Ezekiel 25
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Ezekiel 25 - 1
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomai{cameG1096λόγοςlógosthe wordG3056κύριοςkýriosof the lord}G2962πρόςpróstoG4314me,G14731λέγωlégōsaying,G3004
Ezekiel 25 - 2
υἱόςhuiósO sonG5207ἄνθρωποςánthrōposof man,G444στηρίζωstērízōfirmly fixG4741πρόσωπονprósōponyour faceG4383ἐπίepíagainstG1909ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207καίkaíandG2532προφητεύωprophēteúōprophesyG4395ἐπίepíagainstG1909them!G14731
Ezekiel 25 - 3
καίkaíAndG2532ἐρέωeréōyou shall sayG2046ὁhoto theG3588υἱόςhuióssonsG5207ἀκούωakoúōHearG191λόγοςlógosthe wordG3056κύριοςkýriosthe lord !G2962ὅδεhódeThusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord ;G2962ῥαββονίrhabboníBecauseG4462you rejoicedG20201ἐπίepíoverG1909ἅγιονhágionmy holy places ,G39ὅτιhótiforG3754βεβηλόωbebēlóōit was profaned;G953καίkaíandG2532ἐπίepíoverG1909ὁhotheG3588γῆgēlandG1093ὅτιhótiforG3754ἀφανίζωaphanízōit was obliterated;G853καίkaíandG2532ἐπίepíoverG1909ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624ὅτιhótiforG3754πορεύομαιporeúomaithey wentG4198ἐνenintoG1722αἰχμαλωσίαaichmalōsíacaptivity.G161
Ezekiel 25 - 4
διάdiáOn account ofG1223οὗτοςhoûtosthis,G3778ἰδούidoúbehold,G2400IG14731παραδίδωμιparadídōmideliver you upG3860ὁhoto theG3588υἱόςhuióssonsG5207εἰςeisforG1519κληρονομίαklēronomíaan inheritance.G2817καίkaíAndG2532κατασκηνόωkataskēnóōthey shall encampG2681ἐνenamongG1722φελόνηςphelónēsyour chattelG5341ἐνenamongG1722you;G14731καίkaíandG2532δίδωμιdídōmithey shall putG1325ἐνen{amongG1722youG14731σκήνωμαskḗnōmatheir tents};G4638theyG14731ἐσθίωesthíōshall eatG2068καρπόςkarpósyour fruits,G2590καίkaíandG2532theyG14731πίνωpínōshall drinkG4095πιότηςpiótēsof your fatness.G4096
Ezekiel 25 - 5
καίkaíAndG2532δίδωμιdídōmiI will giveG1325ὁhotheG3588πόλιςpóliscityG4172εἰςeisforG1519νομήnomḗpasturesG3542κάμηλοςkámēlosof camels,G2574καίkaíandG2532ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207εἰςeisforG1519νομήnomḗa pastureG3542πρόβατονpróbatonof sheep.G4263καίkaíAndG2532ἐπιγινώσκωepiginṓskōyou shall realizeG1921ὅτιhótithatG3754I amG14731κύριοςkýriosthe lord .G2962
Ezekiel 25 - 6
διότιdiótiForG1360ὅδεhódethusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord ;G2962ῥαββονίrhabboníBecauseG4462you clappedG29248χείρcheíryour hand,G5495καίkaíandG2532stampedG55893πούςpoúsyour foot,G4228καίkaíandG2532rejoicedG20201ἐκekinG1537ψυχήpsychḗyour soulG5590ἐπίepíoverG1909ὁhotheG3588γῆgēlandG1093
Ezekiel 25 - 7
διάdiáon account ofG1223οὗτοςhoûtosthis,G3778ἰδούidoúbehold,G2400IG14731ἐκτείνωekteínōwill stretch outG1614χείρcheírmy handG5495ἐπίepíagainstG1909you,G14731καίkaíandG2532δίδωμιdídōmiI will appointG1325youG14731εἰςeisforG1519ravagingG12822ἐνenamongG1722ὁhotheG3588ἔθνοςéthnosnations;G1484καίkaíandG2532ἐξολοθρεύωexolothreúōI will utterly destroyG1842youG14731ἐκekfrom out ofG1537ὁhotheG3588λαόςlaóspeoples,G2992καίkaíandG2532ἀπόλλυμιapóllymiI will destroyG622youG14731ἐκekfrom out ofG1537ὁhotheG3588χώραchṓraregions byG5561ἀπώλειαapṓleiadestruction;G684καίkaíandG2532ἐπιγινώσκωepiginṓskōyou shall realizeG1921ὅτιhótithatG3754I amG14731κύριοςkýriosthe lord .G2962
Ezekiel 25 - 8
ὅδεhódeThusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord ;G2962ῥαββονίrhabboníBecauseG4462ἔπωépō{saidG2036καίkaíandG2532ἰδούidoúBehold,G2400ὅςhósin the mannerG3739πᾶςpâsof allG3956ὁhotheG3588ἔθνοςéthnosnationsG1484ὁhois theG3588οἶκοςoîkoshouseG3624
Ezekiel 25 - 9
διάdiáOn account ofG1223οὗτοςhoûtosthis,G3778ἰδούidoúbehold,G2400IG14731παραλύωparalýōwill disableG3886ὁhotheG3588ὦμοςōmosshoulderG5606ἀπόapófromG575πόλιςpólisthe citiesG4172ἔσομαιésomaiof his extremities,G2071ἐκλεκτόςeklektósthe choiceG1588γῆgēland,G1093οἶκοςoîkosthe houseG3624ἐπάνωepánōaboveG1883πηγήpēgḗthe springG4077πόλιςpólisof the cityG4172παραθαλάσσιοςparathalássiosby the sea.G3864
Ezekiel 25 - 10
ὁhoOf theG3588υἱόςhuióssonsG5207ἐπίepí{in addition toG1909ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207δίδωμιdídōmiI have givenG1325them}G14731εἰςeisforG1519κληρονομίαklēronomíaan inheritance,G2817ὅπωςhópōsso thatG3704μήmḗthere should not beG3361μνείαmneíaa memoryG3417ὁhoof theG3588υἱόςhuióssonsG5207ἐνenamongG1722ὁhotheG3588ἔθνοςéthnosnations.G1484
Ezekiel 25 - 11
καίkaíAndG2532ἐνeninG1722ποιέωpoiéōI will executeG4160ἐκδίκησιςekdíkēsisvengeance,G1557καίkaíandG2532ἐπιγινώσκωepiginṓskōthey shall realizeG1921ὅτιhótithatG3754I amG14731κύριοςkýriosthe lord .G2962
Ezekiel 25 - 12
ὅδεhódeThusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord ;G2962ῥαββονίrhabboníBecauseG4462ποιέωpoiéōEdom didG4160ἐνeninG1722ἐκδικέωekdikéōtheir avengingG1556ἐκδίκησιςekdíkēsiswith vengeanceG1557εἰςeisagainstG1519ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624καίkaíandG2532resented them ,G34222καίkaíandG2532ἐκδικέωekdikéōtook vengeanceG1556δίκηdíkēfor punishmentG1349ἀπόapóuponG575them;G14731
Ezekiel 25 - 13
διάdiáon account ofG1223οὗτοςhoûtosthis,G3778ὅδεhódethusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord ;G2962καίkaíEvenG2532ἐκτείνωekteínōI will stretch outG1614χείρcheírmy handG5495ἐπίepíagainstG1909καίkaíAndG2532ἐξολοθρεύωexolothreúōI will utterly destroyG1842ἐκekfromG1537herG14731ἄνθρωποςánthrōposmanG444καίkaíandG2532κτῆνοςktēnosbeast.G2934καίkaíAndG2532τίθημιtíthēmiI will makeG5087itG14731ἔρημοςérēmosdesolate.G2048καίkaíAndG2532ἐκekfrom out ofG1537καίkaíandG2532ἀπόapóofG575διώκωdiṓkōthe ones being pursuedG1377ἐνen{byG1722ῥομφαίαrhomphaíathe broadswordG4501πίπτωpíptōshall fall}.G4098
Ezekiel 25 - 14
καίkaíAndG2532δίδωμιdídōmiI will executeG1325ἐκδίκησιςekdíkēsismy vengeanceG1557ἐπίepíagainstG1909ἐνenbyG1722χείρcheírthe handG5495λαόςlaósof my peopleG2992καίkaíAndG2532ποιέωpoiéōthey shall dealG4160ἐνenwithG1722κατάkatáaccording toG2596ὀργήorgḗmy anger,G3709καίkaíandG2532κατάkatáaccording toG2596θυμόςthymósmy rage.G2372καίkaíAndG2532ἐπιγινώσκωepiginṓskōthey shall recognizeG1921ἐκδίκησιςekdíkēsismy vengeance,G1557λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord .G2962
Ezekiel 25 - 15
διάdiáOn account ofG1223οὗτοςhoûtosthis,G3778ὅδεhódethusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord ;G2962ῥαββονίrhabboníBecauseG4462ποιέωpoiéō{didG4160ὁhotheG3588ἀλλόφυλοςallóphylosPhilistines}G246ἐνenwithG1722ἐκδίκησιςekdíkēsisvengeance,G1557καίkaíandG2532ἐξανίστημιexanístēmiraised upG1817ἐκδίκησιςekdíkēsisvengeanceG1557rejoicingG20201ἐκekfromG1537ψυχήpsychḗtheir soulG5590ἐξαλείφωexaleíphōto wipe them awayG1813ἕωςhéōsuntoG2193αἰώνaiṓnthe eon.G165
Ezekiel 25 - 16
διάdiáOn account ofG1223οὗτοςhoûtosthis,G3778ὅδεhódethusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord ;G2962ἰδούidoúBehold,G2400IG14731ἐκτείνωekteínōshall stretch outG1614χείρcheírmy handG5495ἐπίepíagainstG1909ὁhotheG3588ἀλλόφυλοςallóphylosPhilistines.G246καίkaíAndG2532ἐξολοθρεύωexolothreúōwill utterly destroyG1842καίkaíandG2532ἀπόλλυμιapóllymiI will destroyG622ὁhothe onesG3588κατάλοιποςkatáloiposremaining,G2645ὁhothe onesG3588κατοικέωkatoikéōdwellingG2730παράλιοςparálioson the coast.G3882
Ezekiel 25 - 17
καίkaíAndG2532ποιέωpoiéōI will executeG4160ἐνenamongG1722themG14731ἐκδίκησιςekdíkēsis{vengeanceG1557μέγαςmégasgreat}G3173ἐνeninG1722rebukesG16481θυμόςthymósof rage,G2372καίkaíandG2532ἐπιγινώσκωepiginṓskōthey shall realizeG1921ὅτιhótithatG3754I amG14731κύριοςkýriosthe lordG2962ἐνeninG1722ὁhotheG3588δίδωμιdídōmiexecutingG1325ἐκδίκησιςekdíkēsisof my vengeanceG1557ἐπίepíuponG1909them.G14731
In the wider web1 thread
Chiasms
Shaped Ezekiel 25:1–17