Ecclesiastes 2
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Ecclesiastes 2 - 1
ἔπωépōI saidG2036ἐνeninG1722καρδίαkardíamy heart,G2588δεῦροdeûroCome nowG1204δήdḗindeed,G1211πειράζωpeirázōI will testG3985youG14731ἐνenwithG1722εὐφροσύνηeuphrosýnēgladness,G2167καίkaíand thereforeG2532εἴδωeídōknowG1492ἀγαθόςagathósgood!G18καίkaíAndG2532ἰδούidoúbehold,G2400καίkaíalsoG2532γέgéevenG1065οὗτοςhoûtosthisG3778ματαιότηςmataiótēsis folly.G3153
Ecclesiastes 2 - 2
ὁhoToG3588γέλωςgélōslaughter,G1071ἔπωépōI said,G2036Deviation.G40641καίkaíandG2532ὁhotoG3588εὐφροσύνηeuphrosýnēgladness,G2167τὶςtìsWhyG5100οὗτοςhoûtosdo you do this?G3778
Ecclesiastes 2 - 3
καίkaíAndG2532I surveyedG26792εἰeiifG1487καρδίαkardíamy heartG2588ἑλκύωhelkýōwould drawG1670ὡςhōs{withG5613οἶνοςoînoswineG3631σάρξsárxmy flesh};G4561καίkaíandG2532καρδίαkardíamy heartG2588ὁδηγέωhodēgéōguidedG3594meG14731ἐνeninG1722σοφίαsophíawisdom;G4678καίkaíandG2532κρατέωkratéōto holdG2902ἐπίepíuponG1909εὐφροσύνηeuphrosýnēgladnessG2167ἕωςhéōsuntilG2193εἴδωeídōI should seeG1492ποῖοςpoîoswhat kind wasG4169ὁhotheG3588ἀγαθόςagathósgoodG18ὁhoto theG3588υἱόςhuióssonsG5207ἄνθρωποςánthrōposof men,G444ὅςhóswhichG3739ποιέωpoiéōthey shall doG4160ὑπόhypóunderG5259ὁhotheG3588ἥλιοςhḗliossunG2246ἀριθμόςarithmós{numberedG706ἡμέραhēméradaysG2250ζωήzōḗof lifeG2222with their}.G14731
Ecclesiastes 2 - 4
μεγαλύνωmegalýnōI magnifiedG3170ποίημαpoíēmamy action;G4161οἰκοδομέωoikodoméōI builtG3618to myselfG14731οἶκοςoîkoshouses;G3624φυτεύωphyteúōI plantedG5452myG14731ἀμπελώνampelṓnvineyards.G290
Ecclesiastes 2 - 5
ποιέωpoiéōI madeG4160to myselfG14731κῆποςkēposgardensG2779καίkaíandG2532παράδεισοςparádeisosparks;G3857καίkaíandG2532φυτεύωphyteúōI plantedG5452ἐνeninG1722themG14731ξύλονxýlona treeG3586πᾶςpâsfor everyG3956καρπόςkarpósfruit.G2590
Ecclesiastes 2 - 6
ποιέωpoiéōI madeG4160to myselfG14731κολυμβήθραkolymbḗthrapoolsG2861ὕδωρhýdōrof watersG5204ποτίζωpotízōto waterG4222ἐπίepíbyG1909themG14731the groveG14091βλαστάνωblastánōbursting forthG985ξύλονxýlonrees.G3586
Ecclesiastes 2 - 7
κτάομαιktáomaiI acquiredG2932δοῦλοςdoûlosmanservants,G1401καίkaíandG2532παιδίσκηpaidískēmaidservants;G3814καίkaíandG2532native-born servantsG36153γίνομαιgínomaiwere bornG1096to me;G14731καίkaíandG2532γέgéindeedG1065a possessionG29343{herdG10093καίkaíandG2532ποίμνιονpoímnionflockG4168πολύςpolýsof a great}G4183γίνομαιgínomaibecameG1096to meG14731ὑπέρhypéraboveG5228πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588γίνομαιgínomaiones beingG1096ἔμπροσθενémprosthenbeforeG1715meG14731ἐνeninG1722
Ecclesiastes 2 - 8
συνάγωsynágōI brought togetherG4863to myselfG14731καίkaíalsoG2532γέgéindeedG1065ἀργύριονargýrionsilver,G694καίkaíandG2532γέgéindeedG1065χρυσίονchrysíongold,G5553καίkaíandG2532prized possessionsG40402βασιλεύςbasileúsof kingsG935καίkaíandG2532ὁhoof theG3588χώραchṓraplaces.G5561ποιέωpoiéōI preparedG4160to myselfG14731ᾄδωáidōmale singersG103καίkaíandG2532ᾄδωáidōfemale singers,G103καίkaíandG2532amusementsG17921υἱόςhuiósof the sonsG5207ἄνθρωποςánthrōposof man;G444and male wine serversG36322καίkaíandG2532female wine servers.G36321
Ecclesiastes 2 - 9
καίkaíAndG2532μεγαλύνωmegalýnōI became magnified,G3170καίkaíandG2532προστίθημιprostíthēmiproceededG4369σοφίαsophíain wisdomG4678παράparápastG3844πᾶςpâsallG3956ὁhothe onesG3588γίνομαιgínomaibeingG1096ἔμπροσθενémprosthenbeforeG1715meG14731ἐνeninG1722καίkaíandG2532γέgéindeedG1065σοφίαsophíamy wisdomG4678ἵστημιhístēmiwas establishedG2476to me.G14731
Ecclesiastes 2 - 10
καίkaíAndG2532πᾶςpâsallG3956ὅςhóswhateverG3739αἰτέωaitéō{asked forG154ὀφθαλμόςophthalmósmy eyes}G3788οὐouwas notG3756at a distanceG53062ἀπόapófromG575them.G14731οὐouI did notG3756detainG6171καρδίαkardíamy heartG2588ἀπόapófromG575πᾶςpâsanyG3956εὐφροσύνηeuphrosýnēgladness,G2167ὅτιhótiforG3754καρδίαkardíamy heartG2588εὐφραίνωeuphraínōwas gladdenedG2165ἐνeninG1722πᾶςpâsallG3956μόχθοςmóchthosmy effort.G3449καίkaíAndG2532οὗτοςhoûtosthisG3778γίνομαιgínomaiwasG1096μερίςmerísmy portionG3310ἀπόapóofG575πᾶςpâsallG3956μόχθοςmóchthosmy effort.G3449
Ecclesiastes 2 - 11
καίkaíAndG2532ἐπιβλέπωepiblépōI lookedG1914ἐνenuponG1722πᾶςpâsallG3956ποίημαpoíēmamy actions,G4161ὅςhósthe things whichG3739ποιέωpoiéōI didG4160χείρcheírby my hands,G5495καίkaíandG2532ἐνenonG1722μόχθοςmóchthosthe effortG3449ὅςhósin whichG3739I made an effortG34491ποιέωpoiéōto do.G4160καίkaíAndG2532ἰδούidoúbehold,G2400πᾶςpâsall thingsG3956ματαιότηςmataiótēswere follyG3153καίkaíandG2532a resolveG42541πνεῦμαpneûmaof spirit,G4151καίkaíandG2532οὐouthere is noG3756περισσείαperisseíaadvantageG4050ὑπόhypóunderG5259ὁhotheG3588ἥλιοςhḗliossun.G2246
Ecclesiastes 2 - 12
καίkaíAndG2532ἐπιβλέπωepiblépōI looked aroundG1914εἴδωeídōto beholdG1492σοφίαsophíawisdomG4678καίkaíandG2532deviationG40641καίkaíandG2532ἀφροσύνηaphrosýnēfolly;G877ὅτιhótiforG3754τὶςtìswhoG5100ἄνθρωποςánthrōposis the manG444ὅςhóswhoG3739ἐπέρχομαιepérchomaiwill comeG1904ὀπίσωopísōafterG3694βουλήboulḗcounsel,G1012σύνsýnwithG4862ὅσοςhósosas much asG3745ποιέωpoiéōthey didG4160it?G14731
Ecclesiastes 2 - 13
καίkaíAndG2532εἴδωeídōI beheldG1492ὅτιhótithatG3754εἰμίeimíthere isG1510περισσείαperisseíaan advantageG4050ὁhotoG3588σοφίαsophíawisdomG4678ὑπέρhypéroverG5228ἀφροσύνηaphrosýnēfolly;G877ὡςhōsasG5613περισσείαperisseíathe advantageG4050ὁhoof theG3588φῶςphōslightG5457ὑπέρhypéroverG5228ὁhotheG3588σκότοςskótosdarkness.G4655
Ecclesiastes 2 - 14
ὁhoTheG3588σοφόςsophóswise man —G4680ὀφθαλμόςophthalmóshis eyesG3788ἐνenare inG1722κεφαλήkephalḗhis head;G2776καίkaíbutG2532ὁhotheG3588ἄφρωνáphrōnfoolG878ἐνen{inG1722σκότοςskótosdarknessG4655πορεύομαιporeúomaigoes}.G4198καίkaíAndG2532γινώσκωginṓskōI knew,G1097καίkaíevenG2532γέgéindeedG1065I,G14731ὅτιhótithatG3754{eventG48762εἷςheîsone}G1520συναντάωsynantáōshall meet withG4876πᾶςpâsallG3956them.G14731
Ecclesiastes 2 - 15
καίkaíAndG2532ἔπωépōI saidG2036ἐνeninG1722καρδίαkardíamy heart,G2588ὡςhōsAsG5613the eventG48762ὁhoof theG3588ἄφρωνáphrōnfool is ,G878καίkaíevenG2532γέgéindeedG1065to meG14731συναντάωsynantáōit shall meet up withG4876me;G14731καίkaíandG2532ἱνατίhinatíwhyG2444σοφίζωsophízōhave I discerned wisdom?G4679ὁhoAnd this extraG3588λαλέωlaléōI saidG2980ἐνeninG1722καρδίαkardíamy heart,G2588διότιdiótibecauseG1360ἄφρωνáphrōnthe foolG878ἐκekfrom out ofG1537περίσσευμαperísseumaabundanceG4051λαλέωlaléōspeaks,G2980ὅτιhótiforG3754καίkaíevenG2532γέgéindeedG1065οὗτοςhoûtosthisG3778ματαιότηςmataiótēsis folly.G3153
Ecclesiastes 2 - 16
ὅτιhótiForG3754οὐouthere is noG3756μνήμηmnḗmēremembranceG3420ὁhoof theG3588σοφόςsophóswise manG4680μετάmetáwithG3326ὁhotheG3588ἄφρωνáphrōnfoolG878εἰςeisinG1519ὁhotheG3588αἰώνaiṓneon;G165καθότιkathótiin so far asG2530ἤδηḗdēalreadyG2235ὁhotheG3588ἡμέραhēméra{daysG2250ἔρχομαιérchomaicoming}G2064πᾶςpâsall thingsG3956ἐπιλανθάνομαιepilanthánomaiare forgotten;G1950καίkaíandG2532πῶςpōshowG4459ἀποθνήσκωapothnḗskōshall {dieG599ὁhotheG3588σοφόςsophóswise man}G4680μετάmetáwithG3326ὁhotheG3588ἄφρωνáphrōnfool?G878
Ecclesiastes 2 - 17
καίkaíAndG2532μισέωmiséōI was detestedG3404σύνsýnwithG4862ζωήzōḗlife;G2222ὅτιhótiforG3754πονηρόςponērósevilG4190ἐπίepíwas uponG1909me —G14731ὁhotheG3588ποίημαpoíēmaactionG4161ποιέωpoiéōof doing a thingG4160ὑπόhypóunderG5259ὁhotheG3588ἥλιοςhḗliossun.G2246ὅτιhótiForG3754πᾶςpâsallG3956ματαιότηςmataiótēsis follyG3153καίkaíandG2532a resolveG42541πνεῦμαpneûmaof spirit.G4151
Ecclesiastes 2 - 18
καίkaíAndG2532μισέωmiséōI detestedG3404allG48402μόχθοςmóchthosmy effortG3449ὅςhóswhichG3739IG14731made an effortG34491ὑπόhypóunderG5259ὁhotheG3588ἥλιοςhḗliossun.G2246ὅτιhótiForG3754ἀφίημιaphíēmiI must leaveG863itG14731ὁhoto theG3588ἄνθρωποςánthrōposmanG444γίνομαιgínomaicomingG1096μετάmetáafterG3326me.G14731
Ecclesiastes 2 - 19
καίkaíAndG2532τὶςtìswhoG5100εἴδωeídōknowsG1492εἰeiifG1487σοφόςsophóshe will be a wise manG4680ἤḗorG2228ἄφρωνáphrōna fool?G878καίkaíAndG2532εἰeiifG1487ἐξουσιάζωexousiázōhe exercises authorityG1850ἐνeninG1722πᾶςpâsallG3956μόχθοςmóchthosmy effortG3449ὅςhósin whichG3739I made an effort in,G34491καίkaíandG2532ὅςhósin whichG3739σοφίζωsophízōI gained discernmentG4679ὑπόhypóunderG5259ὁhotheG3588ἥλιοςhḗliossun.G2246καίkaíEvenG2532γέgéindeedG1065οὗτοςhoûtosthisG3778ματαιότηςmataiótēsis folly.G3153
Ecclesiastes 2 - 20
καίkaíAndG2532ἐπιστρέφωepistréphōI turnedG1994ἀποτάσσομαιapotássomaito dismissG657καρδίαkardíamy heartG2588ἐπίepíuponG1909πᾶςpâsallG3956μόχθοςmóchthoseffortG3449ὅςhósin whichG3739I made an effortG34491ὑπόhypóunderG5259ὁhotheG3588ἥλιοςhḗliossun.G2246
Ecclesiastes 2 - 21
ὅτιhótiForG3754εἰμίeimíthere isG1510ἄνθρωποςánthrōposa manG444ὅτιhótithatG3754μόχθοςmóchthosmade his effortG3449ἐνeninG1722σοφίαsophíawisdom,G4678καίkaíandG2532ἐνeninG1722γνῶσιςgnōsisknowledge,G1108καίkaíandG2532ἐνeninG1722περιτομήperitomḗcourage;G4061καίkaíandG2532ἄνθρωποςánthrōposa manG444ὅςhósin whomG3739οὐoudid notG3756make an effort —G34491ἐνeninG1722himG14731δίδωμιdídōmihe will giveG1325to himG14731μερίςmeríshis portion.G3310καίkaíAndG2532γέgéindeedG1065οὗτοςhoûtosthis isG3778ματαιότηςmataiótēsfollyG3153καίkaíandG2532πονηρίαponēría{wickednessG4189μέγαςmégasgreat}G3173
Ecclesiastes 2 - 22
γίνομαιgínomaiWhat happensG1096ὁhoto theG3588ἄνθρωποςánthrōposmanG444ἐνeninG1722πᾶςpâsallG3956μόχθοςmóchthoshis effort,G3449καίkaíandG2532ἐνeninG1722resolveG42541καρδίαkardíaof his heartG2588ὅςhósin whichG3739heG14731makes an effortG34491ὑπόhypóunderG5259ὁhotheG3588ἥλιοςhḗliossun?G2246
Ecclesiastes 2 - 23
ὅτιhótiForG3754πᾶςpâsin allG3956ἡμέραhēmérahis daysG2250εὔχρηστοςeúchrēstosare painsG2173καίkaíandG2532θυμόςthymósrageG2372of his distraction;G40484καίkaíand indeedG2532ἐνeninG1722νύξnýxnightG3571οὐou{does notG3756κοιμάωkoimáōgo to bedG2837καρδίαkardíaheartG2588his}.G14731καίkaíAndG2532γέgéindeedG1065οὗτοςhoûtosthisG3778ματαιότηςmataiótēsis folly.G3153
Ecclesiastes 2 - 24
οὐouThere is notG3756ἀγαθόςagathósa good thingG18ἄνθρωποςánthrōposto manG444εἰ μήei mḗunlessG1508ἐσθίωesthíōto eatG2068καίkaíandG2532πίνωpínōto drink,G4095καίkaíandG2532δεικνύωdeiknýōto showG1166ψυχήpsychḗhis soulG5590ἀγαθόςagathósgoodG18ἐνeninG1722μόχθοςmóchthoshis effort.G3449καίkaíAndG2532γέgéindeedG1065οὗτοςhoûtosthisG3778εἴδωeídōI knew,G1492ὅτιhótithatG3754ἀπόapó{fromG575χείρcheírthe handG5495θεόςtheósof GodG2316εἰμίeimíit is}.G1510
Ecclesiastes 2 - 25
ὅτιhótiForG3754τὶςtìswhoG5100ἐσθίωesthíōshall eat,G2068καίkaíandG2532τὶςtìswhoG5100πίνωpínōshall drinkG4095besidesG39261him?G14731
Ecclesiastes 2 - 26
ὅτιhótiForG3754ὁhoto theG3588ἄνθρωποςánthrōposman,G444ὁhoto the oneG3588ἀγαθόςagathósgoodG18πρόpróbeforeG4253πρόσωπονprósōponhis face,G4383δίδωμιdídōmihe gaveG1325σοφίαsophíawisdom,G4678καίkaíandG2532γνῶσιςgnōsisknowledge,G1108καίkaíandG2532εὐφροσύνηeuphrosýnēgladness.G2167καίkaíAndG2532ὁhoto the oneG3588ἁμαρτάνωhamartánōsinning,G264δίδωμιdídōmihe gaveG1325distractionG40484προστίθημιprostíthēmito be addedG4369καίkaíandG2532συνάγωsynágōto bring together;G4863ὁhoso asG3588δίδωμιdídōmito giveG1325ὁhoto theG3588ἀγαθόςagathósgood manG18πρόpróbeforeG4253πρόσωπονprósōponthe faceG4383θεόςtheósof God.G2316ὅτιhótiForG3754καίkaíevenG2532γέgéindeedG1065οὗτοςhoûtosthisG3778ματαιότηςmataiótēsis follyG3153καίkaíandG2532resolveG42541πνεῦμαpneûmaof spirit.G4151