1 Kings 14
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
1 Kings 14 - 1
1 Kings 14 - 2
καίkaíAndG2532ὁho{toG3588γυνήgynḗhis wifeG1135ἔπωépōsaidG2036ἀνίστημιanístēmiRise upG450καίkaíandG2532ἱεροπρεπήςhieroprepḗschangeG2412καίkaíthatG2532οὐouthey shall notG3756γινώσκωginṓskōknowG1097ὅτιhótithatG3754you areG14731γυνήgynḗthe wifeG1135καίkaíandG2532πορεύομαιporeúomaigoG4198εἰςeisuntoG1519ἰδούidoúBehold,G2400ἐκεῖekeî{is thereG1563ὁhotheG3588προφήτηςprophḗtēsprophet},G4396heG14731λαλέωlaléōspokeG2980ἐπίepíuntoG1909meG14731βασιλεύωbasileúōto reignG936ἐπίepíoverG1909λαόςlaósthis people.G2992
1 Kings 14 - 3
καίkaíAndG2532λαμβάνωlambánōtakeG2983εἰςeisinG1519χείρcheíryour handG5495δέκαdékatenG1176ἄρτοςártosbread loaves,G740καίkaíandG2532small cakes,G28541καίkaíandG2532στάμνοςstámnosa jarG4713μέλιméliof honey,G3192καίkaíandG2532ἔρχομαιérchomaiyou shall goG2064πρόςpróstoG4314him.G14731HeG14731ἀναγγέλλωanangéllōwill announceG312to youG14731τὶςtìswhatG5100εἰμίeimíwill beG1510ὁhoto theG3588παιδίονpaidíonchild.G3813
1 Kings 14 - 4
καίkaíAndG2532ποιέωpoiéō{didG4160οὕτωhoútōthusG3779ὁhotheG3588γυνήgynḗwifeG1135καίkaíAndG2532ἀνίστημιanístēmishe rose up,G450καίkaíandG2532πορεύομαιporeúomaiwentG4198εἰςeistoG1519καίkaíandG2532εἰσέρχομαιeisérchomaishe enteredG1525εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624καίkaíAndG2532ὁhotheG3588ἄνθρωποςánthrōposmanG444πρεσβύτεροςpresbýteroswas oldG4245εἴδωeídōfor seeing,G1492καίkaíandG2532κατατρέχωkatatréchō{were bluntedG2701ὀφθαλμόςophthalmóshis eyes}G3788ἀπόapófromG575γῆραςgērashis old age.G1094
1 Kings 14 - 5
καίkaíAndG2532ἔπωépōthe lord saidG2036πρόςpróstoG4314ἰδούidoúBehold,G2400ὁhotheG3588γυνήgynḗwifeG1135εἰσέρχομαιeisérchomaientersG1525ἐκζητέωekzētéōto seekG1567ῥῆμαrhēmaan utteranceG4487παράparáfromG3844youG14731ὑπέρhypérconcerningG5228υἱόςhuiósher son,G5207ὅτιhótiforG3754ἄῤῥωστοςárrhōstoshe is ill.G732κατάkatáAccording toG2596οὗτοςhoûtosthisG3778καίkaíandG2532κατάkatáaccording toG2596οὗτοςhoûtosthatG3778λαλέωlaléōyou shall speakG2980πρόςpróstoG4314her.G14731καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit came to passG1096ἐνeninG1722εἰσέρχομαιeisérchomaiher enteringG1525καίkaíthatG2532she was as a stranger.G6331
1 Kings 14 - 6
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit came to passG1096ὡςhōsasG5613ἀκούωakoúōAhijah heardG191ὁhotheG3588φωνήphōnḗsoundG5456πούςpoúsof her feetG4228εἰσέρχομαιeisérchomaiof her enteringG1525ἐνeninG1722ὁhotheG3588ΣαμαρείτηςSamareítēspassage,G4541καίkaíthatG2532ἔπωépōhe said,G2036εἰσέρχομαιeisérchomaiEnter,G1525γυνήgynḗO wifeG1135ἱνατίhinatíwhyG2444οὗτοςhoûtosis thisG3778youG14731are as a stranger,G6331καίkaíandG2532IG14731εἰμίeimíamG1510ἀπόστολοςapóstolos{envoyG652πρόςpróstoG4314youG14731σκληρόςsklērósa harsh}?G4642
1 Kings 14 - 7
πορεύομαιporeúomaiIn going,G4198ἔπωépōsayG2036ὁhotoG3588ὅδεhódeThusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lordG2962θεόςtheósGodG2316προσωπολήπτηςprosōpolḗptēsBecauseG4381ὅσοςhósosas much asG3745ὑψόωhypsóōI exaltedG5312youG14731ἀπόapófromG575μέσοςmésosthe midstG3319ὁhoof theG3588λαόςlaóspeople,G2992καίkaíandG2532δίδωμιdídōmiappointedG1325youG14731ἡγέομαιhēgéomaileadingG2233ἐπίepíoverG1909ὁhotheG3588λαόςlaóspeopleG2992
1 Kings 14 - 8
καίkaíandG2532ῥήγνυμιrhḗgnymitoreG4486ὁhotheG3588βασίλειονbasíleioncrown of stateG933ἀπόapófromG575οἶκοςoîkosthe houseG3624καίkaíandG2532δίδωμιdídōmigaveG1325itG14731to you;G14731καίkaíand yetG2532οὐouyou have notG3756γίνομαιgínomaibecomeG1096ὡςhōsasG5613δοῦλοςdoûlosmy servantG1401ὅςhóswhoG3739φυλάσσωphylássōkeptG5442ἐντολήentolḗmy commandments,G1785καίkaíandG2532ὅςhóswhoG3739πορεύομαιporeúomaiwentG4198ὀπίσωopísōafterG3694meG14731ἐνenwithG1722πᾶςpâsallG3956καρδίαkardíahis heart,G2588ποιέωpoiéōto doG4160ὁhotheG3588upright thingG21123ἐνeninG1722ὀφθαλμόςophthalmósmy eyes.G3788
1 Kings 14 - 9
καίkaíButG2532you did wickedlyG41882ποιέωpoiéōdoingG4160παράparámore thanG3844πᾶςpâsallG3956ὅσοςhósosas many asG3745γίνομαιgínomaiwereG1096εἰςeisin frontG1519of you.G14731καίkaíAndG2532πορεύομαιporeúomaiyou wentG4198καίkaíandG2532ποιέωpoiéōmadeG4160σεαυτοῦseautoûfor yourselfG4572θεόςtheósother gods,G2316καίkaíandG2532molten images ,G55608παροργίζωparorgízōto provoke me to anger,G3949καίkaíandG2532tossed meG14731ὀπίσωopísōbehindG3694you.G14731
1 Kings 14 - 10
διάdiáOn account ofG1223οὗτοςhoûtosthisG3778ἰδούidoúbehold,G2400IG14731ἄγωágōbringG71κακίαkakíaevilG2549πρόςpróstoG4314οἶκοςoîkosthe houseG3624καίkaíandG2532ἐξολοθρεύωexolothreúōI will utterly destroyG1842the one urinatingG37731πρόςprósagainstG4314τοῖχοςtoîchosa wall,G5109ἐπέρχομαιepérchomaithe one comingG1904καίkaíandG2532καταλείπωkataleípōthe one being left behindG2641ἐνeninG1722καίkaíAndG2532ἐπιλέγομαιepilégomaiI shall chooseG1951ἐπίepíoverG1909οἶκοςoîkosthe houseG3624καθώςkathṓsasG2531ἐπιλέγομαιepilégomaione choosesG1951ὁhotheG3588dungG28741ἕωςhéōsuntoG2193τελειόωteleióōfinishingG5048it.G14731
1 Kings 14 - 11
ὁhoThe oneG3588θνήσκωthnḗskōhaving diedG2348ἐνeninG1722ὁhotheG3588πόλιςpóliscityG4172κατεσθίωkatesthíō{shall devourG2719ὁhotheG3588κύωνkýōndogs}.G2965καίkaíAndG2532ὁhothe oneG3588θνήσκωthnḗskōhaving diedG2348ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἀγρόςagrósfieldG68κατεσθίωkatesthíō{shall devourG2719ὁhotheG3588πετεινόνpeteinónbirdsG4071οὐρανόςouranósof heaven};G3772ὅτιhótiforG3754κύριοςkýriosthe lordG2962λαλέωlaléōspoke.G2980
1 Kings 14 - 12
καίkaíAndG2532you,G14731ἀνίστημιanístēmirising up,G450πορεύομαιporeúomaigoG4198εἰςeisuntoG1519οἶκοςoîkosyour house!G3624ἐνenInG1722ὁhotheG3588εἰσέρχομαιeisérchomaienteringG1525πούςpoús{feetG4228of your}G14731ὁhoin theG3588πόλιςpóliscityG4172ἀποθνήσκωapothnḗskō{shall dieG599ὁhotheG3588παιδάριονpaidárionchild}.G3808
1 Kings 14 - 13
καίkaíAndG2532κόπτωkóptō{shall lamentG2875himG14731πᾶςpâsallG3956καίkaíandG2532θάπτωtháptōentombG2290him,G14731ὅτιhótiforG3754οὕτωhoútōthis oneG3779μόνοςmónosonlyG3441εἰσέρχομαιeisérchomaishall enterG1525πρόςpróstoG4314τάφοςtáphosthe tomb,G5028οὐouforG3756εὑρίσκωheurískōthere shall be foundG2147ἐνeninG1722himG14731ῥῆμαrhēma{wordG4487καλόςkalósa good}G2570περίperíconcerningG4012κύριοςkýriosthe lordG2962θεόςtheósGodG2316ἐνenamongG1722οἶκοςoîkosthe houseG3624
1 Kings 14 - 14
καίkaíAndG2532ἀνίστημιanístēmithe lord will raise upG450ἑαυτοῦheautoûfor himselfG1438βασιλεύςbasileúsa kingG935ἐπίepíoverG1909ὅςhóswhoG3739πλήσσωplḗssōshall strikeG4141ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624οὗτοςhoûtosthisG3778ἡμέραhēméraday,G2250καίkaíandG2532ἔτιétiyetG2089καίkaíalsoG2532γέgéindeedG1065νῦνnŷnnow.G3568
1 Kings 14 - 15
καίkaíAndG2532πλήσσωplḗssōthe lord shall strikeG4141καθάkatháasG2505κινέωkinéō{shakenG2795κάλαμοςkálamosa reed}G2563ἐνeninG1722ὁhotheG3588ὕδωρhýdōrwater.G5204καίkaíAndG2532he shall pluck outG16202ἀπόapóupwardG575{soilG55042ἀγαθόςagathósgoodG18οὗτοςhoûtosof this}G3778ὅςhósof whichG3739δίδωμιdídōmihe gaveG1325ὁhotoG3588πατήρpatḗrtheir fathers.G3962καίkaíAndG2532λικμάωlikmáōhe shall winnowG3039themG14731ἀπόapóon the other sideG575ὁhoof theG3588ποταμόςpotamósriver,G4215προσωπολήπτηςprosōpolḗptēsbecause ofG4381ὅσοςhósosas manyG3745ποιέωpoiéō{they madeG4160καθαρίζωkatharízōof their sacred groves},G2511παροργίζωparorgízōprovoking {to angerG3949ὁhotheG3588κύριοςkýrioslord}.G2962
1 Kings 14 - 16
καίkaíAndG2532δίδωμιdídōmithe lord gaveG1325χάρινchárinfavorG5484ἁμαρτίαhamartíafrom the sinsG266ὅςhóswhoG3739ἁμαρτάνωhamartánōsinnedG264καίkaíandG2532ὅςhóswhoG3739led Israel into sin.G18142
1 Kings 14 - 17
καίkaíAndG2532ἀνίστημιanístēmi{rose upG450ὁhotheG3588γυνήgynḗwifeG1135καίkaíandG2532πορεύομαιporeúomaiwentG4198εἰςeisuntoG1519καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit came to passG1096ὡςhōsasG5613εἰσέρχομαιeisérchomaishe enteredG1525ἐνeninG1722ὁhotheG3588thresholdG42901ὁhoof theG3588οἶκοςoîkoshouse,G3624καίkaíthatG2532ὁhotheG3588παιδάριονpaidárionchildG3808ἀποθνήσκωapothnḗskōdied.G599
1 Kings 14 - 18
καίkaíAndG2532θάπτωtháptōthey entombedG2290it,G14731καίkaíandG2532κόπτωkóptō{lamentedG2875itG14731πᾶςpâsallG3956κατάkatáaccording toG2596ὁhotheG3588ῥῆμαrhēmawordG4487κύριοςkýriosof the lord ,G2962ὁhothe wordG3588λαλέωlaléōhe spokeG2980ἐνenbyG1722χείρcheírthe handG5495δοῦλοςdoûlosof his servantG1401ὁhotheG3588προφήτηςprophḗtēsprophet.G4396
1 Kings 14 - 19
καίkaíAndG2532περισσόςperissósthe extraG4053ῥῆμαrhēmathingsG4487ὅσοςhósosas much asG3745πολεμέωpoleméōhe waged war,G4170καίkaíandG2532ὅσοςhósosas much asG3745βασιλεύωbasileúōhe reigned,G936ἰδούidoúbehold,G2400theyG14731γράφωgráphōare writtenG1125ἐπίepíinG1909βιβλίονbiblíonthe scrollG975ῥῆμαrhēmaof the wordsG4487ὁhoof theG3588ἡμέραhēméradaysG2250ὁhoof theG3588βασιλεύςbasileúskingsG935
1 Kings 14 - 20
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588ἡμέραhēméradaysG2250ὅςhóswhichG3739βασιλεύωbasileúōJeroboam reignedG936εἴκοσιeíkosiwere twentyG1501καίkaíandG2532δύοdýotwoG1417ἔτοςétosyears.G2094καίkaíAndG2532κοιμάωkoimáōhe sleptG2837μετάmetáwithG3326πατήρpatḗrhis fathers,G3962καίkaíandG2532βασιλεύωbasileúō{reignedG936υἱόςhuióshis son}G5207ἀντίantíinstead ofG473him.G14731
1 Kings 14 - 21
καίkaíAndG2532υἱόςhuióssonG5207βασιλεύωbasileúōreignedG936ἐπίepíoverG1909υἱόςhuiós{a sonG5207τεσσαράκονταtessarákontabeing fortyG5062καίkaíandG2532εἷςheîsoneG1520ἐνιαυτόςeniautósyears oldG1763ἐνeninG1722βασιλεύωbasileúōhis being given reign.G936καίkaíAndG2532seventeenG20332ἔτοςétosyearsG2094βασιλεύωbasileúōhe reignedG936ἐνeninG1722ὁhoin theG3588πόλιςpóliscityG4172ἐνeninG1722ὅςhóswhichG3739ἐκλέγομαιeklégomaithe lord choseG1586τίθημιtíthēmito putG5087ὄνομαónomahis nameG3686ἐκεῖekeîthereG1563ἐκekfromG1537πᾶςpâsallG3956φυλήphylḗof the tribesG5443καίkaíAndG2532ὁhotheG3588ὄνομαónomanameG3686μήτηρmḗtērof his motherG3384ὁhotheG3588
1 Kings 14 - 22
καίkaíAndG2532ποιέωpoiéōJudah actedG4160πονηρόςponēróswickedlyG4190ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799κύριοςkýriosthe lord ,G2962καίkaíandG2532παραζηλόωparazēlóōprovoked him to jealousyG3863ἐνeninG1722πᾶςpâsallG3956ὅςhósthe things whichG3739ποιέωpoiéō{didG4160πατήρpatḗrhis fathers}G3962ἐνeninG1722ἁμαρτίαhamartíatheir sinsG266ὅςhóswhichG3739ἁμαρτάνωhamartánōthey sinned.G264
1 Kings 14 - 23
καίkaíAndG2532οἰκοδομέωoikodoméōthey builtG3618ἑαυτοῦheautoûfor themselvesG1438ὑψηλόςhypsēlóshigh places ,G5308καίkaíandG2532monuments,G47391καίkaíandG2532καθαρίζωkatharízōsacred grovesG2511ἐπίepíuponG1909πᾶςpâseveryG3956βουνόςbounós{hillG1015ὑψηλόςhypsēlóshigh},G5308καίkaíandG2532ὑποκάτωhypokátōunderneathG5270πᾶςpâseveryG3956ξύλονxýlon{treeG3586shady}.G49514
1 Kings 14 - 24
καίkaíAndG2532σύνδεσμοςsýndesmosbonding togetherG4886γίνομαιgínomaitook placeG1096ἐνeninG1722ὁhotheG3588γῆgēland,G1093καίkaíandG2532ποιέωpoiéōthey didG4160ἀπόapófromG575πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588βδέλυγμαbdélygmaabominationsG946ὁhoof theG3588ἔθνοςéthnosnationsG1484ὅςhóswhichG3739ἐξαίρωexaírōthe lord removedG1808ἀπόapóin frontG575υἱόςhuiósof the sonsG5207
1 Kings 14 - 25
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit came to passG1096ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἐνιαυτόςeniautós{yearG1763πέμπτοςpémptosfifth}G3991βασιλεύωbasileúōof the reigningG936ἀναβαίνωanabaínō{ascendedG305βασιλεύςbasileúskingG935ἐπίepíagainstG1909
1 Kings 14 - 26
καίkaíAndG2532λαμβάνωlambánōhe tookG2983πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588θησαυρόςthēsauróstreasuresG2344οἶκοςoîkosof the houseG3624κύριοςkýriosof the lord ,G2962καίkaíandG2532ὁhotheG3588θησαυρόςthēsauróstreasuresG2344οἶκοςoîkosof the houseG3624ὁhoof theG3588βασιλεύςbasileúsking,G935καίkaíevenG2532ὁhotheG3588πᾶςpâswholeG3956λαμβάνωlambánōhe took,G2983καίkaíandG2532ὁhotheG3588ὅπλονhóplonshieldsG3696χρύσεοςchrýseosof goldG5552ὅςhóswhichG3739ποιέωpoiéōSolomon made.G4160
1 Kings 14 - 27
καίkaíAndG2532ποιέωpoiéō{madeG4160ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking}G935ὅπλονhóplonshieldsG3696χάλκεοςchálkeosof brassG5470ἀντίantíinstead ofG473them,G14731καίkaíandG2532ἐπιτίθημιepitíthēmi{were set in placeG2007ἐπίepíbyG1909himG14731ὁhotheG3588ἡγέομαιhēgéomaileadersG2233ὁhoof theG3588bodyguards},G39081ὁhotheG3588φυλάσσωphylássōones guardingG5442ὁhotheG3588πυλώνpylṓnvestibuleG4440οἶκοςoîkosof the houseG3624ὁhoof theG3588βασιλεύςbasileúsking.G935
1 Kings 14 - 28
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit came to passG1096ὅτεhótewhenG3753εἰσπορεύομαιeisporeúomai{enteredG1531ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking}G935εἰςeisintoG1519οἶκοςoîkosthe houseG3624κύριοςkýriosof the lord ,G2962καίkaíthatG2532αἴρωaírō{liftedG142themG14731ὁhotheG3588bodyguards},G39081καίkaíandG2532ὠτίονōtíonfastenedG5621themG14731εἰςeisinG1519ὁhotheG3588vestibuleG23021ὁhoof theG3588bodyguards.G39081
1 Kings 14 - 29
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588λοιποίloipoírestG3062ὁhoof theG3588λόγοςlógoswordsG3056καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὅσοςhósosthe things whichG3745ποιέωpoiéōhe did,G4160οὐou{notG3756ἰδούidoúbeholdG2400οὗτοςhoûtostheseG3778γράφωgráphōare} writtenG1125ἐνenuponG1722βιβλίονbiblíonthe scrollG975λόγοςlógosof the wordsG3056ὁhoof theG3588ἡμέραhēméradaysG2250ὁhoof theG3588βασιλεύςbasileúskingsG935
1 Kings 14 - 30
καίkaíAndG2532πόλεμοςpólemosthere was warG4171λιβανωτόςlibanōtósbetweenG3031καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588ἡμέραhēméradays.G2250
1 Kings 14 - 31
καίkaíAndG2532κοιμάωkoimáōRehoboam sleptG2837μετάmetáwithG3326πατήρpatḗrhis fathers.G3962καίkaíAndG2532θάπτωtháptōthey entombed himG2290μετάmetáwithG3326πατήρpatḗrhis fathersG3962ἐνeninG1722πόλιςpólisthe cityG4172καίkaíAndG2532ὄνομαónomathe nameG3686μήτηρmḗtērof his motherG3384ὁhotheG3588καίkaíAndG2532βασιλεύωbasileúō{reignedG936υἱόςhuióshis son}G5207ἀντίantíinstead ofG473him.G14731