Ezekiel 46
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Ezekiel 46 - 1
ὅδεhódeThusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lordG2962θεόςtheósGod;G2316ὁhoTheG3588πύληpýlēgateG4439ἐνeninG1722ὁhotheG3588αὐλήaulḗ{courtyardG833ἐσώτεροςesṓterosinner},G2082ὁhothe oneG3588βλέπωblépōlookingG991πρόςpróstowardsG4314ἀνατολήanatolḗthe eastG395εἰμίeimíwill beG1510κλείωkleíōlockedG2808ἕξhéxsixG1803ἡμέραhēméradaysG2250ὁhoof theG3588operative times ;G17561ἐνenbut onG1722ὁhotheG3588ἡμέραhēméradayG2250ὁhoof theG3588σάββατονsábbatonSabbathsG4521ἀνοίγωanoígōit will be open,G455καίkaíandG2532ἐνenonG1722ὁhotheG3588ἡμέραhēméradayG2250ὁhoof theG3588νουμηνίαnoumēníanew moonsG3561ἀνοίγωanoígōit will be open.G455
Ezekiel 46 - 2
καίkaíAndG2532εἰσέρχομαιeisérchomai{shall enterG1525ὁhothe oneG3588guiding}G8601κατάkatáaccording toG2596ὁhotheG3588ὁδόςhodóswayG3598ὁhoof theG3588διαρπάζωdiarpázōcolumned porchG1283ὁhoof theG3588πύληpýlēgateG4439ἔξωθενéxōthenoutward,G1855καίkaíandG2532ἵστημιhístēmishall standG2476ἐπίepíatG1909ὁhotheG3588thresholdsG42901ὁhoof theG3588πύληpýlēgate;G4439καίkaíandG2532ποιέωpoiéō{shall offerG4160ὁhotheG3588ἱερεύςhiereúspriests}G2409ὁhothe thingsG3588ὁλοκαύτωμαholokaútōmaof his whole burnt-offeringsG3646καίkaíandG2532ὁhothe thingsG3588σωτήριονsōtḗrionof his deliverance offering ;G4992καίkaíandG2532προσκυνέωproskynéōhe shall do obeisanceG4352ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588thresholdG42901ὁhoof theG3588πύληpýlēgate,G4439καίkaíandG2532ἐξέρχομαιexérchomaihe shall come forth;G1831καίkaíandG2532ὁhotheG3588πύληpýlēgateG4439in no wayG37662κλείωkleíōshall be lockedG2808ἕωςhéōsuntilG2193ἑσπέραhespéraevening.G2073
Ezekiel 46 - 3
καίkaíAndG2532προσκυνέωproskynéō{shall do obeisanceG4352ὁhotheG3588λαόςlaóspeopleG2992ὁhoof theG3588γῆgēland}G1093κατάkatáatG2596ὁhotheG3588thresholdsG42901πύληpýlēof that gateG4439ἐνenduringG1722ὁhotheG3588σάββατονsábbatonSabbathsG4521καίkaíandG2532ἐνenduringG1722ὁhotheG3588νουμηνίαnoumēníanew moonsG3561ἐναντίονenantíonbeforeG1726κύριοςkýriosthe lord .G2962
Ezekiel 46 - 4
καίkaíAndG2532ὁho{theG3588ὁλοκαύτωμαholokaútōmawhole burnt-offeringsG3646προσφέρωprosphérōshall offerG4374ὁhothe oneG3588guiding}G8601ὁhoto theG3588κύριοςkýrioslordG2962ἐνenonG1722ὁhotheG3588ἡμέραhēméradayG2250ὁhoof theG3588σάββατονsábbatonSabbaths —G4521ἕξhéxsixG1803ἀμνόςamnós{lambsG286ἄμωμοςámōmosunblemished}G299καίkaíandG2532{ramG29191ἄμωμοςámōmosan unblemished};G299
Ezekiel 46 - 5
καίkaíandG2532a giftG31262cake offeringG39907ὁhofor theG3588ram,G29191καίkaíandG2532ὁhofor theG3588ἀμνόςamnóslambsG286θυσίαthysíaa sacrificeG2378δόμαdómagift offeringG1390χείρcheírof his hand,G5495καίkaíandG2532ἔλαιονélaion{of olive oilG1637a hin}G15111ὁhofor theG3588cake offering .G39907
Ezekiel 46 - 6
καίkaíAndG2532ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἡμέραhēméradayG2250ὁhoof theG3588νουμηνίαnoumēníanew moons,G3561μόσχοςmóschos{calfG3448ἄμωμοςámōmosan unblemished},G299καίkaíandG2532ἕξhéxsixG1803ἀμνόςamnóslambs,G286καίkaíandG2532a ram —G29191ἄμωμοςámōmosthey shall be unblemished;G299
Ezekiel 46 - 7
καίkaíandG2532a cake offeringG39907ὁhofor theG3588ram,G29191καίkaíandG2532a cake offeringG39907ὁhofor theG3588μόσχοςmóschoscalfG3448εἰμίeimíwill beG1510for a gift offering ,G31262καίkaíandG2532ὁhofor theG3588ἀμνόςamnóslambs,G286καθώςkathṓsasG2531ἄνánwhateverG302{should furnishG16061χείρcheírhis hand},G5495καίkaíandG2532ἔλαιονélaion{of olive oilG1637a hin}G15111ὁhofor theG3588cake.G39907
Ezekiel 46 - 8
καίkaíAndG2532ἐνeninG1722ὁhotheG3588εἰσπορεύομαιeisporeúomaientering,G1531ὁhotheG3588one guidingG8601κατάkatá{byG2596ὁhotheG3588ὁδόςhodóswayG3598ὁhoof theG3588διαρπάζωdiarpázōcolumned porchG1283ὁhoof theG3588πύληpýlēgateG4439εἰσέρχομαιeisérchomaishall enter},G1525καίkaíandG2532κατάkatábyG2596ὁδόςhodósits wayG3598ἐξέρχομαιexérchomaihe shall come forth.G1831
Ezekiel 46 - 9
καίkaíAndG2532ὅτανhótanwheneverG3752εἰσπορεύομαιeisporeúomai{should enterG1531ὁhotheG3588λαόςlaóspeopleG2992ὁhoof theG3588γῆgēland}G1093ἐναντίονenantíonbeforeG1726κύριοςkýriosthe lordG2962ἐνenduringG1722ὁhotheG3588ἑορτήheortḗholidays,G1859ὁhothe oneG3588εἰσπορεύομαιeisporeúomaienteringG1531κατάkatábyG2596ὁhotheG3588ὁδόςhodóswayG3598ὁhoof theG3588πύληpýlēgateG4439πρόςpróstowardsG4314βοῤῥᾶςborrhâsthe north,G1005προσκυνέωproskynéōto do obeisance,G4352ἐξέρχομαιexérchomaishall go forthG1831κατάkatábyG2596ὁhotheG3588ὁδόςhodóswayG3598ὁhoof theG3588πύληpýlēgateG4439πρόςpróstowardsG4314νότοςnótosthe south;G3558καίkaíandG2532ὁhothe oneG3588εἰσπορεύομαιeisporeúomaienteringG1531κατάkatábyG2596ὁhotheG3588ὁδόςhodóswayG3598ὁhoof theG3588πύληpýlēgateG4439πρόςpróstowardsG4314νότοςnótosthe southG3558ἐξέρχομαιexérchomaishall go forthG1831κατάkatábyG2596ὁhotheG3588ὁδόςhodóswayG3598ὁhoof theG3588πύληpýlēgateG4439πρόςpróstowardsG4314βοῤῥᾶςborrhâsthe north.G1005οὐouHe shall notG3756ἀναστρέφωanastréphōreturnG390κατάkatábyG2596ὁhotheG3588πύληpýlēgateG4439εἰςeisbyG1519ὅςhóswhichG3739εἰσέρχομαιeisérchomaihe entered,G1525ἀλλάallábutG235straightwayG27191from itG14731ἐξέρχομαιexérchomaihe shall he go forth.G1831
Ezekiel 46 - 10
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588one guidingG8601ἐνeninG1722μέσοςmésosthe midstG3319of themG14731ἐνeninG1722εἰσπορεύομαιeisporeúomaitheir enteringG1531εἰσέρχομαιeisérchomaishall enter,G1525καίkaíandG2532ἐνeninG1722ἐκπορεύομαιekporeúomaitheir going forth,G1607ἐξέρχομαιexérchomaihe shall come forth.G1831
Ezekiel 46 - 11
καίkaíAndG2532ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἑορτήheortḗholidaysG1859καίkaíandG2532ἐνeninG1722ὁhotheG3588πανήγυριςpanḗgyrisfestivalsG3831εἰμίeimíthere shall beG1510ὁhotheG3588giftG31262cake offeringG39907ὁhofor theG3588μόσχοςmóschoscalf,G3448καίkaíandG2532a cake offeringG39907ὁhofor theG3588ram,G29191καίkaíandG2532ὁhofor theG3588ἀμνόςamnóslambs —G286καθώςkathṓsasG2531{should furnishG16061χείρcheírhis hand},G5495καίkaíandG2532ἔλαιονélaionof olive oil —G1637a hinG15111ὁhoto theG3588cake.G39907
Ezekiel 46 - 12
ἐάνeánAnd ifG1437ποιέωpoiéō{should offerG4160ὁhothe oneG3588guiding}G8601ὁμολογίαhomologíaan acknowledgment offeringG3671ὁλοκαύτωμαholokaútōmaof a whole burnt-offeringG3646σωτήριονsōtḗrionof deliveranceG4992ὁhoto theG3588κύριοςkýrioslord ,G2962καίkaíthen oneG2532ἀνοίγωanoígōshould openG455ἑαυτοῦheautoûto himG1438ὁhotheG3588πύληpýlēgate,G4439ὁhothe oneG3588βλέπωblépōlookingG991κατάkatáaccording toG2596ἀνατολήanatolḗthe east,G395καίkaíandG2532ποιέωpoiéōhe should offerG4160ὁλοκαύτωμαholokaútōmahis whole burnt-offering,G3646καίkaíandG2532ὁhothe thingsG3588σωτήριονsōtḗrionfor his deliverance offering ,G4992ὅςhósin whichG3739τρόποςtróposmannerG5158ποιέωpoiéōhe didG4160ἐνenonG1722ὁhotheG3588ἡμέραhēméradayG2250ὁhoof theG3588σάββατονsábbatonSabbaths.G4521καίkaíAndG2532ἐξέρχομαιexérchomaihe shall come forthG1831καίkaíandG2532κλείωkleíōlockG2808ὁhotheG3588θύραthýradoorsG2374μετάmetáafterG3326ἐξέρχομαιexérchomaihis going forth.G1831
Ezekiel 46 - 13
καίkaíAndG2532ἀμνόςamnós{lambG286of a year oldG17621ἄμωμοςámōmosan unblemishedG299ποιέωpoiéōhe shall offer}G4160εἰςeisforG1519ὁλοκαύτωμαholokaútōmaa whole burnt-offeringG3646ὁhoto theG3588κύριοςkýrioslordG2962κατάkatádaily;G2596πρωΐprōḯmorningG4404πρωΐprōḯby morningG4404ποιέωpoiéōhe shall prepareG4160it.G14731
Ezekiel 46 - 14
καίkaíAndG2532{a gift offeringG31262ποιέωpoiéōhe shall prepare}G4160ἐπίepíforG1909it,G14731πρωΐprōḯmorningG4404πρωΐprōḯby morning,G4404ὁhotheG3588ἕκτοςhéktossixthG1623μέτρονmétronof a measure,G3358καίkaíandG2532ἔλαιονélaionolive oilG1637ὁhotheG3588τρίτοςtrítosthirdG5154of a hinG15111οἰκονομέωoikonoméōto intermingle withG3621ὁhotheG3588σεμίδαλιςsemídalisfine flourG4585as a gift offeringG31262ὁhoto theG3588κύριοςkýrioslord ,G2962{orderG43662διαπαντόςdiapantósa continual}.G1275
Ezekiel 46 - 15
ποιέωpoiéōYou shall prepareG4160ὁhotheG3588ἀμνόςamnóslamb,G286καίkaíandG2532ὁhotheG3588gift offering ,G31262καίkaíandG2532ὁhotheG3588ἔλαιονélaionolive oil;G1637ποιέωpoiéōyou shall offerG4160πρωΐprōḯmorningG4404πρωΐprōḯby morningG4404ὁλοκαύτωμαholokaútōmaa whole burnt-offeringG3646διαπαντόςdiapantóscontinually.G1275
Ezekiel 46 - 16
ὅδεhódeThusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lordG2962θεόςtheósGod;G2316ἐάνeánIfG1437δίδωμιdídōmi{shall giveG1325ὁhothe oneG3588guiding}G8601δόμαdómaa giftG1390εἷςheîsto oneG1520ἐκekofG1537υἱόςhuióshis sonsG5207ἐκekout ofG1537κληρονομίαklēronomíahis inheritance,G2817οὗτοςhoûtosthisG3778υἱόςhuiós{to his sonsG5207εἰμίeimíshall be}G1510κατάσχεσιςkatáschesisa possessionG2697ἐνenbyG1722κληρονομίαklēronomíainheritance.G2817
Ezekiel 46 - 17
καίkaíAnd ifG2532δίδωμιdídōmihe should giveG1325δόμαdómaa giftG1390εἷςheîsto oneG1520παῖςpaîsof his servants,G3816καίkaíthenG2532εἰμίeimíit will beG1510hisG14731ἕωςhéōsuntilG2193ὁhotheG3588ἔτοςétosyearG2094ὁhoof theG3588ἄφεσιςáphesisrelease;G859καίkaíandG2532ἀποδίδωμιapodídōmithen he shall give backG591ὁhoto theG3588one guiding;G8601πλήνplḗnexceptG4133ὁhotheG3588κληρονομίαklēronomíainheritanceG2817υἱόςhuiósof his sons,G5207to themG14731εἰμίeimíit will be for a possession .G1510
Ezekiel 46 - 18
καίkaíAndG2532in no wayG37662λαμβάνωlambánōshall {takeG2983ὁhotheG3588one guiding}G8601ἐκekfromG1537ὁhotheG3588κληρονομίαklēronomíainheritanceG2817ὁhoof theG3588λαόςlaóspeopleG2992καταδυναστεύωkatadynasteúōto tyrannize overG2616them.G14731ἐκekFrom out ofG1537κατάσχεσιςkatáschesishis own possessionG2697he shall give to inheritG26241ὁhotoG3588υἱόςhuióshis sons,G5207ὅπωςhópōsso thatG3704μήmḗ{should notG3361διασκορπίζωdiaskorpízōbe dispersedG1287λαόςlaóspeopleG2992my}G14731ἕκαστοςhékastoseachG1538ἀπόapófrom out ofG575κατάσχεσιςkatáschesishis possession.G2697
Ezekiel 46 - 19
καίkaíAndG2532εἰσάγωeiságōhe broughtG1521meG14731εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588ὁδόςhodóswayG3598ὁhoof the oneG3588κατάkatáaccording toG2596νῶτοςnōtosthe backG3577ὁhoof theG3588πύληpýlēgate,G4439εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588inner chamberG18251ὁhoof theG3588ἅγιονhágionholy placesG39ὁhoof theG3588ἱερεύςhiereúspriests,G2409ὁhothe oneG3588βλέπωblépōlookingG991πρόςpróstowardsG4314βοῤῥᾶςborrhâsthe north.G1005καίkaíAndG2532ἰδούidoúbehold,G2400τόποςtóposthere was a placeG5117ἐκεῖekeîthereG1563χωρίζωchōrízōhaving been separated.G5563
Ezekiel 46 - 20
καίkaíAndG2532ἔπωépōhe saidG2036πρόςpróstoG4314me,G14731οὗτοςhoûtosThisG3778τόποςtóposplaceG5117εἰμίeimíisG1510ὅςhósof whichG3739{boilG21922ἐκεῖekeîthereG1563ὁhotheG3588ἱερεύςhiereúspriests}G2409ὁhothe sacrificesG3588ὑπέρhypérforG5228ἄγνοιαágnoiaan ignorance offering ,G52καίkaíandG2532ὁhothe sacrificesG3588ὑπέρhypérforG5228ἁμαρτίαhamartíaa sin offering ;G266καίkaíandG2532ἐκεῖekeîthereG1563they bakeG40701ὁhotheG3588gift offeringG31262thoroughlyG38924ὁhoso asG3588μήmḗto notG3361ἐκφέρωekphérōbring them forthG1627εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588αὐλήaulḗ{courtyardG833ἐξώτεροςexṓterosouter},G1857ἁγιάζωhagiázōto sanctifyG37ὁhotheG3588λαόςlaóspeople.G2992
Ezekiel 46 - 21
καίkaíAndG2532ἐξάγωexágōhe ledG1806meG14731εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588αὐλήaulḗ{courtyardG833ἐξώτεροςexṓterosouter};G1857καίkaíandG2532περιάγωperiágōled me aroundG4013ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588τέσσαρεςtéssaresfourG5064μέροςmérospartsG3313ὁhoof theG3588αὐλήaulḗcourtyard.G833καίkaíAndG2532ἰδούidoúbehold,G2400αὐλήaulḗthere was a courtyardG833κατάkatáaccording toG2596ὁhoeach of theG3588sidesG28271ὁhoof theG3588αὐλήaulḗcourtyard.G833
Ezekiel 46 - 22
ἐπίepíUponG1909ὁhotheG3588τέσσαρεςtéssaresfourG5064sidesG28271ὁhoof theG3588αὐλήaulḗcourtyardG833αὐλήaulḗ{courtyardsG833μικρόνmikrónwere small},G3397μῆκοςmēkos{in lengthG3372πῆχυςpēchyscubitsG4083τεσσαράκονταtessarákontaforty},G5062καίkaíandG2532a breadthG21481πῆχυςpēchys{cubitsG4083τριάκονταtriákontaof thirty} —G5144μέτρονmétron{measureG3358εἷςheîsone}G1520ὁhoto theG3588τέσσαρεςtéssaresfour.G5064
Ezekiel 46 - 23
καίkaíAndG2532there were inner chambersG18251κύκλῳkýklōiround aboutG2945themG14731ὁhoto theG3588τέσσαρεςtéssaresfour;G5064καίkaíandG2532cooking placesG30951γίνομαιgínomaiexistedG1096from beneathG52701ὁhotheG3588inner chambersG18251κύκλῳkýklōiround about.G2945
Ezekiel 46 - 24
καίkaíAndG2532ἔπωépōhe saidG2036πρόςpróstoG4314me,G14731οὗτοςhoûtosThese areG3778ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshousesG3624ὁhoof theG3588cooksG30954ὅςhósof whichG3739{shall boilG21922ἐκεῖekeîthereG1563ὁhothe onesG3588λειτουργέωleitourgéōministeringG3008ὁhoto theG3588οἶκοςoîkoshouse}G3624ὁhothe thingsG3588which are offered in sacrificeG23673ὁhoby theG3588λαόςlaóspeople.G2992
In the wider web2 threads
Chiasms
Shaped Ezekiel 46:1–24, Ezekiel 46:9–9