3754ἐγώegṓweG1473οὕτωhoútō(belong to Christ)G3779καίkaíjustG2532καθώςkathṓsas much asG2531αὐτόςautósheG846ΧριστόςChristós(does).G5547
2 Corinthians 10 - 8
γάρgárForG1063τέtéevenG5037ἐάνeánifG1437καυχάομαιkaucháomaiI boastG2744τὶςtìssomewhatG5100περισσόςperissósexcessivelyG4053περίperíaboutG4012ὁhotheG3588ἐξουσίαexousíaauthorityG1849ὅςhóswho, which, what, thatG3739ὁhotheG3588κύριοςkýriosLordG2962δίδωμιdídōmigaveG1325ἐγώegṓusG1473εἰςeisforG1519οἰκοδομήoikodomḗbuilding (you) upG3619καίkaírather thanG2532οὐou...G3756εἰςeisinto, unto, to, towards, for, amongG1519καθαίρεσιςkathaíresistearing you downG2506σύsý... ,G4771οὐou...G3756αἰσχύνομαιaischýnomaiI will not be ashamed.G153
2 Corinthians 10 - 9
ἵναhínathat, in order that, so thatG2443μήmḗ...G3361δοκέωdokéōI do not want to seemG1380ὡςhōsto beG5613ἄνán...G302ἐκφοβέωekphobéō(trying) to frightenG1629σύsýyouG4771διάdiábyG1223ὁho(my)G3588ἐπιστολήepistolḗletters.G1992
2 Corinthians 10 - 10
ὅτιhótiForG3754φημίphēmí(some) say ,G5346ὁho“ (His)G3588ἐπιστολήepistolḗlettersG1992μένméntruly, certainly, surely, indeedG3303βαρύςbarýs(are) weightyG926καίkaíandG2532ἰσχυρόςischyrósforceful ,G2478δέdébutG1161ὁhohisG3588σῶμαsōmaphysicalG4983ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588παρουσίαparousíapresenceG3952ἀσθενήςasthenḗs(is) unimpressive ,G772καίkaíandG2532ὁho(his)G3588λόγοςlógosspeakingG3056ἐξουθενέωexouthenéō(is) of no account. ”G1848
2 Corinthians 10 - 11
ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588τοιοῦτοςtoioûtosSuch (people)G5108λογίζομαιlogízomaishould considerG3049οὗτοςhoûtosthisG3778ὅτιhótithatG3754οἷοςhoîoswhatG3634εἰμίeimíwe areG1510διάdiáinG1223ὁho...G3588λόγοςlógos...G3056ἐπιστολήepistolḗ(our) lettersG1992ἄπειμιápeimiwhen absent ,G548τοιοῦτοςtoioûtos(we will be)G5108καίkaí...G2532ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἔργονérgonin our actionsG2041πάρειμιpáreimiwhen present.G3918
2 Corinthians 10 - 12
γάρgárforG1063τολμάωtolmáōWe do not dareG5111οὐouno, notG3756ἐγκρίνωenkrínōto classifyG1469ἤḗorG2228συγκρίνωsynkrínōcompareG4793ἑαυτοῦheautoûourselves (with)G1438τὶςtìssomeG5100ὁhowhoG3588συνιστάωsynistáōcommendG4921ἑαυτοῦheautoûthemselves.G1438ἀλλάallábutG235αὐτόςautós(When) theyG846μετρέωmetréōmeasureG3354ἑαυτοῦheautoûthemselvesG1438ἐνenbyG1722ἑαυτοῦheautoûthemselvesG1438καίkaíandG2532συγκρίνωsynkrínōcompareG4793ἑαυτοῦheautoûthemselvesG1438ἑαυτοῦheautoûwith themselves ,G1438οὐou...G3756συνίημιsyníēmithey show their ignorance.G4920
2 Corinthians 10 - 13
ἐγώegṓWe ,G1473δέdéhowever ,G1161οὐou...G3756καυχάομαιkaucháomaiwill not boastG2744εἰςeis...G1519ὁho...G3588ἄμετροςámetrosbeyond our limits ,G280ἀλλάallábut onlyG235κατάkatáwithinG2596ὁhotheG3588μέτρονmétronfield of influenceG3358ὁho...G3588κανώνkanṓn...G2583ὅςhósthatG3739ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGodG2316μερίζωmerízōhas assignedG3307ἐγώegṓto us —G1473μέτρονmétrona fieldG3358ἐφικνέομαιephiknéomaithat reachesG2185καίkaíevenG2532ἄχριáchritoG891σύsýyou.G4771
2 Corinthians 10 - 14
γάρgárforG1063οὐou...G3756ὑπερεκτείνωhyperekteínōWe are not oversteppingG5239ἑαυτοῦheautoûour (bounds) ,G1438ὡςhōsas ifG5613μήmḗ...G3361ἐφικνέομαιephiknéomaiwe had not comeG2185εἰςeistoG1519σύsýyou.G4771γάρgárIndeedG1063καίkaí- ,G2532φθάνωphthánōwe were the first to reachG5348ἄχριáchri...G891σύsýyouG4771ἐνenwithG1722ὁhotheG3588εὐαγγέλιονeuangéliongospelG2098ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ΧριστόςChristósof Christ.G5547
2 Corinthians 10 - 15
οὐouNeitherG3756καυχάομαιkaucháomaido we boastG2744εἰςeis...G1519ὁho...G3588ἄμετροςámetrosbeyond our limitsG280ἐνeninG1722κόποςkópos(the) laborsG2873ἀλλότριοςallótriosof others.G245δέdéButG1161ἔχωéchō...G2192ἐλπίςelpíswe hope thatG1680σύsý(as) yourG4771ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588πίστιςpístisfaithG4102αὐξάνωauxánōincreases ,G837ἐγώegṓourG1473ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588κανώνkanṓnarea of influenceG2583ἐνenamongG1722σύsýyouG4771κατάkatádown from, through outG2596μεγαλύνωmegalýnōwill greatly increase ( as well )G3170εἰςeis...G1519περισσείαperisseía... ,G4050
2 Corinthians 10 - 16
εἰςeisso thatG1519εὐαγγελίζωeuangelízōwe can preach the gospelG2097ὁho(in the regions)G3588ὑπερέκειναhyperékeinabeyondG5238σύsýyou.G4771οὐou...G3756καυχάομαιkaucháomai(Then) we will not be boastingG2744ἐνeninG1722ὁhothe (work)G3588ἕτοιμοςhétoimosalready doneG2092εἰςeisinG1519ἀλλότριοςallótriosanother man’sG245κανώνkanṓnterritory.G2583
2 Corinthians 10 - 17
δέdéRather ,G1161ὁho“ {Let} him whoG3588καυχάομαιkaucháomaiboastsG2744καυχάομαιkaucháomaiboastG2744ἐνeninG1722κύριοςkýrios(the) Lord.”G2962