1 Kings 3
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
1 Kings 3 - 1
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588βασιλείαbasileíakingdomG932στερεόωstereóōsolidifiedG4732ἐνeninG1722χείρcheírthe handG5495καίkaíAndG2532Solomon contracted a marriageG10591ὁhowithG3588βασιλεύςbasileúskingG935καίkaíAndG2532λαμβάνωlambánōhe tookG2983ὁhotheG3588θυγάτηρthygátērdaughterG2364καίkaíandG2532εἰσάγωeiságōhe broughtG1521herG14731εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588πόλιςpóliscityG4172ἕωςhéōsuntilG2193συντελέωsynteléōhe completedG4931οἰκοδομέωoikodoméōbuildingG3618οἶκοςoîkoshis house,G3624καίkaíandG2532ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624κύριοςkýriosof the lordG2962ἐνenatG1722πρῶτοςprōtosfirst,G4413καίkaíandG2532ὁhotheG3588τεῖχοςteîchoswallG5038κύκλῳkýklōiround about.G2945
1 Kings 3 - 2
πλήνplḗnExceptG4133ὁhotheG3588λαόςlaóspeopleG2992εἰμίeimíwereG1510θυμιάωthymiáōburning incenseG2370ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588ὑψηλόςhypsēlóshigh places ,G5308ὅτιhótiforG3754οὐou{was notG3756οἰκοδομέωoikodoméōbuiltG3618οἶκοςoîkosa house}G3624ὁhoto theG3588ὄνομαónomanameG3686κύριοςkýriosof the lordG2962ἕωςhéōsuntilG2193νῦνnŷnnow.G3568
1 Kings 3 - 3
καίkaíAndG2532ἀγαπάωagapáōSolomon lovedG25ὁhotheG3588κύριοςkýrioslord ,G2962πορεύομαιporeúomaito goG4198ἐνeninG1722ὁhotheG3588ordersG43662πατήρpatḗrhis father;G3962πλήνplḗnonlyG4133ἐνen{inG1722ὁhotheG3588ὑψηλόςhypsēlóshigh placesG5308θύωthýōhe sacrificedG2380καίkaíandG2532θυμιάωthymiáōburned incense}.G2370
1 Kings 3 - 4
καίkaíAndG2532ἀνίστημιanístēmihe rose upG450καίkaíandG2532πορεύομαιporeúomaiwentG4198εἰςeisintoG1519θύωthýōto sacrificeG2380ἐκεῖekeîthere,G1563ὅτιhótiforG3754itG14731ὑψηλόςhypsēlóswas highestG5308καίkaíandG2532μέγαςmégasgreat.G3173{a thousandG55072whole burnt-offeringsG36461ἀναφέρωanaphérōSolomon offered}G399ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588θυσιαστήριονthysiastḗrionaltarG2379ἐνeninG1722
1 Kings 3 - 5
καίkaíAndG2532ὁράωhoráōthe lord appearedG3708ὁhotoG3588ἐνeninG1722ὕπνοςhýpnossleepG5258ὁhoatG3588νύξnýxnight.G3571καίkaíAndG2532ἔπωépōthe lord saidG2036ὁhotoG3588αἰτέωaitéōAskG154τὶςtìsanyG5100αἴτημαaítēmarequestG155σεαυτοῦseautoûfor yourself!G4572
1 Kings 3 - 6
καίkaíAndG2532ἔπωépōSolomon said,G2036YouG14731ποιέωpoiéōdidG4160μετάmetá{withG3326δοῦλοςdoûlosyour servantG1401πατήρpatḗrmy fatherG3962ἔλεοςéleosmercyG1656μέγαςmégasgreat},G3173καθώςkathṓsasG2531διέρχομαιdiérchomaihe wentG1330ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799youG14731ἐνeninG1722ἀλήθειαalḗtheiatruth,G225καίkaíandG2532ἐνeninG1722δικαιοσύνηdikaiosýnērighteousness,G1343καίkaíandG2532ἐνeninG1722εὐθύτηςeuthýtēsstraightnessG2118καρδίαkardíaof heartG2588μετάmetáwithG3326you.G14731καίkaíAndG2532φυλάσσωphylássōyou guardedG5442himG14731ἔλεοςéleos{mercyG1656μέγαςmégasgreatG3173οὗτοςhoûtosby this},G3778δίδωμιdídōmito grantG1325to himG14731υἱόςhuiósa sonG5207κάθημαιkáthēmaisittingG2521ἐπίepíuponG1909θρόνοςthrónoshis throneG2362ὡςhōsasG5613ἡμέραhēmérathis day.G2250
1 Kings 3 - 7
καίkaíAndG2532νῦνnŷnnow,G3568κύριοςkýriosO lord ,G2962θεόςtheósmy God,G2316youG14731βασιλεύωbasileúōgave reign toG936δοῦλοςdoûlosyour servantG1401ἀντίantíin place ofG473πατήρpatḗrmy father.G3962καίkaíAndG2532IG14731εἰμίeimíamG1510παιδάριονpaidárion{boyG3808μικρόνmikróna small};G3397καίkaíandG2532οὐouI do notG3756εἴδωeídōknowG1492εἴσοδοςeísodosmy enteringG1529καίkaíandG2532ἔξοδοςéxodosmy exiting.G1841
1 Kings 3 - 8
καίkaíAndG2532δοῦλοςdoûlosyour servantG1401ἐνenis inG1722μέσοςmésosthe midstG3319λαόςlaósof your peopleG2992ὅςhóswhomG3739ἐκλέγομαιeklégomaiyou chose,G1586λαόςlaós{peopleG2992πολύςpolýsa populous}G4183ὅςhóswhoG3739οὐoucannotG3756ἀριθμέωarithméōbe counted.G705
1 Kings 3 - 9
καίkaíAndG2532δίδωμιdídōmiyou shall giveG1325ὁhotoG3588δοῦλοςdoûlosyour servantG1401καρδίαkardíaa heartG2588ἀκούωakoúōto hearG191καίkaíandG2532διακρίνωdiakrínōto litigateG1252λαόςlaósyour peopleG2992ἐνeninG1722δικαιοσύνηdikaiosýnērighteousness,G1343συνίημιsyníēmito perceiveG4920λιβανωτόςlibanōtósbetweenG3031ἀγαθόςagathósgoodG18καίkaíandG2532κακόςkakósbad.G2556ὅτιhótiForG3754τὶςtìswhoG5100δύναμαιdýnamaishall be ableG1410κρίνωkrínōto judgeG2919λαόςlaós{for your peopleG2992βαρύςbarýsthis weighty thing}?G926
1 Kings 3 - 10
καίkaíAndG2532ἀρέσκωaréskō{was pleasingG700ὁhotheG3588λόγοςlógosword}G3056ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799κύριοςkýriosthe lord ,G2962ὅτιhótithatG3754αἰτέωaitéōSolomon askedG154ῥῆμαrhēmathis thing.G4487
1 Kings 3 - 11
καίkaíAndG2532ἔπωépōthe lord saidG2036πρόςpróstoG4314him,G14731ῥαββονίrhabboníBecauseG4462αἰτέωaitéōyou askedG154ῥῆμαrhēmathis thingG4487παράparáfromG3844me,G14731καίkaíandG2532οὐouyou did notG3756αἰτέωaitéōaskG154σεαυτοῦseautoû{for yourselfG4572ἡμέραhēméradaysG2250πολύςpolýsmany},G4183καίkaíandG2532οὐouyou did notG3756αἰτέωaitéōaskG154πλοῦτοςploûtosfor riches,G4149οὐδέoudénorG3761αἰτέωaitéōaskedG154ψυχήpsychḗfor the livesG5590ἐχθρόςechthrósof your enemies;G2190ἀλλάallábutG235αἰτέωaitéōyou askedG154σεαυτοῦseautoûfor yourselfG4572σύνεσιςsýnesisunderstandingG4907εἰσακούωeisakoúōto hearG1522κρίμαkrímajudgment;G2917
1 Kings 3 - 12
ἰδούidoúbehold,G2400ποιέωpoiéōI have doneG4160κατάkatáaccording toG2596ῥῆμαrhēmayour word;G4487ἰδούidoúbehold,G2400δίδωμιdídōmiI giveG1325to youG14731καρδίαkardía{heartG2588φρόνιμοςphrónimosan intelligentG5429καίkaíandG2532σοφόςsophóswise}.G4680ὡςhōs{asG5613youG14731οὐouThere has notG3756γίνομαιgínomaibeen one}G1096ἔμπροσθενémprosthenbeforeG1715you,G14731καίkaíandG2532μετάmetáafterG3326youG14731οὐouthere shall notG3756γίνομαιgínomairise upG1096ὅμοιοςhómoiosone likenedG3664to you.G14731
1 Kings 3 - 13
καίkaíAndG2532γέgéindeedG1065ὅςhóswhatG3739γίνομαιgínomaiyou haveG1096οὐounotG3756αἰτέωaitéōasked,G154δίδωμιdídōmiI have givenG1325to you,G14731καίkaíevenG2532πλοῦτοςploûtosrichesG4149καίkaíandG2532δόξαdóxaglory,G1391ὡςhōsasG5613οὐouthere is notG3756ἀνήρanḗra manG435ὅμοιοςhómoioslikenedG3664to youG14731ἐνenamongG1722ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskings.G935
1 Kings 3 - 14
καίkaíAndG2532ἐάνeánifG1437πορεύομαιporeúomaiyou should have goneG4198ἐνeninG1722ὁδόςhodósmy way,G3598φυλάσσωphylássōto guardG5442ἐντολήentolḗmy commandments,G1785καίkaíandG2532my orders,G43662ὡςhōsasG5613πορεύομαιporeúomai{wentG4198πατήρpatḗryour father},G3962καίkaíthenG2532I will prolongG31182ἡμέραhēmérayour days.G2250
1 Kings 3 - 15
καίkaíAndG2532ἐξυπνίζωexypnízōSolomon woke upG1852καίkaíandG2532ἰδούidoúknewG2400ἐνύπνιονenýpnionthe dream.G1798καίkaíAndG2532ἀνίστημιanístēmihe rose upG450καίkaíandG2532παραγίνομαιparagínomaicameG3854εἰςeisuntoG1519καίkaíandG2532ἵστημιhístēmihe stoodG2476κατάkatáin frontG2596ὁhoof theG3588θυσιαστήριονthysiastḗrionaltar,G2379ὁhoof the oneG3588κατάkatáin frontG2596ὁhoof theG3588κιβωτόςkibōtósarkG2787διαθήκηdiathḗkēof the covenantG1242κύριοςkýriosof the lord ,G2962καίkaíandG2532ἀνάγωanágōhe led upG321whole burnt-offerings,G36461καίkaíandG2532ποιέωpoiéōmadeG4160εἰρηνικόςeirēnikóspeace offerings ,G1516καίkaíandG2532ποιέωpoiéōmadeG4160πότοςpótosa banquetG4224πᾶςpâsto allG3956παῖςpaîshis servants.G3816
1 Kings 3 - 16
τότεtóteThenG5119ὁράωhoráōthere appearedG3708δύοdýotwoG1417γυνήgynḗwomenG1135πόρνηpórnēharlotsG4204ὁhounto theG3588βασιλεύςbasileúsking,G935καίkaíandG2532ἵστημιhístēmithey stoodG2476ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799him.G14731
1 Kings 3 - 17
καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036ὁhotheG3588γυνήgynḗwomanG1135εἷςheîsone},G1520ἐνenHearG1722me,G14731κύριοςkýriosO my master.G2962IG14731καίkaíandG2532γυνήgynḗthis womanG1135οἰκέωoikéōliveG3611ἐνeninG1722οἶκοςoîkos{houseG3624εἷςheîsone},G1520καίkaíandG2532τίκτωtíktōwe gave birthG5088ἐνeninG1722ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouse.G3624
1 Kings 3 - 18
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit came to passG1096ὁhoin theG3588ἡμέραhēméra{dayG2250τρίτοςtrítosthird}G5154τίκτωtíktōof my giving birth,G5088τίκτωtíktō{gave birthG5088καίkaíalsoG2532γυνήgynḗthis woman}.G1135καίkaíAndG2532εἰμίeimíwe wereG1510κατάkatáinG2596ὁhotheG3588same place ,G14731καίkaíandG2532οὐouthere wasG3756οὐδείςoudeísno oneG3762μετάmetáwithG3326us,G14731onlyG39261ἀμφότεροςamphóterosbothG297of usG14731ἐνeninG1722ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouse.G3624
1 Kings 3 - 19
καίkaíAndG2532ἀποθνήσκωapothnḗskō{diedG599ὁhotheG3588υἱόςhuióssonG5207γυνήgynḗof this woman}G1135ὁhoin theG3588νύξnýxnight,G3571ὡςhōsasG5613she restedG19454ἐπίepíuponG1909it.G14731
1 Kings 3 - 20
καίkaíAndG2532ἀνίστημιanístēmishe rose upG450μέσοςmésosin the middleG3319ὁhoof theG3588νύξnýxnight,G3571καίkaíandG2532λαμβάνωlambánōshe tookG2983υἱόςhuiósmy sonG5207ἐκekfromG1537ἀγκάληankálēmy embrace,G43καίkaíandG2532δούληdoúlēyour maidservantG1399rested,G28381καίkaíandG2532she rested itG28381ἐνeninG1722κόλποςkólposher bosom,G2859καίkaíandG2532ὁhotheG3588υἱόςhuióssonG5207θνήσκωthnḗskōhaving diedG2348she restedG28381ἐνeninG1722κόλποςkólposmy bosom.G2859
1 Kings 3 - 21
καίkaíAndG2532ἀνίστημιanístēmiI rose upG450πρωΐprōḯin the morningG4404θηλάζωthēlázōto nurseG2337υἱόςhuiósmy son,G5207καίkaíandG2532ἐκεῖνοςekeînosthat oneG1565εἰμίeimíwasG1510θνήσκωthnḗskōthe one having died.G2348καίkaíAndG2532ἰδούidoúbehold,G2400κατανοέωkatanoéōI contemplatedG2657himG14731πρωΐprōḯin the morning;G4404καίkaíandG2532ἰδούidoúbehold,G2400οὐouhe was notG3756υἱόςhuiósmy sonG5207ὅςhóswhomG3739τίκτωtíktōI gave birth.G5088
1 Kings 3 - 22
καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036γυνήgynḗwomanG1135ὁhotheG3588ἕτεροςhéterosother},G2087οὐχίouchíNot so ,G3780ἀλλάalláforG235υἱόςhuiósmy sonG5207ὁhois the oneG3588ζάωzáōliving,G2198καίkaíandG2532υἱόςhuiósyour sonG5207ὁhois the oneG3588θνήσκωthnḗskōhaving died.G2348καίkaíAndG2532sheG14731ἔπωépōsaid,G2036οὐχίouchíNot so ,G3780υἱόςhuiósyour sonG5207ὁhois the oneG3588θνήσκωthnḗskōhaving died,G2348καίkaíandG2532υἱόςhuiósmy sonG5207ὁhois the oneG3588ζάωzáōliving.G2198καίkaíAndG2532λαλέωlaléōthey spokeG2980ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking.G935
1 Kings 3 - 23
καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking}G935to them,G14731You hereG14731λέγωlégōsay,G3004οὗτοςhoûtosThisG3778υἱόςhuiósmy sonG5207ὁhois the one living,G3588καίkaíandG2532υἱόςhuiósthis one's sonG5207ὁhois the oneG3588θνήσκωthnḗskōhaving died.G2348καίkaíAndG2532you thereG14731λέγωlégōsay,G3004οὐχίouchíNot so ,G3780ἀλλάallábutG235υἱόςhuiósmy sonG5207ὁhois the oneG3588ζάωzáōliving,G2198καίkaíandG2532υἱόςhuiósthis one's sonG5207ὁhois the oneG3588θνήσκωthnḗskōhaving died.G2348
1 Kings 3 - 24
καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking},G935λαμβάνωlambánōTakeG2983for meG14731μάχαιραmáchairaa sword!G3162καίkaíAndG2532προσφέρωprosphérōthey broughtG4374ὁhotheG3588μάχαιραmáchairaswordG3162ἐνώπιονenṓpionbeforeG1799ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking.G935
1 Kings 3 - 25
καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking},G935διαιρέωdiairéōDivideG1244παιδίονpaidíon{childG3813ὁhotheG3588ζάωzáōliving}G2198εἰςeisintoG1519δύοdýotwo,G1417καίkaíandG2532δίδωμιdídōmigiveG1325ὁhotheG3588ἥμισυhḗmisyone halfG2255of himG14731οὗτοςhoûtosto this one,G3778καίkaíandG2532ὁhothe otherG3588ἥμισυhḗmisyhalfG2255of himG14731οὗτοςhoûtosto this other one!G3778
1 Kings 3 - 26
καίkaíAndG2532ἀποκρίνομαιapokrínomai{answeredG611ὁhotheG3588γυνήgynḗwoman}G1135ὅςhósof whomG3739εἰμίeimíwas the motherG1510ὁhoof theG3588υἱόςhuiós{sonG5207ζάωzáōliving},G2198καίkaíandG2532ἔπωépōshe saidG2036πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking,G935ὅτιhótiforG3754ταράσσωtarássō{was disturbedG5015μήτραmḗtrawombG3388her}G14731ἐπίepíoverG1909υἱόςhuiósher son,G5207καίkaíandG2532ἔπωépōshe said,G2036ἐνenHearG1722me,G14731κύριοςkýriosO master.G2962δίδωμιdídōmigiveG1325to herG14731ὁhotheG3588παιδίονpaidíonchild,G3813καίkaíandG2532θάνατοςthánatosto deathG2288μήmḗlet {notG3361θανατόωthanatóōbe put to deathG2289it}!G14731καίkaíAndG2532οὗτοςhoûtosshe the otherG3778ἔπωépōsaid,G2036μήτεmḗteNeitherG3383to meG14731μήτεmḗtenorG3383to herG14731εἰμίeimílet it be,G1510διαιρέωdiairéōdivideG1244it!G14731
1 Kings 3 - 27
καίkaíAndG2532ἀποκρίνομαιapokrínomai{respondedG611ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking}G935καίkaíandG2532ἔπωépōsaid,G2036δίδωμιdídōmiGiveG1325ὁhotheG3588παιδίονpaidíon{childG3813ζάωzáōliving}G2198ὁhoto the oneG3588ἔπωépōhaving said,G2036δίδωμιdídōmiGiveG1325it to her!G14731καίkaíandG2532θάνατοςthánatosunto deathG2288μήmḗyou should notG3361θανατόωthanatóōput it to death —G2289she isG14731μήτηρmḗtērhis mother.G3384
1 Kings 3 - 28
καίkaíAndG2532ἀκούωakoúō{heardG191πᾶςpâsallG3956κρίμαkrímathis ordinanceG2917ὅςhóswhichG3739κρίνωkrínō{passed judgmentG2919ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking},G935καίkaíandG2532φοβέωphobéōthey fearedG5399ἀπόapófromG575πρόσωπονprósōponthe presenceG4383ὁhoof theG3588βασιλεύςbasileúsking,G935ὅτιhótiforG3754εἴδωeídōthey knewG1492ὅτιhótithatG3754φρόνησιςphrónēsisintellectG5428θεόςtheósof GodG2316ἐνenwas inG1722himG14731ποιέωpoiéōto doG4160δικαίωμαdikaíōmajustice.G1345