2 Chronicles 8
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
2 Chronicles 8 - 1
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit came to passG1096μετάmetáafterG3326εἴκοσιeíkositwentyG1501ἔτοςétosyears,G2094ἐνeninG1722ὅςhóswhichG3739οἰκοδομέωoikodoméōSolomon builtG3618ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624κύριοςkýriosof the lord ,G2962καίkaíandG2532οἶκοςoîkoshis house,G3624
2 Chronicles 8 - 2
καίkaíandG2532ὁhotheG3588πόλιςpóliscitiesG4172ὅςhóswhichG3739δίδωμιdídōmiHiram gaveG1325οἰκοδομέωoikodoméō{builtG3618them upG14731καίkaíandG2532settledG27331ἐκεῖekeîthereG1563ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207
2 Chronicles 8 - 3
καίkaíAndG2532ἔρχομαιérchomaiSolomon cameG2064εἰςeisintoG1519καίkaíandG2532κατισχύωkatischýōprevailed overG2729it.G14731
2 Chronicles 8 - 4
καίkaíAndG2532οἰκοδομέωoikodoméōhe builtG3618ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἔρημοςérēmoswilderness,G2048καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588πόλιςpólis{citiesG4172fortified}G37931ὅςhóswhichG3739οἰκοδομέωoikodoméōhe builtG3618ἐνeninG1722
2 Chronicles 8 - 5
καίkaíAndG2532οἰκοδομέωoikodoméōhe builtG3618ἄνωánōupper},G507καίkaíandG2532κάτωkátōlower},G2736πόλιςpólis{citiesG4172fortified}G37931τεῖχοςteîchoswith walls,G5038πύληpýlēgates,G4439καίkaíandG2532bars;G34492
2 Chronicles 8 - 6
καίkaíandG2532καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588πόλιςpólis{citiesG4172fortified}G37931ὅςhóswhichG3739εἰμίeimíwereG1510ὁhountoG3588καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588πόλιςpóliscitiesG4172ὁhoof theG3588ἅρμαhármachariots,G716καίkaíandG2532ὁhotheG3588πόλιςpóliscitiesG4172ὁhoof theG3588ἱππεύςhippeúshorsemen,G2460καίkaíandG2532ὅσοςhósosas much asG3745ἐπιθυμέωepithyméōSolomon desiredG1937κατάkatáaccording toG2596ὁhotheG3588ἐπιθυμίαepithymíadesireG1939οἰκοδομέωoikodoméōto buildG3618ἐνeninG1722καίkaíandG2532ἐνeninG1722καίkaíandG2532ἐνeninG1722πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588γῆgēlandG1093ἐξουσίαexousíaof his authority.G1849
2 Chronicles 8 - 7
πᾶςpâsAllG3956ὁhotheG3588λαόςlaóspeopleG2992καταλείπωkataleípōleft behindG2641ἀπόapófromG575ὁhotheG3588καίkaíandG2532ὁhotheG3588καίkaíandG2532ὁhotheG3588καίkaíandG2532ὁhotheG3588καίkaíandG2532ὁhotheG3588ὅςhóswhoG3739οὐouare notG3756ἐκekofG1537
2 Chronicles 8 - 8
ἀλλάallábutG235εἰμίeimíwereG1510ἐκekofG1537υἱόςhuióstheir sonsG5207καταλείπωkataleípōbeing left behindG2641μετάmetáafterG3326themG14731ἐνeninG1722ὁhotheG3588γῆgēlandG1093ὅςhósof whichG3739οὐou{did notG3756ἐξολοθρεύωexolothreúōutterly destroyG1842ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207καίkaíandG2532ἀνάγωanágō{ledG321themG14731εἰςeisintoG1519φόροςphórostributeG5411ἕωςhéōsuntilG2193ἡμέραhēmérathis day.G2250
2 Chronicles 8 - 9
καίkaíAndG2532ἐκek{any ofG1537ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207οὐoudid notG3756δίδωμιdídōmiappointG1325εἰςeisasG1519παῖςpaîsservantsG3816εἰςeisforG1519πᾶςpâsallG3956ἔργονérgonhis worksG2041ἐνeninG1722βασιλείαbasileíahis kingdom,G932ὅτιhótiforG3754they wereG14731ἀνήρanḗrmenG435warriors,G41703καίkaíandG2532ἄρχωνárchōnrulers,G758καίkaíandG2532δυνατόςdynatósmighty men ,G1415καίkaíandG2532ἄρχωνárchōnrulersG758ἅρμαhármaof his chariots,G716καίkaíandG2532ἱππεύςhippeúsof his horsemen.G2460
2 Chronicles 8 - 10
καίkaíAndG2532οὗτοςhoûtostheseG3778ἄρχωνárchōnrulersG758ὁhoof theG3588superintendentsG43671βασιλεύςbasileúsof kingG935πεντήκονταpentḗkontawere fiftyG4004καίkaíandG2532διακόσιοιdiakósioitwo hundredG1250directing worksG20401ἐνenamongG1722ὁhotheG3588λαόςlaóspeople.G2992
2 Chronicles 8 - 11
καίkaíAndG2532ὁho{theG3588θυγάτηρthygátērdaughterG2364ἀνάγωanágōSolomon led}G321ἐκekfromG1537πόλιςpólisthe cityG4172εἰςeisintoG1519ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624ὅςhóswhichG3739οἰκοδομέωoikodoméōhe builtG3618for her.G14731ὅτιhótiForG3754ἔπωépōhe said,G2036οὐou{shall notG3756κατοικέωkatoikéōdwellG2730γυνήgynḗMy wife}G1135ἐνeninG1722πόλιςpólisthe cityG4172ὁhotheG3588βασιλεύςbasileúskingG935ὅτιhótiforG3754ἅγιονhágionit is holy,G39ὅςhósbecauseG3739εἰσέρχομαιeisérchomai{enteredG1525ἐκεῖekeîthereG1563ὁhotheG3588κιβωτόςkibōtósarkG2787ὁhoof theG3588κύριοςkýrioslord}.G2962
2 Chronicles 8 - 12
τότεtóteThenG5119ἀναφέρωanaphérōSolomon offeredG399ὁλοκαύτωμαholokaútōmawhole burnt-offeringsG3646ὁhoto theG3588κύριοςkýrioslordG2962ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588θυσιαστήριονthysiastḗrionaltarG2379κύριοςkýriosof the lord ,G2962ὅςhóswhichG3739οἰκοδομέωoikodoméōhe builtG3618ἀπέναντιapénantibeforeG561ὁhotheG3588ναόςnaóstemple,G3485
2 Chronicles 8 - 13
κατάkatáaccording toG2596ὁhotheG3588λόγοςlógosreckoning,G3056ἡμέραhēméradayG2250ἐνenbyG1722ἡμέραhēméraday,G2250ἀναφέρωanaphérōto offerG399κατάkatáaccording toG2596ὁhotheG3588ἐντολήentolḗcommandmentsG1785ἐνenonG1722ὁhotheG3588σάββατονsábbatonSabbaths,G4521καίkaíandG2532ἐνenatG1722ὁhotheG3588μήνmḗnmonths,G3376καίkaíandG2532ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἑορτήheortḗholidays,G1859τρεῖςtreîsthreeG5140καιρόςkairóstimesG2540ὁhoduring theG3588ἐνιαυτόςeniautósyear —G1763ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἑορτήheortḗholidayG1859ὁhoof theG3588ἄζυμοςázymosunleavened breads ,G106καίkaíandG2532ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἑορτήheortḗholidayG1859ὁhoof theG3588period of sevens,G14391καίkaíandG2532ἐνeninG1722ὁhotheG3588ἑορτήheortḗholidayG1859ὁhoof theG3588σκηνήskēnḗtents.G4633
2 Chronicles 8 - 14
καίkaíAndG2532ἵστημιhístēmihe established,G2476κατάkatáaccording toG2596ὁhotheG3588κρίσιςkrísisordinanceG2920πατήρpatḗrhis father,G3962ὁhotheG3588διαίρεσιςdiaíresisdivisionsG1243ὁhoof theG3588ἱερεύςhiereúspriestsG2409κατάkatáaccording toG2596λειτουργίαleitourgíatheir ministrations,G3009καίkaíandG2532ὁhoof theG3588ἐπίepíoverG1909φυλακήphylakḗtheir watches,G5438αἰνέωainéōto praiseG134καίkaíandG2532λειτουργέωleitourgéōto officiateG3008κατέναντιkaténantibeforeG2713ὁhotheG3588ἱερεύςhiereúspriests,G2409κατάkatáaccording toG2596ὁhotheG3588λόγοςlógosreckoning —G3056ἡμέραhēméradayG2250ἐνenbyG1722ἡμέραhēméraday;G2250καίkaíandG2532ὁhoof theG3588gatekeepersG44401ἐνeninG1722διαίρεσιςdiaíresistheir divisions —G1243εἰςeisforG1519πύληpýlēgateG4439καίkaíbyG2532πύληpýlēgate;G4439ὅτιhótiforG3754οὕτωhoútōthusG3779ἐντολήentolḗwas the commandmentG1785ἄνθρωποςánthrōposthe manG444θεόςtheósof God.G2316
2 Chronicles 8 - 15
οὐouThey did notG3756παρέρχομαιparérchomaigo by without heedingG3928ὁhotheG3588ἐντολήentolḗcommandmentsG1785ὁhoof theG3588βασιλεύςbasileúsking,G935περίperíconcerningG4012ὁhotheG3588ἱερεύςhiereúspriestsG2409καίkaíandG2532ὁhotheG3588εἰςeisinG1519πᾶςpâsanyG3956λόγοςlógosmatter,G3056καίkaíandG2532εἰςeisinG1519ὁhotheG3588θησαυρόςthēsauróstreasures.G2344
2 Chronicles 8 - 16
καίkaíAndG2532ἑτοιμάζωhetoimázō{was preparedG2090πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588ἔργονérgonworkG2041ἀπόapófromG575ὅςhóswhichG3739ἡμέραhēméradayG2250θεμελιόωthemelióō{foundation was laidG2311ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouse}G3624κύριοςkýriosof the lord ,G2962καίkaíandG2532ἕωςhéōsuntilG2193ὅςhósof which timeG3739τελειόωteleióōit was finished,G5048ἕωςhéōsuntilG2193ὅςhósof which timeG3739τελειόωteleióōSolomon finishedG5048ὁhotheG3588οἶκοςoîkoshouseG3624κύριοςkýriosof the lord .G2962
2 Chronicles 8 - 17
τότεtóteThenG5119Solomon set outG36342εἰςeisuntoG1519καίkaíandG2532εἰςeisuntoG1519ὁhothe oneG3588παραθαλάσσιοςparathalássiosby the seaG3864ἐνeninG1722γῆgēthe landG1093
2 Chronicles 8 - 18
καίkaíAndG2532ἀποστέλλωapostéllōHiram sentG649ἐνenbyG1722χείρcheírthe handG5495παῖςpaîsof his servantsG3816πλοῖονploîonboats,G4143καίkaíandG2532παῖςpaîsservantsG3816εἴδωeídōknowingG1492θάλασσαthálassathe sea.G2281καίkaíAndG2532they set outG36342μετάmetáwithG3326ὁhotheG3588παῖςpaîsservantsG3816εἰςeistoG1519καίkaíandG2532λαμβάνωlambánōthey tookG2983ἐκεῖθενekeîthenfrom thereG1564τετρακόσιοιtetrakósioifour hundredG5071καίkaíandG2532πεντήκονταpentḗkontafiftyG4004τάλαντονtálantontalentsG5007χρυσίονchrysíonof gold,G5553καίkaíandG2532φέρωphérōthey brought themG5342πρόςpróstoG4314βασιλεύςbasileúskingG935