Jeremiah 24

LXX · Septuagint (Greek)

The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.

← • →

Jeremiah 24 - 1

δεικνύωdeiknýō{showedG1166to meG14731κύριοςkýriosThe lord}G2962δύοdýotwoG1417reed basketsG25612σῦκονsŷkonof figs,G4810κεῖμαιkeîmaibeing situatedG2749κατάkatáin front ofG2596ναόςnaósthe templeG3485κύριοςkýriosof the lord ,G2962μετάmetáafterG3326{resettledG5993βασιλεύςbasileúskingG935υἱόςhuiósthe sonG5207βασιλεύςbasileúskingG935καίkaíandG2532ὁhotheG3588ἄρχωνárchōnrulers,G758καίkaíandG2532ὁhotheG3588τεχνίτηςtechnítēscraftsmen,G5079καίkaíandG2532ὁhotheG3588δεσμώτηςdesmṓtēsbondmen,G1202ἐκekfrom out ofG1537καίkaíandG2532ἄγωágōledG71themG14731εἰςeisintoG1519

Jeremiah 24 - 2

ὁhoTheG3588{reed basketG25612εἷςheîsone} was ofG1520σῦκονsŷkon{figsG4810χρηστόςchrēstósbetterG5543σφόδραsphódraexceedingly}G4970ὡςhōsasG5613ὁhotheG3588σῦκονsŷkon{figsG4810πρώϊμοςprṓïmosearly};G4406καίkaíandG2532ὁhotheG3588{reed basketG25612ἕτεροςhéterosother} was ofG2087σῦκονsŷkon{figsG4810πονηρόςponērósbadG4190σφόδραsphódraexceedingly}G4970ὅςhóswhichG3739οὐoushall notG3756βιβρώσκωbibrṓskōbe eatenG977ἀπόapóbecause ofG575πονηρίαponēríatheir badness.G4189

Jeremiah 24 - 3

καίkaíAndG2532ἔπωépōthe lord saidG2036πρόςpróstoG4314me,G14731τὶςtìsWhatG5100do youG14731ὁράωhoráōsee,G3708καίkaíAndG2532ἔπωépōI said,G2036σῦκονsŷkonFigs,G4810ὁhotheG3588σῦκονsŷkon{figsG4810χρηστόςchrēstósbetterG5543χρηστόςchrēstósbetterG5543λίανlíanare exceedingly},G3029καίkaíandG2532ὁhotheG3588πονηρόςponērósbad onesG4190πονηρόςponērós{badG4190λίανlíanexceedingly}G3029ὅςhóswhichG3739οὐoucannotG3756βιβρώσκωbibrṓskōbe eatenG977ἀπόapóbecause ofG575πονηρίαponēríatheir badness.G4189

Jeremiah 24 - 4

καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaicame to passG1096λόγοςlógosthe wordG3056κύριοςkýriosof the lordG2962πρόςpróstoG4314meG14731λέγωlégōsaying,G3004

Jeremiah 24 - 5

ὅδεhódeThusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lordG2962θεόςtheósGodG2316ὡςhōsAsG5613σῦκονsŷkon{figsG4810χρηστόςchrēstósthese better},G5543οὕτωhoútōsoG3779ἐπιγινώσκωepiginṓskōshall I recognizeG1921ὁhotheG3588Jews being resettledG5993ὅςhóswhomG3739ἐξαποστέλλωexapostéllōI have sent outG1821ἐκekofG1537τόποςtóposthis placeG5117εἰςeisintoG1519γῆgēthe landG1093εἰςeisforG1519ἀγαθόςagathósgood.G18

Jeremiah 24 - 6

καίkaíAndG2532στηρίζωstērízōI shall firmly fixG4741ὀφθαλμόςophthalmósmy eyesG3788ἐπίepíuponG1909themG14731εἰςeisforG1519ἀγαθόςagathósgood,G18καίkaíandG2532ἀποκαθίστημιapokathístēmiI shall restoreG600themG14731εἰςeisintoG1519γῆgēthis land.G1093καίkaíAndG2532ἀνοικοδομέωanoikodoméōI will rebuildG456them,G14731καίkaíandG2532in no wayG37662καθαιρέωkathairéōdemolish;G2507καίkaíandG2532I will plantG27073them,G14731καίkaíandG2532in no wayG37662will I pluck them up.G16202

Jeremiah 24 - 7

καίkaíAndG2532δίδωμιdídōmiI will giveG1325themG14731καρδίαkardíaa heartG2588εἴδωeídōfor them to knowG1492me,G14731ὅτιhótithatG3754IG14731εἰμίeimíamG1510κύριοςkýriosthe lord .G2962καίkaíAndG2532εἰμίeimíthey will beG1510to meG14731εἰςeisforG1519λαόςlaósa people,G2992καίkaíandG2532IG14731εἰμίeimíwill beG1510to themG14731εἰςeisforG1519θεόςtheósGod.G2316ὅτιhótiForG3754ἐπιστρέφωepistréphōthey shall turnG1994ἐπίepítowardsG1909meG14731ἐκekwithG1537ὅλοςhólos{entireG3650καρδίαkardíaheartG2588their}.G14731

Jeremiah 24 - 8

καίkaíAndG2532ὡςhōsasG5613ὁhotheG3588σῦκονsŷkon{figsG4810πονηρόςponērósbad}G4190ὅςhóswhichG3739οὐoushall notG3756βιβρώσκωbibrṓskōbe eatenG977ἀπόapóbecause ofG575πονηρίαponēríatheir badness,G4189ὅδεhódethusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord ,G2962οὕτωhoútōSoG3779παραδίδωμιparadídōmiwill I deliver upG3860βασιλεύςbasileúskingG935καίkaíandG2532μεγιστᾶνεςmegistâneshis great men,G3175καίkaíandG2532ὁhotheG3588κατάλοιποςkatáloiposrestG2645ὑπολείπωhypoleípōbeing left behindG5275ἐνeninG1722γῆgēthis land,G1093καίkaíandG2532ὁhothe onesG3588κατοικέωkatoikéōdwellingG2730ἐνeninG1722

Jeremiah 24 - 9

καίkaíAndG2532δίδωμιdídōmiI will appointG1325themG14731εἰςeisforG1519being dispersedG12871εἰςeisintoG1519πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588βασιλείαbasileíakingdomsG932ὁhoof theG3588γῆgēearth,G1093καίkaíandG2532εἰμίeimíthey will beG1510εἰςeisforG1519ὀνειδισμόςoneidismósscorning,G3680καίkaíandG2532εἰςeisforG1519παραβολήparabolḗa parable,G3850καίkaíandG2532εἰςeisforG1519hatred,G34111καίkaíandG2532εἰςeisforG1519κατάραkatáraa curseG2671ἐνeninG1722πᾶςpâseveryG3956τόποςtóposplaceG5117ὅςhóswhereG3739ἐξωθέωexōthéōI shall pushG1856themG14731ἐκεῖekeîthere.G1563

Jeremiah 24 - 10

καίkaíAndG2532ἀποστέλλωapostéllōI will sendG649εἰςeisagainstG1519themG14731ὁhotheG3588λιμόςlimósfamine,G3042καίkaíandG2532ὁhotheG3588θάνατοςthánatosplague,G2288καίkaíandG2532ὁhotheG3588μάχαιραmáchairasword,G3162ἕωςhéōsuntilG2193ἄνánwheneverG302ἐκλείπωekleípōthey should failG1587ἀπόapófromG575ὁhotheG3588γῆgēlandG1093ὅςhóswhichG3739δίδωμιdídōmiI gaveG1325to them,G14731καίkaíandG2532ὁhotoG3588πατήρpatḗrtheir fathers.G3962
In the wider web7 threads
Intertextuality Pairs
Allusions John 14:7-9 → Jeremiah 24:7
Echoes Jeremiah 24:9 → 2 Chronicles 7:20, Jeremiah 29:14 → Jeremiah 24:8, Jeremiah 29:14-16 → Jeremiah 24:8-10, Jeremiah 29:9 → Jeremiah 24:8, Jeremiah 29:9-10 → Jeremiah 24:8-10
Trajectories
Babylonian Exile (Judgment and Discipline)
Have a suggestion, or spotted something to fix?
✦ The Hyperlinked Bible