Genesis 14

LXX · Septuagint (Greek)

The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.

Genesis 14 - 1

γίνομαιgínomaiAnd it came to passG1096 ἐνeninG1722 ὁhotheG3588 βασιλείαbasileíakingdomG932 βασιλεύςbasileúskingG935 καίkaíandG2532 βασιλεύςbasileúskingG935 καίkaíandG2532 βασιλεύςbasileúskingG935 καίkaíandG2532 βασιλεύςbasileúskingG935 ἔθνοςéthnosof nations,G1484

Genesis 14 - 2

ποιέωpoiéōthey madeG4160 πόλεμοςpólemoswarG4171 μετάmetáwithG3326 βασιλεύςbasileúskingG935 καίkaíandG2532 μετάmetáwithG3326 βασιλεύςbasileúskingG935 καίkaíandG2532 μετάmetáwithG3326 βασιλεύςbasileúskingG935 καίkaíandG2532 βασιλεύςbasileúskingG935 καίkaíandG2532 βασιλεύςbasileúskingG935 οὗτοςhoûtosthisG3778 εἰμίeimíisG1510

Genesis 14 - 3

πᾶςpâsAllG3956 οὗτοςhoûtostheseG3778 συμφωνέωsymphōnéōjoined in harmonyG4856 ἐπίepíuponG1909 ὁhotheG3588 φάραγξpháranx{ravineG5327 ἁλυκόςhalykóssalty},G252 οὗτοςhoûtosthisG3778 ὁhobeing theG3588 θάλασσαthálassaseaG2281 ἅλςhálsof salts.G251

Genesis 14 - 4

δώδεκαdṓdekaTwelveG1427 ἔτοςétosyearsG2094 theyG14731 δουλεύωdouleúōslavedG1398 ὁhobut in theG3588 thirteenthG51512 ἔτοςétosyearG2094 ἀφίστημιaphístēmithey revolted.G868

Genesis 14 - 5

Genesis 14 - 6

καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 ὁhothe onesG3588 ἐνeninG1722 ὁhotheG3588 ὄροςórosmountainsG3735 ἕωςhéōsuntoG2193 ὁhotheG3588 terebinth treeG50592 ὅςhóswhichG3739 εἰμίeimíisG1510 ἐνeninG1722 ὁhotheG3588 ἔρημοςérēmoswilderness.G2048

Genesis 14 - 7

καίkaíAndG2532 ἀναστρέφωanastréphōreturning,G390 ἔρχομαιérchomaithey cameG2064 ἐπίepíuponG1909 ὁhotheG3588 πηγήpēgḗSpringG4077 κρίσιςkrísisof Judgment,G2920 οὗτοςhoûtosthisG3778 εἰμίeimíisG1510 καίkaíAndG2532 κατακόπτωkatakóptōthey cut in piecesG2629 πᾶςpâsallG3956 ὁhotheG3588 ἄρχωνárchōnrulersG758 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 ὁhoof the onesG3588 κατοικέωkatoikéōdwellingG2730 ἐνeninG1722

Genesis 14 - 8

Genesis 14 - 9

πρόςprósagainstG4314 βασιλεύςbasileúskingG935 καίkaíandG2532 βασιλεύςbasileúskingG935 ἔθνοςéthnosof nations,G1484 καίkaíandG2532 βασιλεύςbasileúskingG935 καίkaíandG2532 βασιλεύςbasileúskingG935 ὁhotheG3588 τέσσαρεςtéssaresfourG5064 βασιλεύςbasileúskingsG935 πρόςprósagainstG4314 ὁhotheG3588 πέντεpéntefive.G4002

Genesis 14 - 10

ὁhoAnd theG3588 {valleyG28351 ἁλυκόςhalykóssalty}G252 φρέαρphréarhad wellsG5421 of asphalt,G8052 φεύγωpheúgō{fledG5343 δέdéandG1161 βασιλεύςbasileústhe kingG935 καίkaíandG2532 βασιλεύςbasileústhe kingG935 καίkaíandG2532 ἐμπίπτωempíptōthey fell inG1706 ἐκεῖekeîthere;G1563 ὁhoand the onesG3588 καταλείπωkataleípōbeing left behindG2641 φεύγωpheúgōfledG5343 εἰςeisintoG1519 ὁhotheG3588 ὀρεινόςoreinósmountainous area.G3714

Genesis 14 - 11

λαμβάνωlambánōAnd they tookG2983 ὁho{theG3588 ἵπποςhípposcavalryG2462 πᾶςpâsall}G3956 καίkaíandG2532 καίkaíandG2532 πᾶςpâsallG3956 βρῶμαbrōmatheir foods,G1033 καίkaíandG2532 ἀπέρχομαιapérchomaithey went forth.G565

Genesis 14 - 12

λαμβάνωlambánōAnd they tookG2983 καίkaíalsoG2532 ὁhotheG3588 υἱόςhuióssonG5207 ὁhoof theG3588 ἀδελφόςadelphósbrotherG80 καίkaíandG2532 his belongings,G6431 καίkaíandG2532 moved —G5995 εἰμίeimífor he wasG1510 κατοικέωkatoikéōdwellingG2730 ἐνeninG1722

Genesis 14 - 13

Genesis 14 - 14

ἀκούωakoúō{having heardG191 δέdéAndG1161 ὅτιhótithatG3754 αἰχμαλωτεύωaichmalōteúō{has been capturedG162 ὁhothe sonG3588 ἀδελφόςadelphósof his brother},G80 ἀριθμέωarithméōcounted outG705 ἴδιοςídios{ownG2398 native-born servantsG36153 his},G14731 τριακόσιοιtriakósioithree hundredG5145 δέκαdékatenG1176 καίkaíandG2532 ὀκτώoktṓeight.G3638 καίkaíAndG2532 καταδικάζωkatadikázōhe pursuedG2613 ἕωςhéōsuntoG2193

Genesis 14 - 15

καίkaíAndG2532 ἐπιπίπτωepipíptōhe fellG1968 ἐπίepíuponG1909 themG14731 νύξnýxat night,G3571 heG14731 καίkaíandG2532 παῖςpaîshis manservants.G3816 καίkaíAndG2532 πατάσσωpatássōhe struckG3960 them,G14731 καίkaíandG2532 καταδιώκωkatadiṓkōpursuedG2614 themG14731 ἕωςhéōsuntoG2193 ὅςhóswhichG3739 εἰμίeimíisG1510 ἐνenatG1722 ἀριστερόςaristerósthe leftG710

Genesis 14 - 16

καίkaíAndG2532 ἀποστρέφωapostréphōhe returnedG654 πᾶςpâsallG3956 ὁhotheG3588 ἵπποςhípposcavalryG2462 καίkaíandG2532 ὁhothe sonG3588 ἀδελφόςadelphósof his brotherG80 ἀποστρέφωapostréphōhe returned},G654 καίkaíandG2532 πᾶςpâsallG3956 ὑπάρχονταhypárchontahis possessions,G5224 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 γυνήgynḗwomen,G1135 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 λαόςlaóspeople.G2992

Genesis 14 - 17

Genesis 14 - 18

καίkaíAndG2532 βασιλεύςbasileúskingG935 ἐκφέρωekphérōbrought forthG1627 ἄρτοςártosbread loavesG740 καίkaíandG2532 οἶνοςoînoswine.G3631 εἰμίeimíAnd he wasG1510 ἱερεύςhiereúspriestG2409 θεόςtheósof GodG2316 ὁhotheG3588 ὕψιστοςhýpsistoshighest.G5310

Genesis 14 - 19

καίkaíAndG2532 εὐλογέωeulogéōhe blessedG2127 him.G14731 καίkaíAndG2532 ἔπωépōhe said,G2036 εὐλογέωeulogéōAbram, a blessingG2127 θεόςtheósto GodG2316 ὁhotheG3588 ὕψιστοςhýpsistoshighest,G5310 ὅςhóswhoG3739 κτίζωktízōcreatedG2936 ὁhotheG3588 οὐρανόςouranósheavenG3772 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 γῆgēearth.G1093

Genesis 14 - 20

καίkaíAndG2532 εὐλογητόςeulogētósblessed beG2128 θεόςtheósGodG2316 ὁhotheG3588 ὕψιστοςhýpsistoshighestG5310 ὅςhóswhoG3739 παραδίδωμιparadídōmidelivered upG3860 ἐχθρόςechthrósyour enemiesG2190 under your handsG52972 to you.G14731 καίkaíAndG2532 δίδωμιdídōmi{gaveG1325 to himG14731 δεκάτηdekátēa tenthG1181 ἀπόapófromG575 πᾶςpâsall.G3956

Genesis 14 - 21

ἔπωépōAnd saidG2036 βασιλεύςbasileústhe kingG935 πρόςpróstoG4314 δίδωμιdídōmiGiveG1325 to meG14731 ὁhotheG3588 ἀνήρanḗrmen,G435 ὁhobut theG3588 ἵπποςhípposcavalryG2462 λαμβάνωlambánōyou takeG2983 σεαυτοῦseautoûto yourself!G4572

Genesis 14 - 22

ἔπωépō{saidG2036 δέdéAndG1161 πρόςpróstoG4314 ὁhotheG3588 βασιλεύςbasileúskingG935 ἐκτείνωekteínōI will stretch outG1614 χείρcheírmy handG5495 πρόςpróstoG4314 κύριοςkýriosthe lordG2962 θεόςtheósGodG2316 ὁhotheG3588 ὕψιστοςhýpsistoshighest,G5310 ὅςhóswhoG3739 κτίζωktízōcreatedG2936 ὁhotheG3588 οὐρανόςouranósheavenG3772 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 γῆgēearth,G1093

Genesis 14 - 23

εἰeithat notG1487 ἀπόapó{fromG575 the stringG46831 ἕωςhéōsuntoG2193 the knobG49681 ὑπόδημαhypódēmaof the shoeG5266 λαμβάνωlambánōwill I take for myself}G2983 ἀπόapófromG575 πᾶςpâsallG3956 σόςsósof your things ,G4674 ἵναhínathatG2443 μήmḗyou should notG3361 ἔπωépōhave saidG2036 ὅτιhótithat,G3754 IG14731 πλουτίζωploutízōenrichedG4148

Genesis 14 - 24

πλήνplḗnexceptG4133 ὅςhóswhatG3739 ἐσθίωesthíō{ateG2068 ὁhotheG3588 νεανίσκοςneanískosyoung men}G3495 καίkaíandG2532 ὁhotheG3588 μερίςmerísportionG3310 ὁhoof theG3588 ἀνήρanḗrmen,G435 ὁhoof the onesG3588 συμπορεύομαιsymporeúomaigoingG4848 μετάmetáwithG3326 me,G14731 οὗτοςhoûtostheseG3778 λαμβάνωlambánōwill take for themselvesG2983 μερίςmerísa portion.G3310

In the wider web8 threads

Intertextuality Pairs

Allusions Hebrews 7:1-4 → Genesis 14:17-20, Psalms 110:4 → Genesis 14:18-20

Aaron (The Great High Priest), High Priest Seated at the Right Hand (Christ's Royal-Priestly Session), Legal Priesthood (Mediators and Ministers), Melchizedek (Priest Forever)

Shaped Genesis 13:18–14:24, Genesis 14:17–21