Exodus 17
LXX · Septuagint (Greek)
The Septuagint is the Greek Old Testament the apostles so often quoted — many New Testament threads run through its wording. Each word opens its Lexicon entry by Strong’s number.
Exodus 17 - 1
καίkaíAndG2532ἀπαίρωapaírō{departedG522πᾶςpâsallG3956ὁhotheG3588συναγωγήsynagōgḗcongregationG4864υἱόςhuiósof the sonsG5207ἐκekfrom out ofG1537ὁhotheG3588ἔρημοςérēmoswildernessG2048κατάkatáaccording toG2596παρεμβολήparembolḗtheir camps,G3925διάdiáthroughG1223ῥῆμαrhēmathe sayingG4487κύριοςkýriosof the lord .G2962καίkaíAndG2532they campedG39242ἐνeninG1722οὐou{there was noG3756δέdéBut}G1161ὕδωρhýdōrwaterG5204ὁhofor theG3588λαόςlaóspeopleG2992πίνωpínōto drink.G4095
Exodus 17 - 2
καίkaíAndG2532λοιδορέωloidoréō{reviledG3058ὁhotheG3588λαόςlaóspeople}G2992πρόςprósagainstG4314λέγωlégōsaying,G3004δίδωμιdídōmiGiveG1325to usG14731ὕδωρhýdōrwater!G5204ἵναhínathatG2443πίνωpínōwe may drink.G4095καίkaíAndG2532ἔπωépō{saidG2036to themG14731τὶςtìsWhyG5100λοιδορέωloidoréōdo you revileG3058me?G14731καίkaíAndG2532τὶςtìswhyG5100πειράζωpeirázōdo you testG3985κύριοςkýriosthe lord ?G2962
Exodus 17 - 3
διψάωdipsáō{thirstedG1372δέdéAndG1161ἐκεῖekeîthereG1563ὁhotheG3588λαόςlaóspeople}G2992ὕδωρhýdōrfor water.G5204καίkaíAndG2532διαγογγύζωdiagongýzō{complainedG1234ὁhotheG3588λαόςlaóspeople}G2992ἐπίepíagainstG1909λέγωlégōsaying,G3004ἱνατίhinatíWhyG2444οὗτοςhoûtosis thisG3778ὅτιhótithatG3754ἀναβιβάζωanabibázōyou hauledG307usG14731ἐκekfrom out ofG1537ἀποκτείνωapokteínōto killG615us,G14731καίkaíandG2532τέκνονtéknonour children,G5043καίkaíandG2532ὁhotheG3588κτῆνοςktēnoscattleG2934δίψοςdípsosby thirst?G1373
Exodus 17 - 4
βοάωboáō{yelledG994δέdéAndG1161πρόςpróstoG4314κύριοςkýriosthe lord ,G2962λέγωlégōsaying,G3004τὶςtìsWhatG5100ποιέωpoiéōshould I doG4160λαόςlaóswith this people?G2992ἔτιétiYetG2089μικρόνmikrónin a little whileG3397καίkaíandG2532they will cast stones atG26421me.G14731
Exodus 17 - 5
καίkaíAndG2532ἔπωépōthe lord saidG2036πρόςpróstoG4314προπορεύομαιproporeúomaiGo beforeG4313λαόςlaósthis people!G2992λαμβάνωlambánōand takeG2983μετάmetáwithG3326σεαυτοῦseautoûyourselfG4572ἀπόapósome ofG575ὁhotheG3588πρεσβύτεροςpresbýteroseldersG4245ὁhoof theG3588λαόςlaóspeople,G2992καίkaíandG2532ὁhotheG3588ῥάβδοςrhábdosrodG4464ἐνeninG1722ὅςhóswhichG3739πατάσσωpatássōyou struckG3960ὁhotheG3588ποταμόςpotamósriver!G4215λαμβάνωlambánōTake itG2983ἐνeninG1722χείρcheíryour handG5495καίkaíandG2532πορεύομαιporeúomaigo!G4198
Exodus 17 - 6
ἰδούidoúBehold,G2400IG14731ἵστημιhístēmistandG2476ἐκεῖekeîthere,G1563πρόpróbeforeG4253yourG14731ἔρχομαιérchomaicomingG2064ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588πέτραpétrarockG4073ἐνeninG1722καίkaíAndG2532πατάσσωpatássōyou shall strikeG3960ὁhotheG3588πέτραpétrarock,G4073καίkaíandG2532ἐξέρχομαιexérchomaishall come forthG1831ἐκekfrom out ofG1537itG14731ὕδωρhýdōrwater,G5204καίkaíandG2532πίνωpínō{shall drinkG4095ὁhotheG3588λαόςlaóspeople}.G2992ποιέωpoiéō{didG4160δέdéAndG1161οὕτωhoútōthusG3779ἐναντίονenantíonbeforeG1726ὁhotheG3588υἱόςhuióssonsG5207
Exodus 17 - 7
καίkaíAndG2532ἐπονομάζωeponomázōhe namedG2028ὁhotheG3588ὄνομαónomanameG3686τόποςtóposof that place —G5117πειρασμόςpeirasmósTestG3986καίkaíandG2532Reviling;G30581διάdiáon account ofG1223ὁhotheG3588λοιδορίαloidoríarevilingG3059ὁhoof theG3588υἱόςhuióssonsG5207καίkaíandG2532διάdiáon account ofG1223ὁhotheG3588πειράζωpeirázōtestingG3985κύριοςkýriosthe lord ,G2962λέγωlégōsaying,G3004εἰeiIsG1487κύριοςkýriosthe lordG2962ἐνenwithG1722usG14731ἤḗorG2228οὐounot?G3756
Exodus 17 - 8
Exodus 17 - 9
ἔπωépō{saidG2036δέdéAndG1161ἐπιλέγομαιepilégomaiChooseG1951σεαυτοῦseautoûfor yourselfG4572ἀνήρanḗr{menG435δυνατόςdynatósmighty},G1415καίkaíandG2532ἐξέρχομαιexérchomaigoing forthG1831deploy againstG39044αὔριονaúriontomorrow!G839καίkaíAndG2532ἰδούidoúbehold,G2400IG14731ἵστημιhístēmishall standG2476ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588topG28842ὁhoof theG3588βουνόςbounóshill,G1015καίkaíandG2532ὁhotheG3588ῥάβδοςrhábdosrodG4464θεόςtheósof GodG2316ἐνeninG1722χείρcheírmy hand.G5495
Exodus 17 - 10
καίkaíAndG2532ποιέωpoiéōJoshua didG4160καθάπερkatháperasG2509ἔπωépō{toldG2036to himG14731καίkaíAndG2532ἐξέρχομαιexérchomaigoing forthG1831he deployed againstG39044καίkaíAndG2532καίkaíandG2532καίkaíandG2532ἀναβαίνωanabaínōascendedG305ἐπίepíuponG1909ὁhotheG3588topG28842ὁhoof theG3588βουνόςbounóshill.G1015
Exodus 17 - 11
καίkaíAndG2532γίνομαιgínomaiit happenedG1096ὅτανhótanwheneverG3752ἐπαίρωepaírōMoses lifted upG1869ὁhotheG3588χείρcheírhands,G5495κατισχύωkatischýōIsrael grew strong.G2729ὅτανhótanBut wheneverG3752καθίημιkathíēmihe loweredG2524ὁhohisG3588χείρcheírhands,G5495κατισχύωkatischýōAmalek grew strong.G2729
Exodus 17 - 12
ὁhoAnd theG3588χείρcheírhandsG5495βαρύςbarýsbecame heavy.G926καίkaíAndG2532λαμβάνωlambánōtakingG2983λίθοςlíthosa stoneG3037ὑποτίθημιhypotíthēmithey placed itG5294ὑπόhypóunderG5259him,G14731καίkaíandG2532κάθημαιkáthēmaihe sat downG2521ἐπίepíuponG1909it.G14731καίkaíAndG2532καίkaíandG2532στηρίζωstērízōsupportedG4741χείρcheírhis hands;G5495ἐντεῦθενenteûthenhereG1782εἷςheîsoneG1520καίkaíandG2532ἐντεῦθενenteûthenthereG1782εἷςheîsone.G1520καίkaíAndG2532γίνομαιgínomai{wereG1096ὁhotheG3588χείρcheírhandsG5495στηρίζωstērízōsupportedG4741ἕωςhéōsuntilG2193δυσμήdysmḗthe descentG1424ἥλιοςhḗliosof the sun.G2246
Exodus 17 - 13
καίkaíAndG2532Joshua routedG51411καίkaíandG2532πᾶςpâsallG3956λαόςlaóshis peopleG2992ἐνenbyG1722φόνοςphónosa carnageG5408μάχαιραmáchairaof the sword.G3162
Exodus 17 - 14
ἔπωépō{saidG2036δέdéAndG1161κύριοςkýriosthe lord}G2962πρόςpróstoG4314WriteG26081οὗτοςhoûtosthisG3778εἰςeisforG1519μνημόσυνονmnēmósynona memorialG3422ἐνeninG1722βιβλίονbiblíona scroll,G975καίkaíandG2532δίδωμιdídōmiput itG1325εἰςeisuntoG1519ὁhotheG3588οὖςoûsearsG3775ὅτιhótiForG3754ἸωσίαςIōsíasas ointmentG2502ἐξαλείφωexaleíphōI will wipe awayG1813ὁhotheG3588μνημόσυνονmnēmósynonmemorialG3422ἐκekfromG1537ὑπόhypóunderG5259οὐρανόςouranósheaven.G3772
Exodus 17 - 15
καίkaíAndG2532οἰκοδομέωoikodoméōMoses builtG3618θυσιαστήριονthysiastḗrionan altarG2379ὁhoto theG3588κύριοςkýrioslord ,G2962καίkaíandG2532ἐπονομάζωeponomázōnamedG2028ὁhotheG3588ὄνομαónomanameG3686of it,G14731κύριοςkýriosThe lordG2962My Refuge,G27071