Titus 1
Greek · New Testament
The Greek New Testament, word by word. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Titus 1 - 1
ΠαῦλοςPaûlosPaul ,G3972δοῦλοςdoûlosa servantG1401θεόςtheósof GodG2316δέdéandG1161ἀπόστολοςapóstolosan apostleG652ἸησοῦςIēsoûsof JesusG2424ΧριστόςChristósChristG5547κατάkatáforG2596πίστιςpístis(the) faithG4102θεόςtheósof God’sG2316ἐκλεκτόςeklektóselectG1588καίkaíandG2532ἐπίγνωσιςepígnōsis(their) knowledgeG1922ἀλήθειαalḗtheiaof (the) tRuth -G225ὁhothatG3588κατάkatáleads toG2596εὐσέβειαeusébeiagodliness ,G2150
Titus 1 - 2
ἐπίepíinG1909ἐλπίςelpís(the) hopeG1680αἰώνιοςaiṓniosof eternalG166ζωήzōḗlife ,G2222ὅςhóswhichG3739ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588θεόςtheósGod ,G2316ἀψευδήςapseudḗswho cannot lie ,G893ἐπαγγέλλωepangéllōpromisedG1861πρόpróbeforeG4253χρόνοςchrónostimeG5550αἰώνιοςaiṓniosbegan.G166
Titus 1 - 3
ἴδιοςídios(In His) ownG2398καιρόςkairóstimeG2540φανερόωphaneróōHe has madeG5319δέdé...G1161ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588αὐτόςautósHisG846λόγοςlógosword {evident}G3056ἐνeninG1722κήρυγμαkḗrygma(the) proclamationG2782πιστεύωpisteúōentrustedG4100ὅςhós...G3739ἐγώegṓto meG1473κατάkatábyG2596ἐπιταγήepitagḗ(the) commandG2003θεόςtheósof GodG2316ἐγώegṓourG1473ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588σωτήρsōtḗrSavior.G4990
Titus 1 - 4
ΤίτοςTítosTo Titus - ,G5103γνήσιοςgnḗsios(my) trueG1103τέκνονtéknonchildG5043κατάkatáinG2596κοινόςkoinós(our) commonG2839πίστιςpístisfaith :G4102χάριςchárisGraceG5485καίkaíandG2532εἰρήνηeirḗnēpeaceG1515ἀπόapófromG575θεόςtheósGodG2316πατήρpatḗr(the) FatherG3962καίkaíandG2532ΧριστόςChristósChristG5547ἸησοῦςIēsoûsJesusG2424ἐγώegṓourG1473ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588σωτήρsōtḗrSavior.G4990
Titus 1 - 5
χάρινchárinThe reasonG5484οὗτοςhoûtos...G3778ἀπολείπωapoleípōI leftG620σύsýyouG4771ἐνeninG1722ΚρήτηKrḗtēCreteG2914ἵναhína(was) thatG2443ἐπιδιορθόωepidiorthóōyou would set in orderG1930ὁhowhat wasG3588λείπωleípōunfinishedG3007καίkaíandG2532καθίστημιkathístēmiappointG2525πρεσβύτεροςpresbýteroseldersG4245κατάkatáin everyG2596πόλιςpólistown ,G4172ὡςhōsasG5613ἐγώegṓIG1473διατάσσωdiatássōdirectedG1299σύsýyou.G4771
Titus 1 - 6
εἰei(An elder must)G1487τὶςtìs...G5100εἰμίeimíbeG1510ἀνέγκλητοςanénklētosblameless ,G410ἀνήρanḗr(the) husbandG435εἷςheîsof but oneG1520γυνήgynḗwife ,G1135ἔχωéchōhavingG2192τέκνονtéknonchildrenG5043πιστόςpistóswho are believersG4103μήmḗ(and who are) notG3361ἐνenopen toG1722κατηγορίαkatēgoríaaccusationG2724ἀσωτίαasōtíaof indiscretionG810ἤḗorG2228ἀνυπότακτοςanypótaktosinsubordination.G506
Titus 1 - 7
γάρgárforG1063ὡςhōsAsG5613θεόςtheósGod’sG2316οἰκονόμοςoikonómossteward ,G3623ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ἐπίσκοποςepískoposan overseerG1985δεῖdeîmustG1163εἰμίeimíbeG1510ἀνέγκλητοςanénklētosabove reproach —G410μήmḗnotG3361αὐθάδηςauthádēsself-absorbed ,G829μήmḗnotG3361ὀργίλοςorgílosquick-tempered ,G3711μήmḗnotG3361πάροινοςpároinosgiven to drunkenness ,G3943μήmḗnotG3361πλήκτηςplḗktēsviolent ,G4131μήmḗnotG3361αἰσχροκερδήςaischrokerdḗsgreedy for money.G146
Titus 1 - 8
ἀλλάalláInstead ,G235φιλόξενοςphilóxenos(he must be) hospitable ,G5382φιλάγαθοςphilágathosa lover of good ,G5358σώφρωνsṓphrōnself-controlled ,G4998δίκαιοςdíkaiosupright ,G1342ὅσιοςhósiosholy ,G3741ἐγκρατήςenkratḗs(and) disciplined.G1468
Titus 1 - 9
ἀντέχομαιantéchomaiHe must hold firmlyG472ὁhoto theG3588πιστόςpistósfaithfulG4103λόγοςlógoswordG3056κατάkatáasG2596ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588διδαχήdidachḗit was taught ,G1322ἵναhínaso thatG2443εἰμίeimíhe canG1510δυνατόςdynatós...G1415καίkaí...G2532παρακαλέωparakaléōencourage (others)G3870ἐνenbyG1722ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588ὑγιαίνωhygiaínōsoundG5198ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588διδασκαλίαdidaskalíateachingG1319καίkaíandG2532ἐλέγχωelénchōrefuteG1651ὁhothose whoG3588ἀντιλέγωantilégōcontradict (it).G483
Titus 1 - 10
γάρgárForG1063πολύςpolýsmanyG4183εἰμίeimíareG1510ἀνυπότακτοςanypótaktosrebelliousG506καίkaíandG2532ματαιολόγοςmataiológosfull of empty talkG3151καίkaíandG2532φρεναπάτηςphrenapátēsdeception ,G5423μάλισταmálistaespeciallyG3122ὁhothoseG3588ἐκekofG1537ὁhotheG3588περιτομήperitomḗcircumcision ,G4061
Titus 1 - 11
ὅςhóswhoG3739δεῖdeîmustG1163ἐπιστομίζωepistomízōbe silenced.G1993χάρινchárinFor (the) sake ofG5484αἰσχρόςaischrósdishonorableG150κέρδοςkérdosgain ,G2771ὅστιςhóstis(they)G3748ἀνατρέπωanatrépōundermineG396ὅλοςhólosentireG3650οἶκοςoîkoshouseholdsG3624διδάσκωdidáskō(and) teachG1321ὅςhósthingsG3739δεῖdeîthey shouldG1163μήmḗnot.G3361
Titus 1 - 12
τὶςtìs(As) oneG5100ἐκekofG1537αὐτόςautóshimself, herself, themselves, itselfG846αὐτόςautóstheirG846ἴδιοςídiosownG2398προφήτηςprophḗtēsprophetsG4396ἔπωépōhas said ,G2036ΚρήςKrḗs“ CretansG2912ἀείaeí(are) alwaysG104ψεύστηςpseústēsliars ,G5583κακόςkakósevilG2556θηρίονthēríonbeasts ,G2342ἀργόςargóslazyG692γαστήρgastḗrgluttons.”G1064
Titus 1 - 13
οὗτοςhoûtosThisG3778ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588μαρτυρίαmartyríatestimonyG3141εἰμίeimíisG1510ἀληθήςalēthḗstrue.G227διάdiá...G1223ὅςhós...G3739αἰτίαaitíaThereforeG156ἐλέγχωelénchōrebukeG1651αὐτόςautósthemG846ἀποτόμωςapotómōssternly ,G664ἵναhínaso thatG2443ὑγιαίνωhygiaínōthey will be soundG5198ἐνeninG1722ὁhotheG3588πίστιςpístisfaithG4102
Titus 1 - 14
μήmḗ...G3361προσέχωproséchō(and) will pay no attentionG4337ἸουδαϊκόςIoudaïkósto JewishG2451μῦθοςmŷthosmythsG3454καίkaí(or)G2532ἐντολήentolḗ(to the) commandsG1785ἄνθρωποςánthrōposof menG444ἀποστρέφωapostréphōwho have rejectedG654ὁhotheG3588ἀλήθειαalḗtheiatRuth -.G225
Titus 1 - 15
ὁhoTo theG3588καθαρόςkatharóspure ,G2513πᾶςpâsall things (are)G3956καθαρόςkatharóspure ;G2513δέdébutG1161ὁhoto theG3588μιαίνωmiaínōdefiledG3392καίkaíandG2532ἄπιστοςápistosunbelieving ,G571οὐδείςoudeísnothingG3762καθαρόςkatharós(is) pure.G2513ἀλλάalláIndeed ,G235καίkaíbothG2532αὐτόςautóstheirG846ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588νοῦςnoûsmindsG3563καίkaíandG2532ὁho(their)G3588συνείδησιςsyneídēsisconsciencesG4893μιαίνωmiaínōare defiled.G3392
Titus 1 - 16
ὁμολογέωhomologéōThey professG3670εἴδωeídōto knowG1492θεόςtheósGod ,G2316δέdébutG1161ὁhoby (their)G3588ἔργονérgonactionsG2041ἀρνέομαιarnéomaithey deny (Him).G720εἰμίeimíThey areG1510βδελυκτόςbdelyktósdetestable ,G947καίkaíand, also, even, indeed, butG2532ἀπειθήςapeithḗsdisobedient ,G545καίkaíandG2532ἀδόκιμοςadókimosunfitG96πρόςprósforG4314πᾶςpâsanyG3956ἀγαθόςagathósgoodG18ἔργονérgondeed.G2041