2 Kings 25
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
2 Kings 25 - 1
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit came to passG1096ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἔννατοςénnatosninthG1766ἔτοςétosyearG2094βασιλείαbasileíaof his kingdom,G932ἐνeninG1722ὁhotheG3588μήνmḗn{monthG3376δεκάτηdekátētenth},G1181ἐνenonG1722δεκάτηdekátēthe tenthG1181ὁhoof theG3588μήνmḗnmonth,G3376ἔρχομαιérchomaicameG2064βασιλεύςbasileúskingG935καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956δύναμιςdýnamishis force,G1411ἐπίepíagainstG1909καίkaíAndG2532he campedG39242ἐπίepíaboutG1909it,G14731καίkaíandG2532οἰκοδομέωoikodoméōbuiltG3618ἐπίepíuponG1909itG14731a rampartG40589κύκλῳkýklōiround about.G2945
2 Kings 25 - 2
καίkaíAndG2532ἔρχομαιérchomai{becameG2064ὁhotheG3588πόλιςpóliscity}G4172εἰςeisforG1519περιοχήperiochḗbeing encompassed aboutG4042ἕωςhéōsuntilG2193ὁhotheG3588ἑνδέκατοςhendékatoseleventhG1734ἔτοςétosyearG2094ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking,G935ἔννατοςénnatosthe ninthG1766ὁhoof theG3588μήνmḗnmonth.G3376
2 Kings 25 - 3
καίkaíAndG2532ἐνισχύωenischýō{grew in strengthG1765ὁhotheG3588λιμόςlimóshunger}G3042ἐνeninG1722ὁhotheG3588πόλιςpóliscity,G4172καίkaíandG2532οὐouthere was noG3756ἄρτοςártosbreadG740ὁhoto theG3588λαόςlaóspeopleG2992ὁhoof theG3588γῆgēland.G1093
2 Kings 25 - 4
καίkaíAndG2532ῥήγνυμιrhḗgnymi{was torn throughG4486ὁhotheG3588πόλιςpóliscity},G4172καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588ἀνήρanḗrmenG435πόλεμοςpólemosof warG4171ἐξέρχομαιexérchomaiwent forthG1831νύξnýxby nightG3571ὁδόςhodósin the wayG3598πύληpýlēof the gateG4439λιβανωτόςlibanōtósbetweenG3031ὁhotheG3588τεῖχοςteîchoswalls,G5038ὅςhóswhichG3739εἰμίeimíisG1510ὁhoof theG3588κῆποςkēposgardenG2779ὁhoof theG3588βασιλεύςbasileúsking.G935καίkaí(AndG2532ὁhotheG3588ἐπίepíwere uponG1909ὁhotheG3588πόλιςpóliscityG4172κύκλῳkýklōiround about;)G2945καίkaíandG2532πορεύομαιporeúomaithey wentG4198ὁδόςhodósthe way,G3598ὁhothe oneG3588ἐπίepíuntoG1909δυσμήdysmḗthe descent.G1424
2 Kings 25 - 5
καίkaíAndG2532διώκωdiṓkō{pursuedG1377ὁhotheG3588δύναμιςdýnamisforceG1411ὁhoof theG3588ὀπίσωopísōafterG3694ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking,G935καίkaíandG2532καταλαμβάνωkatalambánōthey overtookG2638himG14731κατάkatábyG2596δυσμήdysmḗthe descentG1424καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956δύναμιςdýnamishis forceG1411διασπείρωdiaspeírōwere dispersedG1289ἀπόapófromG575aboutG18831him.G14731
2 Kings 25 - 6
καίkaíAndG2532συλλαμβάνωsyllambánōthey seizedG4815ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking,G935καίkaíandG2532ἄγωágōthey ledG71himG14731πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingG935εἰςeisinG1519καίkaíAndG2532λαλέωlaléōhe spokeG2980μετάmetáagainstG3326himG14731κρίσιςkrísisa judgment.G2920
2 Kings 25 - 7
καίkaíAndG2532σφάζωspházōhe slewG4969ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207κατάkatábeforeG2596ὀφθαλμόςophthalmóshis eyes.G3788καίkaíAndG2532ὁhotheG3588ὀφθαλμόςophthalmóseyesG3788he blinded,G16264καίkaíandG2532δέωdéōhe tiedG1210himG14731ἐνeninG1722πέδηpédēshackles,G3976καίkaíandG2532ἄγωágōledG71himG14731εἰςeisuntoG1519
2 Kings 25 - 8
καίkaíAndG2532ἐνeninG1722ὁhotheG3588μήνmḗn{monthG3376πέμπτοςpémptosfifth},G3991ἕβδομοςhébdomosthe seventhG1442ὁhoof theG3588μήνmḗnmonth,G3376this isG14731ἐνιαυτόςeniautós{yearG1763the nineteenth}G17672ὁhoof theG3588βασιλείαbasileíareignG932βασιλεύςbasileúskingG935ἔρχομαιérchomaicameG2064ὁhotheG3588chief guard,G7493ὁhothe oneG3588ἵστημιhístēmistandingG2476ἐνώπιονenṓpionin the presenceG1799βασιλεύςbasileúsof the kingG935εἰςeisintoG1519
2 Kings 25 - 9
καίkaíAndG2532ἐμπρήθωemprḗthōhe burnedG1714ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624κύριοςkýriosof the lord ,G2962καίkaíandG2532ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624ὁhoof theG3588βασιλεύςbasileúsking,G935καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshousesG3624καίkaíandG2532πᾶςpâseveryG3956οἶκοςoîkos{houseG3624μέγαςmégasgreat}G3173ἐμπρήθωemprḗthōhe burnedG1714ἐνenbyG1722πῦρpŷrfire.G4442
2 Kings 25 - 10
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588τεῖχοςteîchoswallG5038κυκλόθενkyklóthenround aboutG2943{tore downG26862ὁhotheG3588δύναμιςdýnamisforceG1411ὁhoof theG3588
2 Kings 25 - 11
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588περισσόςperissósextra onesG4053ὁhoof theG3588λαόςlaóspeopleG2992καταλείπωkataleípōbeing left behindG2641ἐνeninG1722ὁhotheG3588πόλιςpóliscity,G4172καίkaíandG2532ὁhothe onesG3588ἐμπίπτωempíptōfalling inG1706ὅςhóswhoG3739ἐμπίπτωempíptōfell inG1706πρόςpróswithG4314ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingG935καίkaíandG2532ὁhotheG3588λοιποίloipoírestG3062ὁhoof theG3588supportG47396μεταίρωmetaírō{removedG3332ὁhotheG3588chief guard}.G7493
2 Kings 25 - 12
καίkaíAndG2532ἀπόapóofG575ὁhotheG3588πτωχόςptōchóspoorG4434ὁhoof theG3588γῆgēlandG1093ὑπολείπωhypoleípō{left behindG5275ὁhotheG3588chief guard}G7493εἰςeisasG1519ἀμπελουργόςampelourgósvine dressersG289καίkaíandG2532γεωργόςgeōrgósfarmers.G1092
2 Kings 25 - 13
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588στῦλοςstŷloscolumns,G4769ὁhoof the onesG3588χάλκεοςchálkeosof brass,G5470ὁhoof the onesG3588ἐνeninG1722οἶκοςoîkosthe houseG3624κύριοςkýriosof the lord ,G2962καίkaíandG2532ὁhotheG3588βάσιςbásisbases,G939καίkaíandG2532ὁhotheG3588θάλασσαthálassa{seaG2281χάλκεοςchálkeosbrass},G5470ὁhothe oneG3588ἐνeninG1722οἶκοςoîkosthe houseG3624κύριοςkýriosof the lord ,G2962{cut upG47921ὁhotheG3588καίkaíandG2532αἴρωaírōthey carriedG142χαλκόςchalkóstheir brassG5475εἰςeisuntoG1519
2 Kings 25 - 14
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588kettles,G30031καίkaíandG2532ὁhotheG3588shovels,G23871καίkaíandG2532ὁhotheG3588φιάληphiálēbowls,G5357καίkaíandG2532ὁhotheG3588incense pans,G23671καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588σκεῦοςskeûositemsG4632χάλκεοςchálkeosof brassG5470ἐνeninG1722ὅςhóswhichG3739λειτουργέωleitourgéōthey officiatedG3008ἐνenwithG1722them,G14731λαμβάνωlambánōhe took.G2983
2 Kings 25 - 15
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588censers,G44441καίkaíandG2532ὁhotheG3588φιάληphiálēbowls,G5357ὁhothe onesG3588χρύσεοςchrýseosof gold,G5552καίkaíandG2532ὁhothe onesG3588ἀργύρεοςargýreosof silver,G693λαμβάνωlambánō{tookG2983ὁhotheG3588chief guard}.G7493
2 Kings 25 - 16
στῦλοςstŷlos{columnsG4769δύοdýoThe two},G1417καίkaíandG2532ὁhotheG3588θάλασσαthálassa{seaG2281εἷςheîsone},G1520καίkaíandG2532ὁhotheG3588βάσιςbásisbasesG939ὅςhóswhichG3739ποιέωpoiéōSolomon madeG4160ὁhofor theG3588οἶκοςoîkoshouseG3624κύριοςkýriosof the lord .G2962οὐouThere was noG3756εἰμίeimímeasuringG1510the weightG47124ὁhoof theG3588χαλκόςchalkósbrassG5475πᾶςpâsof allG3956ὁhotheG3588σκεῦοςskeûositems.G4632
2 Kings 25 - 17
EighteenG36381πῆχυςpēchyscubitsG4083ὁhowas theG3588ὕψοςhýpsosheightG5311ὁhoof theG3588στῦλοςstŷlos{columnG4769εἷςheîsone},G1520καίkaíandG2532ὁhotheG3588capitalG19351ἐπίepíuponG1909itG14731χάλκεοςchálkeosof brass.G5470τρεῖςtreîsThreeG5140πῆχυςpēchyscubitsG4083ὁhowas theG3588ὕψοςhýpsosheightG5311ὁhoof theG3588capital.G19351καίkaíAndG2532δίκτυονdíktyonthe lattice workG1350καίkaíandG2532pomegranatesG44961ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588capitalG19351κύκλῳkýklōiround aboutG2945πᾶςpâswere entirelyG3956χάλκεοςchálkeosof brass.G5470καίkaíAndG2532κατάkatáaccording toG2596οὗτοςhoûtostheseG3778ὁhoit was to theG3588στῦλοςstŷlos{columnG4769δεύτεροςdeúterossecond}G1208ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588δίκτυονdíktyonlattice work .G1350
2 Kings 25 - 18
καίkaíAndG2532λαμβάνωlambánō{tookG2983ὁhotheG3588chief guard}G7493ὁhotheG3588ἱερεύςhiereús{priestG2409πρῶτοςprōtosforemost},G4413καίkaíandG2532ὁhotheG3588ἱερεύςhiereús{priestG2409second rank},G12082καίkaíandG2532ὁhotheG3588τρεῖςtreîsthreeG5140φυλάσσωphylássōguardingG5442ὁhotheG3588money;G47124
2 Kings 25 - 19
καίkaíandG2532ἐκekfrom out ofG1537ὁhotheG3588πόλιςpóliscityG4172λαμβάνωlambánōhe tookG2983εὐνοῦχοςeunoûchos{eunuchG2135εἷςheîsone}G1520ὅςhóswhoG3739εἰμίeimíwasG1510ἐπιστάτηςepistátēssupervisorG1988ὁhoof theG3588ἀνήρanḗrmenG435warriors,G41703καίkaíandG2532πέντεpéntefiveG4002ἀνήρanḗrmenG435ὁhoof theG3588ὁράωhoráōones appearingG3708πρόσωπονprósōponin frontG4383ὁhoof theG3588βασιλεύςbasileúsking,G935ὁhoof theG3588εὑρίσκωheurískōones being foundG2147ἐνeninG1722ὁhotheG3588πόλιςpóliscity,G4172καίkaíandG2532ὁhotheG3588γραμματεύςgrammateússcribeG1122ὁhoof theG3588ἄρχωνárchōnrulerG758ὁhoof theG3588δύναμιςdýnamisforce,G1411ὁhothe oneG3588arrayingG16132ὁhotheG3588λαόςlaóspeopleG2992ὁhoof theG3588γῆgēland,G1093καίkaíandG2532ἑξήκονταhexḗkontasixtyG1835ἀνήρanḗrmenG435ὁhoof theG3588λαόςlaóspeopleG2992ὁhoof theG3588γῆgēlandG1093εὑρίσκωheurískōbeing foundG2147ἐνeninG1722ὁhotheG3588πόλιςpóliscity.G4172
2 Kings 25 - 20
καίkaíAndG2532λαμβάνωlambánō{tookG2983themG14731ὁhotheG3588chief guard},G7493καίkaíandG2532ἀπάγωapágōhe led them awayG520πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingG935εἰςeisinG1519
2 Kings 25 - 21
καίkaíAndG2532παίωpaíō{smoteG3817themG14731ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingG935καίkaíandG2532θανατόωthanatóōkilled themG2289εἰςeisinG1519ἐνeninG1722γῆgēthe landG1093καίkaíAndG2532he resettledG5993ἀπόapófromG575γῆgēits land.G1093
2 Kings 25 - 22
καίkaíAndG2532ἐπίepíoverG1909ὁhotheG3588λαόςlaóspeopleG2992καταλείπωkataleípōbeing left behindG2641ἐνeninG1722ὁhotheG3588γῆgēlandG1093ὅςhóswhomG3739καταλείπωkataleípō{left behindG2641βασιλεύςbasileúskingG935καθίστημιkathístēmihe placedG2525ἐπίepíoverG1909itG14731υἱόςhuióssonG5207υἱόςhuióssonG5207
2 Kings 25 - 23
καίkaíAndG2532ἀκούωakoúō{heardG191πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588ἄρχωνárchōnrulersG758ὁhoof theG3588δύναμιςdýnamisforce},G1411theyG14731καίkaíandG2532ἀνήρanḗrtheir men,G435ὅτιhótithatG3754καθίστημιkathístēmi{placedG2525βασιλεύςbasileústhe kingG935καίkaíAndG2532ἔρχομαιérchomaithey cameG2064πρόςpróstoG4314εἰςeisinG1519καίkaíevenG2532υἱόςhuióssonG5207καίkaíandG2532υἱόςhuióssonG5207καίkaíandG2532υἱόςhuióssonG5207ὁhotheG3588καίkaíandG2532υἱόςhuióssonG5207ὁhoof theG3588theyG14731καίkaíandG2532ἀνήρanḗrtheir men.G435
2 Kings 25 - 24
καίkaíAndG2532ὀμνύωomnýōGedaliah swore by an oathG3660to them,G14731καίkaíandG2532ὁhotoG3588ἀνήρanḗrtheir men,G435καίkaíandG2532ἔπωépōsaidG2036to them,G14731μήmḗDo notG3361φοβέωphobéōfearG5399πάροδοςpárodosthe passing byG3938ὁhoof theG3588καθίζωkathízōSettleG2523ἐνeninG1722ὁhotheG3588γῆgēland,G1093καίkaíandG2532δουλεύωdouleúōserveG1398ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingG935καίkaíandG2532καλῶςkalōsit will be wellG2573to you.G14731
2 Kings 25 - 25
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit came to passG1096ἐνeninG1722ὁhotheG3588μήνmḗn{monthG3376ἕβδομοςhébdomosseventh},G1442ἔρχομαιérchomaicameG2064υἱόςhuióssonG5207υἱόςhuióssonG5207ἐκekofG1537ὁhotheG3588σπέρμαspérmaseedG4690ὁhoof theG3588βασιλείαbasileíakingdom,G932καίkaíandG2532δέκαdékatenG1176ἀνήρanḗrmenG435μετάmetáwithG3326him.G14731καίkaíAndG2532πατάσσωpatássōhe struckG3960καίkaíandG2532ἀποθνήσκωapothnḗskōhe died,G599καίkaíevenG2532ὁhotheG3588καίkaíandG2532ὁhotheG3588ὅςhóswhoG3739εἰμίeimíwereG1510μετάmetáwithG3326himG14731ἐνeninG1722
2 Kings 25 - 26
καίkaíAndG2532ἀνίστημιanístēmi{rose upG450πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588λαόςlaóspeople}G2992ἀπόapófromG575μικρόνmikrónsmallG3397ἕωςhéōsuntoG2193μέγαςmégasgreat,G3173καίkaíandG2532ὁhotheG3588ἄρχωνárchōnrulersG758ὁhoof theG3588δύναμιςdýnamisforce,G1411καίkaíandG2532εἰσέρχομαιeisérchomaithey enteredG1525εἰςeisintoG1519ὅτιhótiforG3754φοβέωphobéōthey fearedG5399ἀπόapófromG575πρόσωπονprósōponthe faceG4383ὁhoof theG3588
2 Kings 25 - 27
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit came to passG1096ἐνeninG1722ὁhotheG3588thirtiethG51451καίkaíandG2532ἕβδομοςhébdomosseventhG1442ἔτοςétosyearG2094ὁhoof theG3588resettlementG5991βασιλεύςbasileúskingG935ἐνeninG1722ὁhotheG3588δωδέκατοςdōdékatostwelfthG1428μήνmḗnmonth,G3376ἕβδομοςhébdomosseventhG1442καίkaíandG2532twentieth dayG14972ὁhoof theG3588μήνmḗnmonth,G3376ὑψόωhypsóō{raised up highG5312βασιλεύςbasileúskingG935ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἐνιαυτόςeniautósfirst yearG1763βασιλείαbasileíaof his kingdomG932ὁhotheG3588κεφαλήkephalḗheadG2776ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingG935καίkaíandG2532ἐξάγωexágōhe ledG1806himG14731ἐκekfrom out ofG1537οἶκοςoîkosthe houseG3624φυλακήphylakḗof the prison.G5438
2 Kings 25 - 28
καίkaíAndG2532λαλέωlaléōhe spokeG2980μετάmetáwithG3326himG14731ἀγαθόςagathósfor good,G18καίkaíandG2532δίδωμιdídōmiputG1325θρόνοςthrónoshis throneG2362ἐπάνωepánōaboveG1883ὁhotheG3588θρόνοςthrónosthronesG2362ὁhoof theG3588βασιλεύςbasileúskingsG935μετάmetáwithG3326himG14731ἐνeninG1722
2 Kings 25 - 29
καίkaíAndG2532ἱεροπρεπήςhieroprepḗshe changedG2412ὁhotheG3588ἱμάτιονhimátiongarmentsG2440φυλακήphylakḗof his prison,G5438καίkaíandG2532ἐσθίωesthíōhe ateG2068ἄρτοςártosbreadG740διαπαντόςdiapantósalwaysG1275ἐνώπιονenṓpionin his presenceG1799πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588ἡμέραhēméradaysG2250ζωήzōḗof his life.G2222
2 Kings 25 - 30
καίkaíAndG2532his feastingG20761was a feastingG20761διαπαντόςdiapantósalwaysG1275δίδωμιdídōmigivenG1325to himG14731ἐκekfrom out ofG1537οἶκοςoîkosthe houseG3624ὁhoof theG3588βασιλεύςbasileúsking —G935λόγοςlógos{reckoningG3056ἡμέραhēméraa day's}G2250ἐνeninG1722ἡμέραhēmérahis day,G2250πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588ἡμέραhēméradaysG2250ζωήzōḗof his life.G2222