Jeremiah 1
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Jeremiah 1 - 1
ὁhoTheG3588ῥῆμαrhēmasayingG4487θεόςtheósof GodG2316ὅςhóswhichG3739γίνομαιgínomaicameG1096ἐπίepíuntoG1909ὁhotheG3588ὁhoson ofG3588ἐκekofG1537ὁhotheG3588ἱερεύςhiereúspriestsG2409ὅςhóswhoG3739κατοικέωkatoikéōdweltG2730ἐνeninG1722ἐνeninG1722γῆgēthe landG1093
Jeremiah 1 - 2
ὡςhōsAsG5613γίνομαιgínomai{cameG1096λόγοςlógosthe wordG3056θεόςtheósof God}G2316πρόςpróstoG4314himG14731ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἡμέραhēméradaysG2250υἱόςhuióssonG5207βασιλεύςbasileúskingG935ἔτοςétos{yearG2094thirteenthG51512ἐνeninG1722ὁhothe}G3588βασιλείαbasileíaof his kingship.G932
Jeremiah 1 - 3
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit took placeG1096ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἡμέραhēméradaysG2250υἱόςhuióssonG5207βασιλεύςbasileúskingG935ἕωςhéōsuntilG2193ἑνδέκατοςhendékatosthe eleventhG1734ἔτοςétosyearG2094υἱόςhuióssonG5207βασιλεύςbasileúskingG935ἕωςhéōsuntilG2193ὁhotheG3588αἰχμαλωσίαaichmalōsíacaptivityG161ἐνeninG1722ὁhotheG3588πέμπτοςpémptosfifthG3991μήνmḗnmonth.G3376
Jeremiah 1 - 4
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomai{cameG1096λόγοςlógosthe wordG3056κύριοςkýriosof the lord}G2962πρόςpróstoG4314me,G14731λέγωlégōsaying,G3004
Jeremiah 1 - 5
πρόpróBeforeG4253myG14731πλάσσωplássōshapingG4111youG14731ἐνeninG1722κοιλίαkoilíathe bellyG2836ἐπίσταμαιepístamaiI knewG1987you;G14731καίkaíandG2532πρόpróbeforeG4253yourG14731ἐξέρχομαιexérchomaicoming forthG1831ἐκekfrom out ofG1537μήτραmḗtrathe wombG3388ἁγιάζωhagiázōI sanctifiedG37you;G14731προφήτηςprophḗtēs{prophetG4396εἰςeisuntoG1519ἔθνοςéthnosnationsG1484τίθημιtíthēmiI appointedG5087you}.G14731
Jeremiah 1 - 6
καίkaíAndG2532ἔπωépōI said,G2036ὁhoOG3588εἰμίeimíBeing One,G1510δεσπότηςdespótēsMaster,G1203κύριοςkýriosO lord ,G2962ἰδούidoúbehold,G2400οὐouI do notG3756ἐπίσταμαιepístamaiknow howG1987λαλέωlaléōto speak,G2980ὅτιhótiforG3754νέοςnéos{youngerG3501IG14731εἰμίeimíam}.G1510
Jeremiah 1 - 7
καίkaíAndG2532ἔπωépōthe lord saidG2036πρόςpróstoG4314me,G14731μήmḗDo notG3361λέγωlégōsayG3004ὅτιhótithat!G3754νέοςnéos{youngerG3501IG14731εἰμίeimíam}.G1510ὅτιhótiForG3754πρόςpróstoG4314πᾶςpâsallG3956ὅςhóswhomG3739ἐάνeáneverG1437ἐξαποστέλλωexapostéllōI should sendG1821you,G14731πορεύομαιporeúomaiyou shall go;G4198καίkaíandG2532κατάkatáaccording toG2596πᾶςpâsallG3956ὅσοςhósosas muchG3745ἐάνeánasG1437ἐντέλλομαιentéllomaiI should give chargeG1781to you,G14731λαλέωlaléōyou shall speak.G2980
Jeremiah 1 - 8
μήmḗYou should notG3361φοβέωphobéōbe fearfulG5399ἀπόapófromG575πρόσωπονprósōponin frontG4383of them,G14731ὅτιhótiforG3754μετάmetá{withG3326youG14731εἰμίeimíI am},G1510ἐξαιρέωexairéōto rescueG1807you,G14731λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord .G2962
Jeremiah 1 - 9
καίkaíAndG2532ἐκτείνωekteínōthe lord stretchedG1614χείρcheírhis handG5495πρόςpróstoG4314me,G14731καίkaíandG2532ἅπτομαιháptomaitouchedG680στόμαstómamy mouth.G4750καίkaíAndG2532ἔπωépōthe lord saidG2036πρόςpróstoG4314me,G14731ἰδούidoúBehold,G2400δίδωμιdídōmiI have placedG1325λόγοςlógosmy wordsG3056εἰςeisinG1519στόμαstómayour mouth.G4750
Jeremiah 1 - 10
ἰδούidoúBehold,G2400καθίστημιkathístēmiI have ordainedG2525youG14731σήμερονsḗmerontodayG4594ἐπίepíoverG1909ἔθνοςéthnosnations,G1484καίkaíandG2532ἐπίepíoverG1909βασιλείαbasileíakingdoms,G932ἐκριζόωekrizóōto root out,G1610καίkaíandG2532κατασκάπτωkataskáptōto raze,G2679καίkaíandG2532ἀπολύωapolýōto loosen,G630καίkaíandG2532ἀνοικοδομέωanoikodoméōto rebuild,G456καίkaíandG2532to plant.G27073
Jeremiah 1 - 11
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaicame to passG1096λόγοςlógosthe wordG3056κύριοςkýriosof the lordG2962πρόςpróstoG4314me,G14731λέγωlégōsaying,G3004τὶςtìsWhat doG5100youG14731ὁράωhoráōsee,G3708καίkaíAndG2532ἔπωépōI said,G2036{staffG9021A walnut}.G25943
Jeremiah 1 - 12
καίkaíAndG2532ἔπωépōthe lord saidG2036πρόςpróstoG4314me,G14731καλῶςkalōs{wellG2573ὁράωhoráōYou have seen};G3708διότιdiótiforG1360ἐγείρωegeírōI am vigilantG1453ἐπίepíoverG1909λόγοςlógosmy wordsG3056ποιέωpoiéōto doG4160them.G14731
Jeremiah 1 - 13
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomai{came to passG1096λόγοςlógosthe wordG3056κύριοςkýriosof the lord}G2962ἐκekofG1537δεύτεροςdeúterosa second timeG1208πρόςpróstoG4314me,G14731λέγωlégōsaying,G3004τὶςtìsWhat doG5100youG14731ὁράωhoráōsee?G3708καίkaíandG2532ἔπωépōI said,G2036A kettleG30031being fired up,G52692καίkaíandG2532ὁhotheG3588πρόσωπονprósōponfaceG4383of itG14731ἀπόapótowardsG575πρόσωπονprósōponthe faceG4383βοῤῥᾶςborrhâsof the north.G1005
Jeremiah 1 - 14
καίkaíAndG2532ἔπωépōthe lord saidG2036πρόςpróstoG4314me,G14731ἀπόapóFromG575πρόσωπονprósōponthe faceG4383βοῤῥᾶςborrhâsof the northG1005ἐκκαίωekkaíōshall burn awayG1572ὁhotheG3588κακόςkakósevilsG2556ἐπίepíuponG1909πᾶςpâsallG3956ὁhothe onesG3588κατοικέωkatoikéōdwellingG2730ὁhoin theG3588γῆgēland.G1093
Jeremiah 1 - 15
διότιdiótiForG1360ἰδούidoúbehold,G2400IG14731συγκαλέωsynkaléōcall togetherG4779πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588βασιλείαbasileíakingdomsG932ἀπόapóofG575βοῤῥᾶςborrhâsthe north,G1005λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord ;G2962καίkaíandG2532ἥκωhḗkōthey shall come,G2240καίkaíandG2532τίθημιtíthēmi{shall putG5087ἕκαστοςhékastoseach}G1538θρόνοςthrónoshis throneG2362ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588thresholdsG42901ὁhoof theG3588πύληpýlēgatesG4439καίkaíandG2532ἐπίepíuponG1909πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588τεῖχοςteîchoswallsG5038κύκλῳkýklōiround about,G2945καίkaíandG2532ἐπίepíuponG1909πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588πόλιςpóliscitiesG4172
Jeremiah 1 - 16
καίkaíAndG2532λαλέωlaléōI shall speakG2980πρόςpróstoG4314themG14731μετάmetáwithG3326κρίσιςkrísisjudgmentG2920περίperíconcerningG4012πᾶςpâsallG3956κακίαkakíatheir evil,G2549ὡςhōsasG5613ἐγκαταλείπωenkataleípōthey abandonedG1459me,G14731καίkaíandG2532θύωthýōthey sacrificedG2380θεόςtheósto strange gods,G2316καίkaíandG2532προσκυνέωproskynéōdid obeisance toG4352ὁhotheG3588ἔργονérgonworksG2041χείρcheírof their hands.G5495
Jeremiah 1 - 17
καίkaíAndG2532you,G14731περιζώννυμιperizṓnnymigirdG4024ὀσφῦςosphŷsyour loinG3751καίkaíandG2532ἀνίστημιanístēmirise up,G450καίkaíandG2532ἔπωépōspeakG2036πρόςpróstoG4314themG14731πᾶςpâsallG3956ὅσοςhósosas muchG3745ἄνánasG302ἐντέλλομαιentéllomaiI should give chargeG1781to you!G14731μήmḗYou should notG3361φοβέωphobéōbe fearfulG5399ἀπόapófromG575πρόσωπονprósōponin frontG4383of them,G14731μηδέmēdénorG3366πτοέωptoéōshould you be terrifiedG4422ἐναντίονenantíonbeforeG1726them,G14731ὅτιhótiforG3754μετάmetá{withG3326youG14731IG14731εἰμίeimíam}G1510ἐξαιρέωexairéōto rescueG1807you,G14731λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord .G2962
Jeremiah 1 - 18
ἰδούidoúBehold,G2400τίθημιtíthēmiI have madeG5087youG14731ἐνeninG1722σήμερονsḗmerontoday'sG4594ἡμέραhēméradayG2250ὡςhōsasG5613πόλιςpólis{cityG4172a fortified},G37931καίkaíandG2532ὡςhōsasG5613τεῖχοςteîchos{wallG5038χάλκεοςchálkeosof brassG5470a fortified}G37931ἅπαςhápasall together againstG537ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingsG935καίkaíandG2532ἄρχωνárchōnits rulers,G758καίkaíandG2532ὁhoto theG3588λαόςlaóspeopleG2992ὁhoof theG3588γῆgēland.G1093
Jeremiah 1 - 19
καίkaíAndG2532πολεμέωpoleméōthey shall wage war againstG4170you;G14731καίkaíbutG2532in no wayG37662δύναμαιdýnamaishall they be able to prevailG1410πρόςprósagainstG4314you,G14731διότιdiótibecauseG1360μετάmetá{withG3326youG14731IG14731εἰμίeimíam}G1510ἐξαιρέωexairéōto rescueG1807you,G14731ἔπωépōsaidG2036κύριοςkýriosthe lord .G2962