Isaiah 32
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Isaiah 32 - 1
ἰδούidoúFor beholdG2400βασιλεύςbasileús{kingG935δίκαιοςdíkaiosa just}G1342βασιλεύωbasileúōshall reign,G936καίkaíandG2532ἄρχωνárchōnrulersG758μετάmetáwithG3326κρίσιςkrísisjudgmentG2920ἄρχομαιárchomaishall rule.G756
Isaiah 32 - 2
καίkaíAndG2532εἰμίeimí{shall beG1510ὁhotheG3588ἄνθρωποςánthrōposman}G444κρύπτωkrýptōhidingG2928λόγοςlógoshis words,G3056καίkaíandG2532κρύπτωkrýptōthey shall be hidG2928ὡςhōsasG5613ἀπόapóofG575ὕδωρhýdōrwaterG5204φέρωphérōbeing brought;G5342καίkaíandG2532φαίνωphaínōit shall be shone forthG5316ἐνeninG1722ὡςhōsasG5613ποταμόςpotamósa riverG4215φέρωphérōbeing brought along,G5342ἔνδοξοςéndoxosgloriousG1741ἐνeninG1722γῆgē{landG1093διψάωdipsáōa thirsting}.G1372
Isaiah 32 - 3
καίkaíAndG2532οὐκέτιoukétino longerG3765εἰμίeimíwill they beG1510πείθωpeíthōrelyingG3982ἐπίepíuponG1909ἄνθρωποςánthrōposmen,G444ἀλλάallábutG235ὁhotheG3588οὖςoûsearsG3775δίδωμιdídōmithey shall giveG1325ἀκούωakoúōto hear.G191
Isaiah 32 - 4
καίkaíAndG2532καρδίαkardíathe heartG2588ἀσθενέωasthenéōof the ones being weakG770προσέχωproséchōshall take heedG4337ἀκούωakoúōto hear;G191καίkaíandG2532ὁhotheG3588γλῶσσαglōssatonguesG1100stuttering,G55687ταχύςtachýsquicklyG5036μανθάνωmanthánōthey shall learnG3129λαλέωlaléōto speakG2980εἰρήνηeirḗnēpeace.G1515
Isaiah 32 - 5
καίkaíAndG2532οὐκέτιoukétino longerG3765μήmḗshallG3361ἔπωépōthey tellG2036ὁhotheG3588μωρόςmōrósmoronG3474ἄρχομαιárchomaito rule;G756καίkaíandG2532οὐκέτιoukétino longerG3765μήmḗshallG3361ἔπωépō{sayG2036ὑπηρέτηςhypērétēsyour officers},G5257σιγάωsigáōYou be quiet!G4601
Isaiah 32 - 6
ὁhoFor theG3588μωρόςmōrósmoronG3474μωρόςmōrós{moronishG3474λαλέωlaléōshall speak},G2980καίkaíandG2532καρδίαkardíahis heartG2588μάταιοςmátaios{vanitiesG3152νοιέωnoiéōshall purpose},G3539συντελέωsynteléōto completeG4931ἄνομοςánomoslawless deeds,G459καίkaíandG2532λαλέωlaléōto speakG2980πρόςprós{againstG4314κύριοςkýriosthe lordG2962a delusion},G41061διασπείρωdiaspeírōto scatterG1289ψυχήpsychḗ{soulsG5590πεινάωpeináōhungering},G3983καίkaíandG2532ὁho{for theG3588ψυχήpsychḗsoulsG5590διψάωdipsáōthirstingG1372κενόςkenósvain thingsG2756ποιέωpoiéōcausing}.G4160
Isaiah 32 - 7
ὁhoForG3588βουλήboulḗthe counselG1012ὁhoof theG3588πονηρόςponēróswickedG4190ἄνομοςánomos{lawless deedsG459βουλεύωbouleúōshall plan}G1011καταφθείρωkataphtheírōto corruptG2704ταπεινόςtapeinósthe lowlyG5011ἐνenbyG1722λόγοςlógos{wordsG3056ἄδικοςádikosunjust},G94καίkaíandG2532to effaceG12861λόγοςlógosthe wordsG3056ταπεινόςtapeinósof the lowlyG5011ἐνeninG1722κρίσιςkrísisa case.G2920
Isaiah 32 - 8
ὁhoBut theG3588εὐσεβήςeusebḗspiousG2152συνετόςsynetós{the discerningG4908βουλεύωbouleúōconsult},G1011καίkaíandG2532οὗτοςhoûtosthisG3778βουλήboulḗcounselG1012μένωménōshall abide.G3306
Isaiah 32 - 9
γυνήgynḗ{womenG1135πλούσιοςploúsiosrichG4145ἀνίστημιanístēmiRise up},G450καίkaíandG2532ἀκούωakoúōhearG191φωνήphōnḗmy voice!G5456θυγάτηρthygátēr{O daughtersG2364ἐνeninG1722ἐλπίςelpíshopeG1680εἰσακούωeisakoúōListen toG1522λόγοςlógosmy words}!G3056
Isaiah 32 - 10
ἡμέραhēméra{for the daysG2250ἐνιαυτόςeniautósof a yearG1763μνείαmneíamentionG3417ποιέωpoiéōMake}G4160ἐνeninG1722ὀδύνηodýnēgrief,G3601μετάmetáyet withG3326ἐλπίςelpíshope!G1680ἀναλίσκωanalískō{has been consumedG355The gathering of crops},G51662παύωpaúō{has ceasedG3973ὁhotheG3588σπόροςspórossowing},G4703καίkaíandG2532οὐκέτιoukétino longerG3765μήmḗshouldG3361ἔρχομαιérchomaiit come.G2064
Isaiah 32 - 11
ἐξίστημιexístēmiBe amazed!G1839λυπέωlypéōLet {fretG3076ὁhothe onesG3588πείθωpeíthōpersuading}!G3982ἐκδύωekdýōStrip!G1562γυμνόςgymnós{nakedG1131γίνομαιgínomaiBecome}!G1096περιζώννυμιperizṓnnymiGirdG4024ὁhotheG3588ὀσφῦςosphŷsloins!G3751
Isaiah 32 - 12
καίkaíandG2532ἐπίepí{uponG1909ὁhotheG3588μαστόςmastósbreastsG3149κόπτωkóptōbeat}!G2875ἀπόapóbecause ofG575ἀγρόςagrós{fieldG68the desirable},G19371καίkaíandG2532ἄμπελοςámpelos{of the grapevineG288γέννημαgénnēmathe produce}.G1081
Isaiah 32 - 13
ὁhoTheG3588γῆgēlandG1093λαόςlaósof my peopleG2992ἄκανθαákanthais a thorn-bush;G173καίkaíandG2532χόρτοςchórtosgrassG5528ἀναβαίνωanabaínōshall ascend,G305καίkaíandG2532ἐκekfrom out ofG1537πᾶςpâseveryG3956οἰκίαoikíahouseG3614εὐφροσύνηeuphrosýnēgladnessG2167αἴρωaírōshall be lifted away.G142
Isaiah 32 - 14
οἶκοςoîkosThe housesG3624ἐγκαταλείπωenkataleípōare being abandoned;G1459πλοῦτοςploûtos{the richesG4149πόλιςpólisof the cityG4172ἀφίημιaphíēmithey shall leave}G863καίkaíandG2532οἶκοςoîkos{housesG3624desirable}.G19381καίkaíAndG2532εἰμίeimí{will beG1510ὁhotheG3588κώμηkṓmētowns}G2968σπήλαιονspḗlaioncavesG4693ἕωςhéōsuntoG2193ὁhotheG3588αἰώνaiṓneon,G165εὐφροσύνηeuphrosýnēa gladnessG2167ὄνοςónos{donkeysG3688ἄγριοςágriosfor wild},G66pasturesG10051ποιμήνpoimḗnfor shepherds;G4166
Isaiah 32 - 15
ἕωςhéōsuntilG2193ἄνánwheneverG302ἔρχομαιérchomai{should comeG2064ἐπίepíuponG1909youG14731πνεῦμαpneûmaspiritG4151ἀπόapófromG575ὑψηλόςhypsēlóson high};G5308καίkaíandG2532εἰμίeimí{shall beG1510ἔρημοςérēmoswildernessG2048ὁhotheG3588καίkaíandG2532ὁhotheG3588εἰςeis{asG1519a forestG14091λογίζομαιlogízomaishall be considered}.G3049
Isaiah 32 - 16
καίkaíAndG2532ἀναπαύωanapaúō{shall restG373ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἔρημοςérēmoswildernessG2048κρίμαkrímajudgment},G2917καίkaíandG2532δικαιοσύνηdikaiosýnērighteousnessG1343ἐνen{inG1722κατοικέωkatoikéōshall dwell}.G2730
Isaiah 32 - 17
καίkaíAndG2532εἰμίeimí{shall beG1510ὁhotheG3588ἔργονérgonworksG2041δικαιοσύνηdikaiosýnēof righteousness}G1343εἰρήνηeirḗnēpeace;G1515καίkaíandG2532κρατέωkratéō{shall reachG2902δικαιοσύνηdikaiosýnērighteousness}G1343ἀνάπαυσιςanápausisrest,G372καίkaíandG2532πείθωpeíthōthe ones relyingG3982εἰμίeimíshall beG1510ἕωςhéōsuntoG2193ὁhotheG3588αἰώνaiṓneon.G165
Isaiah 32 - 18
καίkaíAndG2532κατοικέωkatoikéō{shall dwellG2730λαόςlaóshis people}G2992ἐνeninG1722πόλιςpólisa cityG4172εἰρήνηeirḗnēof peace,G1515καίkaíandG2532ἐνοικέωenoikéōshall dwell in itG1774πείθωpeíthōbeing yielded up;G3982καίkaíandG2532ἀναπαύωanapaúōthey shall restG373μετάmetáwithG3326πλοῦτοςploûtosriches.G4149
Isaiah 32 - 19
δέdéAndG1161χάλαζαchálazaif hailG5464καταβαίνωkatabaínōshould come down,G2597οὐou{notG3756ἐπίepíuponG1909youG14731ἥκωhḗkōit will come}.G2240καίkaíAndG2532εἰμίeimí{will beG1510ὁhothe onesG3588ἐνοικέωenoikéōdwellingG1774ἐνeninG1722ὁhotheG3588forests}G14091πείθωpeíthōyieldingG3982ὡςhōsasG5613ὁhothe onesG3588ἐνeninG1722ὁhotheG3588πεδινόςpedinósplain.G3977
Isaiah 32 - 20
In the wider web3 threads
Chiasms
Shaped Isaiah 32:1–20