1 Chronicles 19
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
1 Chronicles 19 - 1
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit came to passG1096μετάmetáafterG3326οὗτοςhoûtosthese things ,G3778καίkaíthatG2532ἀποθνήσκωapothnḗskō{diedG599βασιλεύςbasileúskingG935υἱόςhuiósof the sonsG5207καίkaíandG2532βασιλεύωbasileúō{reignedG936υἱόςhuióshis son}G5207ἀντίantíinsteadG473of him.G14731
1 Chronicles 19 - 2
καίkaíAndG2532ἔπωépōDavid said,G2036ποιέωpoiéōI will doG4160ἔλεοςéleosan act of kindnessG1656μετάmetáwithG3326υἱόςhuióssonG5207ὡςhōsasG5613ποιέωpoiéō{performedG4160πατήρpatḗrhis fatherG3962μετάmetáwithG3326meG14731ἔλεοςéleoskindness}.G1656καίkaíAndG2532ἀποστέλλωapostéllōDavid sentG649ἄγγελοςángelosmessengersG32παρακαλέωparakaléōto comfortG3870himG14731περίperíbecause ofG4012πατήρpatḗrhis father.G3962καίkaíAndG2532ἔρχομαιérchomai{cameG2064ὁhotheG3588παῖςpaîsservantsG3816εἰςeisintoG1519γῆgēthe landG1093υἱόςhuiósof the sonsG5207πρόςpróstoG4314παρακαλέωparakaléōto comfortG3870him.G14731
1 Chronicles 19 - 3
καίkaíAndG2532ἔπωépōsaidG2036ὁhotheG3588ἄρχωνárchōnrulersG758υἱόςhuiósof the sonsG5207πρόςpróstoG4314μήmḗIsG3361δοξάζωdoxázōDavid glorifyingG1392πατήρpatḗryour fatherG3962ἐνeninG1722ὀφθαλμόςophthalmósyour eyes,G3788ἀποστέλλωapostéllōto sendG649to youG14731παρακαλέωparakaléōcomforters?G3870οὐχίouchíIs it notG3780ὅπωςhópōsthatG3704ἐξερευνάωexereunáōthey may search outG1830ὁhotheG3588πόλιςpóliscity,G4172καίkaíandG2532κατασκοπέωkataskopéōto spy outG2684ὁhotheG3588γῆgēlandG1093ἔρχομαιérchomai{cameG2064παῖςpaîshis servants}G3816πρόςpróstoG4314you?G14731
1 Chronicles 19 - 4
καίkaíAndG2532λαμβάνωlambánōHanun tookG2983ὁhotheG3588παῖςpaîsservantsG3816καίkaíandG2532ξυράωxyráōhe shavedG3587them,G14731καίkaíandG2532ἀφαιρέωaphairéōremovedG851their uniformsG31283ἥμισυhḗmisyhalf wayG2255ἕωςhéōsuntoG2193ὁhotheG3588ἀναβολήanabolḗwrapping.G311καίkaíAndG2532ἀποστέλλωapostéllōhe sentG649them away .G14731
1 Chronicles 19 - 5
καίkaíAndG2532ἔρχομαιérchomaiothers came,G2064καίkaíandG2532ἀπαγγέλλωapangéllōthey reportedG518περίperíforG4012ὁhotheG3588ἀνήρanḗrmen.G435καίkaíAndG2532ἀποστέλλωapostéllōhe sentG649εἰςeistoG1519ἀπάντησιςapántēsismeetG529them,G14731ὅτιhótiforG3754εἰμίeimí{wereG1510ὁhotheG3588ἀνήρanḗrmen}G435ἀτιμόωatimóōdisgracedG821σφόδραsphódraexceedingly.G4970καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking},G935καθίζωkathízōStayG2523ἐνeninG1722ἕωςhéōsuntilG2193ἀνατέλλωanatéllō{rise upG393your beards},G44521καίkaíandG2532ἐπιστρέφωepistréphōreturn!G1994
1 Chronicles 19 - 6
καίkaíAndG2532εἴδωeídō{knewG1492ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207ὅτιhótithatG3754καταισχύνωkataischýnō{were put to shameG2617ὁhotheG3588λαόςlaóspeopleG2992καίkaíAndG2532ἀποστέλλωapostéllō{sentG649καίkaíandG2532υἱόςhuiósthe sonsG5207χίλιοιchílioia thousandG5507τάλαντονtálantontalentsG5007ἀργύριονargýrionof silverG694μισθόωmisthóōto hireG3409ἑαυτοῦheautoûfor themselvesG1438ἐκekofG1537καίkaíandG2532ἐκekfromG1537καίkaíandG2532παράparáfromG3844ἅρμαhármachariotsG716καίkaíandG2532ἱππεύςhippeúshorsemen.G2460
1 Chronicles 19 - 7
καίkaíAndG2532μισθόωmisthóōthey hiredG3409ἑαυτοῦheautoûfor themselvesG1438δύοdýotwoG1417καίkaíandG2532τριάκονταtriákontathirtyG5144χιλιάςchiliásthousandG5505ἅρμαhármachariots,G716καίkaíandG2532ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingG935καίkaíandG2532λαόςlaóshis people.G2992καίkaíAndG2532ἔρχομαιérchomaithey cameG2064καίkaíandG2532campedG39242ἔμπροσθενémprosthenbeforeG1715καίkaíAndG2532ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207συνάγωsynágōgathered togetherG4863ἐκekfrom out ofG1537πόλιςpólistheir cities,G4172καίkaíandG2532ἔρχομαιérchomaithey cameG2064εἰςeistoG1519πολεμέωpoleméōwage war.G4170
1 Chronicles 19 - 8
καίkaíAndG2532ἀκούωakoúōDavid heard,G191καίkaíandG2532ἀποστέλλωapostéllōhe sentG649καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588στρατιάstratiámilitaryG4756ὁhoof theG3588δυνατόςdynatósforces.G1415
1 Chronicles 19 - 9
καίkaíAndG2532ἐξέρχομαιexérchomai{went forthG1831ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207καίkaíandG2532deployedG39044εἰςeisforG1519πόλεμοςpólemoswarG4171παράparábyG3844ὁhotheG3588πυλώνpylṓngatehouseG4440ὁhoof theG3588πόλιςpóliscity.G4172καίkaíAndG2532ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskings,G935ὁhotheG3588ἔρχομαιérchomaiones coming,G2064campedG39242κατάkatábyG2596ἑαυτοῦheautoûthemselvesG1438ἐνeninG1722ὁhotheG3588plain.G39771
1 Chronicles 19 - 10
καίkaíAndG2532εἴδωeídōJoab beheldG1492ὅτιhótithatG3754γίνομαιgínomaiit happenedG1096συστροφήsystrophḗin their facing offG4963πολεμέωpoleméōto wage warG4170πρόςprósbeforeG4314himG14731κατάkatáfromG2596πρόσωπονprósōponin frontG4383καίkaíandG2532from behind,G18432καίkaíthatG2532ἐκλέγομαιeklégomaihe choseG1586ἐκekofG1537πᾶςpâseveryG3956νεανίαςneaníasyoung manG3494ἐκekofG1537καίkaíandG2532he deployedG39044ἐναντίονenantíonbeforeG1726
1 Chronicles 19 - 11
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588κατάλοιποςkatáloiposrestG2645ὁhoof theG3588λαόςlaóspeopleG2992δίδωμιdídōmihe putG1325ἐνenintoG1722χείρcheírthe handG5495ἀδελφόςadelphóshis brother,G80καίkaíandG2532they deployedG39044right oppositeG18282υἱόςhuiósthe sonsG5207
1 Chronicles 19 - 12
καίkaíAndG2532ἔπωépōhe said,G2036ἐάνeánIfG1437κραταιόωkrataióōSyria should strengthenG2901ὑπέρhypéroverG5228me,G14731καίkaíthenG2532εἰμίeimíyou will beG1510to meG14731εἰςeisforG1519σωτηρίαsōtēríadeliverance;G4991καίkaíandG2532ἐάνeánifG1437ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207κραταιόωkrataióōshould strengthenG2901ὑπέρhypéroverG5228you,G14731καίkaíthenG2532σώζωsṓzōI will deliverG4982you.G14731
1 Chronicles 19 - 13
ἀνδρίζομαιandrízomaiBe manly!G407καίkaíandG2532ἐνισχύωenischýōwe shall grow in strengthG1765περίperíforG4012λαόςlaósour people,G2992καίkaíandG2532περίperíforG4012ὁhotheG3588πόλιςpóliscitiesG4172θεόςtheósof our God;G2316καίkaíandG2532κύριοςkýriosthe lordG2962ἀγαθόςagathós{goodG18ἐνeninG1722ὀφθαλμόςophthalmóshis eyesG3788ποιέωpoiéōshall do}.G4160
1 Chronicles 19 - 14
καίkaíAndG2532Joab deployedG39044καίkaíandG2532ὁhotheG3588λαόςlaóspeopleG2992μετάmetáwithG3326himG14731right oppositeG18282εἰςeisforG1519πόλεμοςpólemoswar;G4171καίkaíandG2532φεύγωpheúgōthey fledG5343ἀπόapófromG575them.G14731
1 Chronicles 19 - 15
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207εἴδωeídōbeheldG1492ὅτιhótithatG3754φεύγωpheúgō{fledG5343ὁhotheG3588καίkaíandG2532φεύγωpheúgōthey fledG5343καίkaíevenG2532themselvesG14731ἀπόapófromG575πρόσωπονprósōponin frontG4383καίkaíandG2532ἀπόapófromG575πρόσωπονprósōponin frontG4383ἀδελφόςadelphóshis brother.G80καίkaíAndG2532ἔρχομαιérchomaithey cameG2064εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588πόλιςpóliscity.G4172καίkaíAndG2532ἔρχομαιérchomaiJoab wentG2064εἰςeistoG1519
1 Chronicles 19 - 16
καίkaíAndG2532εἴδωeídō{sawG1492ὁhotheG3588ὅτιhótithatG3754{put him to flightG51591καίkaíandG2532ἀποστέλλωapostéllōhe sentG649ἄγγελοςángelosmessengers,G32καίkaíandG2532ἐξάγωexágōthey broughtG1806ὁhotheG3588ἐκekfromG1537ὁhotheG3588πέρανpéranother sideG4008ὁhoof theG3588ποταμόςpotamósriver.G4215καίkaíAndG2532ὁhotheG3588commander-in-chiefG7512δύναμιςdýnamisof the forceG1411ἔμπροσθενémprosthenwas in front ofG1715them.G14731
1 Chronicles 19 - 17
καίkaíAndG2532ἀπαγγέλλωapangéllōit was reportedG518καίkaíAndG2532συνάγωsynágōhe gathered togetherG4863πᾶςpâsallG3956καίkaíandG2532διαβαίνωdiabaínōpassed overG1224ὁhotheG3588καίkaíandG2532ἔρχομαιérchomaicameG2064ἐπίepíuntoG1909them,G14731καίkaíandG2532deployedG39044ἐπίepíagainstG1909them.G14731καίkaíAndG2532Syria deployedG39044right oppositeG18282εἰςeisforG1519πόλεμοςpólemoswar,G4171καίkaíandG2532πολεμέωpoleméōthey waged warG4170μετάmetáwithG3326him.G14731
1 Chronicles 19 - 18
καίkaíAndG2532φεύγωpheúgōSyria fledG5343ἀπόapófromG575πρόσωπονprósōponin frontG4383καίkaíAndG2532ἀποκτείνωapokteínōDavid killedG615ἀπόapóofG575ὁhotheG3588ἑπτάheptásevenG2033χιλιάςchiliásthousandG5505ἅρμαhármaof the chariots,G716καίkaíandG2532τεσσαράκονταtessarákontafortyG5062χιλιάςchiliásthousandG5505ἀνήρanḗrmenG435on foot;G39791καίkaíandG2532the commander-in-chiefG7512ὁhoof theG3588δύναμιςdýnamisforceG1411ἀποκτείνωapokteínōhe killed.G615
1 Chronicles 19 - 19
καίkaíAndG2532εἴδωeídō{beheldG1492ὁhotheG3588παῖςpaîsservantsG3816ὅτιhótithatG3754πταίωptaíōthey failedG4417ἀπόapófromG575πρόσωπονprósōponin frontG4383καίkaíandG2532διατίθεμαιdiatíthemaithey ordainedG1303μετάmetáwithG3326εἰρήνηeirḗnēa peace,G1515καίkaíandG2532δουλεύωdouleúōthey servedG1398him.G14731καίkaíAndG2532θέλωthélō{wantedG2309οὐounotG3756βοηθέωboēthéōto helpG997ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207ἔτιétiany longer.G2089