Genesis 15
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Genesis 15 - 1
μετάmetáAnd afterG3326ῥῆμαrhēmathese wordsG4487γίνομαιgínomaicameG1096ῥῆμαrhēmathe wordG4487κύριοςkýriosof the lordG2962πρόςpróstoG4314ἐνeninG1722ὅραμαhóramaa vision,G3705λέγωlégōsaying,G3004μήmḗDo notG3361φοβέωphobéōfearG5399IG14731will shieldG52313you.G14731μισθόςmisthósYour wageG3408πολύςpolýs{muchG4183εἰμίeimíwill beG1510σφόδραsphódraexceedingly}.G4970
Genesis 15 - 2
λέγωlégō{saysG3004δέdéAndG1161δεσπότηςdespótēsMaster,G1203κύριοςkýriosO lord ,G2962τὶςtìswhatG5100will you give to me,G14731for IG14731ἀπολύωapolýōam wasting awayG630ἄτεκνοςáteknoschildless,G815ὁhobut theG3588υἱόςhuióssonG5207of my native-born maid servant,G36153οὗτοςhoûtosthisG3778
Genesis 15 - 3
καίkaíAndG2532ἔπωépōAbram said,G2036ἐπειδήepeidḗSinceG1894to meG14731δίδωμιdídōmiyou gaveG1325οὐounotG3756σπέρμαspérmaa seed,G4690δέdéthenG1161my native-born servantG36153κληρονομέωklēronoméōwill be heirG2816to me.G14731
Genesis 15 - 4
καίkaíAndG2532straightlyG21171φωνήphōnḗthe voiceG5456κύριοςkýriosof the lordG2962γίνομαιgínomaicameG1096πρόςpróstoG4314him,G14731λέγωlégōsaying,G3004οὐou{will notG3756κληρονομέωklēronoméōbe heirG2816to youG14731οὗτοςhoûtosThis one},G3778ἄλλοςállosanotherG243ἐξέρχομαιexérchomaiwill come forthG1831ἐκekfromG1537you,G14731οὗτοςhoûtosthis oneG3778κληρονομέωklēronoméōwill be heirG2816to you.G14731
Genesis 15 - 5
ἐξάγωexágōAnd he ledG1806himG14731ἔξωéxōoutside,G1854καίkaíandG2532ἔπωépōsaidG2036to him,G14731ἀναβλέπωanablépōLook upG308δήdḗindeedG1211εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588οὐρανόςouranósheaven,G3772καίkaíandG2532ἀριθμέωarithméōcount outG705ὁhotheG3588ἀστήρastḗrstars,G792εἰeiifG1487δύναμαιdýnamaiyou are ableG1410to countG18212them!G14731καίkaíAndG2532ἔπωépōhe said,G2036οὕτωhoútōThusG3779εἰμίeimíwill beG1510σπέρμαspérmayour seed.G4690
Genesis 15 - 6
καίkaíAndG2532πιστεύωpisteúōAbram trustedG4100θεόςtheósin God,G2316καίkaíandG2532λογίζομαιlogízomaiit was imputedG3049to himG14731εἰςeisforG1519δικαιοσύνηdikaiosýnērighteousness.G1343
Genesis 15 - 7
ἔπωépōAnd he saidG2036πρόςpróstoG4314him,G14731I amG14731ὁhotheG3588θεόςtheósGodG2316ἐξάγωexágōleadingG1806youG14731ἐκekfrom out ofG1537χώραchṓrathe placeG5561ὥστεhṓsteso asG5620δίδωμιdídōmito giveG1325to youG14731γῆgēthis landG1093κληρονομέωklēronoméōto inherit.G2816
Genesis 15 - 8
ἔπωépōAnd he said,G2036δεσπότηςdespótēsMaster,G1203κύριοςkýriosO lord ,G2962κατάkatáhowG2596γινώσκωginṓskōwill I knowG1097ὅτιhótithatG3754κληρονομέωklēronoméōI will inheritG2816it?G14731
Genesis 15 - 9
ἔπωépōAnd he saidG2036to him,G14731λαμβάνωlambánōTakeG2983for meG14731δάμαλιςdámalisa heiferG1151being three years old,G51481καίkaíandG2532διχοτομέωdichotoméōa goatG1371being three years old,G51481καίkaíandG2532a ramG29191being three years old,G51481καίkaíandG2532τρυγώνtrygṓna turtle-dove,G5167καίkaíandG2532περιστεράperisteráa pigeon!G4058
Genesis 15 - 10
λαμβάνωlambánōAnd he tookG2983to himselfG14731πᾶςpâsallG3956οὗτοςhoûtosthese,G3778καίkaíandG2532διαιρέωdiairéōhe dividedG1244themG14731μέσοςmésosin the middle,G3319καίkaíandG2532τίθημιtíthēmiputG5087themG14731συστροφήsystrophḗfacingG4963ἀλλήλωνallḗlōnone another;G240ὁhobut theG3588ὄρνεονórneonbirdsG3732οὐouhe did notG3756διαιρέωdiairéōdivide.G1244
Genesis 15 - 11
καταβαίνωkatabaínō{came downG2597δέdéAndG1161ὄρνεονórneonbirds}G3732ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588σῶμαsōma{bodiesG4983piecesG13711of their},G14731καίkaíandG2532συγκαθίζωsynkathízō{sat downG4776with themG14731
Genesis 15 - 12
περίperíAnd aboutG4012ἥλιοςhḗlios{of the sunG2246δυσμήdysmḗthe descent}G1424ἔκστασιςékstasisa change of stateG1611ἐπιπίπτωepipíptōfell uponG1968καίkaíAndG2532ἰδούidoúbehold,G2400φόβοςphóbos{fearG5401σκοτεινόςskoteinósdarkG4652μέγαςmégasa great}G3173ἐπιπίπτωepipíptōfell uponG1968him.G14731
Genesis 15 - 13
καίkaíAndG2532ἐρέωeréōit was saidG2046πρόςpróstoG4314γινώσκωginṓskōIn knowingG1097γινώσκωginṓskōyou will knowG1097ὅτιhótithatG3754πάροικοςpároikos{a sojournerG3941εἰμίeimíwill beG1510σπέρμαspérmayour seed}G4690ἐνeninG1722γῆgēa landG1093οὐounotG3756ἴδιοςídiostheir own,G2398καίkaíandG2532δουλόωdoulóōthey will enslaveG1402them,G14731καίkaíandG2532κακόωkakóōwill afflictG2559them,G14731καίkaíandG2532ταπεινόωtapeinóōhumbleG5013themG14731τετρακόσιοιtetrakósioifour hundredG5071ἔτοςétosyears.G2094
Genesis 15 - 14
ὁhoBut theG3588ἔθνοςéthnosnationG1484ὅςhóswhichG3739ἄνáneverG302δουλεύωdouleúōthey may be slave to,G1398κρίνωkrínōI will judge.G2919μετάmetáAnd afterG3326οὗτοςhoûtosthese thingsG3778ἐξέρχομαιexérchomaithey shall come forthG1831ὧδεhōdehereG5602μετάmetáwithG3326{belongingsG6431πολύςpolýsmuch}.G4183
Genesis 15 - 15
But youG14731ἀπέρχομαιapérchomaishall go forthG565πρόςpróstoG4314πατήρpatḗryour fathersG3962μετάmetáwithG3326εἰρήνηeirḗnēpeace,G1515θάπτωtháptōbeing entombedG2290ἐνeninG1722γῆραςgēras{old ageG1094καλόςkalósa good}.G2570
Genesis 15 - 16
τέταρτοςtétartosAnd the fourthG5067γενεάgeneágenerationG1074ἀποστρέφωapostréphōshall returnG654ὧδεhōdehere,G5602οὔπωoúpōfor not yetG3768ἀναπληρόωanaplēróōhave {been filled upG378ὁhotheG3588ἁμαρτίαhamartíasinsG266ὁhoof theG3588ἕωςhéōsuntoG2193ὁhotheG3588νῦνnŷnpresent.G3568
Genesis 15 - 17
ἐπείepeíAnd whenG1893ὁhotheG3588ἥλιοςhḗliossunG2246γίνομαιgínomaiwasG1096πρόςprósinG4314δυσμήdysmḗdescent,G1424φλόξphlóxa flameG5395γίνομαιgínomaicame,G1096καίkaíandG2532ἰδούidoúbehold,G2400κλίβανοςklíbanosthere was an ovenG2823smoking;G25852καίkaíandG2532λαμπάςlampásthere were lampsG2985πῦρpŷrof fireG4442ὅςhóswhichG3739διέρχομαιdiérchomaiwent throughG1330λιβανωτόςlibanōtósin the midstG3031of these pieces.G13711
Genesis 15 - 18
ἐνenInG1722ἡμέραhēmérathat dayG2250διατίθεμαιdiatíthemaithe lord ordainedG1303διαθήκηdiathḗkēa covenantG1242λέγωlégōsaying,G3004ὁhoToG3588σπέρμαspérmayour seedG4690δίδωμιdídōmiI will giveG1325γῆgēthis land,G1093ἀπόapófromG575ὁhotheG3588ποταμόςpotamósriverG4215ἕωςhéōsuntoG2193ὁhotheG3588ποταμόςpotamósriverG4215ὁhoof theG3588μέγαςmégasgreatG3173