Job 14
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Job 14 - 1
γεννητόςgennētósbornG1084γυνήgynḗof a womanG1135καίkaíandG2532πλήρηςplḗrēsfullG4134ὀργήorgḗof wrath.G3709
Job 14 - 2
ἤḗOrG2228ὥσπερhṓsperasG5618ἄνθοςánthosthe flowerG438ἐκπίπτωekpíptōhe falls off;G1601ὥσπερhṓsperasG5618σκιάskiáa shadow,G4639καίkaíandG2532ἵστημιhístēmistands.G2476
Job 14 - 3
οὐχίouchíHave you notG3780καίkaíalsoG2532οὗτοςhoûtosan account of this oneG3778ποιέωpoiéōmadeG4160καίkaíandG2532οὗτοςhoûtosthis oneG3778ποιέωpoiéōmadeG4160εἰσέρχομαιeisérchomaito enterG1525ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799youG14731ἐνeninG1722κρίμαkrímajudgment?G2917
Job 14 - 4
τὶςtìsFor whoG5100καθαρόςkatharóswill be cleanG2513ἀπόapófromG575ῥύποςrhýposfilth?G4509ἀλλάallábutG235οὐδείςoudeísno one;G3762
Job 14 - 5
ἐάνeánifG1437καίkaíevenG2532εἷςheîsbe oneG1520ἡμέραhēméradayG2250ὁhohisG3588βίοςbíosexistenceG979ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588γῆgēearth,G1093μήνmḗnhis monthsG3376παράparábyG3844you.G14731εἰςeisforG1519χρόνοςchrónosa timeG5550τίθημιtíthēmiYou appointed himG5087καίkaíandG2532ὑπερβαίνωhyperbaínōshall he pass beyond.G5233
Job 14 - 6
ἀφίστημιaphístēmiSeparateG868ἀπόapófromG575him!G14731ἵναhínathatG2443ἡσυχάζωhēsycházōhe should be still,G2270καίkaíandG2532εὐδοκέωeudokéōhe shall think well ofG2106ὁhotheG3588βίοςbíosexistenceG979ὥσπερhṓsperasG5618ὁhotheG3588μισθωτόςmisthōtóshireling.G3411
Job 14 - 7
δένδρονdéndronfor a treeG1186ἐλπίςelpíshopeG1680ἐάνeánfor ifG1437ἐκκόπτωekkóptōit should be cut down,G1581ἔτιétistillG2089καίkaíandG2532ὁhoitsG3588ἐκλείπωekleípōshall fail;G1587
Job 14 - 8
ἐάνeánfor ifG1437γηράσκωgēráskōshould grow oldG1095ἐνeninG1722γῆgēthe earthG1093ὁhoitsG3588ῥίζαrhízarootG4491δέdéand inG1161πέτραpétrathe rockG4073τελευτάωteleutáōshould come to an endG5053ὁhoitsG3588
Job 14 - 9
ἀπόapófromG575ὀσμήosmḗthe scentG3744ὕδωρhýdōrof waterG5204ποιέωpoiéōand shall produceG4160θερισμόςtherismósa harvestG2326ὥσπερhṓsperas ifG5618νεόφυτοςneóphytosnewly planted.G3504
Job 14 - 10
ἀνήρanḗrBut a manG435τελευτάωteleutáōcoming to an endG5053πίπτωpíptōfallingG4098δέdéandG1161οὐκέτιoukétiis no longer.G3765
Job 14 - 11
χρόνοςchrónosFor in timeG5550θάλασσαthálassaa seaG2281ποταμόςpotamósand a riverG4215ἐρημόωerēmóōbeing made desolateG2049ξηραίνωxēraínōis dried up.G3583
Job 14 - 12
ἄνθρωποςánthrōposBut manG444κοιμάωkoimáōgoing to sleepG2837ἐξυπνίζωexypnízōshall certainlyG1852οὐounotG3756ἀνίστημιanístēmirise up,G450ἕωςhéōsuntilG2193ἄνánwheneverG302ὁhotheG3588οὐρανόςouranósheavenG3772καίkaíandG2532οὐouthey shall notG3756ἐξυπνίζωexypnízōwake upG1852ἐκekfromG1537ὕπνοςhýpnostheir sleep.G5258
Job 14 - 13
εἰeiFor oughtG1487ἐνeninG1722ᾅδηςháidēsHadesG86you guarded me,G14731κρύπτωkrýptōand hidG2928meG14731ἕωςhéōsuntilG2193ἄνánwheneverG302παύωpaúōshould ceaseG3973yourG14731ὀργήorgḗangerG3709καίkaíandG2532τάσσωtássōshould have orderedG5021for meG14731χρόνοςchrónosa timeG5550ἐνeninG1722ὅςhóswhichG3739μνείαmneíamentionG3417of meG14731ποιέωpoiéōyou shall makeG4160
Job 14 - 14
ἐάνeánFor ifG1437ἀποθνήσκωapothnḗskōshould dieG599ἄνθρωποςánthrōposa manG444ζάωzáōshall he live againG2198συντελέωsynteléōhaving completedG4931ὁhotheG3588ἡμέραhēméradaysG2250ὁhoof hisG3588βίοςbíosexistenceG979ὑπομένωhypoménōI shall waitG5278ἕωςhéōsuntilG2193πάλινpálinagainG3825γίνομαιgínomaiI should existG1096
Job 14 - 15
εἶταeîtaThenG1534καλέωkaléōyou shall call,G2564and IG14731will hearken to you;G14731ὁhobut theG3588ἔργονérgonworksG2041ὁhoof yourG3588χείρcheírhandsG5495μήmḗdo notG3361
Job 14 - 16
ἀριθμέωarithméōBut you countedG705myG14731καίkaíandG2532παρέρχομαιparérchomaishall there go byG3928youG14731οὐδείςoudeíseven oneG3762ὁhoof myG3588ἁμαρτίαhamartíasins.G266
Job 14 - 17
σφραγίζωsphragízōAnd you set a seal uponG4972myG14731ἀνομίαanomíalawless deedsG458ἐνeninG1722βαλάντιονbalántiona bag,G905εἴ τιςeí tisif in anythingG1536ἄκωνákōnunwillinglyG210παραβαίνωparabaínōI violatedG3845
Job 14 - 18
καίkaíAndG2532πλήνplḗnmoreoverG4133ὄροςórosa mountainG3735πίπτωpíptōfallingG4098καίkaíandG2532πέτραpétraa rockG4073παλαιόωpalaióōshall be worn oldG3822ἐκekfrom out ofG1537τόποςtóposits placeG5117
Job 14 - 19
λίθοςlíthosstones smoothG3037ὕδωρhýdōrwatersG5204καίkaíandG2532κατακλύζωkataklýzōfloodedG2626ὕδωρhýdōrwatersG5204ὁhoof theG3588ὁhoof theG3588γῆgēearth;G1093καίkaíandG2532ὑπομονήhypomonḗthe enduranceG5281ἄνθρωποςánthrōposof manG444ἀπόλλυμιapóllymiyou destroyedG622
Job 14 - 20
εἰςeisuntoG1519τέλοςtélosthe end,G5056καίkaíandG2532ἐφίστημιephístēmiyou setG2186against himG14731ὁhoyourG3588πρόσωπονprósōponfaceG4383καίkaíandG2532ἐξαποστέλλωexapostéllōsend him outG1821
Job 14 - 21
πολύςpolýsAnd though there are manyG4183γίνομαιgínomaibeing bornG1096ὁhoof hisG3588υἱόςhuióssonsG5207εἴδωeídōhe knows itG1492οὐounot;G3756ἐάνeánifG1437τέtéalsoG5037ὀλίγοςolígosfewG3641γίνομαιgínomaithey becomeG1096εἴδωeídōhe knowsG1492οὐounotG3756