1 Timothy 3
Greek · New Testament
The Greek New Testament, word by word. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
1 Timothy 3 - 1
πιστόςpistós(This is) a trustworthyG4103ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588λόγοςlógossaying :G3056εἰeiIfG1487τὶςtìsanyoneG5100ὀρέγομαιorégomaiaspires to beG3713ἐπισκοπήepiskopḗan overseer ,G1984ἐπιθυμέωepithyméōhe desiresG1937καλόςkalósa nobleG2570ἔργονérgontask.G2041
1 Timothy 3 - 2
ὁhoAnG3588ἐπίσκοποςepískoposoverseer ,G1985οὖνoûnthen ,G3767δεῖdeîmustG1163εἰμίeimíbeG1510ἀνεπίληπτοςanepílēptosabove reproach ,G423ἀνήρanḗr(the) husbandG435εἷςheîsof but oneG1520γυνήgynḗwife ,G1135νηφάλεοςnēpháleostemperate ,G3524σώφρωνsṓphrōnself-controlled ,G4998κόσμιοςkósmiosrespectable ,G2887φιλόξενοςphilóxenoshospitable ,G5382διδακτικόςdidaktikósable to teach ,G1317
1 Timothy 3 - 3
μήmḗnotG3361πάροινοςpároinosdependent on wine ,G3943μήmḗnotG3361πλήκτηςplḗktēsviolentG4131ἀλλάallábutG235ἐπιεικήςepieikḗsgentle ,G1933ἄμαχοςámachospeaceable ,G269ἀφιλάργυροςaphilárgyros(and) free of the love of money.G866
1 Timothy 3 - 4
προΐστημιproḯstēmi(An overseer must) manageG4291ὁho(his)G3588ἴδιοςídiosownG2398οἶκοςoîkoshouseholdG3624καλῶςkalōswellG2573ἔχωéchō(and) keepG2192τέκνονtéknon(his) childrenG5043ἐνenunderG1722ὑποταγήhypotagḗcontrol ,G5292μετάmetáwithG3326πᾶςpâscompleteG3956σεμνότηςsemnótēsdignity.G4587
1 Timothy 3 - 5
δέdé(For)G1161εἰeiifG1487τὶςtìssomeoneG5100οὐou{does} notG3756εἴδωeídōknowG1492πῶςpōshowG4459προΐστημιproḯstēmito manageG4291ὁho(his)G3588ἴδιοςídiosownG2398οἶκοςoîkoshousehold ,G3624ἐπιμελέομαιepimeléomai(how) can he care forG1959ἐκκλησίαekklēsía(the) churchG1577θεόςtheósof God ?G2316
1 Timothy 3 - 6
μήmḗ(He must) not (be)G3361νεόφυτοςneóphytosa recent convert ,G3504ἵναhína...G2443μήmḗ...G3361τυφόωtyphóōor he may become conceitedG5187ἐμπίπτωempíptō(and) fallG1706εἰςeisunderG1519κρίμαkríma( the same ) condemnationG2917ὁhoas theG3588διάβολοςdiábolosdevil.G1228
1 Timothy 3 - 7
δέdéFurthermoreG1161καίkaí... ,G2532δεῖdeîhe mustG1163ἔχωéchōhaveG2192καλόςkalósa goodG2570μαρτυρίαmartyríareputationG3141ἀπόapówithG575ὁho...G3588ἔξωθενéxōthenoutsiders ,G1855ἵναhínaso thatG2443μήmḗ...G3361ἐμπίπτωempíptōhe will not fallG1706εἰςeisintoG1519ὀνειδισμόςoneidismósdisgraceG3680καίkaíandG2532παγίςpagís(into the) snareG3803ὁhoof theG3588διάβολοςdiábolosdevil.G1228
1 Timothy 3 - 8
διάκονοςdiákonosDeaconsG1249ὡσαύτωςhōsaútōslikewiseG5615σεμνόςsemnós(must be) dignified ,G4586μήmḗnotG3361δίλογοςdílogosdouble-tonguedG1351μήmḗ(or)G3361προσέχωproséchōgivenG4337πολύςpolýsto muchG4183οἶνοςoînoswineG3631μήmḗ(or)G3361αἰσχροκερδήςaischrokerdḗsgreedy for money.G146
1 Timothy 3 - 9
ἔχωéchōThey must holdG2192ὁhoto theG3588μυστήριονmystḗrionmysteryG3466ὁhoof theG3588πίστιςpístisfaithG4102ἐνenwithG1722καθαρόςkatharósa clearG2513συνείδησιςsyneídēsisconscience.G4893
1 Timothy 3 - 10
καίkaíAdditionallyG2532δέdé... ,G1161οὗτοςhoûtostheyG3778δοκιμάζωdokimázōmust first be testedG1381πρῶτονprōton....G4412εἶταeîtaThen ,G1534εἰμίeimíif they areG1510ἀνέγκλητοςanénklētosabove reproach ,G410διακονέωdiakonéōlet them serve as deacons.G1247
1 Timothy 3 - 11
ὡσαύτωςhōsaútōsIn the same way ,G5615γυνήgynḗ(the) womenG1135σεμνόςsemnós(must be) dignified ,G4586μήmḗnotG3361διάβολοςdiábolosslanderers ,G1228νηφάλεοςnēpháleos(but) temperateG3524πιστόςpistós(and) faithfulG4103ἐνeninG1722πᾶςpâsall things.G3956
1 Timothy 3 - 12
διάκονοςdiákonosA deaconG1249εἰμίeimímust beG1510ἀνήρanḗr(the) husbandG435εἷςheîsof but oneG1520γυνήgynḗwife ,G1135καλῶςkalōsa goodG2573προΐστημιproḯstēmimanagerG4291τέκνονtéknon(of his) childrenG5043καίkaíandG2532ὁho(of his)G3588ἴδιοςídiosownG2398οἶκοςoîkoshousehold.G3624
1 Timothy 3 - 13
γάρgárForG1063ὁhothose whoG3588διακονέωdiakonéōhave servedG1247καλῶςkalōswell (as deacons)G2573περιποιέομαιperipoiéomaiacquireG4046ἑαυτοῦheautoûfor themselvesG1438καλόςkalósa highG2570βαθμόςbathmósstandingG898καίkaíandG2532πολύςpolýsgreatG4183παῤῥησίαparrhēsíaconfidenceG3954ἐνeninG1722πίστιςpístis(the) faithG4102ὁhothat (is)G3588ἐνeninG1722ΧριστόςChristósChristG5547ἸησοῦςIēsoûsJesus.G2424
1 Timothy 3 - 14
ἐλπίζωelpízō(Although) I hopeG1679ἔρχομαιérchomaito comeG2064πρόςpróstoG4314σύsýyouG4771ἐνen...G1722τάχοςtáchossoon ,G5034γράφωgráphōI am writingG1125σύsýyouG4771οὗτοςhoûtosthese thingsG3778
1 Timothy 3 - 15
δέdébut, moreover, and, etc.G1161ἐάνeánin caseG1437βραδύνωbradýnōI am delayed ,G1019ἵναhínaso thatG2443εἴδωeídōyou will knowG1492πῶςpōshowG4459δεῖdeîeach one mustG1163ἀναστρέφωanastréphōconduct himselfG390ἐνeninG1722θεόςtheósGod’sG2316οἶκοςoîkoshousehold ,G3624ὅστιςhóstiswhichG3748εἰμίeimíisG1510ἐκκλησίαekklēsía(the) churchG1577ζάωzáōof (the) livingG2198θεόςtheósGod ,G2316στῦλοςstŷlos(the) pillarG4769καίkaíandG2532ἑδραίωμαhedraíōmafoundationG1477ὁhoof theG3588ἀλήθειαalḗtheiatRuth -.G225
1 Timothy 3 - 16
καίkaí...G2532ὁμολογουμένωςhomologouménōsBy common confession ,G3672ὁhotheG3588μυστήριονmystḗrionmysteryG3466ὁhothis, that, these, etc. Only significant renderings other than "the" countedG3588εὐσέβειαeusébeiaof godlinessG2150εἰμίeimíisG1510μέγαςmégasgreat :G3173ὅςhós(He)G3739φανερόωphaneróōappearedG5319ἐνeninG1722σάρξsárx(the) flesh ,G4561δικαιόωdikaióōwas vindicatedG1344ἐνenbyG1722πνεῦμαpneûma(the) Spirit ,G4151ὁράωhoráōwas seenG3708ἄγγελοςángelosby angels ,G32κηρύσσωkērýssōwas proclaimedG2784ἐνenamongG1722ἔθνοςéthnos(the) nations ,G1484πιστεύωpisteúōwas believed inG4100ἐνenthroughoutG1722κόσμοςkósmos(the) world ,G2889ἀναλαμβάνωanalambánōwas taken upG353ἐνeninG1722δόξαdóxaglory.G1391