2 Kings 7
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
2 Kings 7 - 1
καίkaíAndG2532ἔπωépōElisha said,G2036ἀκούωakoúōHearG191ὁhotheG3588λόγοςlógoswordG3056κύριοςkýriosof the lord !G2962ὅδεhódeThusG3592λέγωlégōsaysG3004κύριοςkýriosthe lord ,G2962ὡςhōsAtG5613ὥραhṓrathis same hourG5610αὔριονaúriontomorrow,G839μέτρονmétrona measureG3358σεμίδαλιςsemídalisof fine flourG4585shall be sold for a shekel,G46082καίkaíandG2532δύοdýotwoG1417μέτρονmétronmeasuresG3358κριθήkrithḗof barleyG2915for a shekel,G46082ἐνenatG1722ὁhotheG3588πύληpýlēgateG4439
2 Kings 7 - 2
καίkaíAndG2532ἀποκρίνομαιapokrínomai{respondedG611ὁhotheG3588tribune}G51517ἐπίepí(uponG1909ὅςhóswhomG3739ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingG935ἐπαναπαύομαιepanapaúomairestedG1879ἐπίepíuponG1909χείρcheírhis hand)G5495ὁhoto theG3588ἄνθρωποςánthrōposmanG444θεόςtheósof God,G2316καίkaíandG2532ἔπωépōhe said,G2036καίkaíAndG2532ἐάνeánifG1437κύριοςkýriosthe lordG2962ποιέωpoiéōshould makeG4160a torrentG26741ἐνeninG1722ὁhotheG3588οὐρανόςouranósheaven,G3772εἰeishallG1487εἰμίeimí{beG1510ῥῆμαrhēmathis thing}, no .G4487καίkaíAndG2532ἔπωépōsaid,G2036ἰδούidoúBehold,G2400youG14731ὁράωhoráōshall seeG3708ἐνenwithG1722ὀφθαλμόςophthalmósyour eyes,G3788καίkaíbutG2532ἐκεῖθενekeîthen{from thereG1564οὐouyou shall notG3756ἐσθίωesthíōeat}.G2068
2 Kings 7 - 3
καίkaíAndG2532τέσσαρεςtéssaresfourG5064ἀνήρanḗrmen,G435λεπρόςlepróslepers,G3015εἰμίeimíwereG1510παράparábyG3844ὁhotheG3588θύραthýradoorG2374ὁhoof theG3588πόλιςpóliscity.G4172καίkaíAndG2532ἔπωépōsaidG2036ἀνήρanḗrone manG435πρόςpróstoG4314πλησίονplēsíonhis neighbor,G4139τὶςtìsWhyG5100do weG14731κάθημαιkáthēmaisitG2521ὧδεhōdehereG5602ἕωςhéōsuntilG2193ἀποθνήσκωapothnḗskōwe die?G599
2 Kings 7 - 4
ἐάνeánIfG1437ἔπωépōwe should say,G2036εἰσέρχομαιeisérchomaiWe should enterG1525εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588πόλιςpóliscity,G4172καίkaíandG2532ὁhotheG3588λιμόςlimósfamineG3042ἐνenis inG1722ὁhotheG3588πόλιςpóliscity,G4172καίkaíthenG2532ἀποθνήσκωapothnḗskōwe shall dieG599ἐκεῖekeîthere.G1563καίkaíAndG2532ἐάνeánifG1437καθίζωkathízōwe sitG2523ὧδεhōdehere,G5602καίkaíthenG2532ἀποθνήσκωapothnḗskōwe shall die.G599καίkaíAndG2532νῦνnŷnnow,G3568δεῦτεdeûtecome,G1205καίkaíandG2532ἐμπίπτωempíptōwe shall fallG1706εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588παρεμβολήparembolḗcampG3925ἐάνeánIfG1437ζωογονέωzōogonéōthey should bring us forth alive,G2225καίkaíthenG2532ζάωzáōwe shall live.G2198καίkaíAndG2532ἐάνeánifG1437θανατόωthanatóōthey should kill us,G2289καίkaíthenG2532ἀποθνήσκωapothnḗskōwe shall die.G599
2 Kings 7 - 5
καίkaíAndG2532ἀνίστημιanístēmithey rose upG450ἐνeninG1722ὁhotheG3588σκότοςskótosdarknessG4655εἰσέρχομαιeisérchomaito enterG1525εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588παρεμβολήparembolḗcampG3925καίkaíAndG2532εἰσέρχομαιeisérchomaithey enteredG1525ἕωςhéōsuntoG2193μέροςmérosa partG3313ὁhoof theG3588παρεμβολήparembolḗcampG3925καίkaíAndG2532ἰδούidoúbehold,G2400οὐouthere was notG3756ἀνήρanḗra manG435ἐκεῖekeîthere.G1563
2 Kings 7 - 6
καίkaíForG2532κύριοςkýriosthe lordG2962ἐπηρεάζωepēreázō{audibleG1908ποιέωpoiéōmade}G4160παρεμβολήparembolḗin the campG3925φωνήphōnḗa soundG5456ἅρμαhármaof chariots,G716καίkaíandG2532φωνήphōnḗa soundG5456ἵπποςhípposof horses,G2462καίkaíandG2532φωνήphōnḗa soundG5456δύναμιςdýnamis{forceG1411μέγαςmégasof a great}.G3173καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036ἀνήρanḗreach man}G435πρόςpróstoG4314πλησίονplēsíonhis neighbor,G4139ἰδούidoúBehold,G2400μισθόωmisthóō{has hiredG3409ἐπίepíagainstG1909usG14731ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingG935ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingsG935ὁhoof theG3588καίkaíandG2532ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingsG935ἔρχομαιérchomaito comeG2064ἐπίepíagainstG1909us.G14731
2 Kings 7 - 7
καίkaíAndG2532ἀνίστημιanístēmithey rose up,G450καίkaíandG2532ran awayG5902ἐνeninG1722ὁhotheG3588σκότοςskótosdarkness.G4655καίkaíAndG2532ἐγκαταλείπωenkataleípōthey abandonedG1459σκηνήskēnḗtheir tents,G4633καίkaíandG2532ἵπποςhíppostheir horses,G2462καίkaíandG2532ὄνοςónostheir donkeys,G3688ὡςhōsasG5613εἰμίeimíwasG1510ἐνeninG1722ὁhotheG3588παρεμβολήparembolḗcamp;G3925καίkaíandG2532φεύγωpheúgōthey fledG5343κατάkatáforG2596ψυχήpsychḗtheir lives.G5590
2 Kings 7 - 8
καίkaíAndG2532ἔρχομαιérchomai{cameG2064λεπρόςleprósthese lepers}G3015ἕωςhéōsuntoG2193μέροςmérosa partG3313ὁhoof theG3588παρεμβολήparembolḗcamp.G3925καίkaíAndG2532εἰσέρχομαιeisérchomaithey enteredG1525εἰςeisintoG1519σκηνήskēnḗ{tentG4633εἷςheîsone},G1520καίkaíandG2532ἐσθίωesthíōate,G2068καίkaíandG2532πίνωpínōdrank,G4095καίkaíandG2532αἴρωaírōliftedG142ἐκεῖθενekeîthenfrom thereG1564ἀργύριονargýrionsilver,G694καίkaíandG2532χρυσίονchrysíongold,G5553καίkaíandG2532ἱματισμόςhimatismósclothes,G2441καίkaíandG2532πορεύομαιporeúomaithey wentG4198καίkaíandG2532hid everything .G26331καίkaíAndG2532ἐπιστρέφωepistréphōthey returnedG1994καίkaíandG2532εἰσέρχομαιeisérchomaienteredG1525εἰςeisintoG1519σκηνήskēnḗ{tentG4633ἄλλοςállosanother},G243καίkaíandG2532λαμβάνωlambánōthey tookG2983ἐκεῖθενekeîthenfrom there,G1564καίkaíandG2532πορεύομαιporeúomaiwentG4198καίkaíandG2532hid them .G26331
2 Kings 7 - 9
καίkaíAndG2532ἔπωépōsaidG2036ἀνήρanḗrone manG435πρόςpróstoG4314πλησίονplēsíonhis neighbor,G4139οὐou{notG3756οὕτωhoútōthusG3779We are}G14731ποιέωpoiéōdoing right .G4160ἡμέραhēméraThis dayG2250ἡμέραhēméra{a dayG2250of good newsG20961εἰμίeimíis},G1510καίkaíandG2532weG14731σιωπάωsiōpáōkeep silent,G4623καίkaíandG2532μένωménōare waitingG3306ἕωςhéōsuntilG2193φῶςphōslightG5457ὁhoof theG3588πρωΐprōḯmorning,G4404καίkaíandG2532εὑρίσκωheurískōwe shall findG2147ἀδικίαadikíainiquity.G93νῦνnŷnNowG3568οὖνoûnthen,G3767δεῦροdeûrocome,G1204πορεύομαιporeúomaiwe should goG4198καίkaíandG2532ἀναγγέλλωanangéllōannounceG312εἰςeistoG1519ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624ὁhoof theG3588βασιλεύςbasileúsking.G935
2 Kings 7 - 10
καίkaíAndG2532εἰσέρχομαιeisérchomaithey enteredG1525καίkaíandG2532βοάωboáōyelledG994πρόςprósbyG4314ὁhotheG3588πύληpýlēgateG4439ὁhoof theG3588πόλιςpóliscity.G4172καίkaíAndG2532ἀναγγέλλωanangéllōthey announcedG312to them,G14731λέγωlégōsaying,G3004εἰσέρχομαιeisérchomaiWe enteredG1525εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588παρεμβολήparembolḗcampG3925καίkaíandG2532ἰδούidoúbehold,G2400οὐouthere is notG3756ἐκεῖekeîthereG1563ἀνήρanḗra manG435οὐδέoudénorG3761φωνήphōnḗa voiceG5456ἄνθρωποςánthrōposof a man,G444θυμομαχέωthymomachéōbut onlyG2371ἵπποςhípposa horseG2462δέωdéōbeing tiedG1210καίkaíandG2532ὄνοςónosa donkeyG3688δέωdéōbeing tied,G1210καίkaíandG2532σκηνήskēnḗtheir tentsG4633ὡςhōsasG5613εἰμίeimíthey are.G1510
2 Kings 7 - 11
καίkaíAndG2532καλέωkaléōthey calledG2564ὁhotheG3588θυρωρόςthyrōrósdoorkeepers.G2377καίkaíAndG2532ἀναγγέλλωanangéllōthey announceG312εἰςeistoG1519ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624ὁhoof theG3588βασιλεύςbasileúskingG935ἔσωésōinside.G2080
2 Kings 7 - 12
καίkaíAndG2532ἀνίστημιanístēmi{rose upG450ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking}G935νύξnýxin the night,G3571καίkaíandG2532ἔπωépōsaidG2036ὁhotoG3588παῖςpaîshis servants,G3816ἀναγγέλλωanangéllōI shall reportG312δήdḗindeedG1211to youG14731ὅςhóswhatG3739ποιέωpoiéō{have doneG4160to usG14731ὁhotheG3588γινώσκωginṓskōThey knowG1097ὅτιhótithatG3754πεινάωpeináōwe hunger,G3983καίkaíandG2532ἐξέρχομαιexérchomaithey went forthG1831ἐκekfrom out ofG1537ὁhotheG3588παρεμβολήparembolḗcamp,G3925κρύπτωkrýptōto hideG2928ἐνeninG1722ἀγρόςagrósa field,G68λέγωlégōsaying,G3004ἐξέρχομαιexérchomaiThey shall come forthG1831ἐκekfrom out ofG1537ὁhotheG3588πόλιςpóliscity,G4172καίkaíandG2532συλλαμβάνωsyllambánōwe shall seizeG4815themG14731ζάωzáōalive,G2198καίkaíandG2532εἰσέρχομαιeisérchomaiwe shall enterG1525εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588πόλιςpóliscity.G4172
2 Kings 7 - 13
καίkaíAndG2532ἀποκρίνομαιapokrínomaiansweredG611εἷςheîsoneG1520παῖςpaîsof his servants,G3816καίkaíandG2532ἔπωépōsaid,G2036λαμβάνωlambánōLet them takeG2983δήdḗindeedG1211πέντεpéntefiveG4002ὁhoof theG3588ἵπποςhípposhorses,G2462ὁhoof the onesG3588ὑπολείπωhypoleípōbeing left behind,G5275ὅςhóswhichG3739καταλείπωkataleípōthey left behindG2641ὧδεhōdehere.G5602ἰδούidoúBehold,G2400εἰμίeimíthey areG1510πρόςprósforG4314πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588πλῆθοςplēthosmultitudeG4128ἐκλείπωekleípōfaltering;G1587καίkaíforG2532ἀποστέλλωapostéllōwe will sendG649ἐκεῖekeîthereG1563καίkaíandG2532ὁράωhoráōsee.G3708
2 Kings 7 - 14
καίkaíAndG2532λαμβάνωlambánōthey tookG2983δύοdýotwoG1417ridersG19122ἵπποςhípposof horses;G2462καίkaíandG2532ἀποστέλλωapostéllō{sent themG649ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingG935ὀπίσωopísōafterG3694λέγωlégōsaying,G3004πορεύομαιporeúomaiGoG4198καίkaíandG2532εἴδωeídōsee!G1492
2 Kings 7 - 15
καίkaíAndG2532πορεύομαιporeúomaithey wentG4198ὀπίσωopísōafterG3694themG14731ἕωςhéōsuntoG2193ὁhotheG3588καίkaíAndG2532ἰδούidoúbehold,G2400πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588ὁδόςhodóswayG3598πλήρηςplḗrēswas fullG4134ἱματισμόςhimatismósof clothesG2441καίkaíandG2532σκεῦοςskeûositems,G4632ὅςhóswhichG3739ῥιπτέωrhiptéōthe Syrians tossedG4495ἐνeninG1722θαμβέωthambéōtheir being distraught.G2284καίkaíAndG2532ἀποστρέφωapostréphō{returnedG654ὁhotheG3588ἄγγελοςángelosmessengers},G32καίkaíandG2532ἀναγγέλλωanangéllōannouncedG312ὁhoto theG3588βασιλεύςbasileúsking.G935
2 Kings 7 - 16
καίkaíAndG2532ἐξέρχομαιexérchomai{came forthG1831ὁhotheG3588λαόςlaóspeople},G2992καίkaíandG2532διαρπάζωdiarpázōthey tore in piecesG1283ὁhotheG3588παρεμβολήparembolḗcampG3925καίkaíAndG2532γίνομαιgínomai{became worthG1096μέτρονmétrona measureG3358σεμίδαλιςsemídalisof fine flour}G4585a shekel,G46082καίkaíandG2532δύοdýotwoG1417μέτρονmétronmeasuresG3358κριθήkrithḗof barleyG2915for a shekel,G46082κατάkatáaccording toG2596ὁhotheG3588λόγοςlógossayingG3056κύριοςkýriosof the lord .G2962
2 Kings 7 - 17
καίkaíAndG2532ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingG935καθίστημιkathístēmiplacedG2525ὁhotheG3588tribuneG51517ἐπίepí(uponG1909ὅςhóswhomG3739ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingG935ἐπαναπαύομαιepanapaúomairestedG1879ἐπίepíuponG1909χείρcheírhis hand)G5495ἐπίepíoverG1909ὁhotheG3588πύληpýlēgate.G4439καίkaíAndG2532{trampledG48411himG14731ὁhotheG3588λαόςlaóspeople}G2992ἔτιétiatG2089ὁhotheG3588πύληpýlēgate,G4439καίkaíandG2532ἀποθνήσκωapothnḗskōhe diedG599καθάkatháasG2505λαλέωlaléō{saidG2980ὁhotheG3588ἄνθρωποςánthrōposmanG444θεόςtheósof God},G2316ὅςhóswhoG3739λαλέωlaléōspokeG2980ἐνenwithG1722ὁhotheG3588καταβαίνωkatabaínō{coming downG2597ἄγγελοςángelosmessenger}G32πρόςpróstoG4314him.G14731
2 Kings 7 - 18
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit came to passG1096καθάkatháasG2505λαλέωlaléōElisha saidG2980πρόςpróstoG4314ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúsking,G935λέγωlégōsaying,G3004δύοdýoTwoG1417μέτρονmétronmeasuresG3358κριθήkrithḗof barleyG2915for a shekel,G46082καίkaíandG2532μέτρονmétrona measureG3358σεμίδαλιςsemídalisof fine flourG4585for a shekel,G46082καίkaíandG2532εἰμίeimíit will beG1510ὡςhōsatG5613ὁhothisG3588ὥραhṓrahourG5610αὔριονaúriontomorrowG839ἐνenatG1722ὁhotheG3588πύληpýlēgateG4439
2 Kings 7 - 19
καίkaíAndG2532ἀποκρίνομαιapokrínomai{answeredG611ὁhotheG3588tribune}G51517ὁhoto theG3588ἄνθρωποςánthrōposmanG444θεόςtheósof God,G2316καίkaíandG2532ἔπωépōsaid,G2036καίkaíAndG2532ἐάνeánifG1437κύριοςkýriosthe lordG2962ποιέωpoiéōshould makeG4160a torrentG26741ἐνeninG1722ὁhotheG3588οὐρανόςouranósheaven,G3772εἰeishallG1487εἰμίeimí{beG1510ῥῆμαrhēmathis thing}, no .G4487καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036ὁhotheG3588ἄνθρωποςánthrōposmanG444θεόςtheósof God}G2316ἰδούidoúBehold,G2400ὁράωhoráōyou will seeG3708ὁhowithG3588ὀφθαλμόςophthalmósyour eyes,G3788καίkaíbutG2532ἐκεῖθενekeîthenfrom thereG1564οὐouyou will notG3756ἐσθίωesthíōeat.G2068
2 Kings 7 - 20
In the wider web2 threads
Chiasms
Shaped 2 Kings 7:1–20, 2 Kings 7:16–18